후루광
Hulü Guang후루광(後–光, 515–572), 예명 밍기에(明y)는 중국 왕조 북제(北帝)왕조 말기, 즉 우청 천황과 가오웨이의 통치 기간 동안, 전통적으로 북제국의 한때 강대한 지위가 악화되고 있을 때 부패와 방탕의 시기로 여겨졌던 시기였습니다.훌뤼는 경쟁 상대인 북주(北周)와 천(天)나라에 맞서 육군의 힘을 유지하며 국가와 군대의 핵심 축으로 여겨졌다.그러나 그와 불화가 있었던 권력 관료 주팅과 무 티포는 반역 음모를 꾸몄다고 거짓으로 고발했고, 572년 가오웨이는 그런 비난을 믿고 훌뤼를 죽였다.북주의 우황제는 이 소식을 듣고 매우 기뻐하며 총사면을 선포하였고, 578년 북제(北帝)가 북주(北州)에 함락되었다.
어린 시절과 경력
훌루광은 515년에 태어났다.아버지 훌뤼 진(斛ü金)은 칠레의 치프테인으로 북위(北衛)에 종속되어 있었다.흐루 진은 가오환 장군의 북위국 장악 운동을 도왔고, 532년 가오환이 북위의 최고 장군이 된 후, 흐루 진은 어떤 면에서 가오환이 부하로서보다 동등하다고 보는 영예로운 장군이 되었고, 이러한 관계는 북위의 동부로 분단된 후에도 계속되었다. 534년 위(가오 휘하의), 534년 서위(유원 태의 휘하의)가 있었다.훌루광은 아마도 훌루진의 맏아들이었을 것이며, 젊었을 때 승마와 활쏘기 등 전투력으로 유명했다.한번은 후루 진을 동반하여 서부웨이 반대운동을 할 때, 후루광은 유웬의 비서 모헤 후이(莫莫暉)를 화살로 때려서 모헤가 동위군에 포로로 잡히기도 했다.가오환은 기뻐하며 그를 장군으로 삼았다.[1]가오환이 아들을 가오청으로 후계자로 지목한 후, 흐루광은 가오청 스탭을 역임하였다.547년 훌뤼 광은 용레의 바이스카운트(Viscount of Yongle)를 만들었다.
또한 547년 가오환이 사망하고 가오청에게 섭정으로서 계승되었다.가오청은 즉시 후징 장군의 대대적인 반란을 맞았고, 후위는 가오청이 후우를 상대로 보낸 부대장 무룽쇼오종(武龍小宗)의 휘하에서 복무하도록 파견되었다.훌뤼가 다소 비범한 과욕을 보였을지도 모르는 드문 경우인데, 무룽과 그의 중위 류펑성(劉風成)이 처음에 후우에게 패했을 때 훌뤼와 동료 후배 장군 장시셴(張時ian)이 무룽과 류의 패배를 질책했다.이에 무롱은 "상대를 많이 만났지만 후우만큼 어려운 것은 없다.왜 그를 끌어들이려 하지 않고 보려 하지 않는 것이오.그러나 훌뤼와 장이 호우를 교전하기 위해 말을 타고 나가자 무롱은 그들에게 "구오 강[((水]을 건너지 말라"고 경고했다.(무롱의 군대와 후우의 군대는 이쯤 되면 궈 강 건너에 봉합되어 있었다).훌뤼가 활과 화살을 보이며 후우에게 도전했지만 궈를 건너지 않자 후우는 "당신은 영광을 위해 왔지만 나는 죽음을 두려워하며 떠나려 하고 있다.난 네 아버지의 친구야.왜 나한테 총을 쏘지?그리고 궈를 건너지 않는 것을 어떻게 아는가?자네를 가르친 사람이 무롱사오종임에 틀림없어."훌뤼는 대응할 수 없었고, 후우는 이후 부하 톈치안(天治安)을 시켜 훌뤼의 말을 사살하게 했고, 훌뤼는 철수할 수밖에 없었다.후우는 장군을 붙잡았으나 풀어주었고, 훌뤼와 장군은 모두 다시 무롱의 진영으로 도망쳤다.그러자 무룽은 "지금 무엇을 보았느냐.나를 꾸짖지 말라."(548년 봄, 무룡은 양나라로 피신할 수밖에 없었던 호우를 무찔렀다.역사 기록에는 훌뤼가 승리에 기여했는지는 나와 있지 않다.)
원쑤안 천황 때
549년 가오청이 죽은 후 동생 가오양이 섭정을 맡았고, 550년 동위 샤오징 천황이 그에게 왕위를 물려주게 하여 동위를 종식시키고 북제(北帝)를 원환 천황으로 옹립하였다.훌루광은 장군을 계속 섬겼고, 시안의 바이카운트(Viscount)가 만들어졌다.552년 원쑤안 황제가 쿠모자이 부족(랴오강 상류 배수구)을 공격하자 훌뤼가 동행하여 승리에 기여하였다.이후 몇 년 동안 북주와의 국경에서 도지사를 지냈으며, 국경 교전에서 크게 성공하여 북주로부터 다수의 군소 도시를 점령하였다.
페이와 샤오자오 황제의 통치 기간 중
560년 원쑤안 황제가 사망하고 아들 페이 황제의 뒤를 이은 후 훌뤼는 중요한 빙 성( (城, 현대 중앙 산시 성)의 총독이 되었다.
또한 560년에는 페이 황제의 숙부 가오옌 창산 태자 등이 후렴진 등의 지원을 받아 양인을 죽이고 정권을 잡았다.그해 말, 가오옌의 어머니와 페이 천황의 할머니인 루자오쥔(Lou Zaojun)이 페이 천황(샤오자오 천황)을 폐위시키고 가오옌 황제를 황제로 만들었다.훌루광은 훌루 공작이 만들어졌고, 그해 말, 후루황제가 훌루광의 업적과 충절을 이유로 아들 가오바인 황태자 샤오즈하오 황제를 만들면서 후루광의 첫째 딸을 가오바인 왕비 겸 왕세자로 삼았다.그러나 561년 샤오즈하오 황제가 죽음을 눈앞에 두었을 때 가오바이니안이 너무 어리다고 믿고 대신 우청 황제로 즉위한 장광 태자 가오잔에게 왕위를 물려주었다.훌뤼는 우청 천황 휘하에서 계속 복무했다.
우청 천황 때
564년 우청 천황이 가오바이니안을 죽였고, 이후 후루히의 딸과 가오바이니안 공주는 곤경에 빠져 식사를 거부했고, 그 후 한 달 만에 죽었다.가오바인안이 준 옥판을 꽉 잡고 있다가 죽었고, 그녀가 죽은 뒤에도 아무도 그것을 캐낼 수 없었으며, 마침내 훌루 광이 그녀의 손에서 그것을 캐낼 수 있었다.
564년 봄 북주(北周)는 투주( tu州)와 연합하여 북방의 제2의 수도 진양(秦陽, 산시(山西) 현 타이위안(太元)과 남방의 핑양(平陽, 산시(山西) 현 린펜(林fen) 현지를 공격하면서 북제(北帝)에 대한 대대적인 공격을 개시하였다.훌뤼는 북주 장군 닥시 우( (達武)의 지휘를 받아 남부 프롱에 저항하기 위해 파견되어 저항하는데 성공했다.뒤이어 두안쇼오(段韶)가 북방 프롱을 격파하자 훌뤼는 이를 닥시에게 알리고 닥시에게 퇴각을 유도했다.이후 훌뤼가 진양에서 우청 황제와 랑데부하자 우청 황제는 슬픔과 안도의 마음으로 훌뤼의 머리를 감싸안고 울었다.564년 겨울, 닥시가 다시 공격해, 이번에는 중요한 도시 뤄양에 대항했다.우청 황제는 두안, 훌루와 조카 가오창공(高昌公)을 뤄양( lu陽)을 구원하기 위해 보내어 북주군을 격파하여 닥시의 중위 왕시옹(王時 ()을 죽이고 닥시를 퇴각시킬 수밖에 없었다.이 승리를 위해 우청 황제는 관준공(關jun公)이라는 호칭을 더하여 훌뤼( createdü)를 만들었다.
우청 천황의 통치 기간 중 우청 황제는 후루의 둘째 딸을 아들 가오웨이 황태자의 아내 겸 황태자로 삼았다.565년, 관리 허시카이와 주팅의 독촉에 따라 우청 황제가 가오웨이에게 왕위를 물려주고 후루위 황후를 탄생시켰다. (우청 황제는 태상황후(은퇴한 황제)의 칭호를 받아 대부분의 황권을 유지하였다.)
가오웨이 때
567년 여름, 훌루광의 아버지 훌루 진이 세상을 떠났다.훌루광은 부친의 관례상 3년간의 애도기간을 지켜보기 위해 관직을 사임했으나 곧 우청 천황에 의해 관직에 소환되었다.아버지의 시안양 태자 칭호를 계승하여 슐레 족장을 계속 역임하였고, 우드 공작이라는 부제 칭호도 생겼다.569년 새해 무렵 우청 천황이 죽었고, 그 이후 권력은 주로 그가 가장 좋아하는(그리고 후태후의 애인) 헤 시카이의 손에 맡겨졌다.
570년 경에 북주군 유웬셴은 북제시 이양(yang陽, 현대 허난 뤄양)을 포위하고, 570년 봄 훌뤼를 보내 저항하게 하였고, 유웬셴을 격파하였다.그러나 이양 부근의 교착상태는 계속되었다.훌뤼는 전쟁을 다른 곳에서 북주(北州)로 가져가기로 결심하고, 570년 겨울에는 북쪽으로 이동하여 펜 강 북쪽에 요새( built水, 현대 린펜을 통해 흐른다)를 건설하여 이전에 방비가 되지 않았던 국경 영토를 북제(北帝) 지배로 가져갔다.이후 그가 북주 장군 유웬 시안과 위샤오쿠안을 상대로 벌인 이 지역에서의 전투는 대체로 우유부단했지만, 이 지역은 북제(北帝)에 의해 계속 개최되었다.571년 여름 다시 남쪽으로 이동하여 이양을 모시는 북주군을 격파하였다.그러나 이후 수도 예청으로 돌아오면서 부대의 제대 명령을 받았다.많은 병사들이 아직 포상을 받지 못하였으므로, 그는 황제에게 황실 사신을 군으로 보내 군인들을 기릴 것을 요청하는 비밀 탄원서를 가오웨이에게 제출했다.그러나 가오웨이는 즉각 행동을 취하지 않았고, 군대는 황제의 말을 듣지 않고 예청에게 접근했다.가오웨이는 흐루 광이 군사를 수도에 가까이 불러들인 것을 못마땅하게 여겨 훌루를 궁으로 불러들인 뒤 사신을 보내 군사를 기리고 강등시켰다.그럼에도 불구하고, 그는 그의 승리에 대해 훌뤼를 존경하면서 칭허 공작이라는 추가적인 칭호를 만들어냈다.
이후 571년, 가오웨이의 형 가오옌(샤오샤오 천황과는 다른 성격) 랑계 황태자는 헤시카이가 권력을 쥐고 있는 홀드에 화가 나 그를 살해하고, 나아가 군대를 동원하여 권력 장악을 고려하였고, 가오웨이의 젖은 간호사 루 링쉬안과 그의 아들 무 티포를 죽이기도 하였다.훌뤼는 가오옌의 허시카이 살해에 찬성하면서도 여전히 황제 쪽에 충성을 다했고, 황제 쪽에 개입하여 가오옌의 부대를 해산시키도록 명령했고, 그들은 무너졌다.훌뤼는 가오옌을 붙잡아 궁궐로 데리고 갔다.훌뤼의 재촉에 가오웨이는 571년 겨울에도 가오옌을 처형했지만 처음에는 가오옌을 면했다.
이쯤 되자 훌뤼의 지위는 황실 관리 경력의 정점에 도달해 있었다.역사학자 리옌쇼우(李延hou, 李延寿)는 북조선의 역사에서 그를 이렇게 묘사했다.
- 훌뤼는 집에서는 엄격했고, 아들들과 동생들을 부하로 대우했다.그는 비록 크게 영예를 얻었지만, 생활에는 검소했고, 음악도 싫어했고, 미녀도 싫어했다.그는 손님들을 거의 만나지 않았고, 권력을 원하지도 않고 선물을 거절했다.정부 회의에서 그는 종종 가장 마지막에 말하기는 했지만 항상 논리적으로 말했다.그가 황제에게 제출하면, 그는 그들에게 명령하고, 그의 조수들에게 그것들을 기록하게 하여, 제출하는 것을 간결하고 단순하게 해달라고 부탁했다.그의 군사전략은 시온구 패션이었고, 결국 캠프가 완성될 때까지 그는 스스로 먼저 쉬지는 않을 것이었다.때때로 그는 하루 종일 앉아있거나 갑옷을 벗지 않았다.그는 전선에서 용감하게 싸웠다.병사들이 죄를 짓자, 그는 두툼한 지팡이로 그들을 때렸지만, 경박하게 그들을 죽이려 하지는 않았다.따라서 병사들은 그를 위해 열심히 싸울 용의가 있었다.젊었을 때부터 그는 싸움에서 지지 않았고, 경쟁국들은 모두 그를 두려워했다.
죽음
그러나 572년에 이르러 훌뤼는 권력관료인 주(周)와 무(武)와 심각한 갈등을 빚게 되었다.주(周)를 싫어했고, 주(周)가 군 장성들과 상의하는 일이 거의 없다고 장군들에게 자주 하소연했다.한번은 관청에서 쉬고 있을 때, 눈이 먼 주(周)는 훌뤼가 거기 있다는 것을 모르고 그를 지나쳐, 당시의 세관에서 요구한 대로 결코 말에서 내리지 않았다.훌뤼는 화가 나서 자신이 누구라고 생각하느냐고 진술했다. 주우는 훌뤼가 자신을 싫어한다는 것을 깨닫고 훌뤼의 하인에게 뇌물을 주고 후뤼에 대한 의견을 물었다.그 종이 말하였다. `네가 집권한 이후로, 왕자는 매일 밤 한숨을 쉬며 `눈먼 사람이 집권하면, 제국은 반드시 멸망할 것이다.'' 한편 무는 후궁이 훌뤼의 딸과 결혼하자고 한 적이 있었지만 훌뤼는 거절했다.게다가 무가 가오웨이가 진양에 있는 공설밭을 허락해 달라고 요청하자 훌뤼는 공개적으로 이 행동이 군마의 방목에 해롭다며 반대하였다.따라서 주와 무는 둘 다 훌뤼를 경멸했다.따라서 그들은 황제의 마음에 훌뤼의 의심을 키웠고, 그 의혹은 후루위 황후가 가오웨이에게 총애를 받지 않아 더욱 심해졌다.
동시에 북주 장군의 위샤오쿠안은 가오웨이의 의혹을 이용하려 하고 싶어 훌뤼가 반항할 것이라는 의식을 만들어내려고 노력하기로 했다.그는 두 곡을 커플링으로 썼는데, 그 중 한 곡은 다음과 같다.
다른 판독값:
- 높은 [가오, 가오] 산은 저절로 무너질 것이고,
- 다이묘오크[(槲, hu])는 스스로 똑바로 서게 될 것이다.
염탐꾼들을 보내 예청 부근에 곡들을 전파시켰고, 곡들은 곧 대중화되었다.주우는 직접 상황을 악용하여 두 줄을 더 덧붙였다.
- 장님은 큰 도끼를 들고
- 그 수다스러운 여자는 말을 할 수 없을 것이다.
이어 주와 루 레이디 모두 가오웨이에게 이 노래를 보고해 훌뤼에 대한 의심을 더욱 키웠다.가오웨이는 훌뤼를 의심해서는 안 된다고 믿는 또 다른 애호자 한장루안과 상의했기 때문에 가오웨이는 처음에는 아무런 조치도 취하지 않았다.그러나 주우는 수그러들지 않고, 훌뤼의 부하 펑시랑(封 sh讓)을 시켜 571년 훌뤼가 예청에 군대를 가까이 데려왔을 때 쿠데타를 모의하고 있었음을 암시하는 내용의 비밀 제출을 하게 했다.가오웨이는 이번에는 그것을 믿었고, 주우의 제안에 따라 훌뤼에게 말 한 필을 수여한 다음, 훌뤼가 황제에 감사하기 위해 궁전에 도착하자 그의 호위사령관 류타오즈(劉太郞)를 붙잡아 목을 졸라 죽이게 했다.
훌뤼의 일족은 동생이자 동료 장군인 훌뤼셴( ( sonsü)과 아들 훌뤼 우두( (ü武), 훌뤼 쉬시옹(güion), 훌뤼 헝키( (qq) 등 거의 모두 도살되었다.겨우 몇 살밖에 되지 않은 손자 훌뤼중(斛ü中)만이 면할 수 있었다.후루왕후는 폐위되어 부속 궁에 감금되었다.
북주 우황제는 훌뤼의 사망 소식에 매우 기뻐하여 총사면을 선포하였다.578년, 북제(北帝)를 멸망시키고 예청( ye廳)에 들어간 후, 훌뤼( to commented)에 대해 "만약 그가 아직 살아 있다면, 내가 어떻게 이곳에 올 수 있겠는가?"(此人若在,朕豈能至鄴!)그는 사후 정공 훌뤼를 창제하고 훌뤼중에게 칭호를 계승하게 하였다.
