흥신사
Hung Shing Temple흥신사(興新寺) 또는 태왕사(太王寺)는 흥신태왕(洪洪大王)을 모신 사찰이다. 흥싱 사원은 중국 남부, 특히 광둥성과[1] 홍콩에 널리 세워져 있다.
홍콩
기존 사찰
홍콩에는 란타우 섬에[2] 6개, 도시 구룡에만 1개 등 여러 개의 흥신사가 있다.[3] 그 표는 이 절들의 일부 목록을 제공한다. 흥신축전(洪神축전)은 중국 달력 2월 13일에 압레이차우,[4] 타이콕추이,[3] 청차우,[4] 샤로완[5], 카우사이차우 등에 있는 흥신사에서 열린다.[6][7]
참고 1: 역사적 건축물에 대한 지역 차원의 등급 재평가가 진행 중이다. 표에 나열된 등급은 이 업데이트(2013년 9월 10일)를 기준으로 한다. 아래 표에 "목록되지 않음" 상태가 있는 사찰은 등급이 매겨지지 않으며 등급 매김이 고려된 역사적 건축물 목록에 나타나지 않는다.
주 2: 대부분 불완전할 수 있지만, 이 목록은 잠정적으로 완전하다.
위치 | 메모들 | 상태 | 세부 사항 | 사진들 |
---|---|---|---|---|
제129-131호 퀸즈 로드 동부, 완차이 | 흥신사 완차이. 이 흥신사는 1847년 이전에 창건되었으며, 전선을 내려다보던 사찰이다. 순수하게 설계되어 있는 이 기와로 된 절은 우거진 지형을 배경으로 한 큰 바위 위에 지어졌다. 수많은 토지 소동에 이어 지금은 현대적인 상업용 건물과 주거용 건물로 둘러싸여 있다. | 1등급 | [1] | |
쇼케이완 사원 클러스터. 쇼케이완로드의 산비탈에서. 샤우케이완로8번차이완로 근처 | 흥신사(洪聖寺) 1980년에 건설되었다. 샤우케이완카이퐁진흥회( (箕灣街 advancement advancement advancement advancement advancement會會)가 평평한 언덕 꼭대기에 세운 6개의 사찰 성단의 일부로서, 후쿠탁사와 인접해 있다. 원래 알드리히 마을(愛秩序村)에 위치하여 마을이 철거될 때 현재의 위치로 옮겨졌다.(사진 오른쪽) | 닐 등급 | [2] [3] [4] [5] [6] [7] | |
사우케이완, 응고이만가 | 흥신사 | 나열되지 않음 | [8] | |
압리초 9번 흥신거리 | 흥신사, 압 레이 차우( chau (鴨洪洪) 1773년 지역 주민들이 지은 이 절은 애버딘과 압 레이 차우 지역에서 가장 오래된 절이다.[8] 중국 사찰 위원회에 의해 관리된다.[9] 사원의 내부는 구글 스트리트 뷰로 탐색할 수 있다. | 선언된 | [9] [10] | |
틴완 힐 로드(Tin Wan Hill Road), 틴완 로드(Tin Wan Road), 남부구 틴완 로드(Tin Wan Road)와 분기점 | 태왕궁궁사(大王宮寺) | 나열되지 않음 | [11] | |
압레이차우 북부 해안 | 태왕사(大王寺) | 대기 중이다. | [12] [13] | |
애버딘 올드 메인 스트리트 애버딘과 애버딘 메인 스트리트 남쪽 분기점 부근 | 태왕궁사(大王宮寺, 大王宮寺)가 있다. "애버딘의 수호자" 그룹의 일부인 작은 사원들과 작은 사원들 그리고 사당들. | 나열되지 않음 | [14] [15] | |
스탠리 메인 스트리트 서쪽 끝 | 태왕궁(太王宮, 大王宮, 大王宮)은 토테이사와 함께 태왕궁(太王)에게 봉헌되어 있다. 그 건물의 건립 연대는 알 수 없다. 그 사원은 남쪽을 향하여 스탠리 만을 마주보고 숲이 우거진 둔덕에 풍수지리적인 풍수지리를 즐긴다. 이 절은 뒤에 있는 풍수지리 바위의 형상에 맞추어 세 채의 작은 집으로 이루어져 있다.[10] | 닐 등급 | [16] [17] [18] | |
후쿠쓰네거리 58번지(福全街), 타이콕추이(大 kok tsui) | 흥신사, 타이콕추이(大角洪洪聖) 이 절은 원래 1881년 경계거리와 타이콕추이로가 교차하는 곳에 있던 후쿠춘흥([11]福春興) 마을에 지어졌다. 1928년에 정부는 그 지역을 개발했고 마을은 깨끗해졌다.[12] 1930년에 마을 이름을 딴 현재의 자리에 사찰을 재건하였고, 이후 텅와 병원 그룹이 관리하고 있다.[13] 도시 구룡에 있는 유일한 흥신전이다.[11] | 3등급 | [19] [20] | |
Nagau Tau Kok 로드 어린이 놀이터, Ngau Tau Kok | 태원사, 응아우타우콕( (牛大大) | 나열되지 않음 | [21] | |
왕타이신구 응아우치완마을 | 태왕사 | 나열되지 않음 | [22] | |
하콰이충추엔(河 kw chung村) 부근에 콰이충(下ai涌)이 있다. 콰이퐁테라스에서 콰이청로를 가로질러 위치한다. | 틴하우사, 콰이청(葵涌天后)이다. 부분적으로 흥싱에게 바쳐졌다. 1828년 이전에 건립된 원래의 절은 1966년 현재의 위치로 이전하여 콰이청 항만 매립을 위한 길을 만들었다.[14] | 닐 등급 | [23] [24] [25] | |
꼭대기 층, 함틴거리 75번지, 젝픽신촌, 쯔엔완 | 흥신사. 란타우 섬의 젝픽 저수지가 건설될 당시인 1950년대 후반 젝픽마을 주민 대부분이 쑹완의 도시 젝픽신촌( (石新村)에 있는 5층짜리 아파트 블록으로 입주했다. | 나열되지 않음 | ||
추이콰이집 맞은편, 콰이청유적지, 타이워하우로드, 타이워하우 | 틴하우 사원, 타이워하우(大窩天后)이다. 부분적으로 흥싱에게 바쳐졌다. | 나열되지 않음 | [26] [27] | |
31번 수이타우추엔, 캄틴 | 이 흥신사는 500여 년 전 캄틴의 당씨족이 지은 사찰이다. 1984년에 재건되었다.[15] | 3등급 | [28] [29] [30] | |
핑하로드, 항메이추엔(坑坑村), 핑산(平山) | 흥신사, 핑산( shan山洪聖) 핑산에 거주하는 당씨족이 건설했다. 1764년 청나라 첸룽 때 처음 세워졌다. 기존의 구조물은 1866년에 재건되었고, 1963년에 대폭적인 개축이 뒤따랐다. 그것은 핑산 유산 트레일의 일부다. | 2등급 | [31] [32] | |
샤콩와이(沙沙圍), 라우포샨 | Hung Shing Temple, Sha Kong Wai (元朗沙江圍洪聖公廟) | 나열되지 않음 | [33] [34] | |
제26C호 청신거리, 위엔롱카우후이, 위엔롱 | 태원사, 위엔롱카우후이(元朗舊大大大)이다. 아마 1662년에서 1722년 사이에 지어졌을 것이다. 위엔롱카우후이뿐 아니라 남핀와이의 본전이다.[16] 흥신(興神)과 영하(永河)의 예배를 드리기 위해 건립되었다. 예배를 드리는 것 외에 마을 주민들 사이에 분쟁을 해결하고 시장사정을 논의하는 자리였다.[17] 한때는 야민 역할도 하였고 관리들이 거처했다.[16] | 1등급 | [35] [36] | |
융룽 구 웡욱춘 | 이신사(李新寺, 李神寺, 李神寺, 李神寺, tai聖寺, 통칭 태원사)이다. 주로 흥신(興神)과 영오신(永 de神)을 숭배하기 위한 것이다. 리노베이션은 1924년에 실시되었다. 지금도 위엔롱카우후이 옆에 있는 7개 마을이 결성한 텅타우동맹(東東約)의 동맹사원 역할을 하고 있다. 옛날 사원은 동맹마을을 섬기는 신용협회를 운영했다.[18][19] | 닐 등급 | [37] [38] | |
퉁타우웨이, 왕초, 위엔롱 | I신사(新神寺)는 1718년에 건립되었다. 흥싱과 체쿵에게 바친다. | 선언된 | [39] [40] | |
제73호 틴 류촨(劉 tsu), 샤프 팻 흥, 위엔롱 | 벽으로 둘러싸인 마을의 주요 사당이다. 마을의 수호신으로 여겨지는 태왕에게 바친다. 1935년에 재건되었으며, 출입문과 함께 마을의 중심축에 놓여 있다.[20] | 3등급 | [41] [42] | |
응라우 로드(五五路), 투엔츠웨이, 람테이, 투엔문 구 | 삼신사(三神寺, 三神寺)가 있다. 위엔 탄 후쿠푸(玄壇虎;; '타이거 진압 장군'), 흥싱(興興)과 하우 웡에게 바친다. 1993년에 재건되었다. | 닐 등급 | [43] [44] [45] | |
헝 렝, 팬링 | 이 흥신사는 아마 1763년에 지어졌을 것이다. 사육의 중심지, 즉 로이퉁, 폐육타우, 린마항, 탄축항이다.[21] | 3등급 | [46] [47] [48] | |
호승흥(湖興興), 승수( she水) | 흥신사(洪洪寺, 왼쪽)와 배풍사(排風寺, 오른쪽)는 원래 서로 다른 시대에 지어진 두 개의 분리된 건물이었다. 그들은 1960년대에 부엌으로 연결되었다. 흥신사의 건립 연대는 알려지지 않았지만, 이 사찰의 가장 오래된 유물은 16세기까지 거슬러 올라간다. 원래 배풍링(排風嶺)에 있던 배풍사는 1937년 현재의 자리로 옮겨졌다.[22] | 3등급 | [49] [50] [51] | |
와이 로이추엔, 승수이위, 승수이 지도상 219번 및 220번 항목: [52] | 흥신사. 완전히 현대적인 리노베이션. 그 절은 두 개의 홀과 중앙 안마당으로 구성되어 있다.[23] | 나열되지 않음 | ||
사타우, 핑초 | 틴 하우 사원. 부분적으로 흥싱에게 바쳐졌다. 1765년 지어졌다.[24] | 3등급 | [53] | |
칭이루터마을, 칭이 | 태왕박쿵사(大王朴宮寺) | 나열되지 않음 | [54] [55] | |
쯔쯔이(sangi), 쯔엔문 구 | 나열되지 않음 | [56] [57] | ||
사이쿵 구 카우사이차우 섬 남부의 가우사이 마을 인근 | 흥신사, 카우사이차우(滘西洪洪洪廟) 1889년 이전에 지어졌다.[25] 그것은 목재 지붕틀이 있는 회색 벽돌로 지어졌다. 이 사찰은 1949년, 1970년대, 1988년, 그리고 1999년 8월부터 2000년 2월까지 네 차례 보수되었다.[26] 이 복원은 유네스코 아시아 태평양 문화유산 2000에 의해 "우수한 프로젝트"로 선언되었다.[27] | 선언(2002) | [58] | |
포 토이 오, 클리어 워터베이 반도 사이쿵 구 | 흥신사. 아마 1663년에 지어졌을 것이다. 1740년 절에 인접한 쿵소(쿵소) 건물이 세워져 마을 일을 처리하는 데 사용되어 1930년대까지 학교 구실을 했다.[28] | 3등급 | [59] | |
태왕궁(太王宮, 大王宮, 大王宮, Po Toi O 마을 건너편, 클리어 워터베이 반도, 사이궁 구 | 태왕사(大王寺, 大王寺)가 있다. | 나열되지 않음 | ||
타이쉐완(大大), 하이아일랜드, 사이쿵 구 | 흥신사 | 나열되지 않음 | [60] [61] | |
남통(南通), 퉁룽차우(東龍 chau) | 흥신사. 1931년 이전에 건축되었다. 쿤야마와 틴하우는 각각 좌우의 제단에 안치되어 있다. 오른쪽 방 뒤벽에는 신도들이 거룩한 바위라고 부르는 큰 바위가 돌출되어 있다. | 닐 등급 | [62] [63] [64] [65] | |
란타우 섬 타이오 시 셰크 차이 포 스트리트 | 태오 흥신 고사는 1746년 토착민들에 의해 건립되었다. | 닐 등급 | [66] [67] | |
랑타우 섬 셰크픽 정하우(正河) | 1979년처럼 그 사원은 폐허가 되었다.[29] 회색의 벽돌과 화강암 블록으로 지어진 중국식 지붕 건물로, 본관과 측면 2개의 홀이 있다. 본관은 2홀 구조인 반면, 측면관은 1홀 구조인 것이다.[30] | 나열되지 않음 | 사진들 [68] [69] | |
란타우 섬 셰크픽 서부의 타이롱완 | Hung Hau Temple (石壁洪侯古廟). 1960년에 건설되었다. 정하우에서 제거된 젝픽. | 나열되지 않음 | [70] [71] [72] [73] | |
랑타우 섬 통후크 | 흥신사. 1803년 마을 사람들이 지은 이 건물은 1965년에 보수되었다. 두 신, 즉 어두왕(御頭王)과 수정궁왕(正正宮王)도 함께 모셔져 있다. | 닐 등급 | [74] [75] [76] [77] 사진을 | |
란타우 섬 무이우 | 흥신사. 이 절은 원래 충하우에 있었으나, 루크테이통에서 중수되었다.[31] | 나열되지 않음 | [78] [79] [80] | |
란타우 섬 샤로완 | 바콩 템플(Ba Kong Temple, '만수 지킴이').[32] 1774년 지어졌다.[29] 1919년에 건립된 틴 하우 사원의 오른쪽에 위치하고 있다. 전면 전면의 두 사원을 벽이 연결하고 있다.[33] (앞에서 보면 왼쪽에 흥신사가 있다) | 닐 등급 | [81] [82] [83] [84] | |
란타우 섬 판라우 | 폐허 | 나열되지 않음 | [85] | |
1A 충힌지거리, 청초완, 청초우 | 흥신사, 청차우(淸車) 1813년 지어졌다. 중국 사찰 위원회에 의해 관리된다.[34] 사원의 내부는 구글 스트리트 뷰로 탐색할 수 있다. | 2등급 | [86] | |
펑차우 야우 궈둥 거리 | 나열되지 않음 | [87] | ||
69A&69B번, 펑차우, 윙 온 스트리트 | Tin Hau temple (坪洲天后宮). 부분적으로 흥싱에게 바쳐졌다. 1792년 지어졌다. 중국 사찰 위원회에 의해 관리된다. | 2등급 | [88] [89] [90] [91] | |
셰크 파이완(石石灣)이다. 텅 오와 융슈하 사이, 람마 섬 | 흥신사. 이 절의 유물은 1824년 이전에 지어진 것으로 보인다. 퉁오(東五)의 어업농촌에 의해 건설되었다. | 닐 등급 | [92] [93] [94] [95] |
구 사찰
다음과 같은 몇 개의 절이 폐허가 되어 사라졌다.
- 무이우 신전. 명나라에 세워져 1843년에 수리되었다. 완전히 사라졌다.[29]
- 푸이 오의 사원. 명나라에 지어졌다. 1979년처럼 [29]망했어
- 퉁충의 사원, 퉁충 요새 안쪽에. 1979년처럼 [29]망했어
기타위치
위치 | 메모들 | 참조 | 사진들 |
---|---|---|---|
중국 광둥 성 장먼 펑장 구 | 홍성사 | [96] | |
호주 알렉산드리아, 시드니, 뉴사우스웨일스 16-22 리셉션 스트리트 유밍 사원. | 이우명사는 호주에서 유일하게 흥신(興神)을 기리는 사찰이다. 1870년대에 시드니의 중국 공동체에 의해 건설되었으며, 1908년에 재건되었다. 내부는 1909-1917년에 장식되었다. 그 사원은 화재 이후 1998-1999년에 복원되었다. 그것은 시드니의 중국 사회에 역사적 의의가 있다. 건축학적으로 광동 디자인, 현지 시드니 소재, 연맹 시대의 오스트레일리아 디테일 등이 어우러져 의미가 크다. 그 건물은 공사 후 실질적으로 손상되지 않았다.[35] | ||
31번 흥신사, Jln 4/48, 잘란 파당, 46050 페탈링 자야, 말레이시아 셀랑고르. | Selangor, Petaling Jaya, Hung Shing Temple은 Petaling Jaya Chinese Community에 의해 1900년대 초에 건설되었다. | [97] |
참고 항목
참조
- ^ 제안된 I등급 항목에 대한 간략한 정보, 페이지.207–208 웨이백머신에 보관된 2012년 10월 13일
- ^ 고대 유물 자문 위원회: "Introduction to 1444 Historic Buildings. Item #1421" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 2 December 2013.
- ^ Jump up to: a b 역사적 건물 평가: 흥신사 후쿠쓰네거리, 타이콕추이
- ^ Jump up to: a b 중국 사찰 위원회 웹사이트
- ^ 사로완의 흥신제 (중국어로)
- ^ 유물 기념물 보관소: 흥신사, 카우사이쵸우
- ^ 2011년 10월 5일 웨이백머신에 보관된 카우사이 흥신궁의 생일 (영상)
- ^ 중국 사찰 위원회: 압 레이 초의 흥신사
- ^ 중국 사찰 위원회: 압 레이 초의 흥신사
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 1444개의 역사적인 건물 소개. 항목 #1424 웨이백 머신에 2016년 3월 4일 보관
- ^ Jump up to: a b 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 흥신사후크쓰네거리
- ^ 타이콕추이 사원 박람회
- ^ 텅와 병원 그룹 – 서비스 센터 정보
- ^ 콰이칭:홍콩의 무역의 핵
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 1444개의 역사적인 건물 소개. 항목 #1046 웨이백 머신에 2016년 3월 4일 보관
- ^ Jump up to: a b 고대 유물 자문 위원회. 1444개의 역사적인 건물 소개. 항목 #190
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 태왕고사, 26C번 청신거리, 위엔롱카우후이
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 이신사, 왕욱추엔
- ^ 고대 유물 자문 위원회. "Introduction to 1444 Historic Buildings. Item #1265" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 2 December 2013.
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 본당, 73호 주석 류촨
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 흥신사, 흥렝추엔
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 1444개의 역사적인 건물 소개. 항목 #945 2016년 3월 4일 웨이백 머신에 보관
- ^ 동부 철도 확장 프로젝트: 테스트 피트 결과 및 단면도
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 제안된 III 등급 항목에 대한 간략한 정보 항목 #1022 2013년 9월 22일 웨이백 머신에 보관
- ^ 유물 기념물 보관소: 흥신사, 카우사이쵸우
- ^ 기상캐스터 익스트림나이어 – 흥신사, 카우사이차우(아카이차우)
- ^ 유네스코 아시아 태평양유산 2000 문화유산 보존상: 흥신 고승사
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 제안된 등급 III 항목에 대한 간략한 정보 항목 #1054 웨이백 머신에 2017년 3월 11일 보관
- ^ Jump up to: a b c d e Siu, Anthony K.K. (1980). "Distribution of temples on Lantau Island as recorded in 1979" (PDF). Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. 20: 136–139. ISSN 1991-7295.
- ^ LNG 수신 터미널 및 관련 시설, 문화재 평가, 페이지 6(지도), 8
- ^ 섬 탐색: 무이우. 흥신사
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 제안된 Nil 등급 항목에 대한 간략한 정보, pp.263–264 웨이백 머신에 보관 2012년 10월 15일
- ^ 고대 유물 자문 위원회. 역사적 건물 감정. 제안된 Nil 등급 항목에 대한 간략한 정보, pp.229–230 웨이백머신에 보관된 2012년 10월 15일
- ^ 중국 사찰 위원회: 청초 흥신사
- ^ NSW 문화재위원회: 유명사
위키미디어 커먼즈에는 흥신사원과 관련된 미디어가 있다. |