라이베리아의 인권

Human rights in Liberia
라이베리아의 정치
Coat of arms of Liberia.svg
헌법
임원
입법부
사법부
선거
정당
행정 구역
대외 관계
Flag of Liberia.svg 라이베리아 포털

라이베리아의 엘렌 존슨 설리프 대통령이 2011년 노벨 평화상 공동 수상자 3명 중 한 명으로 선정되면서 라이베리아의 인권은 국제적인 관심의 초점이 되었다. 이들은 모두 "여성의 안전을 위한 비폭력 투쟁과 평화 건설 작업에 여성의 완전한 참여를 위한 권리"[1]로 인용되었다.

그러나 가디언은 2012년 10월 "설리프 대통령에게 주는 상은 본국에서 만장일치로 환영받지 못했다"고 지적한 바 있으며, 수상 발표 1년 후, 설리프 대통령의 공동 수상자 중 한 명인 라이베리아 활동가 레이마 구비는 여러 설리프 비평가들의 견해를 분명히 밝히며 대통령을 족벌주의로 몰아붙였다.ng 설리프의 세 아들이 갖고 있는 높은 [2]관직 2012년 11월 라이베리아 인권변호사 티아완 세이 공로(Tiawan Saye Gonglo)도 설리프의 족벌주의를 비판하며 사퇴를 요구했다.[3]

족벌주의와 부패 모두 라이베리아에 만연해 있다. 이 나라의 다른 매우 심각한 인권 문제들로는 의식적인 살인, 경찰 학대, 소위 "시련에 의한 재판"의 사건, 임의적인 체포, 적법 절차의 부인, 여성에 대한 폭력, 가정 폭력, 여성 생식기 절단, 아동 학대, 인신매매, 아동 노동 등이 있다. 그러나 2003년 남북전쟁이 끝난 이후 라이베리아에 인권을 바탕으로 한 확고한 민주주의를 확립할 목적으로 다수의 국제기구의 활동이 활발히 이루어지고 있다.[2]

라이베리아(Liberia)는 시민 및 정치적 권리에 관한 국제규약, 경제, 사회, 문화 권리에 관한 국제규약, 모든 형태의 인종차별 철폐에 관한 국제협약, 여성에 대한 모든 형태의 차별 철폐에 관한 협약, 고문방지협약의 서명인이다. 그리고 기타 잔인하고 비인간적이거나 모욕적인 대우나 처벌, 그리고 어린이의 권리에 관한 협약.[4]

남북전쟁의 여파

남북전쟁을 종식시킨 2003년 평화협정은 독립국가인권위원회의 라이베리아 정부의 설립을 요구했다. 이러한 위원회를 공식 창설한 법률은 2008년에 통과되었지만, 위원회의 실제 구성은 몇 년 동안 지연되었다. 국제앰네스티는 2013년 라이베리아에 이런 위원회가 절실히 필요하다고 지적하며 "그런 위원회 설립을 최우선 과제로 삼을 것"[5]을 정부에 요구했다.

휴먼라이츠워치에 따르면, 2009년 9월 마침내 독립 국가인권위원회가 만들어졌지만, 그 회원들의 선정은 "잘못된 조사 절차, 시민사회 단체들의 부적절한 참여, 대통령과 밀접한 관계가 있는 회원들의 최초 선정, 그리고 부족한 다른 회원들의 선정으로 얼룩졌다."관련된 경험" 이 모든 것은 위원회의 독립성과 그것에 대한 서리프의 헌신에 대한 의구심을 불러일으켰다.[6]

휴먼라이츠워치는 2009년 진실화해위원회 최종보고서에 따라 2010년 라이베리아가 "무장분쟁 중 저지른 전쟁범죄의 책임자를 기소하는데 아무런 진전이 없었다"고 지적했다.[6] 2012년 앰네스티의 보고서는 내전 중 주요 인권침해로 유죄를 선고받은 사람들이 여전히 사법처리되지 않았다고 불평했고, 그러한 사건들을 기소하기 위한 형사재판소 설치를 요구하는 진실화해위원회의 요구는 여전히 주의를 기울이지 않았다.[7]

5개 인권단체는 2012년 10월 '리베리아의 전쟁범죄 가해자를 기소하기 위한 국제재판소 설립 운동과 정의를 옹호하고 인식을 조성하기 위해 라이베리아의 정의연합(CJL)'을 결성했다. 그것은 무엇보다도 "국가 민주주의 기관과 라이베리아의 법치주의를 건설하고 강화하는 것을 목표로 하고 있는데, 여기에는 법의 지배와 인권 존중을 지지하는 사람 중심의 사법기관으로서의 그들의 효과적인 기능을 감시, 문서화, 옹호하는 것이 포함된다"고 한다. CJL은 "미국이 그들에게 안전한 피난처도 아니고 그들이 어떤 형태의 책임도 없이 그들의 피 묻은 부를 여행하고 즐기는 휴양지"가 아니라는 점을 확실히 하는 것이 그것의 첫 번째 사업 순서일 것이라고 말했다.[8]

2002년 라이베리아의 내전이 종식된 이후 유엔군은 안보를 책임지고 라이베리아 군대와 경찰을 훈련시켜 왔다. 비록 미국 군인들이 2010년 내내 라이베리아 군 장교들을 훈련시켰지만, 새로운 라이베리아 군대를 모집하고 훈련시키기 위한 미국 주도의 프로그램은 2009년 12월에 임무를 마쳤다.[9] 치안 부대는 민간 관리들에게 보고하기는 하지만 때로는 스스로 행동하기도 한다.[9]

기본권

정부가 신문 등을 명예훼손으로 고소했지만 정부는 시민의 언론자유와 언론의 자유를 원칙적으로 존중한다. 기자들은 종종 지불의 대가로 기사를 싣는다. 비록 1% 미만의 라이베리아인들이 온라인에 접속하고 있지만, 인터넷 접속은 제한되지 않는다. 학원은 자유롭게 운영된다. 집회 자유권은 예외는 있지만 대체로 존중된다. 자유주의자들은 종교의 자유를 즐긴다. 그들은 또한 국내외를 여행할 수 있는 자유, 해외이주 및 본국 송환권을 누리고 있지만, 여행할 때는 경찰과 출입국 관리들의 자의적인 수색과 강탈을 당하는 경우도 있다.

인종, 성별, 종교, 장애, 그리고 다른 특징들에 기초한 차별은 불법이지만, 그럼에도 불구하고 종종 발생한다. 그러나 인종 차별은 합법적이다. 예를 들어 흑인들만이 라이베리아 시민이나 토지 소유자가 될 수 있다.

몬로비아 외곽에 사는 자유민들은 정부 서비스에 대한 접근성이 매우 제한되어 있다.

부족 의식에 사용된 신체 부위의 희생자의 시신에서 떼어내는 것을 수반하는 의식적 살인은 흔히 경찰 보고서에 사고나 자살로 묘사되는 사건이다. 이러한 살인에 반대하는 시위도 흔하며, 때로는 부상과 사망으로[9] 이어진다.

부패

추가 정보: 라이베리아의 부패

부패는 라이베리아 정부의 모든 단계에서 만연해 있다.[9] 부정부패는 라이베리아법에서 처벌할 수 있는 범죄가 아니다.[9]

2008년에 만들어진 예산 부족과 인력 부족의 라이베리아 반부패 위원회가 있는데, 이 위원회는 사실상 부패에 해당하는 범죄를 기소할 수 있는 권한을 부여받은 것으로 추정된다. 휴먼라이츠워치는 2011년 "전년도에는 여러 차례의 고위 부패 스캔들이 있었지만, 그 결과 "수사 무마, 단 두 건의 유죄 판결"이 나왔다"고 지적했다. 부패방지위원회는 "충분한 자금과 인력으로 인해 곤혹스럽고 실제로 '자발적 기소권'을 갖고 있지 않으며, 설리프 장관이 이 문제를 다루지 못한 것이 '대통령이 문제를 해결할 의지가 부족하다는 인식'[9]을 초래했다"고 불만을 표시했다.

여성권

추가 정보: 라이베리아의 남녀 불평등

여성은 남성과 동일한 법적 지위를 갖는다. 강간과 가정폭력은 불법이지만 만연해 이에 대한 법률이 효과적으로 시행되지 못하고 있다.[10] 강간과 다른 형태의 성폭력은 가장 빈번하게 자행되는 범죄로 남아있다. 배우자 강간은 범죄로 인정되지 않는다.[11]

최근 이런 측면에서 개선된 사항으로는 성·성폭력 사건 재판소 설치, 성폭력 생존자를 위한 유엔 지원의 안가 개소, 유엔의 성 기반 폭력 국가 행동 계획 자금 지원, 아프리카 인권·P헌장 라이베리아 비준 등이 있다.아프리카 여성의 권리에 대한 어플스의 [11]권리 휴먼라이츠워치는 2010년 강간 신고와 경찰 대응은 개선됐지만 성폭력 재판소 설립은 "사법제도의 효율성과 증인들의 증언 거부로 기소 노력이 저해됐다"[9]고 경멸했다.

성희롱은 불법이 아니며, 또한 흔하다. 일부다처제는 또한 불법이지만, 많은 남자들이 지역 전통에 따라 여러 명의 아내를 두고 있다. 여성부는 여성의 권리를 보호하는 책임을 지고 있다.[9]

유엔 여성차별철폐위원회는 2009년 보고서에서 라이베리아에 대해 "여성 성기 훼손을 금지하는 우선입법의 문제로서 지체 없이 법률을 제정하고 이 위반의 심각성에 따라 범법자들이 기소되고 처벌될 수 있도록 해야 한다"고 촉구했다. 또 라이베리아에 대해 "현재 내무부가 하고 있는 것처럼 실무자에 대한 허가 발급을 즉각 중단하고, 실무에 대한 태도를 바꾸기 위해 고안된 프로그램을 시행하고 강화하라"고 촉구했다. 위원회는 또 라이베리아에 대해 "여성폭력의 모든 형태를 해소하라" "가정폭력 등 여성에 대한 모든 형태의 폭력은 용납될 수 없다는 메시지를 전달하라" "사법체계가 이러한 폭력을 제대로 다루도록 해야 한다"고 촉구했다.

여성 인신매매는 문제인데 유엔 여성차별철폐위원회는 라이베리아에 2005년 반인신매매법을 효과적으로 시행하고 시행해 여성 피해자를 지원하고 문제의 근본 원인을 해결할 것을 요구했다.[12]

아동권리

적어도 한 부모가 라이베리아인이거나 아이가 흑인이고 라이베리아에서 태어났다면 아이는 라이베리아 시민이 된다. 시골에서 태어난 흑인이 아닌 아이는 시민권을 받을 자격이 없다. 학교는 기술적으로는 무료지만 가정은 아동복, 책, 소모품, 책상을 제공해야 하고, 많은 학교에서는 비용과 급여를 충당하기 위해 "수수료"를 지불해야 한다. 성적 학대를 포함한 아동학대는 불법이 아닌 여성 생식기 절단처럼 일반적이다. 여자아이들의 매춘도 흔하다. 또한, 몬로비아에는 많은 길거리 아이들이 있다. 고아원은 근본적으로 비규제적이며, 식량공급, 위생상태, 의료 등이 열악하며, 재정지원을 위해 유니세프와 같은 단체에 의존하고 있다. 라이베리아는 1980년 헤이그 국제 아동 유괴 시민 협약의 서명인이 아니다.[9]

노르웨이 인권기금은 학교에서 학생들의 성적 착취와 학대를 막기 위한 프로그램을 포함하여 "어린이들의 권리를 보호하고 라이베리아의 학교 시스템에서 인권 증진을 위한 여러 가지 지역 시책을 지원한다"고 밝혔다. 이런 학대를 신고하고 다수의 교사를 해고하는 결과를 초래한 '피어워치 클럽'과 '보복위원회'를 설립하는 데 힘을 보탰다. 이들 학교 동아리 중 한 회원은 "학교 내 학생들의 권리에 대한 존중이 증가하는데 기여했다"고 말했다. 예를 들어 2년 전 동아리 설립 이후 교사와 학생 사이의 때아닌 관계 습관이 크게 줄어들었다." NHRF가 부분적으로 지원하는 노력도 학교 체벌 근절에 기여했다.[13]

라이베리아 남동부 중등학교 학생들의 인권상황 개선을 위해 노력한 2010년 자활개발구호원의 프로젝트의 일환으로 "3천여 명의 학생과 교사들이 인권문제에 대한 연수에 참여했다"고 밝혔다. 학생들은 인권에 대해 토론하고 위원회를 구성하여 "침해행위를 식별하고 강조하며 가해자를 설명할 수 있는 도구를 찾기 위해"를 결성했다. 이 프로그램은 '교사의 농장에서 일하고 손바닥 기름을 학교비로 구입하는 아이들'과 같은 오랜 관행을 없애고 명목상 무료 학교에 등록금을 내야 하는 학부모들의 의무화를 도우며 여러 방면에서 성공적이었다. "학생에 대한 학대와 폭력의 영역에서도 진전이 있었다. 대상인 대부분의 학교에서는, 잘못되거나 실패했다고 학생들을 때리는 것을 금지하는 조치가 시행되었다. SHDRA의 개입으로 학생들에 대한 태형이 금지된 사례도 있다고 말했다.[14]

유네스코는, 유엔 평화 구축 기금을 통해, 라이베리아 교육부가 "평화, 인권, 시민권 교육"이라는 제목의 프로그램을 이 나라의 학교에서 시행하는 것을 도왔다. 여기에는 '평화적 공존을 도모하기 위해 학생들에게 지식과 갈등 해결 능력을 제공하라'는 안목을 가진 교사 1300명을 양성하는 내용이 포함됐다.[15]

장애인의 권리

장애인에 대한 차별은 불법이지만 특히 농촌에 널리 퍼져 있다. 대부분의 공공건물은 장애인이 출입할 수 없고, 장애인 출입을 의무화하는 법도 없다. 내전의 결과로 장애를 가진 라이베리아인들이 많이 있다. 국가장애인위원회가 있지만 장애인의 권리보호에는 효과가 없다.[9]

소수자 권리

라이베리아는 각각 고유의 언어를 가진 16개의 다른 토착 민족을 가지고 있으며, 그들 사이의 상호 불관용이 지속되고 있다. 흑인이 아닌 유산을 가진 사람들은 라이베리아에서 재산을 소유하는 것이 허용되지 않으며 시민권을 신청할 자격이 없다.[9]

LGBT권

추가 정보: Liberia의 LGBT 권한

라이베리아에서는 같은 성행위가 불법이다. 알려진 LGBT 권리단체는 없다.[9] 설리프가 노벨 평화상을 수상하고 인권의 여주인공으로 널리 칭송받았을 때, 많은 사람들은 이러한 불일치를 지적했지만 설리프 설리프는 동성애자 권리에 반대하는 입장을 고수했다.[16]

2012년 3월 토니 블레어와의 공동 인터뷰는 설리프 대통령이 자국의 항원 법안을 지지하고 블레어 총리가 이 문제에 대해 이의를 제기하지 않았기 때문에 국제적인 헤드라인을 장식했다. 설리프 여사는 "우리 사회에 보존하고 싶은 전통적 가치가 있다"고 말했다.[16]

노동조합 및 노동권

민간의 노동자는 노조에 가입할 권리가 있으며 파업과 단체교섭이 허용된다. 공공부문 노동자들은 노동조합에 가입하는 것이 금지되어 있다.

강제 노동은 불법이지만, 시골 가정에서는 종종 여성과 아이들을 도시로 보내서 집에서 일하거나 노점상으로 일하게 한다. 16세 미만 아동은 일할 수 없지만, 이러한 금지는 효과적으로 시행되지 않고, 아동 노동은 사실상 어디서나 볼 수 있는데, 미성년자가 도시 시장, 농장, 농장 등에서 일하고, 그 밖의 직업에서는 그 중 일부는 위험하다.[9]

아동노동위원회는 어린이들을 일로부터 보호하도록 되어 있지만, 불충분한 인력과 자금 지원을 받고 있다. 다양한 법률이 노동시간을 제한하고, 복리후생 요건을 정하며, 보건안전 기준을 정한다. 최저임금이 있지만 많은 근로자에게는 적용되지 않는다.[9]

지역사회와 인간개발을 위한 행동에 의한 라이베리아 프로젝트는 "산업노동조합의 경영참여 및 노동자의 권리보호 역량 강화, 지역공동체 개발구조의 역량 강화, 지역당국과의 참여 지원"을 모색하고 있다..[17]

법률 및 형벌 제도

재판 중인 사람의 권리

라이베리아 사법부는 비효율성, 부패, 자격 미달의 변호사와 판사, 만성적인 법원 시설, 교통, 기타 자원의 부족 등이 특징이다. 피고인들은 자신의 재판에 출석할 권리, 변호인을 선임할 권리, 증거 열람 권리, 유죄 판결 항소권이 있지만, 뇌물을 주지 않거나 변호사가 있는 사람에게는 이러한 권리가 거부되는 경우가 많다.[9]

국제앰네스티는 2012년 라이베리아 사법부의 문제점을 다음과 같이 설명하면서 "경찰 수사가 부적절하고 국선변호인 부족, 사건 관리 부실, 부패, 사건 적시에 사건을 심리할 능력이 부족한 사법부 등이 형사사법제도의 후퇴에 기여했다"고 밝혔다. 약 80퍼센트의 죄수들이 재판을 기다리고 있었다; 몇몇은 재판 전에 몇 년 동안 구금되었다.사람들은 종종 무료여야 하는 서비스, 예를 들어 경찰이 수사를 수행하는 것에 대한 비용을 지불해야 했다. 치안판사들은 일상적으로 보석을 거부했다. 사법부의 독립성이 부족했다고 말했다.[18] 판사들은 뇌물을 대가로 손해배상을 하고 사건을 심리하며 죄수를 석방하고 무죄 평결을 내리는 경우가 많으며, 피고인들은 변호사로부터 판사, 배심원 등을 매수하라는 권고를 받는 경우가 많다.[9]

수감자의 권리

라이베리아의 교도소 상태는 과밀, 불충분한 음식과 음용수, 열악한 위생과 환기, 그리고 의료 서비스 부족으로 기준 미달이다. 적십자는 여러 시설에서 상수도와 위생 개선을 돕고 있으며, 유엔과 여러 NGO는 의료 서비스를 제공하고 위생 문제를 해결하기 위해 노력하고 있다. 재판을 기다리는 남녀, 어른과 어린이, 수형자와 피고인이 함께 투옥되는 경우도 있다. 수용자들은 방문객들을 맞이하고 그들의 종교를 실천하는 것이 허용된다.

정부는 유엔과 인권단체, 언론의 교도소 상황 감시를 허용한다. 국제사면위원회에 따르면 2008년 몬로비아 중앙교도소에 수감된 수감자 중 압도적으로 많은 수가 "무혐의로, 일부는 길게는 2년 동안 구금되어 있었다"고 한다. 휴먼라이츠워치에 따르면 2010년 "리베리아의 교도소에 구금된 약 1,700명의 사람들 중 10% 이상이 범죄로 유죄판결을 받았다"고 한다.

설리프는 2008년 사형제도를 재도입하는 법률에 서명했다. 유엔 인권 위원회는 이것이 라이베리아가 서명자인 국제 시민 및 정치적 권리에 관한 국제규약 제2차 선택 의정서의 위반을 나타낸다고 우려했다.

역사적 상황

다음 도표는 프리덤하우스가 매년 발간하는 프리덤 인 더 월드(Freedom in the World) 보고서에서 라이베리아의 1972년 이후 등급을 보여준다. 1의 등급은 "무료", 7, "무료"이다.[19]1

국제 조약

국제 인권 조약에 대한 라이베리아의 입장은 다음과 같다.

참고 항목

메모들

1.^ "년"은 "적용된 연도"를 의미한다는 점에 유의하십시오. 따라서 2008년을 표시한 해의 정보는 2009년에 발표된 보고서 등에서 나온 것이다.
2.^ 1월 1일 현재
3.^ 1982년 보고서는 1981년과 1982년 상반기를 다루고 있으며, 다음의 1984년 보고서는 1982년 하반기와 1983년 전체를 다루고 있다. 단순성을 위해 이 두 가지 일탈적인 "년반" 보고서는 보간법을 통해 3년짜리 보고서로 분할되었다.

참조

  1. ^ "Ellen Johnson Sirleaf". Nobel Prize Website. Retrieved January 10, 2013.
  2. ^ Jump up to: a b Allison, Simon (10 October 2012). "Fellow Nobel peace prize winner criticises Ellen Johnson Sirleaf". The Guardian. London. Retrieved January 10, 2013.
  3. ^ "Liberia: Prominent human rights lawyer calls for Ellen's resignation". The Norwegian Council for Africa. Retrieved January 10, 2013.
  4. ^ "Action for Community and Human Development Inc". National Endowment for Democracy. Retrieved January 10, 2013.
  5. ^ "Liberia Human Rights". Amnesty International. Retrieved January 10, 2013.
  6. ^ Jump up to: a b "World Report 2011: Liberia". Human Rights Watch. Retrieved January 10, 2013.
  7. ^ "Annual Report". Amnesty International. Retrieved January 10, 2013.
  8. ^ "LIBERIA: Human Rights Activists Press for Justice in Liberia, USA". Coalition for Justice in Liberia. Retrieved January 10, 2013.
  9. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p "2010 Human Rights Report: Liberia". US Department of State. Retrieved January 10, 2013.
  10. ^ "2010 Human Rights Report: Liberia". US Department of State. Retrieved January 10, 2013.
  11. ^ Jump up to: a b "Liberia Human Rights". Amnesty International. Retrieved January 10, 2013.
  12. ^ "United Nations" (PDF). United Nations. Retrieved January 10, 2013.
  13. ^ "Children's rights in Liberia". The Norwegian Human Rights Fund. Retrieved January 10, 2013.
  14. ^ "Protecting children`s rights in rural schools". The Norwegian Human Rights Fund. Retrieved January 10, 2013.
  15. ^ "Liberia: Promoting peace and reconciliation through curriculum reform". UNESCO. Retrieved 2013-01-10.
  16. ^ Jump up to: a b Ford, Tamasin; Allen, Bonnie (19 March 2012). "Nobel peace prize winner defends law criminalising homosexuality in Liberia". The Guardian. London. Retrieved January 10, 2013.
  17. ^ "Liberia". National Endowment For Democracy. Retrieved January 10, 2013.
  18. ^ "Annual Report 2012". Amnesty International. Retrieved January 10, 2013.
  19. ^ Freedom House (2012). "Country ratings and status, FIW 1973-2012" (XLS). Retrieved 2012-08-22.
  20. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 1. Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. Paris, 9 December 1948". Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 2012-08-29.
  21. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 2. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. New York, 7 March 1966". Archived from the original on 11 February 2011. Retrieved 2012-08-29.
  22. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 3. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. New York, 16 December 1966". Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 2012-08-29.
  23. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 4. International Covenant on Civil and Political Rights. New York, 16 December 1966". Archived from the original on 1 September 2010. Retrieved 2012-08-29.
  24. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 5. Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights. New York, 16 December 1966". Retrieved 2012-08-29.
  25. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 6. Convention on the non-applicability of statutory limitations to war crimes and crimes against humanity. New York, 26 November 1968". Retrieved 2012-08-29.
  26. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 7. International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid. New York, 30 November 1973". Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 2012-08-29.
  27. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 8. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. New York, 18 December 1979". Archived from the original on 23 August 2012. Retrieved 2012-08-29.
  28. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 9. Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. New York, 10 December 1984". Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 2012-08-29.
  29. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11. Convention on the Rights of the Child. New York, 20 November 1989". Archived from the original on 11 February 2014. Retrieved 2012-08-29.
  30. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 12. Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty. New York, 15 December 1989". Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 2012-08-29.
  31. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 13. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families. New York, 18 December 1990". Archived from the original on 25 August 2012. Retrieved 2012-08-29.
  32. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 8b. Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. New York, 6 October 1999". Retrieved 2012-08-29.
  33. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11b. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict. New York, 25 May 2000". Retrieved 2012-08-29.
  34. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11c. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. New York, 25 May 2000". Retrieved 2012-08-29.
  35. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 15. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 December 2006". Archived from the original on 19 August 2012. Retrieved 2012-08-29.
  36. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 15a. Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 December 2006". Archived from the original on 13 January 2016. Retrieved 2012-08-29.
  37. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 16. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance. New York, 20 December 2006". Retrieved 2012-08-29.
  38. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 3a. Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. New York, 10 December 2008". Retrieved 2012-08-29.
  39. ^ United Nations. "United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11d. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure . New York, 19 December 2011. New York, 10 December 2008". Archived from the original on 25 August 2012. Retrieved 2012-08-29.

외부 링크

보고서

국제기구

국가기관