내 섬에서의 전쟁 시작 방법

How the War Started on My Island
내 섬에서의 전쟁 시작 방법
Kako je poceo rat na mom otoku.jpg
연출자빈코 브레샨
작성자이보 브레샨
빈코 브레샨
생산자안테 슈코르푸트
주연블라트코 둘리치
류보미르 케레케시
이반 브르키치
프레드라그 부쇼비치
이비차 비도비치
보지다르 오레슈코비치
마티자 프르스칼로
시네마토그래피시브코 잘라르
편집자산드라 보티카
음악 기준마테 마티시치
생산
동행이
출시일자
1996년 12월 17일 (1996-12-17)
러닝타임
97분
나라크로아티아
언어크로아티아어

How the War Started on My Island (Croatian: Kako je počeo rat na mom otoku) is a 1996 Croatian black comedy film directed by Vinko Brešan and starring Vlatko Dulić, Ljubomir Kerekeš, Ivan Brkić, Predrag Vušović, Ivica Vidović, Božidar Orešković and Matija Prskalo.

요약

이 영화는 크로아티아 의회유고슬라비아로부터 독립하여 나라의 독립을 선언한 후인 1991년 중반에 크로아티아를 배경으로 하고 있다. 그러나 아직도 전국 각지의 육군 방위는 의회의 결정을 인정하지 않는 유고슬라비아 인민군(JNA)이 쥐고 있다. JNA는 유고슬라비아 전역에서 의무복무를 하고 있는 징집병들이 주로 주둔하고 있으며, JNA가 크로아티아 영토를 떠나 크로아티아의 지휘 아래 크로아티아 영토를 떠나 크로아티아를 석방해야 한다는 크로아티아인의 요구를 무시하는 고위 장교들이 이끌고 있다. 이런 상황에서 영화는 현지 JNA 막사에서 복무 중인 아들 조란(레온 루체프)을 구출할 생각으로 미술사학자 블라츠 가이스키(블라트코 둘리치)가 이름 없는 작은 크로아티아 섬에 도착하는 것으로 시작한다.

가즈키는 이 섬의 상황이 긴박하다는 것을 알게 된다. 경찰은 막사를 포위했고, 지역 주민들은 수비대를 피켓으로 치고 있으며, 지역 지휘관들은 알레사 밀로사블제비치(Ljubomir Kerekesh) 소령과 이 영내의 평화적인 항복을 협상하기 위해 들어간다. 그러나 알렉사는 그들을 빗겨내고, 막사에는 폭발물을 설치했으며, 만약 수비대를 무력으로 빼앗으려 한다면 모든 것을 폭파하겠다고 위협한다. 이에 섬사람들은 경내 앞에서 쉬지 않고 축제를 벌이며, 록밴드와 행진밴드가 음악을 연주하고, 섬사람들이 알렉사의 퇴진을 설득하기 위해 시를 낭송하고 연설(알렉사 자신의 아내 포함)을 한다.

한편, 지역 사령관은 수비대의 전력과 전화선을 끊는다. 그리고 나서 현지인들은 군대의 무선 전송을 가로채고, 육군 지휘관 행세를 한 알렉사에게 "콜로넬 코스타디노비치"가 도착하기 전까지는 아무것도 하지 말라고 말함으로써, 그를 지치게 할 시간을 더 벌기 위해 상세한 지시를 내린다. 수비대에 들어가거나 지휘관과 접촉하지 못한 가즈키는 아들을 석방시키는 데 현지인들의 도움을 얻으려 하지만 섬에 있는 모든 사람들은 그 사건에서 그들 자신의 역할에 완전히 몰두해 있는 것 같다. 그는 JNA 장교복을 빌려 입고 코스타디노비치 대령 행세를 하며 막사로 들어간다. 그곳에서, 그는 폭발물 저장고 전체와 함께 그의 아들과 몇몇 병사들을 간신히 구해낸다. 알렉사 소령은 자신이 속았다는 것을 깨닫자 남은 병사들에게 막사 앞에 모인 사람들에게 발포하라고 명령하여 시를 낭송하는 시인에게 치명상을 입힌다.

배경

1991년 빈코 브레샨은 시베니크에 있는 유고슬라비아 인민군 수비대 앞에서 시위를 목격하면서 그가 매우 우습다고 생각하는 몇 가지 상황을 관찰했다. 당시 브레샨은 이 사건들에 대한 다큐멘터리 영화를 만들 생각을 갖고 있었지만, 그것을 녹화할 카메라는 없었다. 그는 "이런 상황을 간접적으로 실험하면 무엇이 그들을 웃기게 만들었는지 박탈할 것"이라는 사실을 발견하고, 유머를 보존할 수 있는 유일한 방법은 장편 영화를 찍는 것이라는 사실을 깨달았다. 그는 자신의 인상을 대본의 초기 버전으로 만들어 아버지 이보 브레샨에게 제시했고, 그와 함께 줄거리를 더욱 발전시켰다. 이 각본은 작전이 아직 진행 인 가운데 스톰 작전에 앞서 촬영이 마무리되고 녹조명이 켜졌다.[1]

어떻게 내 섬에서 전쟁이 시작되었는가? 1995년 겨울, 28일이 넘는 기간 동안 세인트 근처 지역에서 총격을 받았다. 앤서니 채널과 프리모쉬텐에서요 영화에 등장하는 수비대 건물은 1991년 항쟁의 실제 장소다.[1]

리셉션

텔레비전 제작으로 촬영되었음에도 불구하고(이 영화는 16mm 필름으로 촬영되었고, 후에 35mm 필름으로 옮겨 극장에 개봉되었다),[2] 이 영화의 희극과 드라마의 혼합은 크로아티아 관객들에게 좋은 반응을 얻었다. 영화가 상영되는 동안, 이 영화는 약 346,000명의 사람들이 이 나라에서 봤고, 이것은 이 영화가 1990년대의 가장 인기 있는 크로아티아 영화일 뿐만 아니라, 모든 시대를 통틀어 가장 인기 있는 크로아티아 영화 중 하나가 되었다.[2] 그 인기는 이 영화가 "1990년대 전반기의 문화지형에 몹시 부재했던 웃음과 코미디가 심오한 변화의 높은 드라마와 함께 영향을 받았다"[3]로 복귀했기 때문이다.

이 영화는 1997년 동유럽영화제 코트버스 영화제에서 대상을, 1996년 풀라영화제에서는 골든아레나상(감독상, 여우조연상, 의상상) 3개 부문에서 각각 수상했다.

1999년, 크로아티아 영화팬들을 대상으로 한 여론조사는 이 영화가 지금까지 만들어진 영화들 중 최고의 크로아티아 영화들 중 하나라는 것을 발견했다.[4]

참조

  1. ^ Jump up to: a b "'KAKO JE POČEO RAT NA MOM OTOKU' DANAS SLAVI 20 GODINA I ZATO SMO PRIČALI S BREŠANOM Evo kako je snimljen najgledaniji hrvatski igrani film". Jutarnji list (in Croatian). 7 November 2016. Retrieved 31 March 2021.
  2. ^ Jump up to: a b "Kako je počeo rat na mom otoku". Baza HR kinematografije (in Croatian). Croatian Film Association. Retrieved 7 January 2018.
  3. ^ 크렌코비치 2012, 페이지 176, 2016, 페이지 238에서 인용
  4. ^ ""Tko pjeva, zlo ne misli" najbolji hrvatski film svih vremena!". Slobodna Dalmacija (in Croatian). 28 November 1999. Retrieved 8 February 2013.

참고 문헌 목록

  • Crnković, Gordana P. (2012). Post-Yugoslav Literature and Film: Fires, Foundations, Flourishes. London/New York: Continuum.
  • Lučić, Krunoslav (2016). "The Representation of Minorities in Contemporary Croatian Film" (PDF). Umjetnost riječi. Zagreb: Croatian Philological Society. 60 (3–4): 231–260. Retrieved 31 March 2021.

외부 링크