뉴질랜드의 유대인의 역사

History of the Jews in New Zealand
뉴질랜드의 유대인
יהודיי ניו זילנד‎
총인구
5,274
인구가 많은 지역
오클랜드, 웰링턴
언어들
영어, 히브리어, 이디시어
종교
유대교
관련 민족
이스라엘계 뉴질랜드인

뉴질랜드의 첫 유대인 정착민들은 영-유대인 무역상들이었다.소수의 앵글로-유대인 이민자들이 그 뒤를 따랐고, 일부는 가난하고 고아가 된 젊은이들을 돌보는 임무를 가진 런던의 유대인 자선단체의 지원을 받았다.이러한 "보조" 유대인 이민자들은 또한 그들의 후원자들에 의해 웰링턴에 있는 신생 유대인 공동체의 독실한 구성원이 되도록 의도되었다. 이 공동체는 존경받는 영국의 비즈니스 리더인 에이브러햄 호트 시니어(Abraham Hort)가 런던 종교 노선을 따라 조직하기 위해 런던에서 파견되었다.역사적으로 높은 혼인율과 함께 식민지 초기 뉴질랜드의 삶의 어려움은 새로운 집회에서 엄격한 종교적 의식을 유지하는 것을 어렵게 만들었다.

골드러시 소식이 전해지자 독일과 같은 새로운 땅에서 유대인 이민자들이 몰려들었고, 붐이 끝나자 이주했다.이 이민자들과 동유럽에서 온 다른 이민자들은 19세기 말과 20세기 중반 내내 점점 더 엄격한 이민 정책에 직면했지만, 유태인 뉴질랜드인들과 그들의 후손들은 사업, 의학, 정치, 그리고 뉴질랜드 생활의 다른 영역, 최고 수준, 그리고 유대인의 스펙트럼에 계속해서 기여해왔다.종교적 의식이 전국 각지의 지역사회에서 계속되고 있습니다.뉴질랜드는 최근 수십 년간 반유대주의 사건을 여러 차례 겪었지만 정부와 대중의 반응은 신속하고 명확했다.

초기 이민자

영국-유대인 무역상들은 1830년대부터 [1]시작된 초기 이민자들 중 하나였다.

그들 중 가장 잘 알려져 있고 가장 영향력 있는 조엘 새뮤얼 폴락은 1831년에 [2]뉴질랜드에 도착했다.영국 태생의 유대인인 폴락은 수세기 동안 유럽 '포트 유태인'들의 전통을 따라 코로라레카에 잡화점을 열었고, 그곳에서 그는 마오리족 문화에 대한 존경으로 무역상으로서의 독특한 접근과 통찰력을 얻었다.

Joel Samuel Polack의 무역 광고

영국 태생의 유대인 존 이스라엘 몬테피오레는 1831년 10월 호주 시드니를 떠나 뉴질랜드로 갔다.그는 타우랑가와 코로라레카에서 상인이 되었고, 이후 오클랜드에서 시민 [3]문제에 중요한 역할을 했다.

1837년 영국으로 잠시 돌아온 폴락은 1831년부터 37년까지의 뉴질랜드 여행에 관한 두 권의 인기 있는 책을 썼다.그의 책은 새로운 취향(예: 손바닥 심장), 광경과 소리(마오리 문신, 이국적인 새 등)에 대한 재미있는 여행 안내서일 뿐만 아니라 상업적인 발전, 특히 돈벌이가 가능한 [2]아마 생산에 대한 요구였다.

1838년, 뉴질랜드 섬들에 대한 상원 조사 증언에서 폴락은 조직되지 않은 유럽 정착촌이 마오리 문화를 파괴할 것이라고 경고하고 계획된 식민화를 [2]지지했다.1840년 2월 6일 와이탕기 조약이 체결되면서 식민지화와 최초의 합법적 이민을 위한 길이 열렸다.영국 정부와 투기적인 뉴질랜드 [4]회사는 부유한 영국-유대인 골드스미드[5] 가문이 재정적인 후원자로 나섰고(적어도 다음 수십 년 안에 밝혀졌듯이) 토지의 가치가 상승할 것으로 예상했으며, 보조금을 받는 영국과 스코틀랜드 이민자들의 홍수를 장려했다.

아브라함 호트 주니어는 모카타 & 골드미드 은행과의 가족 및 사업적[6] 유대관계로 1840년 1월[7] 31일 그가 각료로 고용한 두 형제 솔로몬과 벤자민 레비와 함께 바크 오리엔탈 호트를 타고 웰링턴에 도착했다.이것들은 이 조약 이후 정착지의 초기 물결에서 눈에 띄는 최초의 유대인 이름들이었다.

솔로몬 레비, 1817년-1883년, 뉴질랜드 웰링턴Levy는 1840년 그의 형 Benjamin과 함께 런던에서 도착했다.그는 웰링턴에 유대교 회당을 설립하는 것을 도왔고, 웰링턴의 유대인 자녀들에게 히브리어를 수년간 가르쳤지만, 그는 여동생의 기독교인 동료와 결혼했고, 그들의 자녀들은 기독교인으로 길러졌다.

호트의 사업과 시민의[9] 리더십은 새로운[8] 식민지에서 빠르게 인정받았다.도착 후 몇 달 만에 그는 웰링턴의 신생 경찰의 [10]두 명의 경찰관 중 한 명으로 선출되었다.호트는 초기 웰링턴 시민, 유대인 및 비유대인 [11]사회의 창시자였다.

David Nathan은 중요한 오클랜드 사업가이자 후원자였으며, 그는 아마도 L.D.를 설립한 것으로 가장 잘 알려져 있을 것이다.네이쓴과 컴퍼니.그는 1840년 [12]2월 21일 아킬레스건을 타고 시드니를 떠나 아일랜드만으로 향했다.

나다니엘 윌리엄 레빈은 웰링턴에서 유명한 상인이자 정치인이었던 또 다른 초기 이민자였다.그는 1841년 5월 30일 아라크네호를 [13]타고 웰링턴에 도착했다.

초기 영국-유대인 이민의 경제적, 종교적 요인

호트의 아버지 에이브러햄 호트[14] 시니어 씨는 뉴질랜드를 가난한 영국 유대인들의 피난처이자 동유럽과 그 밖의 [15]억압받는 유대인들의 피난처로 여겼다.골드미드 가문이 [16]많은 자금을 지원했던 유대인 병원(네베 제닥)은 1841년 두 명의 유대인 여성이 바크 버먼을 타고 이민을 갈 수 있도록 후원했다.(레비 형제의 누이) 엘리자베스 레비와 에스더 솔로몬은 형제 중 한 명과 결혼하기 위해 보내졌습니다.

주석이 달린 Birman 지도
에스더 솔로몬 레비 1824년-1911년
벤자민 레비 1818년-1853년

영국에서 유대인들에게 더 많은 시민권을 허용하는 법안들이 도입되었고 반복적으로 부결되었으며, 19세기 유대인들은 인종차별적 [17]고정관념으로 묘사되었다.유대인들의 이민 약속 중 하나는 인력 부족이 인종 경쟁의[1] 장을 평평하게 만들 것이라는 것이었다.

초기 유대인의 의식

1842년 6월 1일 웰링턴의 에스더 솔로몬과 벤자민 레비의 결혼 계약.

1841년 [18]10월 31일 사업가 데이비드 네이쓴과 마이클 아론스 선장의 미망인 로제타 아론스가 뉴질랜드에서 처음 유대인의 결혼식을 올렸다.1843년 1월 10일 태어난 그들의 딸 사라 네이선은 뉴질랜드에서 최초로 유대인이 태어난 것으로 알려졌다.두 번째 결혼식인 에스더 솔로몬과 벤자민 레비의 결혼식은 히브리어로 된 케투바 계약에 따라 1842년 6월 1일 웰링턴에서 알프레드 호트와 또 다른 초기 유대인 이민자 [19]나다니엘 윌리엄 레빈이 목격했다.나중에 레빈이라는 마을의 이름을 딴 레빈은 곧 호트 시니어의 딸 제시와 결혼하여 초기 웰링턴 [20]유대인들의 작은 집단을 더욱 연결시켰다.

브리스 1843년 6월 13일

1843년 초, 에이브러햄 호트 시니어는 웰링턴에 도착하여 런던 수석 랍비의 승인을 받아 유대인 공동체를 조직하고 홍보하였다.호트는 유대인 병원 동문이기도 한 데이비드 아이작스를 데리고 왔다.이삭은 할례를 행하기 위한 모헬, 코셰트, 그리고 샤잔을 지냈다.첫 번째 종교 예배는 1843년 1월 7일에 행해졌다.몇 달 후, 새로운 공동체는 벤자민과 에스더의 첫 아이인 헨리 이매뉴얼 [21]레비의 탄생을 축하했고, 호트는 이것을 유대인 크로니클에 보낸 일련의 편지에서 기록했다.

공동체를 대표하여 호트는 유대교 회당을 위한 부지와 유대인 매장지를 위한 부지를 요청하며 자신을 신탁통치자 중 한 명으로 바쳤다.이 요청은 원래 거부되었고,[22] 정부는 권한이 없다고 응답했다.

1845년 8개월 된 레비의 둘째 아들의 죽음은 크로니클에 "우리의 첫 유대인 시체"이자 새로운 유대인 [23]공동묘지에 "첫 유대인 매장"이라고 썼다.1840년대 초, 런던 유대인 연대기와 제이콥의 소리에게 보낸 호트의 편지들은 생계를 유지하려는 요구 때문에 간신히 민얀을 모을 수 있는 유대인 공동체를 유지하는 것의 어려움을 드러내고, 유대인 호를 축하하는 것은 고사하고 문을 닫음으로써 얼마나 적은 유대인 상점주인들이 안식일을 존중하는지 불평한다.휴일이 적절하다.마오리족 학살,[24] 강제 민병대의 위협, 그리고 생계를 유지하기 위한 극심한 어려움은 작은 공동체를 희생시켰다.고립은 곧 혼인으로 바뀌었다.솔로몬 레비는 에스더 솔로몬과 엘리자베스 레비의 14세 기독교 선원 제인 하비와 재혼했다.비록 살아남은 8명의 자녀들 중 단 한 명만이 유대교를 종교로 선택했지만, 레비는 최초의 웰링턴 회당을 설립하는 것을 도왔고 수년 [25]동안 유대교 아이들에게 히브리어를 가르쳤다.

1800년대 중반의 골드 러시

1849-1850년 캘리포니아 골드 러시는 조엘 새뮤얼 폴락, 벤자민 레비, 에이브러햄 [26]호트를 포함한 초기 뉴질랜드 유대인 정착민들의 이탈로 이어졌다.남아있는 사람들을 위해, 1860년대 뉴질랜드에서 금 러시, 1861년부터 센트럴 오타고 골드 러시, 1864년부터 웨스트 코스트 골드 러시는 오클랜드와 웰링턴과 같은 중심지에서 뉴타운으로 그리고 (줄리어스 보겔 경과 같은) 남쪽 섬의 더네딘으로 사업을 옮겼다.1862년, 더니딘의 신도들은 [27]43명이었다.1860년대 이후 금괴에 이끌린 사람들은 사업을 설립하고 이 [1]시기에 설립된 많은 유대교회를 설립하는 데 도움을 주었다.

19세기 중반에 설립된 오클랜드의 유대인 공동묘지.

19세기 후반

1881년 제한조치가 제정되어 영국, 아일랜드, 스코틀랜드 출신이 아닌 아시아계 이민자 또는 너무 이국적이라고 생각되는 다른 문화(동유럽 유대인도 포함)에 대한 이민을 효과적으로 차단했다.뉴질랜드는 호주와 마찬가지로 기독교의 백인 [28]정체성에 어려움을 겪었다.어떤 사람들은 이러한 태도를 당시 뉴질랜드의 지리적 고립, 경제 경쟁에 대한 두려움, 인식된 "백인"[29][30][31] 문화의 희석 때문이라고 보고 있다.

20세기

앞서 시행된 제한으로 인해 [32]홀로코스트 전후로 뉴질랜드로 피난을 허가받은 유대인은 거의 없었다.독일 국적 때문에 '적 외계인'으로 불린 이들은 전쟁이 끝나자마자 뉴질랜드인들과 [33]일 때문에 떠나라는 민심이었다.1945년 주요 퇴역군인 단체인 '반환서비스협회'는 "적 외계인"이 그들이 왔던 곳으로 돌아가야 할 뿐만 아니라 그들이 체류하는 동안 벌어들인 모든 돈은 유대인들이 [32]뉴질랜드에 안전하게 머무는 동안 목숨을 걸었던 군인들의 아내와 아이들에게 넘겨져야 한다고 제안했다.

최근에는 남아프리카공화국, 이스라엘, 구소련에서 온 유대인 이민자들이 있다.

리더십의 역할

세 명의 수상은 유대인 혈통을 가지고 있지만, 1870년대에 두 번 근무한 줄리어스 보겔만이 유대교를 신봉했다.프랜시스 벨은 1925년에 아주 잠깐 동안 수상을 지냈다.존 키 전 총리는 오스트리아계 유대인[34][35] 어머니에게서 태어나 할라카 정권에서 유대인으로 인정받고 있다.

최근의 종교 및 문화 발전

웰링턴의 유일한 유대인 주간학교인 Moriah School은 1985년에 개교했다.2012년 12월 자원 부족과 [36]20명 미만의 학생을 이유로 문을 닫았다.

2010년, 포유류와 조류의 의식적인 도살행위인 셰치타의 관행은 농림부 장관이 이를 금지한 결정을 번복했을 때 논란을 불러 일으켰다.이 문제는 고등법원에서 심리될 예정이었지만 전통적인 방식으로 가금류를 도살하려는 유대인들의 압박이 이 [37]움직임을 부추겼다.

최근 몇 년 동안 오타고와 오클랜드를 포함한 몇몇 도시에서 작지만 성장하는 차바드 운동이 설립되었습니다.크라이스트처치에 있는 차바드의 집은 2011년 뉴질랜드를 강타한 지진으로 파괴되었다.국제 유대인 기금 모금 활동은 차바드 공동체를 [38]재건하는 데 도움을 주었다.

반유대주의 공격

1990년 오클랜드 유대인 주간 학교에서 4명의 아이들이 미친 것으로 보이는 여성에게 찔렸지만 모두 [39][40]살아남았다.

2004년,[41] 솔로몬 레비의 유서 깊은 초기 유대인 묘지들을 포함한 수십 개의 유대인 묘지들이 웰링턴에서 스와스티카와 다른 반유대주의 메시지들로 부서지고 스프레이로 칠해졌다.뉴질랜드 의회는 그 [42]행동을 비난하기 위해 신속하게 대응했다.솔로몬 레비의 무덤은 웰링턴 시에 의해 복원되었고 2005년에 다시 봉안되었다.

솔로몬 레비의 무덤은 웰링턴에 있으며, 여러 번의 반유대주의 공격으로 부서졌다.
수리된 묘비 클로즈업

2012년 10월 오클랜드의 한 유대인 공동묘지는 무덤 돌 위에 새겨진 스와스티카와 반유대주의 성명으로 밤새 신성모독을 당했다.카랑가하페 로드 [43]공동묘지에서 20개 이상의 무덤이 공격당했다.뉴질랜드에서 휴가를 보내던 젊은 영국인은 유죄 판결을 받고 [44]출국 명령을 받았다.

유대교 회당의 설립

넬슨,[45] 호키티카,[46] 티마루의[47] 세 개의 초기 회당은 [48]더 이상 존재하지 않는다.호키티카의 유대교 회당은 골드러시 유태인 붐과 불황에 시달리던 곳으로 19세기 말 수십 년간 사실상 버려져 '유령 회당'으로 알려졌다."[49]

Dunedin Synague는 1863년 9월 Dunedin에 설립되었으며 세계에서 [50]가장 남쪽에 영구적인 유대교 회당이라고 주장합니다.

캔터베리 히브리 신도회는 1863년 크라이스트처치의 [52]글로스터 거리(캠브리지 테라스와 몬트리올 거리 사이)에 있는 한 블록의 땅에 작은 나무 회당을[51] 짓기 위해 자금을 조달했다.베스 엘 시나고그라고 불리는 다음 회당은 같은 장소에 지어졌고 [53]1881년에 문을 열었다.

웰링턴의 첫 번째 회당은 베스 엘로, 1870년 222 The Teras에 설립되었습니다.1920년대까지, 200명을 수용할 수 있는 이 목조 건물은 1400명의 참가자들에게는 너무 작았고, 같은 장소에 새로운 벽돌 건물이 지어졌고 1929년에 문을 열었다.1963년 고속도로 건설을 위해 이 부지는 비워져야 했고,[54] 1977년 74-80 Web Street에 새로운 웰링턴 유대인 커뮤니티 센터가 문을 열었다.

오클랜드에는 1884-85년에 유대교 회당 건물이 설계되어 [55]1885년 11월 9일에 문을 열었다.이 건물은 여전히 프린스 가 19A번지에 위치해 있으며, 문화재 보호를 받고 있으며, 현재는 유니버시티 하우스라고 알려져 있다.1967년에 [56]그 지역사회는 그레이스 애비뉴에 있는 더 큰 건물로 이사했다.

인구 통계

1848년 뉴질랜드 전체 인구 16,000명 중 적어도 61명, 웰링턴에 28명,[52] 오클랜드에 33명의 유대인이 있었던 것으로 알려져 있다.2013년 뉴질랜드 인구 조사 자료에 따르면 전체 뉴질랜드 인구 450만 [57]명 중 6,867명이 유대교 신자임을 알 수 있다.또 다른 추정치(2009년)는 약 10,000명의 [58]유대인이었다.2012년 "유대인이 뉴질랜드에 산다"라는 제목의 책은 뉴질랜드에는 실천하지 않는 [59][full citation needed]유대인을 포함해 2만 명 이상의 유대인이 있다고 주장했다.일곱 개의 유대교 [60]회당이 있다.

2018년 뉴질랜드 인구조사에서 5,274명이 유대교를 [61]믿는 것으로 밝혀졌다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Levine, Stephen (8 February 2005). "Jews – 19th-century immigration". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 25 January 2017.
  2. ^ a b c Chisholm, Jocelyn. "'Polack, Joel Samuel', from the Dictionary of New Zealand Biography". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 25 January 2017.
  3. ^ "Montefiore, John Israel – Biography – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". Retrieved 1 March 2016.
  4. ^ Whitmore, Robbie. "The colonisation of New Zealand – First European arrivals". Retrieved 22 December 2012.
  5. ^ "Goldsmid". Jewish Encyclopedia. The Kopelman Foundation. Retrieved 22 December 2012.
  6. ^ "Barend Ber Elieser Salomons Cohen-Kampen". dutchjewry.org. Retrieved 25 January 2017.
  7. ^ "Passenger list: The Oriental". shadowsoftime.co.nz. Retrieved 25 January 2017.
  8. ^ "Advertisements Column 1". New Zealand Gazette and Wellington Spectator. paperspast.natlib.govt.nz. I (29): 2. 31 October 1840. Retrieved 26 January 2017.
  9. ^ "To His Excellency Sir Geo". New Zealand Gazette and Wellington Spectator. paperspast.natlib.govt.nz. 13 (44): 3. 13 February 1841. Retrieved 26 January 2017.
  10. ^ "Committee of Colonists". New Zealand Gazette and Wellington Spectator. paperspast.natlib.govt.nz. 18 (2): 3. 18 April 1840. Retrieved 26 January 2017.
  11. ^ "Commemoration of St. Andrew". New Zealand Gazette and Wellington Spectator. paperspast.natlib.govt.nz. I (4): 3. 5 December 1840. Retrieved 26 January 2017.
  12. ^ Mogford, Janice C. "Nathan, David – Biography". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 6 March 2016.
  13. ^ Nicholls, Roberta. "Levin, Nathaniel William – Biography". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 6 March 2016.
  14. ^ Foster, Bernard John (1966). "HORT, Abraham". In McLintock, A. H. (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 26 January 2017.
  15. ^ "Ill Treatment of the Jews in Prague". Retrieved 29 February 2016.
  16. ^ "GOLDSMID – JewishEncyclopedia.com". Retrieved 29 February 2016.
  17. ^ Felsenstein, Frank (19 March 1999). Anti-Semitic Stereotypes. ISBN 9780801861796. Retrieved 29 February 2016.
  18. ^ "Nathan, David – Biography – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". Retrieved 29 February 2016.
  19. ^ "Person Details". Synagogue Scribes Jewish genealogy. Retrieved 29 February 2016.
  20. ^ "Nathaniel William Levin". Retrieved 29 February 2016.
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 15 September 2012.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  22. ^ "To the Editor of the 'New Zealand Gazette and Wellington Spectator'". New Zealand Gazette and Wellington Spectator. paperspast.natlib.govt.nz. IV (253): 2. 10 June 1843. Retrieved 26 January 2017.
  23. ^ "New Zealand: North Island: Wellington". International Jewish Cemetery Project, International Association of Jewish Genealogical Societies. 24 July 2009. Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 15 July 2011.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  24. ^ Rutherford, James (1966). "The Campaigns". In McLintock, A. H. (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 26 January 2017.
  25. ^ "Death-of Mr. Sol. Levy". Marlborough Express. paperspast.natlib.govt.nz. XIX (255): 3. 31 October 1883. Retrieved 26 January 2017.
  26. ^ Starr, Kevin and Orsi, Richard J. (ed.) (2000), 페이지 53-56.
  27. ^ "The Jewish Community of Dunedin". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot. Retrieved 25 June 2018.
  28. ^ "2. – Immigration regulation – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". Retrieved 29 February 2016.
  29. ^ "CHAPTER 18 – Aliens". Retrieved 29 February 2016.
  30. ^ "3. – Immigration regulation – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". Retrieved 29 February 2016.
  31. ^ "Further information – British & Irish immigration, 1840-1914 – NZHistory, New Zealand history online". Retrieved 29 February 2016.
  32. ^ a b "THE RESPONSE OF THE NEW ZEALAND GOVERNMENT TO JEWISH REFUGEES AND HOLOCAUST SURVIVORS, 1933-1947" (PDF). Holocaust Centre of New Zealand. Retrieved 22 June 2018.
  33. ^ Olga. "David Zwartz". Retrieved 29 February 2016.
  34. ^ "POLITICS: John Key – A snapshot". Sunday Star Times. 3 February 2008. Archived from the original on 5 April 2008. Retrieved 28 February 2008.
  35. ^ Rapson, Bevan (April 2005). "Golden Boy". Metro {live}. No. 286. metrolive.co.nz. Archived from the original on 28 February 2008. Retrieved 28 February 2008.
  36. ^ Sheinman, Anna (10 December 2012). "Last Jewish school in Wellington, NZ, closes". The Jewish Chronicle. Retrieved 26 January 2017.
  37. ^ Harper, Paul (29 November 2010). "Animal welfare groups slam shechita reversal". The New Zealand Herald. Retrieved 30 November 2010.
  38. ^ "Chabad of Canterbury: Earthquake". Chabad.org. 2011. Archived from the original on 23 August 2011.
  39. ^ Jones, Jeremy (25 July 1990). "People of New Zealand Reach out to Jews After Attack on School". Jewish Telegraphic Agency. Retrieved 26 January 2017.
  40. ^ "Psychiatric Patients Stabs Four Jewish Children". Associated Press. 16 July 1990. Retrieved 6 February 2021.
  41. ^ Barkat, Amiram. "Cemetery Vandalism Shocks Wellington Jews". Haaretz. Archived from the original on 16 March 2016. Retrieved 29 February 2016.
  42. ^ "Motions – Jewish Graves and Chapel, Wellington – Vandalism". New Zealand Parliament, Hansard. 10 August 2004. p. 14715. Retrieved 25 January 2017.
  43. ^ Hollingworth, Adam (18 October 2012). "20 graves desecrated at Jewish cemetery in Auckland". newshub.co.nz. Retrieved 25 January 2017.
  44. ^ "Cemetery vandal ordered out of NZ". stuff.co.nz. Fairfax Media. 29 June 2013. Retrieved 25 January 2017.
  45. ^ "The Nelson Synagogue". Victoria University of Wellington, New Zealand. Retrieved 26 January 2017. This photo, dated 1911, shows the Synagogue still in a good state of preservation, though it had not been opened for Jewish worship since 1895.
  46. ^ "The Ghost Synagogue". Victoria University of Wellington, New Zealand. Retrieved 26 January 2017. Tait Bros, Hokitika photographers during the gold boom, took this photograph of the Synagogue in 1867.
  47. ^ "Jewish Synagogue". The Timaru Herald. paperspast.natlib.govt.nz. XXIII (1220): 3. 23 June 1875. Retrieved 26 January 2017.
  48. ^ Wilson, James Oakley (1966). "Jews". In McLintock, A. H. (ed.). An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 26 January 2017.
  49. ^ Goldman, Lazarus Morris (1958). "XV – A Ghost Synagogue". The History of the Jews in New Zealand. A.H. & A.W. Reed. p. 108. Retrieved 26 January 2017.
  50. ^ Croot, Charles(1999년).더니딘 교회: 과거와 현재.Dunedin:오타고 정착민 협회, 페이지 115ISBN 0-473-03979-6
  51. ^ "Christchurch". Encyclopaedia Judaica. Jewish Virtual Library. 2008. Archived from the original on 17 July 2011.
  52. ^ a b Clements, Michael. "NZ Jewish Archives: Notes on Jewish Participation in New Zealand History". Temple Sinai. Retrieved 25 January 2017.
  53. ^ "The Christchurch Synagogue". Victoria University of Wellington. Retrieved 26 January 2017. The Christchurch Synagogue. The foundation-stone for tin's building was laid on February 8th, 1881 by Mr L. E. Nathan, then President of the Christchurch Hebrew Congregation. It was completed the same year and has been in continuous use for Jewish worship ever since.
  54. ^ "Wellington Jewish Community Centre". Wellington Jewish Community Centre: History. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 29 February 2016.
  55. ^ Weiss, Mara (2016). "New Zealand Virtual Jewish History Tour: Early Development". jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 26 January 2017.
  56. ^ Cusins-Lewer, Anéne; Julia Gatley (2002). "The 'Myers Park Experiment' (1913–1916) and its Legacy in Auckland". Fabrications. Informa. 12 (1): 59–80. doi:10.1080/10331867.2002.10525161. S2CID 144960542.
  57. ^ "Religious Affiliation (total response)". 2013 Census Data – QuickStats About Culture and Identity – Tables. 2013. Table 31. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 17 September 2014.
  58. ^ Lieber, Dov (10 June 2009). "Jewish professor receives New Zealand Order of Merit". The Jerusalem Post. Retrieved 25 January 2017.
  59. ^ Leonard Bell; Diana Morrow, eds. (2012). Jewish lives in New Zealand: a history. Auckland, N.Z: Godwit. ISBN 978-1-86962-173-5.
  60. ^ Fickling, David (17 July 2004). "Attack on Jewish cemetery in NZ linked to passport plot". The Guardian. Retrieved 25 January 2017.
  61. ^ "2018 Census totals by topic – national highlights Stats NZ". 23 September 2019. Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 10 April 2021.

외부 링크