후마윤의 무덤

Humayun's Tomb
후마윤의 무덤
Tomb of Humayun, Delhi.jpg
대낮에 사원의 파노라마 보기
Humayun's Tomb is located in Delhi
Humayun's Tomb
델리의 후마윤 무덤 위치
일반 정보
유형무덤
건축양식무굴
위치인도 델리 니자무딘동 마투라길
좌표28°35′35.8″N 77°15′02.5″E/28.593278°N 77.250694°E/ 28.593278; 77.250694좌표: 28°35′35.8″N 77°15′02.5″E / 28.593278°N 77.250694°E / 28.593278; 77.250694
획기적인기원전 1547년
설계 및 시공
건축가미라크 미르자 기야스 사예드 무함마드
공식명델리 후마윤의 무덤
기준문화: (ii), (iv)
참조232bis
비문1993년(17회)
확장2016
면적27.04 ha(0.1044 sq mi)
완충지대53.21 ha(0.2054 sq mi)

후마윤의 무덤(힌두스타니 또는 우르두: 마크바라이 후마윤)은 인도 델리에 있는 무굴제 후마윤의 무덤이다.이 무덤은 1558년 후마윤의 수석부인 베가베굼 황후(일명 하지 베굼)[1][2][3][4][5][6][7]가 임관했으며, 미라크 미르자 기야스와 그녀가 선택한 페르시아 건축가 [8]사이이드 무함마드가 설계했다.[9][10]인도 아대륙의 최초의 정원톰으로,[11] 후마윤이 1533년에 발견한 푸라나 킬라(올드 포트)라고도 알려진 디나파나 시타델과 가까운 인도 델리 니자무딘 동부에 위치하고 있다.또한 이런 규모로 붉은 사암을 사용한 최초의 구조물이기도 했다.[12][13]이 무덤은 1993년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었고,[11] 그 이후 대대적인 복원 작업을 거쳐 완성되었다.[14]후마윤의 주요 무덤 외각에는 서양의 정문에서부터 20년까지 주요 무덤 자체를 미리 기념하는 것을 포함하여, 몇 개의 작은 기념물들이 그쪽으로 향하는 길목에 점점이 찍혀 있다; 그것은 무굴에 대항한 세르 샤 수리의 궁정에서 아프가니스탄 귀족인 이사 칸 니야지의 무덤 단지다.1547년 CE에 건설되었다.

The complex encompasses the main tomb of the Emperor Humayun, which houses the graves of Empress Bega Begum, Hamida Begum, and also Dara Shikoh, great-great-grandson of Humayun and son of the later Emperor Shah Jahan, as well as numerous other subsequent Mughals, including Emperor Jahandar Shah, Farrukhsiyar, Rafi Ul-Darjat, Rafi Ud-Daulat, Muhammad Kam Bakhsh와 Alamgir II.[15][16]무굴 건축의 도약을 나타냈으며, 페르시아 정원의 전형이지만 인도에서는 전에 볼 수 없었던, 완성된 샤르바그 정원과 함께, 후속 무굴 건축의 전례를 남겼다.카불(아프가니스탄)에 있는 바구르(바부르의 정원)라고 불리는 아버지 제1대 무굴 황제 바부르의 꽤 겸손한 묘소에서 벗어난 것으로 보인다.비록 후자가 천국 정원에 묻히는 전통을 시작한 최초의 황제였지만.[17][18]사마르칸트에 있는 그의 조상이자 아시아의 정복자 티무르의 무덤인 구르-에 아미르를 모델로 하여, 아그라에 타지마할과 함께 절정에 달한 왕릉의 향후 무굴 건축의 전례를 만들었다.[19][20][21]

이곳은 델리의 유명한 수피 성인의 묘지인 니자무딘 다르가(Nizamuddin Dargah)와 가깝고, 델리 통치자들의 존경을 많이 받았던 니자무딘 울리야(Nizamuddin Aulia)와 거주지인 질라 니자무딘 울리야가 무덤의 바로 북동쪽에 위치해 있기 때문에 야무나 강둑에서 선택되었다.이후 마지막 무굴 황제였던 무굴 역사에서 바하두르 샤 자파르는 1857년 인도반란 때 세 명의 왕자와 함께 이곳으로 피신했고, 호드슨 대위에게 붙잡힌 뒤 랑군으로 유배되었다.[10][22]노예 왕조 당시 이 땅은 나시루딘(1268–1287)의 아들인 술탄 카이카바드의 수도였던 '킬로케리 요새' 아래에 있었다.

바타슈알라 고분군은 후마윤 고분군 세계문화유산 완충지대에 위치해 있으며, 두 단지는 작은 도로로 분리되어 있으나 별도의 복합벽 안에 둘러싸여 있다.[23]

역사

후마윤 1508–1556 무굴제
1857년 9월 후마윤의 무덤에서 윌리엄 호드슨에 의해 마지막 무굴 황제 바하두르 샤 자파르와 그의 아들들을 사로잡았다.

1556년 1월 27일 그가 사망한 후, 후마윤의 시신은 델리의 푸라나 퀼라에 있는 그의 궁전에 처음 묻혔다.그 후 칸자르 베크가 펀자브에 있는 시린드로 가져갔고, 1558년 후마윤의 아들인 당시 무굴 황제 악바르에게 보여졌다.이후 악바는 1571년 무덤이 완성되려 할 때 무덤을 방문했다.[24][25][26]

후마윤의 무덤은 그의 첫 번째 아내이자 수석 왕비인 베가베굼 황후(일명 하지베굼)의 명에 의해 지어졌다.공사는 1565년에 시작되어 1572년에 완공되었다. 그것은 150만 루피에 달하는 비용이 들었고,[10] 전적으로 황후가 지불했다.[27]베가 베굼은 남편의 죽음으로 너무 슬퍼서 그 당시 그녀는 오로지 자신의 삶을 헌신했다: 델리의 야무나 강 근처에 있는 제국에서 가장 웅장한 묘지가 될 수 있는 것보다 그에게 기념비를 건설하는 것이었다.[2]16세기 아크바르 시대에 작성된 상세한 문서인 아인아크바리에 따르면, 베가 베굼은 메카에서 돌아와 하지 순례를 한 후 무덤 건설을 감독했다.[28]

무덤 건설을 언급한 몇 안 되는 현대사학자 중 한 명인 압드 알 카디르 바다우니에 따르면, 이 무덤은 페르시아의 건축가 미라크 미르자 기야스(미라크 기야투딘이라고도 함)가 설계한 것으로, 그는 이전에 헤라트(B, Herat)에서 여러 채의 건물을 설계한 적이 있다.우카라(현재의 우즈베키스탄) 등 인도의 다른 나라들.[9]기야스는 구조가 완성되기 전에 사망했고 그의 아들 사예드 무함마드 이븐 미라크 기야투딘에 의해 완공되었다.[24][25]

1611년 이 무덤을 방문한 영국 상인 윌리엄 핀치는 (오늘날의 희박한 모습과 비교해서) 중앙실의 풍성한 실내장식을 묘사하고 있다.그는 부잣집 카펫의 존재는 물론, 순백의 시트로 덮인 세노타프 위 작은 텐트, 그리고 후마윤의 검과 터번, 구두와 함께 코란의 사본을 앞에 두고 있는 샤미나의 존재를 언급하고 있다.[26]

한때 유명했던 샤르바그(사대정원)의 운명은 중앙 반사풀에서 방사되는 네 개의 산책로로 분리된 네 개의 광장으로 이루어져 있다.그것은 비석을 둘러싸고 13헥타르에 걸쳐 퍼져있었고, 그것의 건립 이후 수년간 반복적으로 바뀌었다.수도는 이미 1556년에 아그라로 옮겨갔으며, 무굴의 쇠퇴로 인해 정원의 값비싼 유지관리가 불가능하다는 것이 증명되었기 때문에 비석의 붕괴와 그 특징이 가속되었다.18세기 초까지, 한때 무성했던 정원은 벽으로 둘러싸인 지역에 정착한 사람들의 채소밭으로 대체되었다.그러나 1857년 인도반란 때 마지막 무굴 황제 바하두르 샤 자파르를 구내와 함께 사로잡고, 이후 세 아들의 처형과 함께 유배형을 선고받은 것은 영국이 델리를 완전히 점령함에 따라 기념비의 최악의 날들이 앞으로 다가왔음을 의미했다.1860년, 그 정원의 무굴 디자인은 축류 경로의 4대 중앙 물웅덩이를 대체하는 원형 침대와 화단에 많이 심어진 나무들로 더 영국식 정원 양식으로 바뀌었다.이 결함은 20세기 초에 수정되었는데, 1903년부터 1909년 사이에 있었던 주요 복원 프로젝트에서 사암으로 석고 통로를 닦는 것도 포함되었다; 1915년식 식재 계획은 몇몇은 그렇지만, 나무를 심음으로써 중심축과 대각선 축에 중점을 두었다.또한 나무들은 원래 텐트를 위해 예약된 플랫폼에 심어졌다.[17]

1882년, 인도의 고대 유적지의 공식 큐레이터가 그의 첫 번째 보고서를 발표했는데, 이 보고서는 주요 정원이 다양한 경작자들에게 배포되었다고 언급했는데, 그 중에는 양배추와 담배를 재배한 왕족 후손들이 있었다.[29]

로날드샤이의 쿠르존 경 전기에는 1905년 4월 쿠르손 경으로부터 부인에게 보낸 편지가 인용되어 있다: "후마윤의 무덤을 기억하십니까?나는 정원을 복원하고, 수로를 파서 다시 채웠고, 그 곳 전체가 자연 그대로의 아름다움을 되찾게 했다.나는 지난 여름에 영국에 갔고, 주인님이 멀리 계시는 동안 그곳 전체가 돌아갈 수 있도록 허락되었다.그 정원은 토박이에게 맡겨져 지금은 순무를 심고 4년 동안의 일은 내팽개쳐진다!내가 차를 몰고 나가서 무관심이 책임이 있는 부청장을 걱정하게 될 것이다."

인도 분할 기간 중 1947년 8월 후마윤의 무덤과 함께 푸라나 킬라는 새로 세운 파키스탄으로 이주하는 무슬림들을 위한 주요 난민 캠프가 되었고, 이후 인도 정부에 의해 관리되었다.이들 수용소는 약 5년 동안 개방되어 있었으며, 넓은 정원뿐만 아니라 수로와 주요 구조물에도 상당한 피해를 입혔다.그 수용소들은 1947년 초기 분할 기간 동안 공공 기물 파손을 야기시킨 야타에 의해 여러 번 급습되었다.결국 기물 파손을 피하기 위해 묘소 안의 세노타프를 벽돌로 감싸고 말았다.그 후 몇 년 동안 인도의 고고학 조사(ASI)는 인도의 문화 유적 보존에 대한 책임을 맡았고, 점차 건물과 정원을 복원하였다.1985년까지 네 번의 성공적이지 못한 수도 복구 시도가 있었다.[17][30]

단지 복원에 있어 중요한 단계는 1993년경부터 시작되었는데, 이때 비석이 세계문화유산으로 선포되었다.이로 인해 복원 작업에 새로운 관심을 갖게 되었고, 아가칸 트러스트와 ASI의 보호 아래 구체적인 연구와 발굴 작업이 시작되었다.이것은 2003년에 절정에 달했는데, 그 때 많은 단지와 정원이 복원되었고, 수세기 동안 사용되지 않았던 역사적인 분수들이 다시 한번 가동되었다.그 이후부터 복원은 계속 진행되어 왔으며, 이후 단계에서는 이 단지의 다양한 측면과 기념물을 다루게 되었다.[17]

건축

후마윤 고분 구조 평면도
후마윤 세노타프
내부 출입실 천장

인도 아대륙의 투르크와 무굴 통치도 이 지역에 중앙아시아와 페르시아 양식의 이슬람 건축 양식을 도입했고, 12세기 후반까지 이 양식의 초기 기념물들이 델리 술탄국의 수도 델리 안팎에 등장하고 있었다.쿠트브 미나르(1192)를 세운 투르크 노예 왕조(1192년)와 인접한 쿠와트울-이슬람 모스크(1193년 CE)를 시작으로 한다.북인도는 향후 수세기 동안 외국의 왕조에 의해 연속적으로 지배되어 인도-이슬람 건축물이 탄생하게 되었다.일반적인 건축 양식은 기둥, 보, 보를 채용하는 트라베이트였지만, 이것은 아르쿠아 건축 양식을 가져왔고, 무굴의 후원 하에 번성했으며, 특히 인도 건축의 요소들, 장식적인 코르벨 브라켓, 발코니 등을 포함한 라자스탄 건축을 포함시킴으로써 아르쿠아 건축 양식을 가져왔다.묵상적인 장식과 실로 키오스크나 차트리스, 독특한 무굴 건축 양식을 개발하기 위한 것으로, 무굴의 통치의 영원한 유산이 될 것이었다.[31]붉은 사암과 흰 대리석의 조합은 앞서 델리 술탄국 시대의 무덤과 모스크에서 볼 수 있었는데, 1311년 칼지 왕조 하의 쿠투브 콤플렉스인 메흐라울리에 있는 매우 장식적인 알라이 다와자 문루에서 가장 뚜렷이 나타났다.[32]

후마윤의 묘정원 인클로저 계획

높은 돌무더기를 쌓아 올린 인클로저는 서쪽과 남쪽의 두 개의 높은 이중층 출입구를 통해 들어가며, 통로의 양쪽에 방이 있고 위층에는 작은 뜰이 있다.돌무더기와 붉은 사암으로 지어진 이 무덤은 흰 대리석을 외피 재료로 사용하며 바닥재, 격자막(자알리스), 문틀, 처마(차자), 본 돔에도 사용한다.그것은 높이 8미터의 금고가 있는 테라스에 서 있고 12,000미터가 넘게 펼쳐져 있다.그것은 내부 구조의 설계에 대한 토대를 마련하기 위해 가장자리에 모난 부분이 있지만 본질적으로 정사각형이다.돌무더기로 만든 plinet은 주위에 56개의 세포를 가지고 있고 100개가 넘는 비석을 가지고 있다.기지 구조 전체가 몇 걸음 높은 높이로 솟아 있는 플랫폼 위에 있다.[24]

페르시아의 건축물에 영감을 받아 무덤은 높이가 47m(154ft), 플린트 폭은 91m(299ft)에 달하며 높은 목 드럼에 페르시아 더블돔을 사용한 인도 최초의 건물로 42.5m(139ft)에 이르며, 티무리드 무덤에서 흔히 볼 수 있는 초승달 모양의 6m(20ft) 높이의 황동 피니알이 꼭대기에 있다.이중 또는 '이중 레이어드' 돔은 바깥층이 흰색 대리석 외관을 받치고, 안쪽 부분은 동굴 같은 내부 볼륨에 형상을 부여한다.순백의 외부 돔과는 대조적으로, 건물의 나머지는 붉은 사암으로 이루어져 있으며, 흰색과 검은 대리석과 노란 사암을 섬세하게 배치하여 단조로움을 해소하였다.[33]

외관의 대칭적이고 심플한 디자인은 내부 방의 복잡한 내부 평면과 극명한 대조를 이루며, 이 평면도는 정사각형 9배 평면이며, 중앙의 이중 높이 돔 챔버로부터 8개의 2층 금고가 방출된다.남쪽의 당당한 입구 iwan(높은 호)을 통해 진입할 수 있는데, 이것은 약간 움푹 들어간 반면, 다른 면은 복잡한 자알리스, 돌 격자무늬로 덮여 있다.돔형 방(후즈라)에 있는 이 하얀 돔 아래에는 중앙 팔각형 무덤방인 제2대 무굴제 후마윤의 무덤방인 세노타프 한 개가 있다.세노타프는 이슬람 전통에 따라 남북 축에 정렬되어 있는데, 머리는 북쪽으로, 얼굴은 메카를 향해 옆으로 돌린다.그러나 황제의 진짜 묘실은 지하실, 바로 위쪽 세노타프 아래에 있으며, 주요 구조물 바깥의 별도의 통로를 통해 접근할 수 있으며, 이 통로는 방문객이 거의 없다.이 매장 기법은 수많은 기하학적, 아라베스크적 무늬의 대리석, 심지어 돌로 된 상감 장식과 함께 인도-이슬람 건축의 중요한 유산이며, 타지마할과 같이 후기 무굴 제국의 많은 무덤에서 번성했는데, 쌍둥이 세노타프와 정교한 파이도 특징적이다.에트라두라 [31]공예

본실은 또한 중앙 대리석 격자나 자알리 위에 미랍 무늬인 상징적인 요소를 가지고 있으며, 서양의 메카를 마주보고 있다.전통적인 수라24, 쿠란의 안노르가 미합창에 새겨져 있는 대신, 이것은 빛이 치블라나 메카 방향에서 실내로 직접 들어오게 하는 윤곽일 뿐, 따라서 황제의 위상이 경쟁자들보다 높고 신성에 더 가까워진다.[24]

천장이 높은 이 방은 대각선을 따라 아치형 로비가 있는 대각선으로 2층 4개의 주요 팔각형 방으로 구성되어 있다.그 사이에는 네 개의 보조실이 있는데, 이는 이 무덤이 왕조의 무덤으로 지어졌음을 암시한다.8개의 측면 방의 개념은 수피즘에서 흔히 볼 수 있고 많은 무굴 제국 묘지에서도 볼 수 있는 주 세노타프의 회람을 위한 통로를 제공할 뿐만 아니라 이슬람 우주론에서의 파라다이스의 개념을 반영한다.각 본실은 차례로 8개의 더 작은 방이 그것들로부터 방사되고, 따라서 대칭적인 지상 계획은 모두 124개의 금고가 있는 방을 포함하고 있음을 드러낸다.많은 작은 방들 또한 무덤의 주벽 안에 무굴 왕족과 귀족들의 세노탑을 포함하고 있다.그들 중 두드러진 하미다 베굼의 세노타프들이 다라 시코와 함께 그곳에 있다.1층 테라스에 많은 무덤을 포함하여 전체 단지 내에 100개가 넘는 무덤이 있어 '무할의 무덤'이라는 이름이 붙었다.묘지에는 묘지가 새겨져 있지 않기 때문에 그들의 신원은 여전히 불확실하다.[15][25]

이 건물은 붉은 사암과 흰 대리석의 독특한 조합을 최초로 사용했으며, 중앙 돔을 둘러싸고 있는 작은 카노피나 차트리스와 같은 인도 건축의 여러 요소들을 포함하고 있으며, 라자스탄 건축에서 인기가 있고 원래 파란 타일로 덮여 있었다.[15][25][34]

샤르 바그

주요 무덤이 건설되는 데 8년이 넘는 시간이 걸리는 동안, 그것은 또한 4각형의 배치를 가진 페르시아풍의 정원인 30에이커(120,000m2)의 샤르바그 중심에 놓였다.이런 규모로 남아시아에서는 처음 있는 일이었다.[24]기하학적으로 높고 밀폐된 파라다이스 정원은 포장된 산책로(키야반스)와 중앙수로를 이등분하는 두 개의 중앙수로로 네 칸으로 나뉘어져 있어 이슬람의 낙원 개념인 얀나트에서 흐르는 4개의 강을 반영하고 있다.각 네 칸은 통로가 있는 8개의 작은 정원으로 더 나누어져 있으며, 모두 32개의 작은 정원이 조성되어 있다(묘소가 중앙에 있음). 이는 후기 무갈 정원의 전형적인 디자인이다.중앙 수로는 무덤 구조물 아래로 사라지고 반대편에 일직선으로 다시 나타나 '낙원의 정원'[35][25] 아래 흐르는 강에 대한 이야기를 담은 쿠란 구절을 암시하고 있다.

주요 축이 교차하는 곳에 중앙에 서 있는 무덤은 정원 정자와 형태와 위치가 비슷하다.그러나 여기에 죽은 통치자의 시신이 안치된 곳을 표시한다."정원은 주권에 관한 것이고, 묘소는 왕조에 관한 것이다.후마윤의 무덤에 있는 것처럼 묘소가 정원에 착상되면 주권과 왕조는 왕이 언제나 그랬고 앞으로도 그럴 것이라는 텔레매틱스적인 진술로 결합된다."[24]

무덤 전체와 정원은 삼면의 높은 돌담 안에 둘러싸여 있다.네 번째 면은 야무나 강이 될 예정이었는데, 이후 이 강물이 이 구조물에서 진로를 벗어났다.중앙 통로는 남쪽 성벽에 있는 주요 관문과 서쪽 성벽에 있는 작은 관문 두 곳에서 종단된다.2층 출입구가 2개 있는데, 서문은 현재, 남문은 무굴 시대에 사용되었던 남문은 현재 폐쇄되어 있다.동쪽 벽의 중심에는 바라다리가 놓여 있는데, 바라다리는 12개의 문이 있는 건물이나 방으로 공기가 자유롭게 스며들 수 있도록 설계되어 있다.북쪽 벽에는 해맘, 즉 욕실이 놓여 있다.[36]

이발소 무덤(나이 카 금바드)
칠라 니자무딘

기타 기념물

이사 칸 니야지의 무덤, 1547년 데이트

이사칸의 무덤과 모스크: 서양의 주요 입구에서 무덤 울타리로 올라가는 길목에 여러 개의 기념물이 점점이 있다.그 중에서도 두드러지는 것은 20년 전에 본묘를 미리 예식하는 것이다.1547년 CE에 건립된 이곳은 무굴에 대항해 싸운 세르 샤 수리의 궁정에서 아프간 귀족인 이사 칸 니야지의 무덤 단지다.팔각묘는 그의 생전에 세워진 팔각정원 안에 위치하며, 샤의 아들인 이슬람 샤 수리의 통치기간 동안 세워졌다.이후 이사칸 일가의 묘지 역할을 했다.무덤의 서쪽에는 붉은 사암에 3베이 넓이의 모스크가 있다.팔각형의 무덤은 델리의 로디 가든에 있는 수르 왕조 기념물의 다른 무덤들과 현저하게 유사하며, 주요 무덤의 정교한 건축 양식의 발전이 현저하게 진전되었음을 보여준다.이곳에 있는 건축상의 세부 사항들 중 일부는 나중에 후마윤의 주요 무덤에서 볼 수 있었지만, 무덤이 벽으로 둘러싸인 정원 울타리에 놓여 있는 것과 같은 훨씬 더 웅대한 규모로 볼 수 있었다.[32][37]

Bu Halima의 정원과 무덤 경치

부 할리마의 무덤과 정원:서양에서 콤플렉스로 들어서면 처음 방문객들은 그녀에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만 부할리마의 정원으로 알려진 정원 단지에 들어서게 되는데, 한때 서 있던 무덤이나 솟은 플랫폼이 중심에 있지 않기 때문에 나중에 추가된 것으로 보인다.[32][38]

아프사르왈라 무덤과 모스크: 단지 서남쪽 끝에 서 있는 아프사르왈라 무덤은 무명의 사람에게 바쳐진 무덤이다.무덤 안에 있는 대리석 무덤 중 하나는 1566-67년경이다.모스크 자체도 그 무덤에서 떨어져 있는 것이 아니라 무덤과 인접한 곳에 서 있는 것처럼 앉고 서 있는 것으로 보아 같은 시기로 연대를 할 수 있다.[32]

아랍 세라이: 말들을 위한 사라이(쉼터)라는 뜻으로, 이 구조물은 아프사왈라 모스크와 인접해 있으며, 베가 베굼에[39] 의해 1560~1561년경 건설공사를 위해 건설된 것으로 표면적으로는 건축을 위해 건설되었다.300개의 아라바를 수용할 수 있었다.(페르시아어 ااهه는 다음을 의미한다.카트 또는 가리(차량)

닐라 금바드 ca 1625–6, 궁녀 압둘 라힘 칸-아이-하나가 신하 파힘 칸을 위해 건설했다.

닐라 금바드:단지 경계 밖에 서 있는 무덤은 닐라 버즈(현재의 닐라굼바드) 또는 '블루돔'으로 알려진 무덤으로, 눈에 띄는 푸른 유약 타일을 운반하기 때문에 그렇게 불린다.이 건물은 바람 칸의 아들인 압둘 라힘 칸-이-카나에 의해 지어졌으며 악바의 궁정 무굴 황제의 궁정이기도 하다.아들과 함께 자랐을 뿐만 아니라 나중에 라힘의 친아들 중 한 명인 페로제 칸과 함께 자한기르 통치 기간인 1625~26년 무할 장군 마하바트 칸의 반란에 맞서 싸우다가 사망하였다.[40]이 구조물은 바깥쪽은 팔각형이고 안쪽은 사각형인 독특한 건축물로 알려져 있다. 천장은 칠하고 절인 석고로 장식되어 있으며 목 돔이 높으며, 이중 돔이 없는 것이 특징적이다. 이는 이 시대의 무덤에서 흔히 볼 수 있는 것이다.

Chillah Nizamuddin Aulia:델리의 수호성인의 거주지로 추정되는 니자무딘 울리야(d. 1325년)는 주묘지의 북동쪽 모퉁이 근처에 주 단지 바로 외곽에 위치해 있으며 투글라크 시대 건축의 한 예다.

Yet further away from the tomb complex, lie Mughal-period monuments, Bada Bateshewala Mahal, the tomb of Muzaffar Husain Mirza, the grand nephew of Humayun, built 1603–04 on platform with five arches on each side, has its interior walls decorated with incised and painted plaster; the Chote Bateshewala Mahal once an arcaded octagonal building with a돔으로 된 천장과 돌로 된 자알리스.이 두 기념비는 현재 단지 주차장과 마주보고 있는 상업지역 안에 있다.[41]또 다른 시대 구조로는 12개의 교각과 11개의 아치형 개구부를 가진 다리인 바라풀라(Barapula)가 1621년에 자한기르 궁정의 내시인 미어 바누 아그하(Mihr Banu Aghaha)가 건설하였다.[42]

이발소 무덤:차르 바그(Char Bagg) 내 남동쪽 모퉁이에는 왕실 이발사의 무덤인 나이카굼바드(Nai-ka-Gumbad) 또는 바버스 무덤(Barvor's Troom)으로 알려진 무덤이 있는데, 이 무덤은 안에서 발견된 비문을 통해 1590-91CE로 기록될 수 있다.주릉과 가깝고, 주릉 단지 내에 있는 유일한 다른 구조물이라는 사실은 그 중요성을 시사하지만, 누가 이 무덤에 매장되어 있는지 알 수 있는 비문은 없으며, 바버 무덤이라는 이름은 그 지역의 이름이기 때문에 지금도 사용되고 있다.[32]

무덤은 남쪽으로부터 7계단 떨어진 높다란 기단 위에 서 있으며, 사각형의 평면도를 가지고 있으며, 이중돔으로 덮인 하나의 칸으로 구성되어 있다.안에는 각각 코란의 구절이 새겨진 두 개의 무덤이 있다.또한, 묘지 중 한 곳에는 히즈라 1590-91년을 상징하는 999라는 그림이 새겨져 있다.However, in an 1820 watercolour now at British Library, the Persian caption beneath the structure reads, Maqbarah-i-Kokah i.e. "Tomb of Kaka", and Kokah or Kaka in Persian stand for foster-brother (mirak brother), Mirak (a Persian title as sir) though the identity of the person remains unknown, and it might be (incorrectly) referring to another ne차우사트캄바 단지에 있는 아르비 기념비, 후마윤의 무덤 동쪽이 아닌 니자무딘 서쪽에 있는 후마윤의 수양 동생 아타가 칸 무덤이다.[43][44][45]

기념비 속의 무덤

복원

후마윤 무덤 복원공사, 트럭 적재물 3000대(1만2000㎥)의 흙 제거, 뒤쪽에 설치된 특수 슈트 지붕(2008)

복원 작업이 진행되기 전, 무덤 터에는 파괴 행위와 불법 침입이 만연해 이 귀중한 보물의 보존에 심각한 위험을 초래했다.후마윤 무덤의 정문에는 테바자리라고 알려진 매우 부패한 도시 후원 체제 아래 딩기 노점이 세워져 있었고, 이런 개방된 공간에 모든 종류의 중형차들이 불법 주차될 수 있도록 허용되어 있었다.닐라 금바드 쪽에는 인도의 투표 은행 정치의 거대한 요새가 있었다. 수천 명의 '슬럼 거주자'들이 선거 기간 동안 '결합된 유권자' 역할을 하기 위해 정치 지도부의 영향력 있는 부분에 의해 보관되었다.하즈라트 니자무딘 울리야의 다르가 환경도 무자비하게 퇴화되어 성스러운 탱크가 지저분한 세수장이 되어 있었다.

Aga Khan Trust for Culture(AKTC)의 복원 작업은 인도 고고학조사(ASI)와 공동으로 1997년부터 시작된 연구 작업을 거쳐 1999년경 시작돼 2003년 3월 완공됐다.약 12헥타르의 잔디밭을 다시 가꾸었고, 정원에는 망고, 레몬, 넴, 히비스커스, 자스민 컷팅 등 2500여 그루의 나무와 식물들이 심어져 있었다.산책로를 위한 새로운 물 순환 시스템 설치도 추진되었다.유압 시스템의 도움 없이 12헥타르(30에이커) 현장의 채널과 풀장을 통해 물이 자연스럽게 흐르도록 하기 위해, 물 채널을 40m(1:4000 경사)마다 1 센티미터의 정확한 등급으로 다시 설치했다.이것은 결국 정원의 수초들을 통해 물이 흐를 수 있게 했고, 휴면분수는 다시 한번 기능을 시작할 수 있게 했다.이 매머드 복원 사업의 다른 과제로는 128개의 지하수 충전구를 이용한 빗물 채취 시스템 설치, 복원 작업 중 발견된 오래된 우물 탈질 및 활성화 등이 있다.[46][47]이것은 처음에 ASI의 국가 문화 기금(NCF)의 보호 아래 민간에서 자금을 지원받은 협력 활동이었다.자금 지원에는 아가칸 전하의 문화를 위한 아가칸 신탁에서 오베로이 호텔 그룹의 도움을 받아 총 65만 달러가 포함되어 있었다.[48][49][50][51]또한 AKTC는 카불에 있는 후마윤의 부친의 안식처인 바부르의 무덤에서 더욱 의미 있는 복구를 실시하고 있다.

복원 공사 후 이 단지 주변은 바다 변화를 겪었다.모든 노점과 다른 침입이 제거되고 기념비와 녹지가 복원되었다.이제 우아한 정원이 기념비를 둘러싸고 있어 위엄과 우아함을 더하고 있다.밤에 조명을 비추면 그 기념비는 정말 웅장해 보인다.

2009년에 ASI와 AKTC는 현재 진행중인 복원 작업의 일환으로 수개월 동안 수공구를 사용한 수작업 끝에 구조물에 약 1,102톤의 압력을 가하던 시멘트 콘크리트의 두꺼운 층을 지붕에서 제거했다.시멘트 콘크리트는 원래 1920년대에 물이 스며드는 것을 막기 위해 놓아졌고, 물길의 막힘으로 이어졌다.이후 누수가 발생할 때마다 시멘트 층이 새로 추가되어 약 40cm의 누적 두께가 발생하였고, 현재는 전통적인 석회 기반 지붕 층으로 대체되었다.다음 단계에서는 무덤의 첫 번째 차부트라(플린트)도 비슷한 대우를 받았는데, 원래는 큰 석영암 덩어리들로 포장되었고, 일부는 무게가 1,000kg이 넘는다.1940년대에는 하부 플린트의 고르지 못한 침전물을 콘크리트 층으로 덮음으로써 바로잡아 서문에서의 그것과 일치하는 원래의 무굴 바닥의 형상을 더했다.[52]

문학의 무덤

레티티아 엘리자베스 랜던은 델리 후마윤의 무덤에서 무덤에 대한 다소 먼 경치를 보여주는 판화를 바탕으로 그 장면을 성찰하는 시를 발표했다.

오늘 묘소.

일리노이주는 델리 정부가 2006~2007년 이스트델리와 사우스델리 자와할랄 네루 스타디움을 잇는 터널을 새로 건설하고, 2010년 영연방경기대회 때 묘역 인근 도로를 넓혀 국도-24호선과 로디로를 연결하는 계획과 같은 건설 계획도 기념비에 심각한 위협이 되고 있다.도시 계획자들은 이 역사적인 기념비가 그렇게 가까운 거리에서 건설 공사로 인한 진동을 견디지 못했을 것이라고 우려했다.마침내, 인도의 고고학 조사는 그 계획을 중지시킬 수 있었다.[53][54]

2014년 5월 30일, 그 무덤의 끝부분은 폭풍이 도시를 강타하여 돔에서 떨어져 나갔다.[55]2016년 4월 19일, 인도 유니온 문화부 장관 마헤쉬 샤르마는 기념비의 복원된 마무리 부분을 공개했다.[56]원래 결승전은 보존될 것이다.[57]

갤러리

  • Humayun's Tomb, Delhi, India 2019.jpg

  • 후마윤 고분 남서쪽 모퉁이 전망

  • A reflection

  • 후마윤의 무덤 피쉬타크 중 하나에 있는 여섯 개의 뾰족한 별

  • 옆방에 있는 하미다 바누 베굼 다라 시코 등의 세노타프스

  • 얄리미합은 후마윤의 세노타프 방에 서서 서쪽을 바라보는 동안 퀼라 방향을 가리킨다.

  • 서문 안에서 본 후마윤의 무덤

  • 후마윤 묘역 서문 서편면

  • 이사칸의 모스크는 그의 무덤을 가로질러 후마윤의 무덤 근처에 ca 1547 CE를 지었다.

  • 후마윤의 무덤으로 향하는 길 남쪽 아라바 사라이로 들어가는 관문

  • 후마윤 무덤 근처에 위치한 아프사르왈라 무덤

  • 후마윤 무덤, 이발소 무덤(나이카금바드)이 있는 델리(1858년 사진)

  • 1860년 영국식 정원식 회전교차로에서 샤르바그 정원의 사각형 중앙 탱크를 대체했다.

  • 밤의 후마윤의 무덤

  • 후마윤 무덤의 측면도

참고 항목

참조

  1. ^ Annemarie Schimmel; Burzine K. Waghmar (2004). The Empire of the Great Mughals: History, Art and Culture. Reaktion Books. pp. 149.
  2. ^ a b Kamiya, Takeo. "Humayun's Tomb in Delhi". UNESCO. Retrieved 27 January 2017. In 1565 the previous queen of the Mughal Dynasty, Haji Begum, ordered the construction of the largest and the most splendid mausoleum in the empire for her late ill-fated husband, Humayun, near to the Yamuna River.
  3. ^ Burke, S. M. (1989). Akbar, the Greatest Mogul. Munshiram Manoharlal Publishers. p. 191.
  4. ^ Eraly, Abraham (2007). The Mughal world : Life in India's Last Golden Age. Penguin Books. p. 369. ISBN 978-0143102625.
  5. ^ Smith, Vincent Arthur (1919). Akbar: The Great Mogul 1542–1605. Clarendon Press. p. 125.
  6. ^ Henderson, Carol E. (2002). Culture and Customs of India. Greenwood Press. p. 90. ISBN 978-0313305139.
  7. ^ "Mausoleum that Humayun never built". The Hindu. 28 April 2003. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 31 January 2013.
  8. ^ "Humayun's Tomb". ArchNet. Retrieved 23 April 2018.
  9. ^ a b Sinha, Gayatri (2005). "Women Artists in India: Practice and Patronage". In Cherry, Deborah; Helland, Janice (eds.). Local/global : Women Artists in the Nineteenth Century. Ashgate. p. 70. ISBN 978-0754631972.
  10. ^ a b c 2009년 4월 10일 인도 웨이백 머신 고고학 조사 때 보관된 후마윤의 무덤.
  11. ^ a b 유네스코 델리 세계유산위원회 후마윤의 무덤.
  12. ^ 인도 포탈의 후마윤의 무덤 관리인
  13. ^ 후마윤 묘지 명패.
  14. ^ "Facelift for Humayun". The Indian Express. 19 September 2013. Retrieved 23 September 2013.
  15. ^ a b c 델리 – S. R. 박시가 지은 후마윤의 무덤과 오랜 세월을 거쳐 인접한 델리 빌딩.Anmol Publications PVT. LTD, 1995.ISBN 81-7488-138-7. 페이지 29-35.
  16. ^ 델리 대영 도서관의 후마윤 묘지.
  17. ^ a b c d 살아있는 무덤 2006년 2월 26일 라티쉬 난다 역사 정원 리뷰 13번에 의해 웨이백 기계에 보관되었다.런던:역사 정원 재단, 2003.
  18. ^ 후마윤의 무덤과 관문 대영 도서관.
  19. ^ 휴마윤의 무덤 2010년 4월 17일 웨이백머신 archnet.org에 보관되었다.
  20. ^ 후마윤의 무덤 인도, 피파 드 브뤼앵, 키스 베인, 닐루퍼 벤카트라만, 쇼나르 조시.2008년 Frommer's에 의해 출판되었다.ISBN 0-470-16908-7. 페이지 316.
  21. ^ 알리 자비드, 타바섬 자베드가 인도 델리 세계유산 기념물 및 관련 에디페스의 기념물.2008년 알고라 출판사ISBN 0-87586-482-1. 페이지 105–106.
  22. ^ "The Ex-king of Delhi – Question. (Hansard, 11 December 1857)". hansard.millbanksystems.com.
  23. ^ "Batashewala Complex Conservation". Archnet. Retrieved 15 June 2015.
  24. ^ a b c d e f 루글, D. 페어차일드.후마윤의 무덤 무카르나스: 올레그 그라바르(Oleg Grabar)의 '이슬람 예술과 건축에 관한 연례'브릴 출판사, 1988년ISBN 90-04-08155-0. 페이지 133–140.
  25. ^ a b c d e 제럴딘 포브스, 고든 존슨, B. R. 톰린슨이 쓴 후마윤의 무덤 인도의 새 캠브리지 역사.케임브리지 대학 출판부, 1988년ISBN 0-521-26728-5. 페이지 45-47.
  26. ^ a b 후마윤의 무덤 말하기 돌: 빌 에이트켄이 쓴 인도의 세계 문화 유산이다.관광학부.2001년 Eicher Goodearth Limited jsbfjippnshh the house에 의해 출판되었다.ISBN 81-87780-00-2. 페이지 45-47.
  27. ^ Aziz, K. K. (2004). The Meaning of Islamic Art : Explorations in Religious Symbolism and Social Relevance. Adam Publishers & Distributors. p. 510. ISBN 978-8174353979.
  28. ^ 하지 베굼 2010년 8월 2일 웨이백 머신 아인아크바리에 보관."He (Qa´sim 'Ali´ Khan) was employed to settle the affairs of Hájí Begum, daughter of the brother of Humáyún's mother (tagháí zádah i wálidah i Jannat-ástání), who after her return from Makkah had been put in charge of Humáyún's tomb in Dihlí, where she died."
  29. ^ Preservation of National Monuments – First Report of the Curator of Ancient Monuments in India for the year 1881–82. The Government Central Branch Press, Simla. 1882. p. xxvii.
  30. ^ Zamindar, Vazira Fazila-Yacoobali (2007). The long partition and the making of modern South Asia: refugees, boundaries, histories. Columbia University Press. p. 34. ISBN 978-0-231-13846-8.
  31. ^ a b 세계유산 – 후마윤의 무덤: 인도-이슬람 건축 고고학 조사(ASI)의 특징
  32. ^ a b c d e 세계유산 – 후마윤의 무덤: 2010년 5월 31일 인도 고분군 고고학 조사.
  33. ^ "Revitalisation of the Gardens of Emperor Humayun's Tomb (completed 2003)". AKDN. Retrieved 17 April 2015.
  34. ^ 휴마윤의 무덤 워싱턴 대학.
  35. ^ 무굴묘정원찰스 윌러드 무어가 쓴 정원의 시인 윌리엄 J. 미첼MIT 프레스, 2000.ISBN 0-262-63153-9. 페이지 17.
  36. ^ Tom Turner (2005). Garden History: Philosophy and Design. Taylor & Francis. p. 163. ISBN 978-0415317498.
  37. ^ 이사 칸 니야지 무덤 콤플렉스는 2007년 3월 11일 웨이백 머신 archnet.org에 보관되었다.
  38. ^ "Bu-Halima's Garden and Tomb on the grounds of Humayun's Tomb complex".
  39. ^ Banerji, S.K. (1938). Humayun Badshah. Oxford University Press. p. 232.
  40. ^ 미얀 파힘 2016년 10월 7일 웨이백 머신 아인아크바리에 보관.
  41. ^ "Delhi's Belly: Unknown city". Live Mint. 1 April 2011.
  42. ^ "Bridge to the past". Indian Express. 12 July 2009. Retrieved 3 August 2009.
  43. ^ 델리 후마윤 묘지 대영 도서관
  44. ^ Koka Koka A 종합 페르시아어 영어 사전.
  45. ^ 차우사트캄바의 옛 모습 컬럼비아 대학교
  46. ^ 2000-2003년 델리 후마윤 묘지의 실험발전에 관한 명판
  47. ^ Humayun's Troom Garden의 활성화 – AKTC Archived 2004년 12월 4일 Wayback Machine Aga Khan Trust for Culture 웹사이트에 보관.
  48. ^ ...Aga Khan Trust for Culture and help for the Oberoy Hotels Group The Hindian, 2004년 1월 29일
  49. ^ 1999년 11월 18일 웨이백 머신 인디안 익스프레스에서 2011년 5월 14일 Archived를 시작할 프로젝트인 후마윤의 무덤에 대한 트러스트의 연구.
  50. ^ Humayun Troom Gardens Reactivation, 2000년대 2006년 2월 26일 웨이백머신 Archnet.org에 보관.
  51. ^ 셀리아 W에 의해 되찾은 무굴의 화려함 더거.뉴욕 타임즈 2002년 9월 29일.
  52. ^ Verma, Richi (9 July 2009). "At Humayun's tomb, weight is off". Times Of India. Retrieved 3 August 2009.
  53. ^ "Humayun's Tomb faces twin threats". The Hindu. Chennai, India. 13 June 2007. Archived from the original on 19 June 2007. Retrieved 3 August 2009.
  54. ^ "Delhi govt passes Commonwealth road project". Business Standard. 18 August 2008. Retrieved 3 August 2009.
  55. ^ Vincent, Pheroze L. "Heavy storm knocks finial off Humayun's Tomb". The Hindu. Retrieved 1 June 2014.
  56. ^ "Dr. Mahesh Sharma Unveils Gold Finial at Humayun's Tomb". pib.nic.in.
  57. ^ "Gold finial at Humayun's Tomb unveiled". 20 April 2016.

추가 읽기

외부 링크

이미지들