중세 포르투갈

Portugal in the Middle Ages
포르투갈 왕국
레이노 드 포르투갈
레그넘 포르투갈리아에
1139–1415
Flag of Portugal
깃발(1143–1185)
Coat of arms of Portugal
국장
Portugal and the Iberian Peninsula around 1160
1160년경 포르투갈과 이베리아 반도
자본코임브라(1139–1255)
리스본 (1255–1415)
공용어포르투갈어
라틴어
종교
로마 가톨릭교회
정부군주제
• 1139–1185
아폰소 1세 (첫 번째)
• 1385–1433
주앙 1세 (마지막)
역사시대중세
1139년 7월 25일
1143년 10월 5일
포르투갈어 실내 빈민가
1383–1385
1415년 8월 14일
통화포르투갈 다이네히로
ISO 3166 코드PT
선행자
성공자
포르투갈의 군
포르투갈의 역사 (1415–1578)

포르투갈 왕국은 1130년대에 포르투갈의 군으로부터 세워졌으며, 포르투갈의 부르고뉴 왕가가 통치했다. 12세기와 13세기 대부분 동안, 그것의 역사는 주로 그 시대의 다양한 이슬람 원리(타이파)로부터 영토를 점진적으로 재조명하는 것이다.

이 과정은 포르투갈아폰소 3세의 등극과 함께 본질적으로 완성되었는데, 포르투갈의 왕과 알가르베의 칭호를 최초로 주장하였다. 1279년 아폰소 3세가 사망하고 1415년 포르투갈 제국이 개국한 사이 포르투갈의 역사1383~1385년 포르투갈의 중간 빈민가, 이후 포르투갈 부르고뉴 왕가에서 아비즈 왕가로 이행하는 과정을 담고 있다.

배경

11세기 말 십자군 기사들이 유럽 각지에서 무어인들과 싸우면서 레온, 카스티일, 아라곤의 왕들을 돕기 위해 왔다. 이들 모험가 중에는 부르고뉴의 헨리가 있었는데, 1095년 레온테레사와 결혼하여 레온과 카스티일의 알폰소 6세의 사생아였다. 포르투갈 카운티는 테레사의 지참금에 포함되었다. 헨리 백작은 알폰소 6세의 신하로서 통치하였는데, 갈리시아 행진대는 갑작스런 무어군의 습격으로부터 안전하게 지켜졌다. 그러나 1109년 알폰소 6세는 자신의 모든 영토를 합법적인 딸 레온의 우라카에게 유린하고 헨리 백작은 즉시 레온을 침공하여 자신의 통치권에 자신의 영토를 더하기를 바랐다.

우라카와 레온의 왕좌에 오른 다른 경쟁 청구인들과의 3년간의 전쟁 후, 헨리 백작 자신도 1112년 자신의 미망인 테레사가 그녀의 어린 아들 아폰소 헨릭스의 소수인 몽데고 남쪽에 있는 무어들이 여전히 통치하고 있는 동안 몬데고 북쪽에 포르투갈을 통치하도록 내버려두고 죽었다.

테레사는 1116–1117년에 그녀의 이복 누이동생이자 수제자인 우라카에 대항하여 투쟁을 재개하였고, 1120년에 다시 한번 투쟁하였다. 1121년에 그녀는 란호소에 포위되어 포로로 잡혔다. 그러나 평화는 부와 군사자원을 가진 경쟁자인 브라가의 대주교 디에고 겔미레스부르디노에 의해 협상되었다. 두 원장 사이에 심한 질투가 존재했고, 각각 "모든 히스패니아"의 영장류라고 주장했으며, 그들의 적대감은 포르투갈인들 사이에서 분리주의 경향의 성장을 촉진시킨 이상 어느 정도 역사적 중요성을 지니고 있었다. 그러나 그들의 영토 내에서 사실상 왕자인 겔미레스와 부르디노 둘 다 우라카 권위의 연장을 두려워할 이유가 있었기 때문에 이 싸움은 일시적으로 중단되었다. 테레사는 해방되어야 하고 레온의 구세주로서 포르투갈의 군을 계속 보유해야 한다는 것이 주선되었다. 그 후 5년 동안 그녀는 그녀의 연인인 트라바 백작 페르난도 페레스 트라바에게 부와 직함을 아끼지 않았고, 따라서 그녀의 아들인 브라가의 대주교와 귀족들을 따돌렸다.

한편, 그녀의 아들 아폰소 앙리케스(Henry의 아들 아폰소라는 뜻)는 번창했다. 1109년 경에 태어난 소년은 1112년 어머니의 지도 아래 그의 아버지를 따라 포르투갈 백작이었다. 테레사와 그녀의 아들 아폰소의 관계는 힘들었다. 겨우 열한 살밖에 안 된 아폰소는 이미 어머니와는 크게 다른 자신만의 정치 사상을 갖고 있었다. 1120년, 젊은 왕자는 테레사의 정치적 적국인 브라가의 대주교 편을 들었고, 둘 다 그녀의 명령에 의해 추방되었다. 아폰소는 그 다음 몇 년을 주교의 감시 아래 자신의 군을 떠나 보냈다. 1122년 아폰소는 14세가 되었고, 12세기의 성년기였다. 그는 자모라 성당에서 스스로 기사 작위를 하사하고 군대를 일으켜 세운 뒤 자신의 땅을 장악하기 위해 나아갔다. 기마랑스 근처 상마메데 전투(1128)에서 그는 어머니의 애인이자 우방인 페르난도 페레스 데 트라바 백작 밑에서 군대를 이겨내고 그녀를 포로로 만들어 레온의 수도원으로 영원히 추방했다. 그녀는 1130년에 그곳에서 죽었다. 이리하여 아폰소는 그 군민, 교회, 귀족들로부터의 독립 요구를 받아 단독 통치자(포르투갈의 듀크)가 되었다. 또한 의 명목상의 수제자인 레온과 카스티일의 알폰소 7세를 패배시켜 레온 왕위에 대한 정치적 의존으로부터 군을 해방시켰다. 1129년 4월 6일, 아폰소 앙리케스는 자신이 포르투갈의 왕자라고 선언하는 영장을 받아쓰게 되었다.

그러자 아폰소는 남쪽의 무어인들의 끈질긴 문제에 맞서 팔을 돌렸다. 그의 캠페인은 성공적이었고, 1139년 7월 25일, 그는 오위크 전투에서 압도적인 승리를 거두었고, 곧바로 그의 병사들에 의해 만장일치로 포르투갈의 왕으로 선포되었다. 이것은 포르투갈이 더 이상 레온의 속국이 아니라 그 자체로 독립된 왕국이라는 것을 의미했다. 그 후 그가 라임고에서 제1차 부동산 총회를 소집한 것(그곳에서 브라가 대주교로부터 왕관을 받아 독립을 확인했을 것)은 17세기 포르투갈 역사를 장식한 것이 될 것 같다.

그러나 독립은 땅이 스스로 선택할 수 있는 것이 아니었다. 포르투갈은 여전히 이웃 나라들과, 가장 중요한 것은 가톨릭 교회와 교황으로부터 인정받아야만 했다. 아폰소는 사보이 백작 아마데우스 3세의 딸 사보이 마틸다와 결혼하고 로마에 대사를 파견하여 교황과 협상을 벌였다. 포르투갈에서는 수도원과 수녀원을 여러 개 짓고 종교의 질서에 중요한 특권을 부여했다. 1143년 교황 인노첸시오 2세에게 편지를 보내 자신과 교회의 왕국 하인들을 선언하면서 무어인들을 이베리아 반도 밖으로 몰아내는 것을 추진하겠다고 맹세했다. 카스티야나 레온의 어떤 왕도 우회하여 아폰소는 자신이 파파치의 직접적인 신하임을 선언했다. 이리하여 아폰소는 1147년 산타렘리스본과 씨름하던 무어족을 상대로 한 공훈으로 계속 자신을 구별하였다. 그는 또한 타구스 강 남쪽 땅의 중요한 부분을 정복했다. 비록 이것은 다음 해에 무어족에게 다시 빼앗겼지만 말이다.

한편 아폰소의 사촌인 알폰소 7세는 포르투갈의 독립 통치자를 반란군일 뿐이라고 여겼다. 두 사람의 갈등은 그 후 몇 년 동안 지속되고 쓰라렸다. 아폰소는 알폰소 7세의 원수 아라곤을 들며 전쟁에 휘말리게 되었다. 동맹을 보장하기 위해 아들 산초는 바르셀로나 백작의 누이동생이자 아라곤의 공주인 둘스와 약혼했다. 마침내 1143년 자모라 조약은 사촌 간의 평화를 확립하고 포르투갈이 독립국이라는 것을 레온 왕국에 의해 인정하였다.

아폰소는 그의 기독교인이나 무어인 이웃들과 거의 끊임없이 싸우는 국경지대에 있었다. 갈리아 국경에서의 12년간의 캠페인은 1143년 아폰소가 교황의 충실한 신하가 되어 그에게 매년 4온스의 금을 바치겠다고 약속했음에도 불구하고 다른 이베리아 주권자로부터 독립된 것으로 인정받은 자모라 조약에 의해 종결되었다. 그러나 1167년 전쟁이 다시 시작되었다. 아폰소는 갈리시아의 일부를 정복하는 데는 성공했지만, 바다조스의 국경 요새를 점령하려다 부상을 입고 레온의 페르디난드 2세(1169년)에게 항복할 수밖에 없었다. 페르디난드는 그의 사위였고 포르투갈이 유용한 도움을 줄 수 있는 무어족의 침략의 임박한 순간에 관대함을 느꼈을 것이다. 따라서 아폰소는 갈리시아에 있는 모든 정복을 포기하겠다는 약속에 따라 석방되었다.[1]

1179년 로마 가톨릭 교회에 주어지는 특권과 호의는 보상되었다. 교황 알렉산데르 3세는 교황 황소 매니페스티스 프로바툼에서 아폰소를 왕으로, 포르투갈은 무어로부터 땅을 정복할 권리를 가진 독립된 땅으로 인정했다. 이 교황의 축복으로, 포르투갈은 마침내 레오나르도의 합병 시도로부터 안전한 국가로 확보되었다.

1184년, 위대한 나이에도 불구하고 포르투갈의 아폰소왕은 여전히 무어족의 산타렘에 포위된 아들 산초를 구제하기에 충분한 에너지를 가지고 있었다. 그는 1185년 12월 6일 직후 사망했다.

포르투갈의 레콘키스타

1157년 포르투갈과 이베리아 반도

아폰소는 이미 무어에게 많은 승리를 거둔 상태였다. 그의 통치 초기에는 알모라비드 왕조를 지탱했던 종교적 열정이 급속히 가라앉고 있었다; 포르투갈에서는 독립된 무어 족장들이 중앙정부를 무시한 채 도시와 소소한 타이파 국가들을 지배했고; 아프리카에서는 알모하데스 족들이 알모라비드 권력의 잔재를 파괴하고 있었다. 아폰소는 이러한 분쟁을 틈타 템플러스기사단 호스피탈러가 강화한 알렌테조를 침공했는데, 각 본부는 토마수레에 있었다.[1]

1139년 7월 25일, 알렌테조(Alentejo)의 우리케 평원에서 무어족의 연합군을 격파하였다.[2] 전설은 승리를 다섯 명의 왕 아래 20만 명의 이슬람교도들의 대패로 확대시켰지만, 1140년 무어인들이 그의 수도인 코임브라 방어의 전초기지로 1135년 아폰소에 의해 건설된 레이리아 요새를 점령할 수 있었던 결정적인 싸움에서 비롯되었다. 1144년 그들은 수레에서 템플 기사단을 물리쳤다. 그러나 1147년 3월 15일 아프온소는 산타렘 요새를 습격했고,[1][3] 거의 동시에 팔레스타인으로 가던 십자군 무리들이 1147년 6월 16일 포르토에 상륙하여 임박한 리스본의 포위작전에 자원했다.[1][3] 그 중에는 프랑스, 영국, 플랜더스, 독일 등의 '프랑크족'들이 많이 있었는데, 이들은 이후 포르투갈에 정착하도록 유도되었다. 이러한 강력한 동맹국들의 도움을 받아, 아폰소는 1147년 10월 24일 리스본을 점령했다.[1][4]

이것은 그의 치세 중 가장 위대한 군사적 성과였다. 팔멜라, 신트라, 알마다의 무어식 가리스는 곧 항복했고, 1158년 무어식 상업의 주요 중심지 중 하나인 알카세르 도 살은 폭풍에 사로잡혔다.[1][5] 그러나 이때 알모하드 칼리프하테는 아프리카에서 승리를 거두고 이베리아 반도를 침공하였는데, 그곳에서 고립된 십자군 모험가 무리들이 알렌테죠의 여러 도시에 정착하는 데 성공하였음에도 불구하고 포르투갈의 재심을 확인할 수 있었다. 이들 프리랜서들 중 가장 유명한 것은 1165년 에보라를 포로로 잡은 제랄드파블레스였다.[1][6]

1171년 아폰소는 무어인들과 7년간의 휴전을 끝냈다. 그의 상처와 노령으로 쇠약해진 그는 더 이상 밭을 차지할 수 없었다. 전쟁이 다시 발발하자 그는 수석 지휘권을 그의 아들 산초에게 위임했다. 1179년과 1184년 사이에 무어인들은 알렌테조에서 많은 손실을 만회했지만, 산타렘과 리스본을 다시 잡을 수는 없었다.[1] 1179년 교황의 황소 매니페스티스 프로바툼에 의해 교황 알렉산더 3세는 포르투갈을 독립국가로, 아폰소와 그의 후계자를 그녀의 정당한 왕으로 인정했다.[7] 아폰소는 1185년 12월 6일에 사망하였다.[7] 그는 포르투갈을 위해 독립 왕국의 지위와 이름을 모두 확보했고, 포르투갈의 국경을 몽데고에서 타구스까지 남쪽으로 확장했다. 그는 해군의 기초를 닦았고, 만약 그가 출범하지 않았다면, 왕권과 군령 사이의 협력 체계를 강화시켰고, 그 후 국가의 해양과 식민지 발전에 있어서 헤아릴 수 없는 봉사를 증명했다.[1]

산초 1세는 다양한 운명으로 무어족을 상대로 전쟁을 계속했다. 1189년에 그는 당시 알가베의 수도였던 실베스를 이겼다. 1192년에 그는 알가르브뿐만 아니라 알카세르 도 살 등 알렌테죠의 대부분을 알모하드에게 빼앗겼다. 그때 평화가 마련되었다.[1]

그 후 8년 동안 산초는 레온의 알폰소 9세와 적대시하고 있었다. 이 우유부단한 투쟁의 동기와 진로는 불명확하다. 그것은 1201년에 끝났고, 산초 재위 마지막 10년은 평화적인 개혁의 기간이었고, 그의 대중적인 이름인 o 포보아도르 "포퓰레이터"[1]를 왕에게 얻게 되었다.

그는 많은 도시에 새로운 헌금을 하사하여 로마인들이 비시고트 족에 유증하고 무어 족이 유지하거나 개선한 자치 체제를 합법화하였다. 리스본은 이미 (1179년) 아폰소 1세로부터 헌장을 받은 상태였다. 산초는 또한 점령자들이 그들의 땅을 경작하거나 식민지를 건설하는 조건으로 군령과 자치단체에 토지를 허가함으로써 이민과 농업의 육성에 힘썼다. 통치 막바지에 이르러 그는 교황 인노첸시오 3세와의 분쟁에 휘말리게 되었다. 그는 성직자들이 그들의 양 떼를 전투에 동행해야 한다고 주장했고, 그들을 세속적인 관할권에 순응하도록 만들었으며, 로마 때문에 조공을 보류했고, 심지어 교회적인 영역을 처분할 권리까지 주장했었다. 마침내 그는 포르투의 인기 없는 주교 마르틴호 로드리게스와 다퉜는데, 그는 자신의 궁전에서 5개월 동안 포위되었다가 로마(1209)에서 배상금을 물색할 수밖에 없었다. 산초는 몸이 허약하고 교황의 압력에 저항할 수단이 없었기 때문에 온전히 굴복(121년)을 했고, 아들딸에게 큰 땅을 바친 후 알코바사 수도원으로 은퇴하여 1211년 3월 세상을 떠났다.[1][8]

아폰소 2세

아폰소 2세의 통치는 교회와 귀족(피달고스리코 호민스)의 상층 계급이 왕실 영장에 의해 소환된 포르투갈 코르테스의 첫 만남으로 주목할 만하다. 왕(121–1223)은 전사는 아니었으나 1212년 포르투갈 사단이 라스 나바스톨로사 전투에서 무어족을 물리칠 수 있도록 카스틸리아 인을 도왔고, 1217년에는 외세의 십자군들에 의해 강화된 왕국의 각료, 주교, 선장들이 알카세르 도 살레를 다시 함락시켰다.[1][9]

아폰소 2세는 아버지의 뜻을 거역하고, 망명길에 오른 형제들에게 남겨진 유산을 내주려 하지 않았으며, 레온의 알폰소 9세가 그들에게 반기를 드는 내전이 장기화되자 누이들에게 물려준 재산만 내주었다. 그때까지도 그는 상속녀들에게 베일을 씌우도록 강요했다. 그가 교회를 희생하여 군주제를 강화하고 국고를 채우려 한 것은 교황 호노리우스 3세에 의해 파문된 결과, 포르투갈은 1223년 3월 25일 아폰소 2세가 사망할 때까지 독재에 머물러 있었다.[10][11]

산초2길

산초 2세는 열세 살에 성공했다. 아버지 곤살로 멘데스 재상(Mordomo-Mor)의 방침으로 확인된 유력 정치인들의 철수를 확보하기 위해 영주 페드로 안네스(Pedro Annes)와 리스본 학장 비센테(Vicente)가 의원직을 사임했다. 브라가의 대주교인 에스테이방 소아레스는 산초 2세 소수 시절 왕권을 빼앗겠다고 위협한 귀족과 교회 신자들의 우두머리에 몸을 맡기고 알폰소 9세와 동맹 협상을 벌였는데, 이 협상을 통해 포르투갈군은 카스티야인 바다호스 엘바스를 공격해야 한다는 것이 주선되었다.[12]

엘바스는 1226년 무어족에서 끌려갔고, 1227년 산초는 왕국을 지배하게 되었다. 그는 페드로 안네스를 복직시키고 비센테 수상을 하였으며, 마르팀 안네스를 최고 표준 입상자(alferes mor, 즉 군 최고 책임자)로 임명했다. 그는 알렌테조에서 마지막 거점으로부터 쫓겨난 무어족에 대한 십자군을 계속했고, 1239–1244년, 로마와의 분쟁이 다시 한번 불간섭의 부과와 포르투갈 통치자의 복종에 의해 종결된 후 알가르브에서 많은 성공을 거두었다. 그러나 그의 정복 경력은 혁명(1245년)에 의해 짧아졌는데, 이 혁명으로 카스티야 여인 메시아 로페스 하로와의 결혼이 빌미를 제공하게 되었다.[12]

노조의 합법성은 불충분해 보이는 이유로 의심받아 왔다. 그러나 노조의 인기가 낮다는 것에는 의심의 여지가 없다. 주교들은 산초가 아버지의 반정건적 대신들에게 보여준 호의를 원망하며 이 비인기성을 이용해 반란을 조직했다. 그들은 산초의 형제인 아폰소 백작에서 보울로뉴 백작 부인 마틸다와의 결혼으로 자신의 칭호를 진 바 있는 보울로뉴 백작의 우두머리를 발견했다. 교황은 1246년 리스본에 도달한 아폰소를 위해 증언대를 내렸고, 2년간 지속된 내전 끝에 톨레도로 은퇴하여 1248년 1월 사망했다.[12][13]

아폰소 3세

usurper의 제1막 중 하나, 그리고 가장 중요한 것 중의 하나는 왕국의 방문자(방문자)나 수비수(큐러도어)의 반(反)정교적 호칭을 버리고 스스로 왕을 선포하는 것이었다. 군주제의 지위에까지 이르자, 아라곤에서 귀족들과 교회가 그들의 명목상의 머리를 크게 통제하고, 왕실의 칭호의 중요성을 지나치게 강조하는 것은 유행이겠지만, 아폰소 3세에 의한 그 가정은 국가 군주제의 진화에 있어서 확실한 단계를 나타내고 있다. 중앙 [12]집권 정부

무어족의 마지막 남은 거점인 알가르베의 정복으로 얼마 지나지 않아 2단계에 도달했다. 이로써 포르투갈은 알가르브에 대한 지배권을 주장했던 카스티야르의 알폰소 X의 분노를 사게 되었다. 뒤이어 벌어진 전쟁은 아폰소 3세가 알폰소 9세의 사생딸인 비트리즈 데 구스만과 결혼하고 알가르베를 카스틸의 피난처로 수용하는 데 동의함으로써 끝이 났다. 볼로뉴 백작 부인이자 아폰소 3세의 첫 부인 마틸다가 아직 살아 있는 동안 이 결혼의 축하에는 왕국에 대한 불간섭이 수반되었다. 1254년 아폰소 3세는 주요 도시들이 대표되어 있는 레이리아에 코르테스를 소환하였고, 귀족과 성직자들도 함께 소환하였다.[12][14]

그들의 지지에 힘입어 왕은 로마에 복종하기를 거부했다. 코임브라(1261년)의 코임브라 코르테스(코임브라)의 코르테스(코임브라)에서, 코임브라(코르테스)의 코르테스(코르테스)의 탈세 문제를 비난하는 도시 대표들을 회유하고, 코르테스의 동의 없이는 과세할 수 없다는 것을 인정함으로써, 자신의 입장을 더욱 강화했다. 성직자들은 장기간의 간섭으로 평정 이상의 고통을 겪었고, 1262년 교황 우르바노 4세는 분쟁 중인 결혼을 합법화하고 왕의 장남인 디니스(미래 왕 디니스)를 합법화했다. 이리하여 교회와 왕관 사이의 패권 다툼은 끝났다.[12]

군주제는 국익의 챔피언쉽, 자치체들과 군사질서의 지원, 무어 전쟁과 카스티야 전쟁에서 왕족들이 획득한 위신에 힘입었다. 1263년 알폰소 9세는 알가르브 왕국에 대한 통치권을 포기했다.[15] 리스본은 그 후 수도로 인정되었다. 아폰소 3세는 1279년 2월 16일 사망할 때까지 계속 통치하였으나, 디니스의 반란(1277–1279)으로 만년의 평화가 깨졌다.[16][12]

디니스 1세

현재 군주제가 직면한 주요 문제들은 더 이상 군부가 아니라 사회, 경제, 헌법이었다. 데니스 치세는 중단 없는 평화의 시대가 아니었다. 처음에 그의 정통성은 그의 형 아폰소에 의해 논란이 되었고, 간단한 내전이 이어졌다. 포르투갈과 재결합한 레온카스티유 왕국 간의 적대관계는 1297년 동맹조약에 의해 종지부를 찍었다. 이에 따라 카스티유의 페르디난드 4세는 디니스의 딸 콘스탄스와 결혼했고, 데니스의 아들 아폰소는 페르디난드의 딸 카스티유의 베아트리체와 결혼했다. 왕과 후계자 사이에 내전이 더 발발한 것은 1281년 데니스와 결혼했던 포르투갈의 여왕-컨설턴트 엘리자베스에 의해 1293년 피했고, 16세기에는 그녀의 많은 덕목으로 시성되었다. 그녀는 적대적인 진영 사이를 오가며 남편과 아들 사이에 명예로운 평화를 주선하는 데 성공했다.[12]

이 전쟁들은 너무 짧아서 왕이 헌신한 사회 재건을 심각하게 방해할 수 없었다. 그가 즉위했을 때 포르투갈 국민은 동질적이지 않았다; 그것은 그 구성 요소 민족인 "남부의 무어와 모짜랍스, 북쪽의 갈리아인, 유태인과 외국 십자군"이 하나의 국적으로 융합되는 긴 과정이었다.[12] 데니스 왕은 수많은 성의 건설을 명령하고, 새로운 도시를 건설하고, 몇몇 다른 도시들에게 정당한 특권을 부여했다. 전임자들에 의해 수행된 북부 포르투갈인에 의한 남부 및 내륙 일부의 정착 과정은 그의 치세에 큰 발전이 있었고 새로운 토지가 밀집되어 있었다.[citation needed] 시급히 해결해야 할 경제 문제도 있었다. 무어인들은 알렌테조를 포르투갈의 곡창지대로 만들었지만 전쟁은 그들의 일을 미완성시켰고, 넓은 땅은 이제 불모지였고, 인구가 고갈되었다. 상업과 교육은 비슷하게 국가 존립 투쟁에 종속되어 있었다. 행정의 기계는 시대에 뒤떨어져 있었고 봉건적이고 교회적인 법원의 권위에 의해 복잡했다. 왕실의 패권은 인정받았지만 여전히 불안정했다. 필요한 개혁을 시작한 것은 데니스였다. 개량된 재배법과 농업학교 설립 방법을 도입하여 레이 라브라도르 또는 '농부왕'이라는 칭호를 얻었다. 그는 영국(1294년)과 상업조약을 협상하고, 에마누엘 페사노(마누엘 페사냐)라는 제노제독의 지휘 아래 왕실 해군(117년)을 결성해 해상무역을 장려했다. 1290년 그는 코임브라 대학을 설립하였고,[12] 이 대학은 리스본에 존재하기 시작하여 1308년에 코임브라로 옮겨졌고 1537년에 확실히 이사하였다.[citation needed] 그는 시인이자 문학과 음악의 후원자였으며 포르투갈어를 국가의 언어로 선포했다.[12][citation needed] 그의 주요 행정 개혁은 중앙집권적인 정부를 확보하고 봉건 법정의 관할권을 제한하기 위한 것이었다. 그는 군령을 장려하고 국유화했다. 1290년 산티아고 훈장의 포르투갈 기사단은 모계 카스티야 훈장과 확실히 분리되었다.[12] 포르투갈의 호스피스탈러 기사단아비즈 베네딕트 훈장은 이미 제정된 상태였으며, 전통적인 설립 연대는 1113년과 1162년이다. 교황 클레멘스 5세 (1312)에 의한 템플 기사단의 비난이 있은 후, 교회 위원회는 명령의 포르투갈 지부에 대한 혐의를 조사했고, 그것에 유리한 것으로 판명되었다. 템플 기사단이 부유하고 영향력 있고 충성스러웠기 때문에, 데니스는 클레멘스 5세의 죽음을 이용하여 새로운 이름으로 질서를 유지했다; 그리스도의 훈장은 앞으로 불려진 대로 1319년에 교황의 축복을 받았고, 이후 포르투갈의 식민지 확장에 중요한 역할을 했다.[12]

아폰소 4세

아폰소 4세는 디니스가 시작한 결혼 정책을 고수했다. 그는 딸 마리아가 카스티야의 알폰소 11세(1328)와 결혼하도록 주선했으나, 결혼으로 전쟁을 피하려 했고, 이자벨라 여왕이 다시 개입하고 나서야 평화가 회복되었다(130). 후계자인 베드로는 이후 페냐피엘 공작(발라돌리드 인근)의 딸 콘스탄스와 결혼했고, 아폰소 4세는 그라나다의 무어와 그들의 아프리카 동맹국들에 맞서 카스티야족을 돕기 위해 강력한 포르투갈 군대를 데려왔다. 타리파 근처의 살라도 강둑에서 기독교인들이 획득한 이 승리는 용감한 아폰소(1340)라는 칭호를 얻었다. 1347년 그는 딸 엘리노르를 아라곤의 피터 4세와 결혼시켰다. 그의 통치 말년은 이네스카스트로의 비극으로 어두워졌다. 그는 1357년에 죽었다. [17] [17]

페드로 1세

페드로가 특별히 좋아하는 것은 정의의 행정이었는데, 그가 직접 자주, 그리고 상당히 잔인하게 행했던 것이다.[citation needed] 포르투갈의 페드로 1세의 첫 번째 행동은 이네스 드 카스트로의 살인범들에 대한 복수를 하는 것이었다. 그는 재위 기간 내내 법과 질서의 엄중한 집행으로 귀족과 교회를 희생하여 중앙정부를 강화했다. 1361년 엘바스의 코르테스에서는 성직자의 특권이 왕실의 특권과 상충되지 않는 한에만 유효하다고 간주하도록 제정되었다. 페드로는 영국과 우호적인 관계를 유지하였고, 1352년 에드워드 3세는 포르투갈 무역상들에게 유리한 포고문을 발표하였고, 1353년 포르투갈의 사절 아폰소 마르틴스 알호는 모든 상업거래에 대한 상호 신의 보장을 위해 런던 상인과 서약서에 서명하였다.[18]

데니스, 아폰소 4세, 페드로 1세의 외교정책은 규칙대로 주요 목적인 이베리아 기독교 왕국과의 평화보존에 성공했고, 그 결과 포르투갈인들은 번영과 문화면에서 진보했다. 그들은 군주제가 귀족과 성직자들의 폭정에 적대적인 국가기관이었기 때문에 군주제를 지지해 왔다. 페르디난드 통치 기간(1367–1383)과 레오노라의 섭정 하에서 지배 왕조는 국가의 뜻을 대변하는 것을 중단했고, 따라서 포르투갈 사람들은 왕조를 종식시키고 자신의 통치자를 선택했다. 이 위기를 초래한 복잡한 사건들을 간단히 요약할 수 있을 것이다.[18]

페르디난트 1세

레온카스틸의 왕좌를 주장하는 페르디난드 1세는 카스틸의 왕 베드로(1369)의 죽음으로 공석이 되었다. 그는 그의 할머니 베아트리체(1367–1385)가 카스틸의 합법적인 선에 속한다는 사실에 근거했다. 언제는 카스티야 귀족들의 대다수 포르투갈의 국왕을 받아들이게 하고, 전 왕의 사생아 이복 동생 as[표창 필요한]헨리 2세 카스티야에 환호했다 거절했고, 페르디난트는 Moors과 Aragonese으로; 하지만 1371년에 교황 그레고리오 11세가 있고 퍼디난드와 결혼 Ele 그의 주장을 포기해야 한다는 결정은 개입해 맺었다.anor, daught그의 성공적인 경쟁자로부터.[18]

그러나 페르디난드는 포르투갈의 정부 레오노르 텔레스메네제스를 선호했고, 결국 그와 결혼했다. 이 사소한 일에 복수하기 위해 카스티야의 헨리가 포르투갈을 침공하여 리스본을 포위하였다. 페르디난드는 카스틸의 베드로의 딸 카스틸의 아내 인판타 콘스탄스를 대신해 카스틸의 왕좌도 주장한 가운트의 존에게 호소했다. 포르투갈과 잉글랜드의 동맹이 맺어졌다; 페르디난드는 1374년 카스티야와 화해했지만, 카스티야의 헨리가 죽은 후인 1380년에 자신의 주장을 재개했고, 오렘 백작 조앙 페르난데스 안데이로를 보내 영어 원조를 확보했다. 1381년 영국의 리처드 2세는 리스본에 강력한 군대를 파견했고, 그의 사촌 에드워드 왕자를 레이리아의 코르테스 (1376년)로부터 왕위 계승자로 인정받은 페르디난드의 외동딸인 베아트리체에게 약혼시켰다. 1383년 페르디난드는 살바테라에서 카스틸의 존 1세와 평화를 이루었고, 그의 영토의 일부를 황폐화함으로써 보복한 영국 동맹국들을 버렸다. 살바테라 조약에 의해 베아트리체는 요한 1세와 결혼해야 한다는 합의가 이루어졌다. 6개월 후 페르디난드는 사망했고, 조약의 조건에 따라 레오노라는 요한 1세와 베아트리체의 장남이 성년이 될 때까지 섭정하게 되었다.[18]

포르투갈 인터폴룸

레오노라는 오래 전부터 잉글랜드와 카스티야와 여러 가지 호기심을 불러일으키며 귀족의 지도자들이 그 영향력을 분개하고 있는 오렘 백작과 관계를 이어왔으며, 그녀의 전제적인 통치도 격렬한 반대파의 반란을 불러일으켰다. 불평분자들은 D를 선택했다. 1383년. 아비즈 기사단의 대장이자 페드로의 사생아인 요한은 그들의 지도자로서 리스본에서 반란을 조직하여 왕궁 안에서 오렘 백작을 암살하였다(1383년 12월 6일). 레오노라는 산타렘으로 도망쳐 카스틸레로부터 원조를 소환했고, D. 존은 포르투갈의 수비수로 선언되었다. 1384년 카스틸리아 군대가 리스본을 투자했지만 영웅적인 저항을 만났고, 5개월 후에 페스트가 발생하여 포위망을 높여야 했고, 카스틸의 존 1세는 레오노라가 자신을 독살할 음모를 꾸몄다는 것을 발견하거나 주장하면서 그녀를 토르데시야스의 수녀원에 감금했고, 그곳에서 그녀는 1386년에 사망했다.[18]

1384년 포르투갈의 미래 경찰인 누노 알바레스 페레이라아톨레아로스 전투에서 침략자들을 물리쳤다.

존 1세

1385년 4월 16일, 주앙 다스 레그라스는 코임브라에 모인 코르테스에서 아비즈의 존을 새로운 왕으로 선택할 권리가 있음을 보여주었다. 존(또는 주앙)은 당시 포르투갈의 왕으로 선출되었다. 포르투갈 코르테스 역사상 가장 중요한 사건 중 하나는 코임브라 코르테스였는데, 코임브라의 코르테스는 군주제의 국민성을 확실히 확인시켜 주었다. 아비즈 대장의 선택은 왕관과 군사 명령 사이의 오래된 동맹을 비준했다; 코르테스 전체에 의한 그의 선출은 왕관과 공동체의 동맹을 비준했을 뿐만 아니라 귀족들과 교회도 포함했다.[18]


페르디난드는 부르고뉴의 헨리 백작의 마지막 합법적인 후손이었다. 요한 1세와 함께 새로운 왕조인 아비즈 가의 통치를 시작했다. 주앙 다스 레그라스와 그의 정책에 영감을 준 경관이 이끄는 왕이나 정치가 집단에 맞닥뜨린 가장 시급한 문제는 카스틸리아 침략의 위협이었다. 카스티야의 존은 1385년 8월에 대규모 군대를 이끌고 포르투갈로 진군했다. 그러나 8월 14일, 영국 궁수 500명의 도움을 받은 수 많은 포르투갈인들은 알주발로타에서 카스틸리아인들과 그들의 프랑스 동맹국들을 완전히 물리쳤다. 이 승리로 포르투갈인들은 한반도에서 가장 강력한 라이벌과 군사력 면에서 대등한 모습을 보여주었다. 10월에 경범은 카스티엘레를 침공하여 발베르데에서 또 한 번 승리를 거두었다. 다음해 초, 존 1세를 돕기 위해 존 오브 가운트와 5,000명의 영국군 증원군이 도착했다. 그들은 함께 카스틸의 또 다른 반격을 시작했지만, 그 캠페인은 실패로 판명되었다. 윈저 조약(1386년 5월 9일)에 의해 포르투갈과 영국의 동맹이 확정되고 연장되었다. 이러한 결합에 맞서 카스티야인들은 무력했다; 이네스 카스트로의 장남 데니스는 포르투갈 왕위를 주장했고 1398년에 포르투갈을 침공했지만, 그의 군대는 쉽게 격파되었다. 1387년에 조약이 마련되어 1411년 아일론 조약으로 평화가 체결될 때까지 간격을 두고 갱신되었다.[18]

1433년 존 1세가 사망할 때까지 추진한 국내외 정책을 간략히 서술할 수도 있다. 국내에서는 행정 개혁, 농업과 상업을 장려하고, 토지와 특권을 너무 많이 부여하여 귀족들의 충성심을 확보하려고 노력하여 통치 말기에 이르러서는 봉건적 권리를 행사한 많은 귀족들이 거의 독립적인 왕자가 되었다. 해외에서는 카스티야와의 평화, 잉글랜드와의 친밀한 우정을 목표로 삼았다. 1387년 그는 갠트의 존의 딸인 랭카스터의 필립파와 결혼했고, 리처드 2세는 데니스 퇴출을 돕기 위해 군대를 보냈으며, 헨리 4세, 헨리 5세, 영국의 헨리 6세는 윈저 조약을 연속적으로 비준했으며, 헨리 4세는 1400년 그의 동맹국을 가르터의 기사로서 만들었다.[18]

포르투갈 제국의 시작

코임브라의 코르테스, 알주바로타 전투, 윈저 조약은 군주제 통합의 세 가지 최종 단계를 나타낸다. 모로코에서 세우타가 붙잡히면서 같은 치세에 확장 해외의 기간이 시작되었다. 존 왕과 필리파 왕비, 에드워드, 피터, 헨리(이후 네비게이터 헨리)의 세 장남은 조국과 신조의 역사적 적인 무어족을 상대로 기사 작위를 받기를 원했다. 1415년 왕과 세 명의 왕자의 지휘를 받은 포르투갈 함대가 세우타를 향해 출항했다.마을은 포로로 잡히고 수비대를 두게 되었고, 따라서 최초의 포르투갈 전초기지가 아프리카 본토에 세워졌다.[18]

중세 포르투갈의 국기

1139년부터 1415년까지 5개의 다른 깃발이 사용되었다. 아래에서 보듯이, 그들은 흰 들판의 단순한 푸른 십자가에서 여러 가지 다른 모양을 가진 붉은 테두리를 포함하는 복잡한 디자인으로 시간이 지남에 따라 진화했다.

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m 프레스티지 1911, 페이지 140.
  2. ^ 리바이로 2004a, 페이지 60.
  3. ^ Jump up to: a b 리바이로 2004a, 페이지 69.
  4. ^ 리바이로 2004a, 페이지 70.
  5. ^ 리바이로 2004a, 페이지 71.
  6. ^ 리바이로 2004a, 페이지 75.
  7. ^ Jump up to: a b 리바이로 2004a, 77페이지.
  8. ^ 리바이로 2004a, 페이지 91.
  9. ^ 리바이로 2004a, 페이지 111.
  10. ^ 프레스티지 1911, 페이지 140–141.
  11. ^ 리바이로 2004a, 페이지 115.
  12. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m 프레스티지 1911, 페이지 141.
  13. ^ 리바이로 2004b, 페이지 8.
  14. ^ 리바이로 2004b, 페이지 15.
  15. ^ 리바이로 2004b, 페이지 14.
  16. ^ 리바이로 2004b, 페이지 21.
  17. ^ Jump up to: a b 프레스티지 1911, 페이지 141-142.
  18. ^ Jump up to: a b c d e f g h i 프레스티지 1911, 페이지 142.
  • 리바이로, 엥겔로(2004a) Forma상 do territorio – da Lusittaina ania o alargamento do Paies. ISBN989-554-106-6
  • 리바이로, 엥겔로(2004b). A 아파르마상 파이스 – 다 콘스탄티스타 do Algarve á regencia de Leonor Teles. II. ISBN 989-554-107-4

귀인:

  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.