리머릭의 역사

History of Limerick
리머릭의 13세기 킹존스
파카타 겨울베니아 판화에 나오는 리머릭의 계획 (1623)

리머릭의 역사는 812년 바이킹킹스 아일랜드(샤논 강의 섬)에 성벽으로 둘러싸인 도시로서 세운 것, 1197년 리머릭도시 헌장을 수여한 것 등으로 거슬러 올라간다.

존왕은 큰 성의 건물(1200)을 명령했다.이 도시는 17세기에 세 차례 포위되어 유명한 1691년 리머릭 조약과 패배한 가톨릭 지도자들의 해외 비행으로 절정을 이루었다.그 도시의 상당 부분은 1800년 연합법으로 갑작스럽게 끝난 그루지야의 번영기에 건설되었다.오늘날 그 도시는 다문화 인구가 증가하고 있다.

이름

루임네치는 원래 로치 루임니로 알려진 섀넌 하구의 둑을 따라 있는 일반 지역을 가리켰다.킹스 섬의 바이킹 전·바이킹 시대 최초의 정착지는 연호에서 이니스 시브톤이니스 가일 듀이브로 알려져 있다.

이름은 적어도 561년부터 시작되었지만, 본래 의미는 불분명하다.이름의 초기 영어 철자는 아일랜드 철자에 가까운 림니, 림나, 럼니, 럼나이다.아일랜드 전역에는 동명의 수많은 장소들이 있다(Luimnagh, Lumnagh, Limnah 등으로 허가된다).P W Joyce in The Origin and History of Irish Names of Places II에 따르면, 그 이름은 "땅의 헐벗거나 불모지를 의미한다"고 한다.이와 비슷하게, 다른 사람들은 이 이름이 "맨땅한 습지"[1] 또는 "말에게 먹이를 줘서 맨땅으로 만든 곳"[2]이라는 뜻의 로미마나치에서 유래되었다고 제안한다.딘드센차스(The Metrical Dindsenchas III 페이지 274)는 여러 가지 방법으로 그 이름을 설명하려고 시도했는데, 특히 그것을 루임니그테("클러치")와 루임네흐다("차폐")[3]와 연결시켰다.

초기 역사

리머릭의 초기 역사는 바이킹들이 아일랜드의 공공 기록을 파괴하는 데 부지런했기 때문에 구전 외에 사실상 기록되지 않은 것이다.[citation needed]윌리엄 캠든은 아일랜드인들이 홍수 이후 고대에 대해 질투해왔으며 후세를 위해 중요한 사건들을 기념하는 데 야심적이었다고 썼다.[2]가장 빠른 정착지는 812년인데,[4] 역사적으로 볼 때, 역사적으로 볼 때, 역사적으로 볼 때, 킹스 섬을 둘러싼 지역에 초기 정착지가 존재한다는 것을 알 수 있다.고대의 지도 제작자인 프톨레마이오스는 서기 150년에 아일랜드의 초기 지도를 제작하여 킹스 아일랜드와 같은 장소에서 "레지아"라고 불리는 장소를 보여주었다.역사는 또한 221년 코맥 에어트가 관련된 중요한 전투와 434년 성 패트릭에우가나흐타 왕 카르타에게 세례를 주기 위해 방문한 것을 기록한다.[5]리머릭의 초대 주교였던 생 먼친은 652년에 사망했는데, 이는 이 도시가 어느 정도 주목할 만한 곳이었음을 보여준다.812년 데인스는 섀넌 강을 거슬러 올라가 마을을 약탈하고, 문그레트의 수도원을 불태웠지만 아일랜드인들이 공격하여 많은 수의 사람들을 죽였을 때 도망칠 수밖에 없었다.[4]

바이킹 기원

아일랜드 근 900년

리머릭에서 바이킹에 대한 최초의 기록은 울스터 연보에서 보고된 845년이며, 9세기 후반에 이 지역에서 바이킹에 대한 간헐적인 보고가 있다.[6]현대 리머릭의 터에 대한 영구 정착은 922년까지 시작되었다.[7]그 해에 Tomrair mac Ailchi라고 불리는 바이킹 항아리나 왕자가 있었다.Thorir Helgason—Loug Derg 호수에서 Loug Ree 호수까지 Shannon 강을 따라 리머릭 함대를 급습하여 교회 정착지를 약탈했다.2년 뒤 고프레이드 우아 아이메어가 이끄는 더블린 바이킹들이 리머릭을 공격했지만 쫓겨났다.[8]더블린과 리머릭의 전쟁은 현재 고프레이드의 아들 암라이브가 이끄는 더블라이너들이 리머릭의 왕 암라이브 첸카이렉을 사로잡고 어떤 이유에서인지 그의 함대를 파괴하면서 937년까지 계속되었다.[9]하지만, 실제로 어떤 전투도 기록되지 않았고 그래서 전통적인 해석은 암라이브 맥 고프라가 영국의 애설스탠과의 다가오는 분쟁을 위해 리머릭의 암라이프를 실제로 모집하고 있었다는 것인데,[10] 이것은 유명한 브루난부르 전투가 될 것이다.920년대와 930년대는 아일랜드에서 노르웨이의 권력의 정점으로 간주되며, 이 시기에는 리머릭 리브린만이 더블린을 괴롭혔다.

리머릭의 마지막 노르웨이의 왕은 리머릭의 이바르였는데, 리머릭의 이바르로, 그는 마가메인맥 세네티그와 후에 유명한 동생 브라이언 보루의 적으로서 코와드 게델갈라이브에서 두드러지게 등장한다.[11]그와 그의 동맹국들은 달그카이스에게 패배했고, 이바르를 죽인 후 브라이언은 노르스 리머릭을 합병하고 그곳을 그의 왕국의 새로운 수도로 만들기 시작했다.노르웨이의 권력은 결코 회복되지 않았고, 그들은 소수 부족의 수준으로 전락했다. 그러나 그들은 종종 다음 몇 세기 동안의 끝없는 권력 투쟁에서 중추적인 역할을 했다.

브라이언 보루의 아들 돈차드(도너우)는 리머릭이 불에 타 죽은 1058년에 레인스터의 왕 디아마리트 마일음보에게 대패당했는데, 5년 후 그가 반복한 형벌이었다.1년 후 디아르마이트가 다시 돈차드를 무찌르고 해외도피를 강요하고 대신 투루프를 설치했다.[12]분명히 리머릭은 이웃의 족장들과 도시를 불태우고 약탈한 외국인들 사이의 논쟁적인 이슈로 증명된 것처럼 매우 중요했다.[13]브라이언 보루의 아들들은 보통 북문스터의 왕이라고 불렸지만, 그들의 통치는 1164년 돈차드 맥 브리인이 문스터의 왕이 될 때까지 다소 방해를 받았다.그의 통치는 성공적이었고, 수도원과 수녀원을 설립했고, 카셀 바위에 교회를 포함한 여러 기념비를 건설했으며, 그가 그의 리머릭 고딕 궁전을 교회에 바치는 대가로 그는 자신이 리머릭의 왕이라고 자처했다.[13]그러나 덴마크인들은 여전히 카셀의 시(See of Cashel)에 복종하지 않고 캔터베리 대주교에 의해 집중된 네 명의 순차적인 덴마크 주교들을 얻을 수 있는 강력한 세력이었다.[13]

앵글로-노르만 시대

13세기에 지어진 킹존 성은 섀넌에 있다.(이 사진의 왼쪽)토몬드 브릿지는, 19세기부터, 이전 다리 자리에 서 있다.

1173년 노르만족이 이 지역에 도착하자 모든 것이 바뀌었다.마지막 스타일인 리머릭 왕 돔놀 모르 우아 브라이인은 1174년 새로운 침략자들의 손에서 도시를 지키기 위해 도시를 불태웠다.1194년 그가 죽은 후, 1195년 노르만인들은 마침내 존 왕자의 지도 아래 이 지역을 점령했다.1197년 영국의 리차드 1세는 런던에 첫 헌장을 하사했고,[4] 첫 시장인 아담 사르반트는 런던보다 10년 앞서 있었다.[14]존왕의 명을 받아 축조된 성이 1200년경에 완성되었다.노먼 통치에 의해 강요된 일반적인 평화 하에서, 리머릭은 항구와 무역 중심지로 번창했다.이 무렵 이 도시는 높은 성벽으로 둘러싸인 킹스 아일랜드의 "잉글리쉬 타운"으로 알려지게 된 지역으로 나뉘었고, 아일랜드인과 데인스가 살았던 "이리쉬 타운"이라는 다른 정착지는 강의 남쪽 둑에 자라났다.1216년, 존 왕은 북쪽(샤논 강의 지류까지)과 강 남쪽 지역을 시에 "북쪽"과 "남쪽"으로 알려지도록 더 허가했다.[citation needed]약 1395년경 아일랜드 타운 주변의 성벽에 건설이 시작되었는데, 15세기 말까지 완공되지 않았다.[15]

그 도시는 1467년에 민트를 열었다.[15]스페인 대사를 위해 준비된 1574년 문서는 스페인 대사의 부를 증명한다.

리머릭은 아일랜드의 다른 모든 도시들보다 더 강하고 아름다워, 돌로 된 대리석의 튼튼한 벽으로 잘 둘러싸여 있어...돌다리 외에는 출입구가 없고, 그 중 하나는 14개의 아치를 가지고 있고, 나머지 하나는 8개의 아치를 가지고 있다.그 집들은 대부분 검은 대리석으로 된 네모난 돌로 탑과 요새의 형태로 지어졌다.

영국 태생의 판사이자 리머릭의 거주자인 루크 게르논은 1620년에 이와 유사한 묘사를 썼다.

대리석으로 이루어진 높은 건물; 하이 스트리트에서는 옥스퍼드의 대학들처럼 하나의 문에서 다른 문으로 하나의 형태로 지어졌는데, 너무 웅장해서 내가 처음 들어갈 때는 나를 놀라게 했다.[16]

15세기와 16세기에, 리머릭은 효과적인 영어 통치의 주요 영역인 창백한 곳에서 고립된 도시 국가가 되었다.그럼에도 불구하고, 왕관은 다음 세기에 걸쳐 통제권을 유지했다.종교개혁이 진행되는 동안 가톨릭 교회에 충성하는 사람들과 새로 설립된 국교인 아일랜드 교회에 충성하는 사람들 사이에 긴장이 고조되었다.

포위 및 조약

제1대 루칸 백작 패트릭 사스필드

리머릭은 17세기에 여러 차례 포위당했다.첫 번째는 1642년, 아일랜드 남군이 영국 수비대에서 킹존 성을 빼앗았을 때였다.도시는 1651년 헨리 이리턴 휘하의 올리버 크롬웰의 군대에 의해 포위되었다.이 도시는 1642년부터 남부 연합 아일랜드를 지원했으며 울스터에서 온 군대에 의해 수비되었다.남부연합은 찰스 2세의 영국 왕위 찬성을 지지했고, 포위자들은 의회 공화국을 위해 싸웠다.기근과 역병은 5천 명의 주민을 죽음으로 몰고 가서 그해 10월 말 아일랜드 마을에 대한 폭격이 일어나 침입과 투항으로 이어졌다.

1690년 보이네 전투에 이어 아일랜드의 윌리엄 전쟁에서도 프랑스군과 아일랜드군(1만4000명)이 리머릭의 성벽 뒤로 집결했다.시간과 전쟁은 한때 자랑스러웠던 요새의 끔찍한 붕괴로 이어졌다.점령군은 썩은 사과로 벽을 무너뜨릴 수 있다고 주장하는 것으로 기록되어 있다.윌리엄 왕자의 포위공격은 2만 명에 이르면서도 패트릭 사스필드의 공격으로 더 무거운 총을 빼앗겨 방해를 받았다.치열한 전투에서 세 차례나 성벽이 뚫렸지만 수비수들이 우세했다.결국 윌리엄 사람들은 워터포드로 철수했다.

윌리엄의 군대는 1691년 8월에 돌아왔다.리머릭은 이제 사스필드의 지휘 아래 가톨릭 야곱인들의 마지막 거점이 되었다.약속된 프랑스군의 강화는 바다에서 도착하지 못했고, 토몬드 다리에서 850명의 수비수들이 학살된 이후, 시는 평화를 위해 소송을 제기했다.1691년 10월 3일 유명한 리머릭 조약은 다리 위에 놓인 큰 을 테이블로 삼아 체결되었다.이 조약으로 야코비족은 완전한 군사적 영예하에 떠나 프랑스로 항해할 수 있게 되었다.이틀 후 마침내 프랑스군 증원군이 도착했다.사스필드는 싸움을 계속할 것을 촉구받았으나 조약의 조건을 준수할 것을 주장하며 거절했다.사스필드는 19,000명의 병력을 이끌고 프랑스로 항해하여 아일랜드 여단조직했다(기러기 비행 참조).1693년부터 교황은 제임스 2세를 다시 지지했고, 그래서 그 조약은 윌리엄 왕자들에 의해 거부되었고, 그 때문에 도시는 "위반[17] 조약의 도시"로 알려지게 되었고 오늘날까지 그 도시의 씁쓸한 지점이 되었다.

조지아 리머릭과 뉴타운 페리

1842년 세워진 자치구 경계 표지

1695년 가톨릭 신자들이 자유롭게 토지를 매입하거나 투표하거나 공공장소에서 종교를 실천하는 것을 금지한 억압적인 형벌법이 도입된 반면, 아일랜드 서부의 주요 항구로서의 리머릭의 지위는 도시와 개신교 상류층과 가톨릭 상인 계층이 번성하기 시작했다는 것을 의미했다.[18]영국판 중상주의는 대서양 횡단 무역을 많이 요구했고, 리머릭은 이것으로 다소 이득을 보았다.많은 중요한 공공 건물과 기반 시설 사업들은 지방 무역세로 지불되었다.최초의 의무실은 1761년 외과의사 실베스터 오할로란에 의해 설립되었다.[19]공업의 집은 1774년 강의 북쪽 둑에 지어졌으며, 부분적으로 가난한 집과 의무실이었다.[20]17세기 후반과 18세기 초에는 리머릭이 그루지야 도시의 모습을 띠면서 도시가 급속도로 확장되었다.도시 중심부가 오늘날 도시의 특징인 테라스형 조지아 타운하우스로 현재의 모습을 취한 것은 이 시기였다.조지아 리머릭은 에드먼드 젝스턴 페리가 기존 중세 도시의 남쪽에 소유한 토지에 새로운 도시를 개발하려는 계획의 일환으로 이 시기로부터 유래한다.[21]1765년, 그는 이탈리아의 기술자인 데이비스 듀카트에게 뉴타운 페리로 알려진 이 땅에 마을 계획을 설계하도록 의뢰했다.페리가 그루지야 패션으로 4층, 5층짜리 타운하우스를 지은 건설업자와 개발업자들에게 임대료를 매각하면서 이 시기에도 오코넬 스트리트(이전 조지 스트리트)가 배치되고 신도시의 중심을 형성했다.가장 초기 조지아 주택은 중세 리머릭의 아일랜드타운 구역에 있는 존스 광장과 18세기 유명한 리머릭 가문인 아서 가에 의해 지어진 뱅크 플레이스, 뉴타운 페리 구역의 러틀랜드 스트리트 & 패트릭 가에 있다.아일랜드의 조지아 건축의 가장 훌륭한 사례들 중 일부는 크레센트 지역과 페리 광장에서 볼 수 있다.조지 3세 시대에 뉴타운페리에는 단순히 내장을 덮는 것으로 기본적인 하수도가 건설되었다.조지가 통치할 무렵, 리머릭은 도시 성벽에 17개의 성문을 두었는데, 대부분의 이름은 현대 도시 플래카운트에서 계속된다.[15]성 요셉 병원은 1827년까지 남쪽에 완공되었다.웰즐리 브리지(Layer, Sarsfield Bridge)와 새로운 습식 부두도 이 시기에 건설되었다.항구를 통한 주요 수입품으로는 목재, 석탄, 철, 타르가 있었다.수출품에는 쇠고기, 돼지고기, 밀, 귀리, 밀가루, 북미행 이민자들이 포함되어 있었다.식량 수출은 대기근 기간 동안 계속되어 항구를 보호하기 위해 군대를 배치해야 하는 경우가 많았다.

뉴타운 페리의 새롭고 넓고 우아한 거리는 중세 리머릭(잉글랜드타운 & 아일랜드타운)의 낡은 초만원인 좁은 차선과 거리를 떠나 리머릭의 쇠퇴를 알리는 도시의 가장 부유한 가족들을 빠르게 끌어들였다.도시의 이 지역들은 리머릭의 가난한 시민들에게 맡겨졌고 가난과 비열함으로 특징지어졌다.불행히도, 교환, 이레톤의 성(리머릭의 포위로부터), 영광 혁명 이후 시작된 플레미쉬와 네덜란드식 주택의 수집(일부는 20대 중반까지 생존)과 같은 보수 부족으로 역사적으로 중요한 건물들이 유실되면서 리머릭의 다사다난했던 과거와의 가시적 연계가 일부 상실되었다.니콜라스 스트리트, 메리 스트리트, 브로드 스트리트 & 멍그릿 스트리트까지 이어진 세기)는 결국 열악한 환경으로 인해 노크되었다.

그레이트 아일랜드 기근

리머릭 지역에서 기근 중에 얼마나 많은 사람들이 죽었는지에 대한 통계는 존재하지 않는다.전국적으로 평균 20%의 인구가 감소했는데, 이 중 절반은 죽고 절반은 이민을 갔다.대기근으로 리머릭 카운티의 인구가 7만 명 줄어든 반면, 실제로 도시의 인구는 소폭 증가했는데, 이는 사람들이 작업장으로 피신했기 때문이다.

리머릭호에 정박된 선박들은 아일랜드의 가장 비옥한 지역 중 하나인 골든 베일에서 영국 항구들로 생산물을 운송할 준비를 하고 있다.[22]1846년 6월부터 1847년 5월 사이에 리머릭 상인이자 농부, 영국 치안판사, 선박 소유주인 프랜시스 스파이트는 38만6909배럴의 귀리를 기록했고, 4만6288배럴의 밀이 리머릭에서 선적되었다.스파이트는 기근에 대해 질문하는 영국 의회 선정 위원회에 증거를 제시하며 다음과 같이 말했다.

나는 내 재산에 있는 빈민층을 없애는 것의 큰 이점을 발견했고, 그들을 제거하기 위해 가능한 모든 노력을 다했다.나는 감자 수확의 실패가 우리가 이민제도를 수행할 수 있게 하는 한 가지 측면에서 가능한 가장 큰 가치라고 생각한다.[22]

대서양을 항해하는 많은 이민자 배들의 출발점이 바로 같은 해협이었다.1850년 4월 어느 주에는 네 의 배인 마리 브레넌, 의회, 1849 유갈이 만든 트라이엄스, 그리고 가장 작은 이민자 배인 한나가 섀넌 강을 미끄러지듯 아메리카를 향해 미끄러져 내려가는 것을 보았다.후자의 3척은 대부분 젊은 남녀로 구성된 357명이 탑승해 아일랜드의 활력과 번영을 빼앗았다.59피트 길이의 한나는 60명의 승객과 8명의 승무원을 간신히 수용할 수 있었지만 대서양 횡단 항해를 8번 했다.[23]

리머릭 유대인에 대한 보이콧

인구조사에서 1861년 리머릭에서 기록적인 유대인 1명을 반환했다.이것은 1871년까지 두 배, 1881년까지 다시 두 배였다.1888년, 1892년, 1896년 각각 35, 90, 130으로 증가하였다.[24]소수의 리투아니아계 유대인 무역상들은 그들의 조국에서 박해를 피해 1878년에 리머릭에 도착하기 시작했다.그들은 처음에 콜로니 가를 중심으로 도시의 소매 무역의 일부분을 형성했다.[25]그 공동체는 1880년대에 회당과 공동묘지를 설립했다.1884년 부활절 일요일은 산발적으로 일어난 일련의 폭력적인 반국가적 공격과 항의를 처음 보았다.리브 시예프의 아내와 그들의 아이는 돌에 의해 다쳤고 그들의 집은 성난 군중들에 의해 손상되었고, 그 때문에 주모자들은 한 달 동안 중노동 선고를 받았다.[26]1892년 두 가족이 구타를 당했고 1896년 11월 24일에 돌팔매질이 일어났다.[26]리머릭의 유대인 가족에 대한 많은 세부사항들이 1901년 인구조사에 기록되어 있는데, 이 인구조사에서 몇몇은 허름한 상인들과 그루터기로 묘사되었지만 대부분이 행상이었다는 것을 보여준다.[27]

1904년 젊은 가톨릭 신부 존 크레그 신부가 예수 그리스도의 신성을 배척하고 프리메이슨족과의 고리대금[28] 동맹에 이어 프랑스 가톨릭교회를 박해하며 리머릭의 경제를 장악하고, 가짜 물건을 헐값으로 팔아넘긴다는 이유로 유대인을 비난하는 불 같은 설교를 했다.그는 가톨릭 신자들에게 "유대인을 상대하지 말라"[28]고 촉구했고, 이후 32명의 유대인이 동요로 리머릭을 떠난 후 Fr.[29]크레흐는 그의 상관들로부터 이 같은 말을 들었다: 아일랜드에는 종교적 박해가 있을 곳이 없었다.[30]Limerick Pogrom은 2년 이상 작은 유대인 사회에 대해 진행되었던 경제 불매운동이었다.케오흐는 리머릭에서 유대인이 죽거나 심지어 중상을 입지는 않았음에도 불구하고 그들의 이전 리투아니아 경험에서 유래된 이름이라고 말한다.[28]리머릭의 개신교도들 중 상당수가 무역인이기도 한 이들은 포그롬 내내 유대인들을 지지했지만, 결국 5명의 유대인 가족이 도시를 떠났고 26명의 가족이 남아 있었다.[31]

일부는 코브에서 미국으로 가기 위해 배를 타고 코크까지 갔다.코크 사람들은 그들을 그들의 집으로 환영했다.피난민들을 위해 교회당이 열렸는데, 그 중 상당수가 남아 있었다.이러한 이주의 아들 제럴드 골드버그는 1977년 코르크의 시장이 되었고,[32] 포그롬의 손자 마커스 형제인 데이빗루이스는 각각 아일랜드 문학, 아일랜드 영화에 큰 영향력을 갖게 될 것이다.[33][34]

독립투쟁

1919년 라이머릭 소비에트 연방에 의해 인쇄된 돈

IRA신페인 독립운동은 1916년 탄압과 사형집행 이후 리머릭에서 대중의 지지를 얻었다.아일랜드 왕립 경찰관은 신페인당의 동조자로 의심되는 사람들의 집을 폭력적으로 급습했다.죄수들은 노스 웨일스의 프롱고치 수용소에서 재판 없이 수감되었다.지역 공화·노동조합원 로버트 번이 체포돼 사망한 데 이어 리머릭 시 대부분과 카운티 일부 지역이 '영역법상 군사특구'로 선포됐다.RIC에 의해 발행될 특별 허가서는 이제 그 도시에 들어오기 위해 요구될 것이다.이에 대해 리머릭 무역노동위원회는 총파업과 부대의 보이콧을 요구했다.그들 자신의 돈을 인쇄하고 식품 가격을 통제하기 위해 특별 파업 위원회가 설치되었다.아일랜드 타임즈는 이 위원회를 리머릭 소비에트라고 언급했지만,[35] 가톨릭 교회의 높은 참여도를 보면 사실 최근의 볼셰비키 봉기와는 상당히 다른 것이었다는 것을 알 수 있다.라이머릭에 도착한 미군 장교는 라이머릭 밖에 있는 친척들을 방문하기 위해 허가위원회에 출석해야 했고, 그 후 그는 이렇게 말했다.

누가 이 부분을 지배하는지 아는 것은 좀 수수께끼인 것 같아.입국을 허가받으려면 군 허가를 받아야 하고 위원회 앞에 있어야 한다.

14일 후 파업은 허가 문제에 대한 타협으로 끝났다.

1920년 4월 로체스 가에서 로얄 웰치 푸실리우스와 일반 주민들 사이에 한쪽은 총검, 다른 한쪽은 돌과 병 등을 동원한 공개적인 충돌이 일어났다.군대는 무차별 사격을 가하여 콜리세움 시네마에서 온 관공서와 유스헤렛을 사살했다.영국 정부는 인구를 진압하기 위해 새로운 세력을 조직했다."영국 감옥의 소탕"으로 알려진 흑인과 탄스는 전직 군인들로 구성되었다.1921년 3월 6일 밤, 리머릭의 시장인 조지 클랜시와 그의 아내는 세 명의 탄스에게 총격을 당했다.같은 날 밤, 전 시장 마이클 오칼라한과 자원봉사자 조 오도노휴는 통금 후 자신의 집에서 살해되었다.[36][37]이러한 암살은 '통행금지 살인'으로 알려지게 되었다.IRA의 보복에는 문렛 가에 있는 술집을 떠난 6명의 RIC 남성들에 대한 공격이 성공하지 못했고, 교회 가에 있는 흑인과 탄의 총격 사망자가 포함되었다.IRA와 영국군 사이의 휴전이 1921년 7월 9일에 발효되었다.

자유 주

1916년 솟아오르는 사스필드 다리 기념비

1921년 12월 5일 에아몬 드 발레라는 (지금의 에니스 로드에 있는 스트랜드 호텔에서) 평화 과정의 낙관론에 대해 경계하는 연설을 했다.몇 시간 후 런던에서 마이클 콜린스북아일랜드의 6개 주를 유지하면서 아일랜드의 남부 지역에 아일랜드 자유 주로서 제한적인 독립을 허용하는 앵글로-이리쉬 조약을 체결했다.이 조약은 또한 베레하벤, 코브, 러프 스윌리 항구를 영국에 영국 주권 기지로 선물하는 한편, 연금들은 다양한 토지법에 따라 아일랜드 세입자들에게 빌려주는 돈 대신 영국 정부에 계속 지불될 것이다.데 발레라와 다른 사람들은 그 조약의 타협에 맹렬히 반대했다.그 장면은 내전을 위한 것이었다.

리머릭에서는 새해 초 영국군이 철군할 때 처음으로 문제의 징후가 나타났다.세 개의 분리된 아일랜드 파벌이 그 공백을 메우기 위해 달려들었다.리암 포르데의 미드 리머릭 여단의 충성심에 대한 의구심 때문에 새로운 자유주정부로부터 이 도시를 점령하라는 요청을 받은 마이클 브레넌 장군 휘하의 제1서방 사단의 친투리 클레어맨들.여단이 친(親)투병(親)파와 반(反)투병(反)투병(反)투병파로 분열될 경우 후자는 포르데가 이끈다.

윌리엄 생트는 1922년 7월 11일 오후 7시까지 전투 지대가 되었는데, 이때 자유주군이 오르드난스 막사를 보유하고 있는 공화당 수비대에 사격을 개시했다.그 혼란 속에서 아직도 사스필드 상가에 서 있는 로치 스토어스는 약탈당했다.7월 17일, 어인 오더피는 포병을 갖춘 1,500명의 자유주군 증원군을 지휘하여 전국적인 공세의 일환으로 도시에 도착했다.

자유주군은 지난 19일 18파운드의 총기를 들고 나와 당시 난입했던 오르드넌스 막사 벽에 난입한 파열탄을 발사했다.캐슬 막사는 다음 날 포로로 잡혔다.그러자 공화당은 여전히 손에 든 막사를 불태우며 도시를 버렸다.120명을 수용하도록 설계된 리머릭 교도소에는 11월까지 800명의 죄수들이 수용되어 있었다.[38]1922년 7월 이 도시에서 벌어진 교전으로 자유주군 6명과 민간인 12명이 사망하고 87명이 부상했다.언론 보도에 따르면 반-Treaty IRA 남성 약 30명이 사망했지만 최근 한 연구에 따르면 사망자 수는 5명에 불과하다.[39]

남북전쟁은 자유국가의 승리로 다음 5월에 끝났다.데 발레라와 공화당은 1927년까지 새로운 다일 에레앙의 의석에 앉는 것을 거절할 것이다.

자유주정부는 웅장한 계획과 계획을 가지고 시대정신으로 그 군을 재건하는 일에 착수했다.아일랜드의 가장 큰 강의 에너지를 이용하여 수력 발전소를 건설하려는 계획인 섀넌 계획은 1925년에 시작되었다.독일의 전기 회사인 지멘스-슈커트베르케(오늘날의 지멘스 AG)가 520만 파운드 규모의 계약을 따내 750명의 고용을 제공했다. 프로젝트를 관리하기 위해 설치된 전력 공급 위원회는 아일랜드 시골 지역의 전기화를 점진적으로 감독했다.

비상사태

1932년 데 발레라와 그의 새로운 피아나 파일당이 선출된 거의 순간부터 아일랜드는 일련의 '비상사태'에 빠져들었다.데 발레라는 영국에 대한 토지 연금 지급을 중단하겠다는 선거 공약을 이행했고 영국은 농산물에 대한 수입 관세를 40%로 올려 보복했다.데 발레라는 호혜적인 세금을 부과하는 '긴급 관세 부과 명령' 다일을 휩쓸었다.영-이리쉬 무역전쟁이 시작된 것이다.

에몬 데 발레라(1882~1975)

리머릭의 농장에 기반을 둔 경제는 물물교환 상태로 전락했다.이 시기는 아일랜드의 개입주의자, 통제 경제 스타일이 발달한 시기였다.1920년대의 자유방임주의는 치솟는 실업과 빈곤, 이민 앞에서 버림받았다.국가는 잔디개발위원회(Later Bord na Mona), 에어 리안타(항공 당국) 등 비농업산업을 설립했다.1935년 찰스 린드버그는 리난나(샤논 공항으로 개칭)에 있는 섀넌 하구에 공항 건설을 협의받았고,[40] 1937년 포인즈가 대서양을 가로지르는 비행선 노선의 정지점으로 개발되었다.이 시기에 데 발레라 정부는 IRA와 어인 오더피 장군의 블루스히트 반피안나 파일 지지자들을 탄압하기 위해 몇 가지 비상법을 도입했다.

이번 1차 비상사태네빌 체임벌린의 유화정책이 등반을 허용하면서 1938년 앵글로-이리쉬 자유무역협정으로 막을 내렸다.영국은 경제 제재를 끝내고 1천만 파운드를 지불하는 대가로 조약 항구를 반환할 것이다.

이듬해 제2차 세계대전이 발발하면서 통신, 언론, 가격, 수입 등을 통제하기 위해 1939년 비상전력법의 도입을 강요했다.원주민 상선도 없고 석탄, 가스, 석유 공급도 없는 아일랜드가 정말 힘든 시기에 직면했다.맥케나 대위라는 이름의 한 육군 장교는 이 날을 "아일랜드는 물로 둘러싸여 있고, 바다는 그녀에게 매우 중요한 존재라는 사실이 밝혀지는 날"[41]이라고 설명했다.전쟁이 끝나갈 무렵, 고무와 가솔린의 부족은 특히 철도를 포함한 비상사태가 아닌 모든 자동차 운송을 중단시켰다.아다레 경은 코에 있는 그의 호텔로 가는 4마력의 무대 코치를 다시 시작했다.리머릭, 19세기 이후로 볼 수 없었던 광경.[42]

군대는 독일의 예상 침공에 대비해 30만 명 이상으로 대폭 확대되어 영국 침공에 대한 디딤돌 접근법을 시도했다.새로운 국방군을 수용하기 위해 Meelick에 있는 Limerick 근처에 Kockalisheen 막사(Layer Kockalisheen 난민 캠프)가 건설되었다.

전후

리머릭 지역의 경제는 전후에 크게 방치되었고 시군은 극도로 높은 이민과 실업률로 특징지어졌다.섀넌 공항과 몇 개의 관련 사업장과 몇 개의 의류 공장을 제외하면 리머릭은 산업이 없었다.경제는 농업과 서비스에 기반을 두고 있었으며, 광범위한 디아스포라로부터의 송금에 의해 아주 작은 부분에서도 연료가 공급되었다.배우 리처드 해리스,[43] BBC 진행자 테리 워건,[44] 그리고 학교 선생님이 회고록 작가인 프랭크 맥코트를 포함하여, 해외로 떠난 많은 사람들 중 몇몇은 성공적이 되었다.

리머릭도 이 기간 동안 몇 명의 유명한 방문객이 있었다.1963년 아일랜드계 미국 대통령F. 케네디는 아일랜드 투어의 일환으로 리머릭을 방문했다.[45]그는 리머릭 레이스로 만든 현지에서 제작한 세례복을 선물받았다.1956년부터는 약 500명의 헝가리 난민들이 그들의 나라에서 실패한 봉기에 뒤이어 도시에서 몇 킬로미터 떨어진 멜릭 근처의 노칼리쉬엔에 수용되었다.[46]소수의 사람들은 정착했지만 대다수는 리머릭의 좋지 않은 경제 상황으로 인해 몇 년 안에 영국과 북아메리카의 새로운 삶으로 나아갔다.

섀넌 공항에도 다양한 인파가 몰렸다.이때 거의 모든 대서양 횡단 항공편이 연료를 재충전하기 위해 유럽에서 가장 서쪽에 있는 공항에 정차했다.[40]섀넌에 본부를 둔 아일랜드 타임즈 저널리스트 아서 퀸랜해리 트루먼부터 조지 H. 부시까지 모든 미국 대통령과 안드레이 비신스키안드레이 그로미코를 포함한 많은 소비에트 지도자들을 인터뷰한 것을 자랑스럽게 여긴다.그는 또한 피델 카스트로에게 아일랜드 커피[47] 만드는 법을 가르쳤고 체 게바라와 인터뷰를 했다.1965년 3월 13일, 구에바라는 프라하에서 쿠바로 가는 비행기에 기계적인 문제가 생기자 갑자기 공항에 도착했고, 퀸랜은 그와 인터뷰를 하기 위해 손을 잡고 있었다.게바라는 린치라는 이름을 통해 자신의 아일랜드 인맥과 갈웨이에 살고 있는 할머니의 아일랜드 인맥에 대해 이야기했다.후에 체와 그의 쿠바 동지들 중 일부는 리머릭 시로 가서 글렌트워스 가에 있는 한라티 호텔로 휴정했다.퀸랜에 따르면, 섀넌과 리머릭은 성 패트릭의 기념행사를 준비하고 있었기 때문에, 그날 저녁 그들은 모두 샴록 스프라이그를 입고 돌아왔다.[47]

1968년, 정부는 대체로 무시되었던 지역 경제 계획 차원에 관한 부차난 보고서를 발간했다.보고서는 지역 내 산업의 사회적 경제적 지속가능성에 대해 권고했으며, 이는 점차 리머릭 지역의 투자와 개선으로 이어진다.

셀틱 타이거

리버포인트

1990년대의 갑작스러운 경제성장은, 켈트 호랑이라고 불리며, 아일랜드를 세계에서 가장 부유한 국가로 만들었고, 1980년대와 1970년대를 거슬러 올라가는 깊은 토대를 가지고 있었다.섀넌 하구의 운송은 그 기간 동안 20억 파운드 이상이 투자되어 광범위하게 개발되었다.포인즈의 유조선 터미널과 섀넌 공항의 유조선 제트기가 건설되었다.1982년 아우기니시에 대규모 알루미나 추출 공장이 세워졌다.현재 6만t급 화물선은 서아프리카 광산에서 알루미나(알루미나)로 정제된 보크사이트를 싣고 공장)를 싣고 있다.그리고 나서 이것은 캐나다로 수출되고, 그곳에서 알루미늄으로 더욱 정제된다.1985년, 15만 톤급 유조선의 정기적인 방문으로 인해 거대한 발전소가 머니포인트에서 가동되기 시작했다.유럽경제공동체(Economic Community)의 자금이 인프라에 쏟아졌다.라헨플라시(캐슬레트로이)에 있는 산업용 부동산과 정부의 강력한 개입은 수많은 외국 기업, 특히 아날로그 디바이스, 왕 연구소, 델 컴퓨터들을 끌어들였다.1989년 리머릭대(NIHE, Limerick)로 승격된 이공계 3급 대학은 리머릭대(Limerick University of Technology)의 설립으로 아일랜드 실리콘밸리라는 명성을 손상시켰다.Thomond Education College of Education, Limerick은 성공적인 교사 양성 대학이었으며 1991년에 이 대학으로 통합되었다.

1996년 아일랜드 작가 프랭크 맥코트퓰리처상을 수상안젤라의 재를 출판하면서 도시는 잠깐 동안 세계의 주목을 받았다.이 책은 1930년대와 40년대의 황폐하고 지저분한 빈민가 시절의 저자의 어린 시절을 이야기하는데, 1999년에 장편영화로 만들어졌다.이 책에서 언급된 빈민굴은 사라진 지 오래였고, 지역 사람들은 이 도시의 갑작스런 끊임없는 논의에 당황했다.맥코트가 이 책의 속편인 'Tis, 그것은 현지에서 쓰여진 Tisn'으로 답해 도시에 더 나은 얼굴을 그렸다.

이 도시의 외관은 점차적으로 얼굴을 들어 올리는 과정을 거치고 있다. 섀넌 강 위로 두 개의 새로운 다리, 그리고 궤도 도로를 완성하는 터널이 새로 열렸으며, 오래된 건물들 중 많은 것들이 교체되었는데, 이는 고대 크루즈 호텔과 같은 일부 논란이 많았다.전 도시 건축가 짐 배럿은 리머릭을 강과 마주하도록 돌리게 했다.[48]아일랜드에서 세 번째로 높은 건물인 58m 높이(190ft) 리버포인트는 2006년 섀넌 강을 내려다보는 고급 레스토랑 지역인 스팀보트 퀘이 인근에 완공됐다.이 새로운 부는 1980년대를 통해 만성적인 높은 수준의 이민을 중단시켰을 뿐만 아니라 수 세기 동안 최초의 대규모 이민으로 이어졌다.이 도시는 현재 러시아 식당, 중국 슈퍼마켓, 그리고 남아시아, 아프리카, 카리브해 음식 가게들을 자랑하고 있다.크레센트 쇼핑 센터 근처와 LDS 교회에서 내려오는 길 아래에는 리머릭의 첫 번째 모스크가 있다.

2008년 이후 충돌

2008년 세계금융위기와 그로 인한 2008년 이후 아일랜드 경기 침체는 리머릭에게 경제적 피해를 주었다.아일랜드의 다른 도시들과 마찬가지로, 집값은 충돌 전 최고치에서 50%까지 붕괴되었고 회복하는데 10년 이상이 걸렸다.[49]2017년까지 지역 경제는 다시 좋은 성과를 거두고 있었다.[50]

애널리스트적 참고자료

이니스팔렌실록(AI) 참조

  • AI927.2 무무족과 뤼메네치족에 의해 셀모첼로크에서 라에르제 항구외국인들에 대한 살육이 자행되었다.
  • AI930.1 Kl.Osraige의 Loch Bethrach와 Derc에 있는 Luimnech의 외국인들에 의해 만들어진 해군 야영지.Osraige에 있는 Ferna는 그들에게 황폐화되었다.
  • AI967.2 설추아이트에서 세네틱의 아들인 마트가메인이 루임네치 외국인들을 패배시킨 후, 다음날 정오 전에 루임네치가 그에게 화형을 당했다.
  • AI969.3 벨란 리틸과 그의 아들은 루임네흐의 아이마르에 의해 살해되었다.
  • AI972.1 Bissextile.Kl. The burning of the house of Dubchrón Ua Longacháin, in which 70 fell; and the banishment of [Norse] officials from Mumu; and the three ordinances, viz., the banishment of the [Norse] officials, the banishment of the foreigners from Luimnech, and the burning of the fortress, were enacted by the counsel of the nobles of Mumu, namely, Mathgamain파엘란과 브란의 아들, 그리고 다른 사람들이다.
  • AI974.5 브랑의 아들은 루임네치에서 무무의 인질을 남쪽으로 데려와 마가메인을 상대로 행군했다.
  • AI 975.1 Kl.마가메인의 군대에 의해 파엘란의 아들인 코맥이 죽었다.
  • AI975.2 아이마르가 바다 위로 탈출했고, 이니스 우브단이 다시 붙잡혔다.
  • AI972.3 카이젤의 왕 세네티그의 아들 마가메인의 생포.그는 도누반에게 배반적으로 사로잡혀 보증을 어기고 무무의 장로들의 간음에도 불구하고 브란의 아들에게 넘겨졌고, 브란의 아들에게 살해당했다.

각주

  1. ^ 철자법 18페이지
  2. ^ a b 페라르(1787), 페이지 1~3
  3. ^ 2012년 1월 28일 웨이백 머신보관아일랜드의 Placenames 데이터베이스
  4. ^ a b c 페라르(1787), 페이지 4
  5. ^ 철자법 98쪽
  6. ^ 다우넘 13, 256 & 275 페이지, O 코라인 92 페이지.
  7. ^ O 코라인, 페이지 99, 월리스, 페이지 818.
  8. ^ 울스터의 연보, 924, 이니스팔렌의 연보, 924.
  9. ^ Downham, 페이지 35-42, 240–241, 243 & 274–275; OO Corrain, 페이지 98–99.932년 리머릭 왕 칼라 우아 바리드의 사망이 보고되고 다우햄(250쪽)이 보도되면서 올라프 스캐브바이헤드 암라이프 칸케르크는 바이킹 리머릭의 첫 번째 왕으로 기록되지 않았다.
  10. ^ 스칸디나비아의 더블린 유물 2013년 12월 31일 웨이백 기계보관, 페이지 69
  11. ^ 토드, 제임스 헨손(에드).& tr.).코가드 게델 르 갈라이브: 2016년 5월 11일 웨이백머신 보관가일과의 개딜 전쟁.런던: Longmans. 1867년.
  12. ^ 페라르(1787), 페이지 11
  13. ^ a b c 페라르(1787), 페이지 11-12
  14. ^ 프랑스어 블레이크-포스터(1782), 아일랜드 족장, 또는 왕관을 위한 투쟁 2013년 12월 31일 웨이백 기계 페이지 169에 보관됨
  15. ^ a b c 케미, (1987), 페이지 4
  16. ^ Gernon, Luke A Contract of Iland 1620 편집 C.S 포키너 1904
  17. ^ 렉스턴(1998), 페이지 184
  18. ^ 랙스턴(1998), 페이지 20-21
  19. ^ "Sylvester O'Halloran (1728–1807)". Sylvester O'Halloran Meeting. National Institute of Health Sciences, Limerick. Archived from the original on 30 April 2008. Retrieved 23 November 2008.
  20. ^ Lewis, Samuel (1837). Topographical Directory of Ireland. Vol. II. London: Samuel Lewis. p. 227.
  21. ^ 케미(1987), 페이지 5
  22. ^ a b Laxton(1998), pp..185–187
  23. ^ 랙스턴(1998), 페이지 182, 187–188
  24. ^ 케오흐(1998), 페이지 11
  25. ^ 케오흐(1998), 페이지 31
  26. ^ a b 게오흐(1998), 페이지 19
  27. ^ 케오흐(1998), 페이지..12–14
  28. ^ a b c 케오흐(1998), 페이지..26–30
  29. ^ Dermot, Keogh (1989). Jews in Twentieth-Century Ireland. Cork: Cork University Press. p. 51. ISBN 1-85918-150-3.
  30. ^ 피스크, (1985), 페이지 430-431
  31. ^ 샬롬 아일랜드: 레이 리블린, ISBN 0-7171-3634-5, 길앤맥밀런 출판사
  32. ^ "Provosts, Mayors and Lord Mayors of Cork". Cork County Council. Archived from the original on 25 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
  33. ^ Raferty, John (27 September 2001). "Oughtobiography by David Marcus". RTÉ. Archived from the original on 3 January 2009. Retrieved 5 August 2008.
  34. ^ de Valera, Síle (3 November 1999). "Louis Marcus resigns as Film Board Chairman". Press Release. Department of Arts, Sport and Tourism. Archived from the original on 2 May 2006. Retrieved 5 August 2008.
  35. ^ O'Connell, Aileen (16 November 2007). "The Limerick Soviet of 1919". Workers Solidarity Movement. Archived from the original on 22 November 2007. Retrieved 15 July 2008.
  36. ^ "Mayor of Limeick is Shot Dead in Bed". New York Times. 8 March 1921. p. 1. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 23 January 2010.
  37. ^ "A Chronicle of Limerick Life" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 February 2011. Retrieved 15 July 2008.
  38. ^ 더 어린(1979), 페이지..449–450
  39. ^ 파드라이그 Og O Ruairc, The Battle for Limerick City, 페이지 140–142
  40. ^ a b Clarity, James F. (16 November 1993). "Shannon Journal; At Portal to Ireland, Fewer Heaven-Sent Tourists". New York Times. Retrieved 13 August 2008.
  41. ^ 회색(1997), 페이지 33
  42. ^ 회색(1997), 페이지 189
  43. ^ "Harris was one of the most outstanding film stars of his time". Irish Independent. 27 October 2002. Archived from the original on 19 May 2008. Retrieved 15 July 2008.
  44. ^ Sheridan, Anne (8 September 2006). "Wogan's message to city". Limerick Leader. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 15 July 2008.
  45. ^ "A Journey Home: John F. Kennedy in Ireland". Past Exhibits. John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Retrieved 15 July 2008.
  46. ^ "Achievements of the Irish Red Cross". Irish Red Cross. Archived from the original on 31 March 2008. Retrieved 15 July 2008.
  47. ^ a b "The Night Che Guevara came to Limerick". The Scotsman. 28 December 2003. Retrieved 15 July 2008.
  48. ^ "Oral History Project". Limerick City Council. 29 March 2009. Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 16 March 2012.
  49. ^ Taylor, Cliff (6 January 2018). "The Crash – 10 years on: from wreckage to recovery (of sorts) in six charts". Irish Times. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 12 September 2018.
  50. ^ Curran, Richard (15 June 2017). "How Limerick went from being whipping boy of the crash to poster boy of recovery". Irish Business. Irish Independent. Archived from the original on 12 September 2018. Retrieved 12 September 2018.

참조

외부 링크