호비이

Hobiyee
호비이
Bandera Nis'ga Nation.png
니스개자국의 국기
부르기도 한다.후비예, 호비예, 호비예, 후비예
숟가락처럼
관찰 대상니스개차
의의새해
날짜2월 / 3월
벅스라즈 / 엑스사악

호비예, 호비예, 호비예, 호비예, 후비예의 철자도 쓴 호비예는 매년 2월/3월에 기념되는 니스개야의 새해다. 그것은 초승달의 출현을 의미하며, 벅스-라오스 월을 시작한다.[1] 호비예의 축하행사는 그들이 어디에 있든 니스까에 의해 행해지지만, 가장 큰 축하행사는 니스까 그 자체와 밴쿠버와 같이 니스까가 큰 지역에서 행해진다.[2]

어원

호비예는 "호빅시스 희!"라는 말에서 따왔다. "달은 후빅스 모양을 하고 있다"는 뜻이다. 후박은 니스개아 나무 숟가락의 그릇이다. 따라서 호비이는 초승달의 가장자리가 위로 향할 경우 풍성한 수확(또는 채워진 숟가락)의 가능성을 의미한다.[1]

의의

호비이에서는 초승달이 가장자리를 위로 향하고 있는 모습을 보면 연어, 우리찬(사악), 딸기류 등 다양한 먹거리가 풍성한 한 해를 예고한다. 벅스라악과 엑스사악은 겨울의 끝과 강에서 울리칸의 출현을 나타내며, 겨울 자원이 고갈되었을 때 처음으로 도달한 식량공급량(buxw는 '불어서 날리는 것', laḵs는 '필수품'을 의미하며, x x사악은 '울리칸을 먹는 것'[1]을 의미한다.

만약 별이 초승달 중앙에[clarification needed] 앉아 있다면(ii lu-tahl bilisist ahl ts'im hoebix) 그것은 니스게아에 풍요의 징조다. 달 주위의 다른 별들의 위치는 다른 해석을 가지고 있다. 별 없이 옆으로 보이는 호비이 달은 2006년처럼[1] 자원이 빈약한 해를 의미한다.

준수

심기가트(Nisggaʼa chieftines)는 점성술 연구뿐만 아니라 자기 땅에서 자원의 적절한 관리를 담당했다. 어뎁트 심오깃은[clarification needed] 그들이 영적인 지도자, 약사 또는 의사를 의미하는 스완스기스킷 또는 스완스기스깃이 될 수 있는 할레이트 규율을 연습할 수 있을 것이다. 몇몇은 "날씨를 예보할 수 있다"고 여겨졌고 guxw-hlositsit (아스트로노머/아스트론도술사)라고 불렸다. 스완지스kw는 x'ali-Aksim Lisims에서 언제 수확이 시작될지 결정하기 위해 북스-laḵs에서 달을 연구하곤 했다. 할아버지들은 달을 주시하다가 호비예 달을 보고 "호비예! 호비예!" 뒤이어 호비예 달 모양으로 두 팔을 번쩍 치켜든 아이들이 뒤따랐다.[1]

한림윌은 1940년경 깃윙시흘크 마을에서 이것을 목격했는데, 그때 갑자기 밖에서 큰 목소리가 들리고, 울부짖으며, 곧바로 마을 전체가 움직였다. 백스갑의 윌프에서 한 고위 간부가 호비예 달을 보고 마을 사람들에게 알리는 전통적 행위를 수행했다.[1]

그가 세상을 떠나기 전, 시모기트 깃쉬훈 폴 클레이튼은 니스게아 가족이 우리찬의 첫 사료를 위한 의식을 가졌다고 공유했다. 그는 이 노래가 "Limx Wi'idim Saak / 로스팅용 노래 (첫 번째) 울리칸스"라고 불렸을 뿐 기억은 나지 않았다. 그 연주자는 특별한 의식용 장비를 착용했다. 특히, 그의 팔에 특별한 덮개를 씌웠다. 그는 춤을 추었고, 열린 불 위에서 울리찬의 첫 번째 먹이를 구우면서 노래를 불렀다. We also have a special story about the Simgigadim Saak/the Oolichan Chieftains which is part of the Tx̱eemsim Adaawaḵ, and also, an account of how the oolichan and spring salmon taunted each other as they passed each other in Ḵ’alii-Aksim Lisims ... a brief but interesting story illustrating our belief in being one with nature....[1]

2017년 준수 날짜는 2월 14~15일이었다.[3]

참조

  1. ^ a b c d e f g Sim’oogit Minee’eskw (Rod Robinson); Sim’oogit Ẃii-Gadim Xsgaak (Eli Gosnell) (2012), Sigidim-hanak’ Hgluwilksihlgum Hlbin (Emma Nyce) (ed.), Nisg̱aʼa Hobiyee (PDF), Hlayim Wil (Chester Moore), Sim’oogit K’eexkw (Herbert Morven) and Sim’oogit Hleek (Dr. Joseph Gosnell), Nisg̱aʼa: Nisg̱aʼa Lisims Government, retrieved 8 February 2017
  2. ^ "Nisgaʼa ring in their new year with Hobiyee celebration in B.C." CBC. 8 February 2017. Retrieved 8 February 2017.
  3. ^ "Hobiyee Celebration 2017 Nisga'a Lisims Government".

외부 링크