선체 노트

Hull note

공식적으로 미일 합의 근거 제안의 개요인 헐 노트는 진주만 공격(1941년 12월 7일)과 일본의 선전포고(7시간 30분 후) 이전에 미국이 일본 제국에 제출한 최종 제안이었다.1941년 11월 26일에 배달된 이 편지는 코델 헐 국무장관의 이름을 딴 것이다.그것은 진주만 공격으로 이어진 일련의 사건들의 외교적 정점이었다.특히, 그 텍스트는 일본이 중국과 프랑스령 인도차이나에서 철수해야 한다는 이전의 미국의 요구를 되풀이하고 있다.진주만 공격 전에는 일본이 태국 침공을 준비하고 있다는 정보를 미국 정부가 입수했기 때문에 미국의 제안은 더 이상 나오지 않았다.

배경

미국은 제2차 중일전쟁과 일본군에 의한 중국의 일부 점령에 반대했다.이에 항의하여 미국은 장개석 국민당 정부에 지지를 보냈다.1941년 7월 일본군은 프랑스령 인도차이나 남부를 점령해 신사협정을 위반했다.일본 폭격기들은 영국령 말라야를 공격할 수 있는 사이공과 캄보디아의 기지로 빠르게 이동했다.그 결과, 일본의 군사 점령 직후, 미국 정부는 미국에 있어서의 일본의 자산 동결이나 대일 석유 수출 금지등의 무역 제재를 가했다.국무부의 고위 관리인 딘 애치슨이 주요 결정권자였다.그는 미국의 정책을 수출 제한에서 벗어나 "대일 [citation needed]금융전"으로 전환했다.

예상되는 결과는 금융 동결이었고, 밀러는 이를 "[1]일본에 대한 미국의 가장 파괴적인 행동"이라고 표현했다.

평화를 향한 마지막 시도

1941년 11월 5일 히로히토 천황은 황실회의에서 진주만 [2]공격 계획을 승인했다.동시에, 그의 정부는 미국과의 차이를 외교적으로 해결하기 위해 마지막 노력을 기울였다.노무라 키치사부로 대사는 미국 정부에 두 가지 제안을 했다.

첫 번째 제안 A는 1941년 11월 6일 그에 의해 제시되었다.청일전쟁을 일본군의 부분 철수로 마무리하자고 제안했다.미 군사정보부는 일본의 외교 암호 일부를 해독했기 때문에 실패할 경우에 대비해 두 번째 제안이 있다는 것을 알고 있었다.미국 정부는 1941년 11월 14일 이를 거부하였다.

1941년 11월 20일 노무라는 미국이 민족주의 중국에 대한 지원을 중단하고 동남아시아에 대한 군사 배치를 동결하며 일본에게 "필요한 양의 석유"를 제공하고 자국을 지원하기로 합의하면 인도차이나 남부에서 일본군을 철수시키겠다는 제안 B를 제시했다.네덜란드령 [3]동인도 제도에서 재료를 조달하다미국은 민간용 연료의 월별 공급을 포함한 이 계획에 대한 대안을 제시하려 하고 있었다.하지만 프랭클린 D 대통령. 루스벨트는 일본의 전쟁계획과 일본군이 인도차이나로 가고 있다는 소식을 접했다.그리고 그는 일본이 협상에 성실하지 않다고 판단하고 헐 장관에게 [4]반대 제안을 철회하라고 지시했다.

11월 26일, 백악관, 주정부, 해군, 그리고 전쟁 부서의 미국 고위 관리들은 일본이 태국으로 침략군을 이동시키고 있다고 믿었다.그들은 또한 일본 외무성이 11월 29일로 협상 기한을 정한 것은 "그 이후 자동적으로 일이 일어날 것이기 때문"이라고 믿었다.미국인들은 전쟁이 며칠 안에 시작될 것이라고 확신했다. 아마도 일본의 기습 공격으로 말이다.

일본에 임시변통 방식을 제시하려던 이전 계획은 중국과 영국의 거센 반대에 부딪혀 무산되었다.[5]

내용

Hull Note는 2개의 섹션으로 구성되어 있습니다.첫 번째 섹션은 다음과 같은 [6]원칙을 명시한 '상호 정책 선언 초안'이다.

  1. 모든 국가의 영토 보전과 주권의 불가침
  2. 타국의 내정에 대한 불간섭
  3. 상업적 기회와 대우의 평등을 포함한 평등.
  4. 분쟁의 예방과 평화적 해결을 위한 국제 협력과 조정에 대한 의존
  5. 국제 상업 관계에서의 비협조성
  6. 국제 경제 협력과 과도한 무역 제한으로 표현된 극단적인 민족주의의 철폐.
  7. 모든 국가의 원자재 공급에 대한 비규제적 접근
  8. 국제 상품 협정의 운용에 관한 소비국 및 인구의 이익을 완전히 보호한다.
  9. 그러한 제도의 확립과 국제금융의 준비

두 번째 섹션은 '미국과 일본 정부가 취해야 할 조치'[6]라는 제목으로 10가지로 구성되어 있다.

  1. 대영제국, 중국, 일본, 네덜란드, 소련, 태국 및 미국 사이의 다자간 불가침 조약
  2. 프랑스령 인도차이나의 영토 보전을 존중할 것을 맹세하다.
  3. 중국과 인도차이나에서 모든 육군, 해군, 공군 및 경찰력을 철수시키는 것
  4. 중화민국 정부 이외의 중국 정부 또는 정권에 대한 지원(군사적, 정치적, 경제적) 없음
  5. 중국 내 모든 치외법권 포기 양국 정부
  6. 최혜국 대우에 의거하여 미일 무역 협정 체결을 위한 교섭을 시작하다
  7. 미국 내 일본계 자금과 일본 내 미국계 자금의 동결 규제를 철폐하다
  8. 달러/엔 환율 안정 계획에 합의하다
  9. 제3국과의 합의는 본 계약의 기본 목적과 상충하지 않는다.
  10. 이 협정의 기본 정치 및 경제 원칙을 준수하도록 다른 정부에 영향을 미치는

일본 정부에 의한 송수신

1941년 11월 26일 헐은 일본 대사에게 헐 [6]노트를 제시했는데, 이 메모의 조건 중 하나로 프랑스령 인도차이나와 중국에서 모든 일본군을 철수시킬 것을 요구했다.도조 히데키 일본 총리는 내각에서 최후통첩이다."[7]

공격에 대한 최종 결정

진주만을 공격한 타격부대는 전날인 1941년 11월 26일 오전(미국 워싱턴 시간 11월 25일) 출항했다.도중에 리콜될 수도 있었지만 더 이상의 외교적 진전이 없었다.

히로히토 일왕은 12월 1일 황실회의에서 미국, 대영제국, 네덜란드 식민제국에 대한 공격을 승인했다.12월 4일, 루즈벨트 대통령은 26페이지 분량의 ONI 메모로부터 일본인들이 미국 서해안, 파나마 운하,[8] 하와이 영토에 특별한 관심을 보이고 있다는 경고를 받았다.12월 7일부터 8일까지 일본군은 필리핀, 괌, 웨이크 아일랜드, 말라야, 싱가포르, 홍콩, 하와이에 대한 공격을 시작했다.

해석

1948년, 역사학자 찰스 A. 베어드는 그 편지가 불필요한 전쟁을 의미하는 최후통첩이었다고 주장했다.그는 노트가 전달되었을 때 루즈벨트와 그의 보좌관들은 적극적으로 전쟁을 계획하고 있었고 [9]먼저 일본군을 공격하도록 자극하려 하고 있었다고 주장했다.

일부 현대 일본 평론가들은 이 노트가 일본을 침략국으로 표현하기 위해 일본을 전쟁에 끌어들이기 위해 고안되었다고 말한다.항공자위대 참모총장이었던 다모가미 도시오 씨는 2008년 이 자리를 맡아 [10]일본 정부에 의해 강제 퇴역당했다.

외교관계협의회의 벤 스틸 국제경제국장에 따르면, 진주만 공격의 도화선이 된 사람은 단 한 명도 없다고 할 수 있지만, 해리 덱스터 화이트는 "핵심 최후통첩 요구의 저자였다.스틸 차관보는 또 "일본 정부는 최후통첩을 받은 뒤 진주만 파업을 강행하기로 결정했다"고 주장했다."[11]

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 에드워드 S.밀러, 적 부도: 진주만 전 미국의 일본 금융 공성전(애나폴리스:해군사관학교 출판부, 2007) 페이지 108, 1
  2. ^ Peter Wetzler, Hirohito and War, 1998, 페이지 39
  3. ^ 1941년 11월 20일 노무라 일본대사가 국무장관에게 건넨 제안서 초안
  4. ^ 헨리 스팀슨 일기, 1941년 11월 26일
  5. ^ 로버트 달렉, 프랭클린 D. 루스벨트와 미국의 외교정책, 1932-1945 (Oxford University Press, 1979년) pp 307-8
  6. ^ a b c Hull, Cordell. "OUTLINE OF PROPOSED BASIS FOR AGREEMENT BETWEEN THE UNITED STATES AND JAPAN". PEACE AND WAR, UNITED STATES FOREIGN POLICY 1931-1941. UNITED STATES GOVERNMENT PRINTING OFFICE WASHINGTON. Retrieved January 31, 2013.
  7. ^ 진주만 공격 - 1941년 12월 7일, solarnavigator.net
  8. ^ Goddard, Jacqui (December 4, 2001). "Pearl Harbour memo shows US warned of Japanese attack". The Daily Telegraph. Retrieved February 11, 2019. On the 70th anniversary of Pearl Harbour, the attack that propelled America into the Second World War, a declassified memo shows that Japanese surprise attack was expected.
  9. ^ 찰스 A.수염, 루스벨트 대통령과 전쟁의 도래 1941 (예일 UP, 1948) ch 9, 페이지 574-75.
  10. ^ 논란이 되고 있는 타모가미의 에세이 2013-05-13 Wayback Machine에서 아카이브를 참조하십시오.
  11. ^ 스틸, 벤 (2013), 브레튼 우즈 전투: 존 메이나드 케인즈, 해리 덱스터 화이트, 그리고 새로운 세계질서 만들기, 프린스턴 대학 출판부, 55페이지

레퍼런스

  • 코스텔로, 존, 태평양 전쟁 1941-1945 (뉴욕: 윌리엄 모로, 1982년) ISBN 0-688-01620-0
  • 달렉, 로버트프랭클린 D. 루스벨트와 미국의 외교정책, 1932-1945(Oxford University Press, 1979년)
  • 랭거, 윌리엄 L., S.에버렛 글리슨.1940-1941(1953)의 미신고 전쟁, 매우 상세한 반공식 미국 정부사, 특히 871-901페이지
  • Gordon W. Prange, At Dawn We Sleep (McGrow-Hill, 1981), 진주만: 역사의 평결(McGrow-Hill, 1986년) 및 1941년 12월 7일: 일본이 진주만을 공격한 날(맥그로힐, 1988).이 기념비적인 3부작은 공동작업자인 도널드 M. 골드스타인과 캐서린 5세와 함께 쓰여졌다.딜런은 이 주제에 대한 권위 있는 저작으로 여겨진다.
  • 피터 웨츨러, 히로히토와 전쟁, 하와이 대학 출판부, 1998 ISBN 0-8248-1925-X
  • 수염, 찰스 A.루스벨트 대통령과 전쟁의 도래 1941년 (예일 UP, 1948년)
  • 피쉬, 해밀턴비극적 속임수: FDR과 미국의 제2차 세계 대전 참전 (Devin-Adair Pub, 1983년) ISBN 0-8159-6917-1
  • 모겐스턴, 조지 에드워드입니다진주만: The Story of the Secret War (The Devin-Adair Company, 1947) ISBN 978-1-299-05736-4.
  • 로버트 A. Theobald, 진주만의 마지막 비밀 (Devin-Adair Pub, 1954년) ISBN 0-8159-5503-0 ISBN 0-317-65928-6

외부 링크

Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.