마드리드의 역사

History of Madrid
1630년 후안 드 라 코르테의 플라자 시장 축제

마드리드의 기록적인 역사는 이 지역이 석기시대부터 거주했음에도 불구하고 9세기까지 거슬러 올라간다. 마드리드의 원시 핵은 만자나레스의 왼쪽 둑에 있는 성벽으로 둘러싸인 군사 전초기지로서 코르도바 에미리트 통치 기간인 9세기 후반으로 거슬러 올라간다. 1083년 또는 1085년에 기독교인들에게 정복당한 마드리드는 중세 말기에 카스티야 왕관의 중상위 계급 도시로 통합되었다. 마드리드의 행정 중심지로서의 발전은 1561년 히스패닉 왕정 시대의 궁정이 마을에 정착되면서 시작되었다.

요새와 마을

9세기에 지어진 마드리드 이슬람 성벽의 유적.

현대 마드리드의 유적지는 선사시대부터 통제되어 왔으며 고고학 연구 결과 근처에 작은 비시가딕 마을이 발견되었다.[1]

마드리드의 원시적 도시핵(Mayrit)은 9세기 말(852년 ~ 886년)에 비교적 가파른 만자나레스의 왼쪽 둑에 코르도바 왕국 무하마드 1세를 대신하여 세운 성채로서 설립되었다.[2] 원래는 주로 군대의 사분면을 위한 군사 전초기지였다.[2] 타구스 북쪽의 다른 요새들과 마찬가지로 마드리드도 우마야드 통치에 반란을 일으키기 쉬운 아스토리아 왕국에서 제멋대로 군림하는 톨레도 주민까지 증원군을 소집하는 것을 어렵게 만들었다.[3] 약 8 ha에 걸쳐서, 무슬림 마드리드는 알카자르와 더 넓은 성벽의 성채(al-Mudayna)로 구성되었고, 성벽 바깥에 약간의 주택이 추가되었다.[2] 10세기 후반까지 메이리트는 톨레도와의 근접성 때문에 전략적 가치가 큰 국경지대의 중요한 군사 거점이었다.[2] 10세기의 가장 관대한 추정치는 9 ha 정착지의 주민 수를 2,000명으로 잠정적이고 직관적으로 표현했다.[4] 재생산 모델은 국경지대의 특징인 리미타네이가 했을 가능성이 높다.[4]

이 정착지는 10세기 코도베스의 만성적인 아흐마드 이븐 무하마드 알 라지의 작품에서 언급되고 있으며, 후자는 과달라하라 지역에 마드리드 성을 위치시키고 있다.[5] 기독교 정복 후, 12세기 전반 알 이드리시는 마드리드를 "작은 도시와 견고한 요새로, 인구가 풍부하다"고 묘사했다. 이슬람 시대에는 쿠슈바(khuṭbah)가 항상 배달되는 작은 모스크를 가지고 있었는데, 시에라 지방인 "al-Sarrat"[6]에 배치했다. Ibn Said al-Maghribi를 비롯한 대부분의 기독교 정복 후 이슬람 논평가들이 톨레도에게 맡긴 탓이다.[7] 이는 알-라지에 따르면 과달라하라의 코라의 일부인 정착지가 알-안달루스의 피트나에 이어 톨레도로 옮겨졌을 가능성을 잠정적으로 시사하는 것일 수 있다.[8]

무어족은 1085년 레온의 알폰소 6세와 카스티일이 톨레도를 향해 진격하여 그들을 정복할 때까지 성채를 지배했다. 사원은 알무데나 성모(위수대의 곡창지대인 알무딘)의 교회로 다시 정해졌다. 이 마을에는 이슬람교도와 모자라브어(모자라브어)의 기존 인구가 있었다(전자의 많은 수가 정복 후 마을에 남아 있는 반면 후기 공동체는 새로운 정착민들과 합병하기 전에 높은 중세에 걸쳐 매우 큰 규모로 남아 있을 것이다).[9] 그 도시는 카스티야-레오니아인 지배적인 채굴로 정착민들에 의해 더욱 재건되었다.[10] 프랭크 정착민들은 소수지만 영향력 있는 공동체였다.[10] 유대인 사회는 아마도 추방될 때까지 의사로서 두각을 나타낸 무데자르 지역보다 수가 더 적었을 것이다.[11]

14세기 마드리드 영토는 4가지 성모(sexmos)로 세분되었다.[12]
마드리드의 성모
아라바카의 성모
비야베르데의 성모
발레카스의 성모
현재 마드리드 자치체(회색)의 한계에 중첩된 반면, 마드리드의 현재 자치체 한계는 점선으로 강조되어 있다.

13세기 중엽부터 14세기 후반까지 마드리드의 자만자들은 시에라 드 과다라마 산맥의 북쪽의 강력한 도시인 세고비아의 자만심에 대항하여 레알 드 만자나레스 영토를 장악하기 위해 경쟁했다. 세고비아의 자만심은 그것의 재생능력과 그것의 남편에 기반한 경제로 특징지어지며 농업과 레스로 대조를 이루었다.마드리드의 재생산 마을에서 유능하다.[13] 세고비아는 산맥 북쪽의 또 다른 자만자인 세풀베다의 쇠퇴 이후 과다라마 산맥의 남쪽에 주요 배우가 되어, 마드리드 북쪽으로는 로조야 강과 만자나레스 강을 건너고 서쪽으로 과다라마 강 코스를 따라 확장되었다.[13]

15세기 이전의 마드리드 사회는 농업에 기반을 둔 사회였으며(가축에 대한 사전예측) 주목할 만한 수의 관개 작물이 특징이었다.[14] 두 개의 중요한 산업은 건축자재와 가죽 제조업이었다.[14]

카스티야의 요한 1세는 1383년 빌라 레알과 안두하르의 영주와 함께 아르메니아의 레오 5세에게 마드리드의 영주를 선물로 주었다.[15] 마드리엘레니안 자만조는 영주의 특권이 세습되지 않도록 확실히 했으며, 또한 아마도 다시는 왕위에 의해 영주에 넘겨지지 않을 것을 보증하는 비매각 특권을 받았을 것이다.[16]

이후 카스티야의 헨리 3세(1379–1406)는 화재로 소실된 후 이 마을을 재건하였고, 성벽 바로 바깥에 엘 파르도를 세웠다.

16세기 초 얀 코넬리스 베르메옌의 알카자르 표현

15세기 동안 이 마을은 트라스타마라 왕조의 군주들이 선호하는 장소 중 하나가 되었는데, 즉 카스티야의 요한 2세와 카스티야의 헨리 4세였다(마드리드는 후자가 더 많은 시간을 보내고 결국 죽은 마을이었다).[17] 이 마을이 제시한 호소문 중에는 주변의 풍부한 게임과 전략적인 위치, 기존 종교 유적지와 왕정 사이의 폐쇄적인 연결고리는 차치하고 당당한 알카자르는 왕실 보물에 자주 금고를 제공했다.[17] 그 마을은 1467년부터 1471년까지 동전을 제조하는 중세 민트를 잠시 주최했다.[18] 마드리드는 또한 가톨릭 군주 통치 기간 동안 코트의 빈번한 좌석이 될 것이며, 8개월간의 연속적인 시간을 포함해 1000일 이상을 시내에서 보내는 것으로 알려졌다.[17]

중세 말기에 이르러 마드리드는 인구 면에서 카스틸리아 도시 네트워크의 중상위권 도시에 배치되었다.[19] 이 마을은 또한 카스티야 코르테스(18명 중 1명)에서 투표를 즐겼고 많은 암자와 병원들을 수용했다.[20]

이웃 도시 톨레도와의 접촉에 이어 1520년 6월 17일까지 안토니오 데 아스투딜로라는 코레지도를 축출한 코르레지도를 1520–21년 코무네로 반란이 마드리드에서 성공하였다.[21][22] 후안 사파타와 페드로 드 몽테마요르는 마드리드에서 가장 비타협적인 지지자 중 하나임을 알게 되었고, 전자는 지역 민병대의 대장이 되었고 후자는 1520년 말에 왕당파에게 붙잡혀 처형되었다.[23] 그러나 반란의 종식은 협상을 통해 이루어졌고, 또 다른 반란의 주역 두 명(총각 카스티요와 후안 네그레테)은 처벌받지 않았다.[24]

제국의 수도

스페인어로 안토니오 데 라 비냐스(Anton Van der Wyngaerde, 스페인어로 알려진 안토니오 데 라스 비냐스)가 자신의 도시들에 대한 견해를 수집하기 위해 의뢰한 Puerta de la Vega (1562년)와 마주보고 있는 마드리드의 서쪽 지역. 선열들이 건너가 현재의 세고비아 다리(첫 번째 3번째 다리)와 몇 년 후 기념비적인 형태로 재건된 톨레도 다리(더 남쪽, 오른쪽)로 보이는 맨자나레스 둑이 전경에 보인다. 북쪽(왼쪽)에서 가장 두드러진 건물은 알카자르로, 도시 성벽의 일부였으며 1734년에 거의 완전히 파괴되어 현재의 팔라시오 레알로 대체될 때까지 여러 차례의 화재가 발생하였다. 몇몇 교회를 볼 수 있지만, 다음 세기에 특징지어질 돔과 채프터가 없다면. 강가에는 포자초 타네리스라는 가죽을 치료할 수 있는 시설이 있다. 최근 법원 설치로 인해 개인 주택에 대해 아포센토 세금을 부과했는데, 이 세금으로 인해 가장 두드러진 것은 말리시아 카사 건설을 포함한 모든 종류의 저항이 발생했다는 것이다.[n. 1]
17세기 후반의 카사 데 라 빌라의 건축 작품을 그린 익명의 그림.

필립 2세 (1527–1598)는 1561년에 마드리드로 코트를 옮겼다. 공식 선언은 하지 않았지만 법원 자리는 사실상 수도가 됐다. 당시만 해도 2만 명이 넘을 것 같지 않던 이 도시는 16세기 말에 이르러 10만 명대에 가까워졌다.[25] 수도가 Valladolid(1601–1606)로 설정된 5년 동안 인구는 급감했으며, 약 50–6만 명이 도시를 떠날 것으로 추산되었다.[26] (부동산 투기의 사례로서 현대 용어로 종종 틀에 박혀 있다) 이 조치는 이전에 발라돌리드(Valladolid)에서 많은 부동산을 취득한 레르마 공작 필립 3세의 유효성에 의해 추진되었다.[27] 마드리드는 엄청난 문화적, 경제적 위기를 겪었고 주택 가격의 하락이 뒤따랐다.[27] 레르마는 당시 마드리드의 값싼 부동산을 인수했고, 국왕에게 수도를 마드리드로 다시 옮기자고 제안했다.[27] 국왕은 마침내 영국 왕실의 마드리드 이전 자금 지원을 돕기 위해 마드리드 시가 제공한 25만 두캣을 추가로 받아들였다.[28]

17세기 동안 마드리드는 부동산에 기반을 둔 사회를 가지고 있었다. 양적으로 큰 집단인 귀족들이 왕궁을 중심으로 몰려들었다.[29] 담도 추출을 특징으로 하는 교회의 위계질서는 마드리엘레니아 사회의 귀족들과 공유되었다.[30] 비록 성직자들은 종종 히달구아(Hidalguia)가 아니라면 림피자 데 샹그레(Limpieza de Sangre)의 증명서를 필요로 하지만, 보잘것없는 추출을 특징으로 하는 하급 성직자들은 대개 시골 배경을 가지고 있었다.[31] 상당한 사회적 위신을 누린 공무원들이 많았다.[32] 비교적 적은 수의 장인, 상인, 금공예인들이 있었다.[33] 국내 직원들은 또한 페이지, 정육점, 버틀러 같은 하인과 노예들(사회적 지위의 상징으로 소유)에게도 흔했다.[34] 그리고 마지막으로 가장 낮은 곳에는 노숙자, 실업 이민자, 제대 군인과 탈영자들이 있었다.[35]

17세기 동안 마드리드는 빠르게 성장했다. 궁정은 이른바 문화시그로 데 오로(Siglo de Oro) 시절 세르반테스, 로페 드 베가(Rope de Vega), 벨라스케스(Velazquez) 등 스페인의 대표적인 예술가와 작가들을 마드리드로 대거 끌어들였다.

마누엘 드 라 크루즈의 세바다 광장 (1770–80)

고대 체제가 끝날 무렵 마드리드는 노예인구를 유치했는데, 이는 15만 명 이상의 전체 인구 중 6천 명에서 1만 5천 명에 이르는 것으로 잠정 추산된다.[36] 다른 스페인 도시의 경우와는 달리, 18세기 동안 마드리드의 노예 인구는 여성보다 남성을 선호하는 편차가 있었다.[37]

1739년 필립 5세는 팔라시오 레알 드 마드리드를 포함한 새로운 궁전을 짓기 시작했다. 마드리드는 샤를 3세(1716–1788) 휘하에서 진정한 현대 도시가 되었다. 시와 정부를 청소한 샤를 3세는 마드리드를 통치한 가장 인기 있는 왕 중 하나가 되었고, "최고의 시장, 왕"이라는 말이 널리 퍼지게 되었다. 팔라시오 레알을 완성한 것 외에도 샤를 3세는 프라도와 푸에르타 데 알칼라를 포함한 마드리드의 가장 훌륭한 건물과 기념물들을 책임지고 있다.

부르봉 군주제의 최악의 생존 위기 중 하나인 가운데, 새로운 시칠리아 장관인 에스킬라체 후작의 새로운 현대화 정책의 일부인 거리 조명 시스템을 개발하기 위한 뉴스 랜턴의 설치는 유가의 상승을 이끌었다.[38] 이것은 이미 기근 직전에 있는 민중에게 부과되는 세금 부담을 가중시켰다.[38] 이런 맥락에서 범죄 용의자의 신원확인을 용이하게 하기 위해 스페인 전통복장(긴 망토와 챙 넓은 모자)의 금지를 시행한 데 이어 1766년 3월 마드리드에서 이른바 '에스킬라체의 뮤티니'라는 대규모 폭동이 일어났다.[38]

18세기 후반에는 마차가 늘어나면서 보행자 사고가 부수적으로 증가하여 당국은 교통에 대한 조치를 취할 수밖에 없었고, 마차 1대당 동물 수를 제한했으며(속도 저감을 위해), 결국 시내에 마차 전면 금지를 선언했다(1787년).[39]

주요 기사: 스페인 독립 전쟁

1807년 10월 27일, 샤를 4세와 나폴레옹은 퐁텐블로 조약에 서명했는데, 이 조약은 프랑스군이 스페인 영토를 통과하는 것을 허용하고, 영국을 상대로 한 국제 봉쇄 명령에 복종하기를 거부했던 포르투갈을 침공할 수 있도록 하였다. 1808년 2월 나폴레옹은 매제인 요아힘 무라트 장군 휘하의 강력한 군대를 파견하기 위해 포르투갈 항구에서 영국에 대한 봉쇄가 존중받지 못하고 있다는 핑계를 댔다. 조약과는 반대로 프랑스군은 카탈로니아를 거쳐 진입하여 도중에 광장을 점령하였다. 따라서 1808년 2월과 3월 내내 바르셀로나나나 팜플로나 같은 도시는 프랑스 지배하에 있었다.

프란시스코 고야에 의한 마멜루크족의 죄

이 모든 일이 일어나는 동안, 샤를 4세의 친아들 페르디난드 왕세자가 이끄는 아란주에스의 반란이 일어나 그에게 대항했다. 샤를 4세는 사임했고 페르디난드는 페르디난드 7세의 자리를 대신했다. 1808년 5월, 나폴레옹의 군대가 이 도시에 입성했다. 1808년 5월 2일(스페인어: Dos de Mayo) 마드리예뇨족은 프랑스군에 대항하여 반란을 일으켰는데, 프랑스군의 잔혹한 행동은 스페인에서의 프랑스 지배와 일반적으로 유럽에서의 프랑스의 이미지에 지속적인 영향을 미칠 것이다. 이리하여 페르디난드 7세는 무라트가 점령했던 도시로 돌아왔다.[40]

왕과 그의 아버지 모두 프랑스군의 사실상 포로가 되었다. 나폴레옹은 부르본족의 약점을 이용해 처음에는 아버지와 그 다음 아들은 모두 4월 20일 페르디난드 7세가 도착한 바욘에서 만나도록 강요했다. 여기서 나폴레옹은 5월 5일 두 왕 모두 퇴위하도록 강요하여 왕위를 동생인 조셉 보나파르트에게 넘겨주었다.

5월 2일, 군중들은 팔라시오 레알에서 집중하기 시작했고 프랑스 군인들이 왕실 가족들을 궁에서 제거하는 것을 지켜보았다. 어린 프란시스코 데 파울라가 납치범과 싸우고 있는 것을 보자 군중들은 "Que se lolevan! (그들이 그를 우리에게서 빼앗아 간다!)"라고 외치며 마차를 습격했다. 프랑스 군인들은 군중을 향해 사격을 가했다. 이 싸움은 몇 시간 동안 계속되었고, "마멜루크 족의 죄"로도 알려진 고야의 그림 "The Second of the Mamelukes"에 반영되어 있다.

레오나르도 알렌자의 몬테레온 포병 막사에서의 다오이즈의 죽음.

한편 스페인군은 수비하고 소극적이었다. 4명의 장교와 3명의 NCO, 10명의 병사가 인솔한 루이스 다오이스 토레스 대위 휘하의 몬테레온의 포병 막사만이 저항했다. 그들은 후에 페드로 벨라르드 이 산틸란이 이끄는 33명의 남자와 2명의 장교에 의해 강화되었고, 민간인들에게 무기를 분배했다.[41] 프랑스 장군 레프랑크의 첫 공격을 격퇴한 후, 두 스페인 사령관은 무라트가 보낸 지원군에 맞서 영웅적으로 싸우다 죽었다. 차츰 저항의 주머니가 무너졌다. 이 교전으로 수백 명의 스페인 남녀와 프랑스 군인들이 목숨을 잃었다.

1812년 8월 12일 살라만카에서 프랑스군이 패배하자 잉글랜드와 포르투갈군은 마드리드로 진입하여 레티로 지구에서 프랑스군이 점령한 요새화 지역을 포위하였다. 이틀간의 포위전 끝에 1700명의 프랑스군이 항복하고 2만개의 사향검과 180개의 대포와 함께 많은 다른 보급품들이 포획되었다.[42]

"이 세기 초 마드리드는 건축 기념물이 거의 없고 끔찍한 주택이 있는 매우 추악한 도시였습니다."

Antonio Alcalá Galiano. Recuerdos de un anciano.[43]

10월 29일, 힐은 마드리드를 버리고 그와 함께 행진하라는 웰링턴의 긍정적인 명령을 받았다. 힐 차관보는 30일 페랄레스 데 타후냐에서 소울트의 선발대와 충돌한 뒤 연락을 끊고 알바 데 토르메스 방향으로 철수했다.[44] 조셉은 11월 2일 수도에 재입성했다.

독립전쟁 후 페르디난트 7세는 왕위(1814년)에 복귀했다. 조셉 보나파르트에 의한 개혁 프로젝트는 포기되었다. 페르난딘 시대에는 도시를 위한 여러 건축 프로젝트의 제안에도 불구하고, 그것들의 자금 조달 능력이 부족하여 종종 작업이 연기되거나 중단되었다.[45]

자유주의적인 군사혁명 이후 리에고 대령은 국왕에게 헌법을 존중할 것을 맹세하게 했다. 이후 자유주의와 보수 정부가 번갈아 가며 이사벨라 2세를 사로잡는 것으로 끝이 났다.

주의 수도

1854년 푸에르타델솔 혁명 에피소드, 유제니오 루카스 벨라스케스의 작품.

이사벨라 2세의 통치가 시작되었을 때, 도시는 여전히 성벽 뒤에 둘러쌓여 있었으며, 인구밀도가 매우 높을 뿐만 아니라 상대적으로 느린 인구 성장을 특징으로 하고 있다.[46] 1833년 하비에르 드 부르고스(현 마드리드 지방의 구성 포함)가 고안한 국가를 위한 행정 개혁 이후 마드리드는 새로운 자유주의 국가의 수도가 될 예정이었다.

마드리드는 1830년대에 상당한 변화를 겪었다.[47] corregimiento와 corregidor(안시엔 정권으로부터의 기구)는 영원히 종식되어 자유주의적 변혁의 맥락에서 헌법상의 알칼데를 낳았다.[47] 카르리스트 요소에서 추방된, 민관 사무소와 군대와 궁중 밀리어스는 이사벨라 2세의 왕조적 권리에 대한 합법성을 인정했다.[48]

후안 알바레스 멘디자발 재무장관이 1835–1836년에 제정한 개혁은 교회 재산을 몰수하고 이후 도시의 교회, 수녀원 및 인접 과수원을 철거하는 결과를 가져왔다(다른 스페인 도시들과 유사하게). 거리와 광장의 확대가 이어졌다.[49]

1854년에 경제적 및 정치적 위기가 높은 임원. 레오폴도 오도넬 경에 의해 명령의 그룹의 pronunciamiento Vicálvaro의 인근 도시에서 6월 1854년(소위"Vicalvarada")에 주둔하였다, 77월 선언 Manzanares, 인기 rebellion,[50]와 루이스 호세 Sartorius의 수상의 지위에서 해임된 것을 요구하고 다음과 같습니다.에 7월 17일 마드리드에서 1854년 혁명으로 알려진 것에 대해 진정한 체제 변화를 요구하는 대중적인 반란이 일어났다.[51][52] 7월 17일, 18일, 19일 마드리드 폭동이 정점에 이르자 거리에 바리케이드를 세운 반군들은 새 정부에 무뚝뚝하게 짓눌렸다.[53][54]

1858년 로조야 해역의 디스펜서 출범.

1858년은 로조야 해역에서 물이 도착함에 따라 도시에는 뚜렷한 해였다. Canal de Isabel II는 1858년 6월 24일에 출범했다.[55] 칼레 안카 데 산 베르나르도에서는 얼마 지나지 않아 이를 기념하는 행사가 열려 거리 한복판에 30m 높이의 상수원이 모습을 드러냈다.[56][n. 2]

카를로스 마리아 드 카스트로의 도시 확장을 위한 드래프트 맵.

카를로스 마리아 데 카스트로의 엔산체 데 마드리드('마드리드의 확대') 계획은 1860년 7월 19일 발표된 칙령을 통과했다.[57] 확고한 보수주의자 카스트로의 도시 확장 계획은 부유층, 중산층, 장인 계층을 다른 지역으로 분리시켰다.[57][58]

학생 소요는 1865년 군주제와 교회를 반대하는 사상 표현에 반대하는 장관령과 제출을 꺼리는 유니버시아드 센트럴의 교장을 강제 철거한 데 이어 일어났다. 시위가 고조되는 가운데, 4월 10일 밤 2,000명의 시위자들이 시민 경비대를 상대로 충돌했다. 소요사태는 거칠게 진압되어 14명의 사망자와 74명의 부상 학생, 114명의 체포를 초래했으며, 이는 더욱 심각한 혁명 시도의 전조가 되었다.[59]

1868년 9월 29일 푸에르타델솔

이사벨라 2세 여왕이 퇴위하게 된 영광스러운 혁명은 1868년 9월 카디즈 만에서 발음을 하는 것으로 시작되었다.[60] 9월 29일 마드리드에서 일어난 봉기의 성공은 산 세바스티안에서 휴가를 보내고 기차를 타고 수도에 도착하지 못한 여왕의 프랑스 유배를 자극했다.[61] 진보진영의 지도자인 후안 프림 장군은 10월 초 시내에 도착한 뒤 축제 분위기에서 마드리엘레니아 국민들로부터 환영을 받았다. 그는 부르본족을 겨냥한 '3인방'의 유명한 연설을 발음했고,[62] 푸에르타델솔에서 열린 9월 28일 알콜레아 전투에서 승리한 혁명군 지도자 세라노 장군에게 매우 상징적인 포옹을 했다.[63]

1870년 12월 27일 총리인 프리먼 장군이 타고 가던 차량은 하원의원 인근 투르크 거리에서 무명의 암살자들이 쏜 총에 맞았다. 이 공격으로 부상을 입은 프림은 3일 후, 선출된 군주 아마데우스, 아오스타 공작과 함께 아직 헌법을 맹세하지 못하고 죽었다.

1871년 마드리드에서 살라망카-솔-포자스 전차 운행이 탄생한 것은 옴니버스보다 앞서 시내 최초의 집단 교통체계의 도입을 의미했다.[64]

1898년 어시장

이 도시의 경제는 19세기 후반에 서비스 및 금융 중심지로서의 지위를 공고히 하면서 더욱 현대화되었다. 신산업은 주로 도서출판, 건설, 저기술 분야에 집중됐다.[65] 철도 교통의 도입은 마드리드의 경제력에 큰 도움이 되었고, 소비 패턴의 변화(스페인 연안에서 신선한 생선을 위해 소금에 절인 생선을 대체하는 것 등)로 이어졌으며, 마드리드의 유통망에서 물류 노드로서의 역할을 더욱 강화하였다.[66]

19세기 후반에는 전력의 보급이 도입되었다. 시의회가 산업 독점권을 어느 기업에도 양보할 수 없었던 법률에 따라 시는 전기 분야 기업들 사이에서 큰 경쟁을 겪었다.[67] 독점의 부재는 마드리드 중심에서 5개의 서로 다른 네트워크들이 같은 거리를 통과할 수 있을 정도로 유통망의 중첩으로 이어졌다.[68] 거리의 전기 번개는 1890년대에 도입되었다.[66]

19세기 말까지, 그 도시는 물에 대한 접근, 철도 네트워크의 중심적 지위, 값싼 노동력과 금융 자본에 대한 접근을 특징으로 했다.[69] 새로운 세기의 시작과 함께 엔산체 수르(현재의 아르간주엘라 지구)는 20세기 전반을 따라 시군의 주요 공업지역으로 성장하기 시작했다.[70]

마드리드 메트로의 작품을 방문하는 당국 (1919년 1월)

20세기 초 마드리드는 그란비아가 탄생하면서 도심에 대규모 도시 개입을 감행했다. 그란비아(그란비아)는 수많은 주택과 작은 거리의 철거로 도시를 위에서 아래로 짓이겨버린 기념비적인 가로수길(이후엔 다른 이름으로 나누어져 있다.[71] 이전 프로젝트에서 예상되었던, 그리고 계약서의 서명에 따라, 1910년 4월에 알폰소 13세의 주도로 정식으로 작업이 시작되었다.[71]

또한 세기가 바뀌면서 마드리드는 최고의 지식 기관(중앙대학교, 왕립 아카데미, 엔세냐자 연구소 또는 아테네오 데 마드리드)의 중심지로 스페인의 문화 수도가 되었다. 또한 가장 많은 출판사와 일간 신문들을 집중하여 지적 생산량의 대부분을 차지했다.시골에서 [72]일하다

1919년 마드리드 메트로폴리스(당시 페로카릴 메트로폴리탄으로 알려져 있음)가 첫 서비스를 시작했는데, 이 서비스는 솔에서 쿠아트로 카미노스 지역으로 갔다.[73]

그 1919–1920 2년간에서 마드리드, 수많은 파업의 중심 되는 것, 여전히 바르셀로나가 시간의 산업 도시 평가 우수성에 추월 당하는 있음에도 불구하고, 이 주기 결정적으로 도시 1930년대에서 발생한 사회 불안을 위한 기반을 세웠다 시위의 가장 큰 파장은 도시 그 날짜에 보는 것을 목격했다.[74]

1931년 군주제가 마드리드를 떠나게 된 상황은 수만 명의 아이들이 교육을 받지 못하고 엄청난 실업률을 기록하는 등 재앙이었다.[75]

1931년 Casa de Campo가 시 행정부로 이관되는 동안 일부 구내에서 공화당의 깃발 게양

1931년 4월 14일 제2공화국 선포 후 마드리드 시민들은 카사 데 캄포(당시까지 왕족 전용 출입이 가능한 폐쇄된 사유지)에 대한 자유로운 출입이 왕정 붕괴의 결과라는 것을 이해하고 4월 15일 비공식적으로 이 지역을 점령했다.[76] 지난 4월 20일 '휴양과 교육을 위한 공원'이 되기 위해 이 지역을 매드릴레니안 시민들에게 허가한 법령에 서명한 후, 5월 6일 인달레시오 프리에토 장관이 카사 데 캄포를 페드로 리코 시장에게 정식으로 전달하면서 이관은 정식으로 봉해졌다.[77] 1931년 스페인 헌법은 마드리드에서 명시적으로 주 수도를 제정하는 최초의 입법이었다. 1930년대 마드리드는 인구통계학적으로 젊었지만 현대와의 관계에서 보면 젊다는 점에서 "위대한 활력을 누렸다.[78] 이 시기에 북한을 향한 파세오 데 라 카스텔라나의 연장이 예상되었다.[79] 공화국의 선언으로 새 주택 건설이 지연되었다.[80] 3차 부문이 경제에 박차를 가했다.[81] 문맹률이 20% 이하로 떨어졌고, 이른바 스페인 문화의 실버 에이지 시대에 도시의 문화생활이 눈에 띄게 성장했으며, 신문 판매도 증가했다.[82] 마드리드에서는 1931년 5월 폭동 이후 시작된 수녀원 소각으로 정치적 환경이 악화되었다.[83] 1934년 반란은 마드리드에서 크게 실패했다.[84]

실업 문제를 다루기 위해, 새로운 공화당 시의회는 많은 실업자들을 정원사와 환경미화원으로 고용했다.[75]

프리에토는"그레이트 마드리드"로 전환하려고 노력했지만, 공화국의 수도south–north 축 도시에서 개방 프로젝트가 Paseo dela카스텔 라나의 북쪽으로 확대하고는 area[85](남북 관계에 의해 중단의 Nuevos Ministerios 행정 단지 건설을 통해 Secundino 수아소를 부과했다.w r,누에보스 장관의 연설은 1942년에 끝날 것이다. 1929년 이미 군주제 기간 중에 시작된 시우다드 유니버시아드에 관한 작품도 재개되었다.[86]

실패한 쿠데타
주요 기사: 쿠아텔 데 라 몬타냐 공방전
1936년 8월 3일 마드리드 거리에서 소총으로 훈련하는 공화당 여성 연대.

1936년 7월의 군사 봉기는 마드리드에서 충성스러운 군대와 노동자들의 민병대가 결합하여 패배하였다. 7월 20일, 무장한 노동자들과 충성스러운 군대는 판줄 장군의 지휘 하에 500명의 팔랑가스를 동반한 2,000명의 반란군 부대에 의해 방어되어 그들의 항복 후 100명 이상의 반란군들을 죽였다.[87] 쿠아텔 드 라 몬타냐 에피소드 외에도, 수도에서 쿠데타를 위한 더 넓은 계획은 대부분 비참한 반란 계획과 정부가 공화국을 방어하고자 하는 사람들에게 무기를 전달했기 때문에 실패했고,[88] 도시는 대중의 저항인 "무장된 사람들"[87]의 상징이 되었다.

포위 공격
주요 기사: 마드리드 공방전
프랑스 폭탄 테러(1937년) 당시 마드리엘레니아 아이들이 피난하다

쿠데타가 진압된 후, 1936-1939년부터 마드리드는 공화국에 충성하는 군대의 통제하에 있었다. 마드리드를 향한 반군 지상군의 막힘이 없어 보이는 진격에 이어 마드리드에 대한 첫 공중 폭격도 시작되었다.[89] 게타페와 쿠아트로 비엔토스의 가까운 공항들에 대한 폭격 직후인 1936년 8월 27~28일 밤, 루프트와페의 준커스 쥬 52에 의해 마드리드 본토가 처음으로 폭격당했고, 이 폭격은 전쟁부와 북한 역에 여러 개의 폭탄을 던졌다. 마드리드는 "항공에 의해 폭격을 당한 최초의 유럽 대도시"가 될 예정이었다.[90]

최근 자신의 파벌에 대한 최고 군사 지휘권을 부여받은 반군 장군 프란시스코 프랑코는 9월 말 포위된 알카자르 드 톨레도를 "해방"하기 위해 우회했다. 한편, 이 작전은 마드리드에 있는 공화당원들에게 방어를 쌓고 외국의 지원을 받기 시작할 수 있는 시간을 주었다.[89]

1937년 프랑코주의 군대가 그 도시의 교외를 습격했다.

1936년 여름과 가을은 공산사회주의 단체들에 의한 중압감의 목격자를 보았는데, 이 목격자는 주로 군인과 반군과 연계된 주요 정치인들을 대상으로 한 체스카와 사카에서 죄수들을 살해하는 것으로 상징되었으며, 이는 끔찍한 파라쿠엘로스 대학살로 끝이 났다.그 도시에 대한 초경피적인 주요 반군 공세는 12월 초까지 중단되었다.[91] 1936년 10월부터 포위된 마드리드는 그해 11월 서부 교외에서 대대적인 공세를 펼쳤다.

무너지다

전쟁의 마지막 주에는 세기스문도 카사도 대령이 공화국의 붕괴를 가속화시켰는데, 세기스문도 대령은 아나키스트 치프리아노 메라, 시내에서 파랑기스트 5열과 회담을 가졌던 PSOE 지도자인 훌리안 베스테이로 등 일부 정치인들의 지지를 얻어 e를 구실로 합법정부에 대한 군사 쿠데타를 일으켰다.1939년 3월 5-10일 사이에 약 2,000명의 사상자를 남긴 마드리드의 미니 내전을 추진하면서 공산당의 우세를 점하고 있다.[92]

그 도시는 1939년 3월 28일 민족주의자들에게 함락되었다.

이 도시에서 프랑코 독재가 시작된 후, 개인적, 연상적 자유의 부재와 공화주의 과거와 연계된 사람들에 대한 중압감은 이 도시를 사회적 동원, 노동조합주의, 지적 생활에서 크게 박탈했다.[93] 이것은 배급 쿠폰이 만연하고 1950년대 중반까지 지속되는 미숙한 자치 경제로 일반 부족의 풍토에 더해졌다.[93] 전후 마드리드에서는 육류와 어류 소비가 드물었고, 기아와 단백질 부족이 높은 사망률을 초래했다.[94]

전쟁으로 폐허가 된 지방 대표단 건물.

있고, 나라는 전쟁 이후도 마찬가지지 팔랑헤당 명령은 도시와 전문가들이 정권에 대해 동정심에 그럼에도 불구하고 높은 계획(한organicist 개념에 기초한)은"스페인어 Greatness"마드리드, 그들은 뉴 국가의 제국 주의 자본을 어떻게 생각에 큰 중점을 두고에 대한 보디 빌딩의 개념에 대해 꿈을 꿨어 했다.[95] 이런 의미에서 계획을 강조하기 위해, 상징적 가치가 이 가려져 그 도시는 Manzanares River,[96]에, 미완성된 성당의 출발 1950년에, 그리고 궁극적으로 20세기에 끝이 났다 연기를 마무리하는 것 같은 티켓은 왕궁과 동행할 프로젝트를 가져오며"임페리얼 Cornice"을 제공하고자 했다.), 한 번도 지은 적이 없는 '당의 집'[97] 등 여러 곳 그럼에도 불구하고 이러한 과대망상은 전후에 현실과 희소성을 따라잡았고 대부분의 프로젝트들은 결국 구티레즈 소토의 쿠아텔 델 에제리토 델 아이레(Cuartel del Ejército del Aire)[98]가 확실한 하나의 성공으로 마무리되었다.

맹렬한 인구 성장의 이 도시에 나라의 시골 지역에서 대량 이민을 통해 경험한 주택의 많은 도시의 주변 지역의 건설에 새로운 인구 처음에 많게는 50(과 불량 주택으로 구성된(도시의 사회적 양극화의 과정 보강)[99]을 흡수하도록 했다.,000 1956년까지 도시 곳곳에 흩어져 있는 판잣집들.[100] A transitional planning intended to temporarily replace the shanty towns were the poblados de absorción, introduced since the mid-1950s in locations such as Canillas, San Fermín, Caño Roto, Villaverde, Pan Bendito [es], Zofío and Fuencarral, aiming to work as a sort of "high-end" shacks (with the destinataries participating in the construction of 그들 자신의 주택) 그러나 더 넓게 조정된 도시 계획의 보호 아래.[101]

1976년 1월 퀸타 데 라 팔로마 (1983년 사망)

1948-1954년에 시군은 전체 면적이 68,42 km에서2 607,09 km로2 증가함에 따라 주변 13개 시군의 합병을 통해 규모가 크게 증가했다. The annexed municipalities were Chamartín de la Rosa (5 June 1948), Carabanchel Alto (29 April 1948), Carabanchel Bajo (29 April 1948), Canillas (30 March 1950), Canillejas (30 March 1950), Hortaleza (31 March 1950), Barajas (31 March 1950), Vallecas (22 December 1950), El Pardo (27 March 1951), Vicálvaro (20 October 1951), Fuencarral (20 October 1951) 아라바카 (1951년 10월 20일)와 빌라베르데 (1954년 7월 31일)[102]

이 도시의 인구는 1975년 322만8057명으로 정점을 찍었다.[103]

최근 개발

1978년 칼레 드 브라보 무릴로

1980년대 번영의 혜택을 받은 스페인의 수도는 이베리아 반도의 선도적인 경제, 문화, 산업, 교육, 기술 중심지로서의 입지를 공고히 했다. 1975년 이후 상대적인 인구 감소는 1990년대에 되돌아가 20세기 말까지 약 300만 명의 주민을 회복시켰다.[103]

1970년대 후반부터 1980년대까지 마드리드는 라 모비다라고 알려진 문화 운동의 중심지가 되었다. 반대로, 다른 나라들과 마찬가지로, 1980년대에 마드리드의 가난한 이웃들에서도 헤로인 위기가 발생했다.[104]

호세 마리아 알바레스 델 만자노 시장으로서의 위임 통치 기간 동안 도시 아래 교통 터널의 건설이 급증했다.[105]

추가 정보: 2004년 마드리드 열차 폭탄 테러

3월 11일 2004년, 스페인 총선 3일을 앞두고 미국의 9월 11일 공격 후에 정확히 2년 6개월분에 마드리드 이슬람 테러리스트들은al-Qaeda-inspired 테러 cell[106]에 속하는 여러 열차에 출근 시간에 일련의 폭탄을 테러 공격으로 191년 사람들과에서 살인을 맞았다.juring 1800

2011년 푸에르타델솔에서의 반정부 시위

알베르토 루이즈 갈라르돈과 아나 보텔라가 이끄는 보수파인 알바레스 델 만자노의 뒤를 이은 행정부는 2012년, 2016년, 2020년 하계 올림픽 유치에 세 차례나 실패했다.[107] 마드리드는 2011년 스페인에서 발생한 반(反)국가 시위의 중심지였다. 2008년 금융 및 주택담보대출 위기의 유출로 인해, 마드리드는 은행들이 보유하고 있는 중고 주택의 수가 증가하면서 영향을 받아왔다.[108] 좌파 시장 마누엘라 카르메나(2015~2019년)의 위임장이 도시 전역에 만자나레스 코스의 재자연화를 전달했다.

2010년대 후반 이후 서울시가 직면한 도전은 점점 더 감당하기 어려운 임대료(대부분 도심 내 젠트리피케이션과 관광아파트 급상승과 병행)와 서민지역의 베팅숍 폭주 등으로 젊은이들 사이에 '에피데믹스'에 버금간다.[109][110]

인구

연도 인구[111]
1530 4000–5,500 5500
1600 30,000 30000
1700 110,000 110000
1800 160,000 160000
1850 281,000 281000
1872 333,745 333745
1880 398,000 398000
1900 539,835 539835
1910 599,000 599000
1930 952,000 952000
1959 2,000,000 2000000
1968 3,000,000 3000000
1975 3,228,057 3228057

참고 항목

참조

정보 참고 사항
  1. ^ 마드리드에 대한 이것과 다른 16세기 및 17세기의 견해(프레데릭 드 비트 및 페드로 텍세이라에서)는 2011년 8월 15일 웨이백 머신에 보관된 이 웹사이트에서 확인할 수 있다.
  2. ^ 의식 중에 다음과 같은 찬송가가 불려졌다. 명예, 과학의 영광, 창조자의 천재에게 저항할 수 없는 지렛대. 덕분에 불타는 로조야는 자리를 박차고 일어나 거대한 물 배급소("Honor, a la ciencia, palanca, 거부할 수 없는 알제니오 creador)를 향해 올라간다. Por el Lozoya [56]altivo se arranca de su asiento al frinalamento su inmenso surtidor).
인용구
  1. ^ "El Madrid Medieval (Medieval Madrid). Includes Pre-historic, roman and medieval up to the Catholic Monarchs times.". History of Madrid. (in Spanish). José Manuel Castellanos. Retrieved 28 October 2007.
  2. ^ a b c d 안드레우 메디에로 2007, 페이지 688.
  3. ^ 만자노 모레노 1990 페이지 126–128.
  4. ^ a b 곤살레스 지밀라 2002 페이지 23.
  5. ^ Mazzoli-Guintard & Viguera Molins 2017, 페이지 106.
  6. ^ Mazzoli-Guintard & Viguera Molins 2017, 페이지 107.
  7. ^ Mazzoli-Guintard & Viguera Molins 2017, 페이지 102, 108.
  8. ^ Mazzoli-Guintard & Viguera Molins 2017, 페이지 108.
  9. ^ 몬테로 발레조 2001, 페이지 29, 32.
  10. ^ a b 몬테로 발레조 2001, 페이지 29.
  11. ^ 몬테로 발레조 2001, 페이지 33.
  12. ^ 바하몽드 마그로 & 오테로 카르발 1989, 페이지 13.
  13. ^ a b 바하몽드 마그로 & 오테로 카르발 1989, 페이지 11-12.
  14. ^ a b 몬테로 발레조 2001, 페이지 26.
  15. ^ 카모초 칸투도 2019, 페이지 57.
  16. ^ 카무초 칸투도 2019, 페이지 58-60, 71.
  17. ^ a b c 2009년 라바데 오브라도
  18. ^ 호르다 보르데호르, 푸체 리아르트 & 마자디에고 마르티네스 2005, 페이지 38.
  19. ^ 몬테로 발레조 2001, 22-23페이지.
  20. ^ 몬테로 발레조 2001, 22페이지.
  21. ^ 디아고 에르난도 2005 페이지 36.
  22. ^ Diago Hernando 2005, 페이지 41-42.
  23. ^ 디아고 에르난도 2005 페이지 54-57.
  24. ^ 디아고 에르난도 2005 페이지 92.
  25. ^ 카르바호 이슬라 1985, 페이지 67.
  26. ^ 카르바호 이슬라 1985, 페이지 68.
  27. ^ a b c Congostrina, Nieves (31 August 2019). "Solo Madrid es corte". El País.
  28. ^ 카르바호 이슬라 1985, 페이지 69.
  29. ^ 로손 우루냐 2004년 54페이지
  30. ^ 로손 우루냐 2004페이지 54-55.
  31. ^ 로손 우루냐 2004, 페이지 57.
  32. ^ 로손 우루냐 2004년 57-58쪽
  33. ^ 로손 우루냐 2004, 페이지 58.
  34. ^ 로손 우루냐 2004, 페이지 61.
  35. ^ 로손 우뤼에냐 2004 페이지 62.
  36. ^ Lopez Garcia 2016, 페이지 46. sfn 오류: 다중 표적(2×): SITREFL로페즈_Garcia2016 (도움말)
  37. ^ 로페스 가르시아 2016, 페이지 51. sfn 오류: 다중 표적(2×): CITREFL로페즈_Garcia2016 (도움말)
  38. ^ a b c 로페스 가르시아 2016, 페이지 43. sfn 오류: 다중 표적(2×): CITREFL로페즈_Garcia2016 (도움말)
  39. ^ 에스키아가 도밍게스 1990 페이지 20-21.
  40. ^ Chandler, David G. (1995), The Campaigns of Napoleon, Simon & Schuster, p. 610, ISBN 0-02-523660-1
  41. ^ "Spain". Deutsches Historisches Museum. Retrieved 23 July 2013.
  42. ^ Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers.
  43. ^ 나바스쿠에스 팔라시오 1994, 페이지 408.
  44. ^ 게이츠(2002), 페이지 373-374
  45. ^ Navascués Palacio 1994, 페이지 408–409.
  46. ^ Navascués Palacio 1994, 페이지 414–415.
  47. ^ a b 모럴 론칼 2005, 페이지 309.
  48. ^ 모럴 론칼 2005, 페이지 310.
  49. ^ Navascués Palacio 1994, 페이지 415–416.
  50. ^ 페르난데스 트릴로 1982, 페이지 18.
  51. ^ 조자야 2012, 페이지 21.
  52. ^ 조자야 2012, 페이지 30.
  53. ^ 페르난데스 트릴로 1982 페이지 24.
  54. ^ 조자야 2012, 페이지 30–31.
  55. ^ 보넷 코레아 2002 페이지 61.
  56. ^ a b 보넷 코레아 2002 페이지 62–63.
  57. ^ a b 디즈 데 발데온 1986, 페이지 121.
  58. ^ 슈베르트 2003, 페이지 17.
  59. ^ 곤살레스 칼레자 2005년 26-27페이지
  60. ^ 카냐스 데 파블로스 2018, 페이지 200.
  61. ^ Castro, Antonio (28 September 2018). "150 años de La Gloriosa". Madridiario.
  62. ^ 카냐스 데 파블로스 2018, 페이지
  63. ^ 카냐스 데 파블로스 2018, 페이지 212–213.
  64. ^ 아만 2018, 페이지 1.
  65. ^ 가르시아 루이스 2011년 193페이지
  66. ^ a b 가르시아 루이스 2011, 페이지 194.
  67. ^ 오바넬 주바니 1992페이지 143–145.
  68. ^ 오바넬 주바니 1992 페이지 145–146.
  69. ^ Celada & Rios 1989, 페이지 200–201.
  70. ^ 셀라다 & 리오스 1989년 213페이지.
  71. ^ a b Díaz Villanueva, Fernando (7 April 1910). "Gran Vía: la calle que nunca debió ser". Libertad Digital.
  72. ^ 오테로 카르바잘 2016, 266페이지.
  73. ^ 코데로 데 시리아 & 아리바스 알바레스 1989, 페이지 388.
  74. ^ 산체스 페레스 2008 페이지 546.
  75. ^ a b 에스테반 곤살로 2009년 125-126쪽.
  76. ^ 페레스-소바 디에즈 델 코랄 1997, 페이지 429.
  77. ^ 페레스-소바 디에즈 델 코랄 1997, 429, 431페이지.
  78. ^ 몬테로 & 세르베라 길 2009, 페이지 15.
  79. ^ 몬테로 & 세르베라 길 2009, 페이지 16.
  80. ^ 몬테로 & 세르베라 길 2009, 페이지 17.
  81. ^ 몬테로 & 세르베라 길 2009, 페이지 20.
  82. ^ 몬테로 & 세르베라 길 2009, 페이지 21.
  83. ^ 몬테로 & 세르베라 길 2009, 페이지 25, 26.
  84. ^ 몬테로 & 세르베라 길 2009, 페이지 26.
  85. ^ Otero Carvajal 2016, 페이지 261–262.
  86. ^ 오테로 카르바잘 2016, 262페이지.
  87. ^ a b 카사노바 2010, 페이지 154.
  88. ^ 로드리게스 로자노 2015, 페이지 108.
  89. ^ a b 고로스티자 랑가 & 사우리 푸졸 2013.
  90. ^ 솔레 이 사바테 & 빌라로야 2003, 페이지 45-46.
  91. ^ 카사노바 2010, 페이지 197–198.
  92. ^ 카사노바 2010, 페이지 273–274.
  93. ^ a b 산체스 페레스 2008 페이지 556.
  94. ^ 가르시아 발리에스테로스 & 레빌라 곤살레스 2006, 페이지 17–18.
  95. ^ 상자 2012, 페이지 151-154.
  96. ^ 상자 2012, 페이지 166–167.
  97. ^ 상자 2012, 페이지 175–176.
  98. ^ 상자 2012, 페이지 170–172.
  99. ^ 로페스 시몬 2018, 페이지 175.
  100. ^ 로페스 시몬 2018, 175 페이지 178.
  101. ^ 로페스 시몬 2018, 페이지 179–180.
  102. ^ Garcia Alvarado & Alcolea Moratilla 2005, 페이지 414.
  103. ^ a b 브란디스 가르시아 2008년 519페이지
  104. ^ Carretero, Nacho (October 2018). "Quinquis: un vistazo rápido a las barriadas españolas de los 80". Jot Down.
  105. ^ "Obras, túneles y casticismo". El Mundo. Retrieved 6 February 2020.
  106. ^ "매드리드 폭격기들은 '빈 라덴의 연설에 영감을 받았다'" 2008년 7월 6일 웨이백 머신 더 인디펜던트에 보관되었다. 2013년 7월 23일 검색됨
  107. ^ Llamas, Manuel (9 September 2013). "El sueño olímpico costó 2.000 euros a cada contribuyente madrileño". Libre Mercado (in Spanish). Retrieved 6 February 2020.
  108. ^ Jiménez Barrado, Víctor; Sánchez Martín, José Manuel (2016). "Banca privada y vivienda usada en la ciudad de Madrid" (PDF). Investigaciones Geográficas (66): 43–58. doi:10.14198/INGEO2016.66.03. ISSN 0213-4691.
  109. ^ "Una casa de apuestas cada 100 metros: el juego se ceba en barrios pobres de Madrid". El Español (in Spanish). 2 January 2019. Retrieved 6 February 2020.
  110. ^ Aunión, J.A.; Clemente, Yolanda (26 February 2018). "How tourist apartments are hurting Madrid's neighborhoods". El País.
  111. ^ 라데로 퀘사다 2013, 페이지 191, 줄리아 1989, 페이지 139, 브랜디스 가르시아 2008, 페이지 519, 이즈키에르도 1973, 페이지 14–15, 페르난데스 가르시아 1989, 페이지 34
참고 문헌 목록
참고 항목: 마드리드의 연표 § 도서 목록