카사라고드의 역사

History of Kasaragod
카사라고드 마을의 도로 표지판

가사라고드 구는 인도 남서 해안주 케랄라 주에서 최북단 지역이다. 그 지역은 선사시대부터 근대에 이르기까지 오랜 역사를 가지고 있다.

이 지역의 북쪽 국경인 탈라파디는 인도의 남서쪽 말라바르 해안에 있는 망갈로르에서 남쪽으로 10km 지점에 위치해 있다. 카사라고드 마을은 이 지역에서 가장 긴 강이기도 한 찬드라기리 강아라비아 해로 흘러드는 하구에 위치해 있다.

역사적인 에즈말라 언덕은 나일스화람카브바이 백워터스 남쪽에 위치해 있다. Kasaragod는 아리카디 요새, 베칼 요새, 찬드라기리 요새, 호스두르그 요새(푸티야 코타 요새)를 포함한 여러 요새가 있다. 베칼 요새는 케랄라에서 가장 큰 요새이기도 하다.

카사라고드 지방의 지방 자치구

고대

상암시대 고대 타밀공사에 따르면 이 지역을 덮고 있는 지역은 코지코드에서 망갈로레까지 해안 벨트로 이루어진 푸즈나두의 일부였다. 정치적으로 이 지역은 현재 칸누르 지역에 수도가 있는 에지말라 왕국의 일부였다. 가장 유명한 에지말라 왕은 구달루르와 코임바토레 북부에 이르는 왕국을 가진 난난이었다. 포히나드에스히말라 왕조(고다구의 일부 지역이 있는 와야나드구달루르 지역)의 동쪽 지역을 포함한 카르카나드(Karkanad)를 따라 에즈말라에 수도를 두고 있었다. 무샤카 왕조는 난난의 후손으로 여겨졌다. 14세기까지 무샤카 왕국은 콜라티리나드로, 통치자는 콜라티리스로 알려져 있었다. 권력의 정점에 있는 콜라투나드 왕국은 북쪽의[1] 네트라바티 강(망갈로르)에서 서쪽의 아라비아해를 중심으로 남쪽의 코라푸자(코지코데)까지, 아라비아해의 고립된 섬인 락샤드웨프(Lakshadweep)를 포함한 동쪽 경계선의 코다구 언덕까지 확장된 것으로 알려졌다.[2]

중세 시대

카사라고드 탈랑가라말리크 디나르 모스크는 인도에서 가장 오래된 모스크 중 하나이다.
마이파디 궁전

망갈로르시에서 남쪽으로 약 50km 떨어진 카사라고드는 일찍이 무역의 중요한 중심지였다. 아마 12세기 CE로 거슬러 올라가는 올드 말라얄람에서 쓰여진 가장 오래된 문학 작품인 라마차리탐은 그 원고가 나일스화람에서 발견되었고 시는 쿰블라아난타푸라 호수 사원에 대해 자세히 언급하고 있어 카사르고드 지방에서 쓰여진 것으로 생각된다.[3] Kasaragod는 아랍인들에게 하르크윌리아라는 이름으로 알려져 있었다.[4] 카사라고드 마을의 말리크 디나르 모스크는 인도 아대륙에서 가장 오래된 마스지드 중 하나이다.[5] According to Qissat Shakarwati Farmad, the Masjids at Kodungallur, Kollam, Madayi, Barkur, Mangalore, Kasaragod, Kannur, Dharmadam, Panthalayini, and Chaliyam, were built during the era of Malik Dinar, and they are among the oldest Masjids in Indian Subcontinent.[6] 말리크 디나르는 카사라고드 마을의 탈랑가라에서 사망한 것으로 추정된다.[5] 9세기에서 14세기 사이에 케랄라를 방문한 많은 아랍 여행객들이 카사라고드를 방문하여 당시 중요한 무역 중심지가 되었다. 1514년 카사라고드 타운 인근 컴블라를 방문한 포르투갈인 여행자 두아르테 바르보사(Duarte Barbosa)는 쌀이 몰디브로 수출되고 있다고 기록했다.[4] 바르보사에 따르면 인도 남서부 말라바르 해안에서 북쪽의 컴블라에서 남쪽의 칸야쿠마리에 이르는 사람들은 독특한 언어를 구사했는데, 이를 '말리아마'(말레이알람)라고 불렀다.[7] 만약 그의 말이 맞다면, 16세기 CE의 1/4분기에는 쿰블라말라얄람 지역의 북쪽 끝일 것이다.

CE 16세기까지 카사르고드 마을은 말라얄람에서 칸히라코데('칸히라 나무의 땅'이라는 뜻일 수도 있다)라는 이름으로 알려져 있었다.[8] The Kumbla dynasty, who swayed over the land of southern Tulu Nadu wedged between Chandragiri River and Netravati River (including present-day Taluks of Manjeshwar and Kasaragod) from Maipady Palace at Kumbla, had also been vassals to the Kolathunadu kingdom of North Malabar, before the Carnatic conquests of Vijayanagara Empire.[9] 쿰블라 왕조는 말라얄리 네르스툴루바 브라만족의 혼혈 혈통을 가지고 있었다.[10] 그들은 또한 케랄라의 체라만 페루말스에서 유래했다고 주장했다.[10] 프란시스 부캐넌 해밀턴은 쿰블라 왕조의 풍습이 현재의 말레이 왕조의 풍습과 비슷했다고 말하지만, 쿰블라는 툴루 나두의 최남단으로 여겨졌다.[10]

The Kolathiri Dominion emerged into independent 10 principalities i.e., Kadathanadu (Vadakara), Randathara or Poyanad (Dharmadom), Kottayam (Thalassery), Nileshwaram, Iruvazhinadu (Panoor), Kurumbranad etc., under separate royal chieftains due to the outcome of internal dissensions.[11] 오늘날 호스두르크 탈루크(칸한가드)와 벨라리쿤두의 많은 부분은 중세 초 칼리쿠자모린뿐만 아니라 콜라투나두의 친척이었던 나일슈와람 왕조의 일부였다.[12] 찬드라기리북쪽 지역(현재의 만제스화람·카사라고드 탈루크)은 전설에 따라 64개의 말라얄람·툴루 마을이 있었던 쿰발라 왕조의 지배를 받았다.[10]

간나다 왕국은 16세기 CE에 카사라고드에 초점을 맞췄다. 비야야나가라 제국은 16세기 수도의 하나로 콜라티리 라자에서 카사라고드를 공격하여 나일스화람과 합병하였다. 비야야나가라 제국의 쇠퇴기에 이 지역의 행정은 이케리 나야카스에게 귀속되었다.[4] 비자야나가라 제국의 붕괴가 시작되자 벤카파 나야카는 이케리에게 독립을 선언했다. 콤블라, 찬드라기리, 비칼은 시바파 나야카가 건설하거나 개조하는 포트의 사슬로 여겨진다.[4]

찬드라기리 요새는 카사라고드 마을 바로 맞은편 찬드라기리 강 하구의 남쪽 둑에 세워져 있다. 카사라고드와 칸항가드의 중간에 위치하고 케랄라에서 가장 큰 요새인 팔리카라 베칼비칼 요새는 1650년 켈라디시바파 나야카가 건설했다.[13]

케랄라에서 가장 큰 요새인 Bekal 요새 내부에서 바라본 파노라마 뷰

식민지 시대

발레야파람바 해변의 일몰
1807년 프랜시스 부캐넌 해밀턴이 그린 말라바르 구(말라얄람 구) 지도. 남카나라의 카사라고드 지역도 말라얄람 지역(파란색 음영 지역 바로 위)에 포함되었다.

1800년 아서 웰즐리의 가족 의사인 프란시스 부캐넌이 카사라고드를 방문했다.[4] 여행기에서 그는 아티라파람부, 카브바이, 나일스화람, 베칼, 찬드라기리, 만제슈와 같은 장소에 대한 정보를 기록했다.[4] 1763년 하이데르 알리가 익케리나이크스의 수도 베다노르(비드누르)를 급습했다. 그의 아들 티푸 술탄이 케랄라의 말라바르 지역 상당 지역을 급습했다. 1792년 세링가파탐 조약에 따라 티푸는 카나라를 제외한 말라바르를 영국인에게 항복시켰다. 영국은 티푸 술탄이 죽은 후에야 카나라를 점령했다.[4] 키나부오르 몰롬(Sree Darma Shashtha Temple)은 카린탈람(옛 케랄라의 64개 브라만 마을 중 하나)에 속한다고 한다. 처음에 남카나라봄베이 대통령 직속으로 임명되었다.[14] 이후 1862년 4월 16일, 남카나라가 마드라스 대통령직으로 이관되고, 카사라고드 탈룩은 베칼 탈룩을 대체하여 형성되었다.[14] 카사라고드는 만갈로레 탈룩에 이어 남카나라에서 두 번째로 인구가 많은 탈룩이었고, 두 번째로 큰 탈룩이기도 했다.[15]

독립 후

칸항가드 시립 사무소

케랄라가 결성되기 전, 카사르고드는 마드라스 대통령직사우스 카나라 지구의 일부였다. 그러나 CE 19세기에 카사르고드 탈룩은 남카나라에 있는 유일한 말레이알람 주요 지역이었기 때문에 이 지역을 남카나라와 분리시키고 말라바르 구와 병합하기 위해 많은 투쟁을 목격했다. 카사르고드는 1956년 11월 1일 주 재편성과 케랄라의 형성에 따라 케랄라칸누르 지구의 일부가 되었다.[16] 이후 카사르고드는 행정의 편의를 위해 두 개의 탈루크 - 카사르고드와 호스두르그로 나뉘었다. Kasargod는 1984년에 구역으로 선포되었다. 카사라고드를 케랄라에 포함시킨 것은 툴루와 칸나다어를 구사하는 상당한 인구가 있기 때문에 논쟁거리가 되어 왔다. 1951년 인도 인구조사 당시 이 지구 인구의 72.0%만이 모국어를 말레이알람으로 선택했으며,[17] 14.2%는 툴루를, 6.3%는 칸나다를 선택했다.[17] 그러나 2011년 인구조사 보고서에 따르면 이 지역 전체 인구의 8.8퍼센트와 4.2퍼센트만이 툴루와 칸나다를 모국어로 사용하고 있는 것으로 나타났다. 2012년 제2차 옴므엔 찬디 부처는 최북단 케랄라가 직면한 낙후성과 문제에 대해 연구하고 이 지역을 위한 특별 패키지를 마련하기 위해 P. 프라바카란 전 수석 비서관이 이끄는 위원회를 임명했다.[18] 2013년에는 두 개의 탈룩 즉, 만제스화람과 벨라리쿤두 등이 추가로 지역 내에 형성되었다.[19]

참조

  1. ^ Sreedhara Menon, A. (2007). Kerala Charitram (2007 ed.). Kottayam: DC Books. p. 175. ISBN 978-8126415885. Retrieved 19 July 2020.
  2. ^ District Census Handbook, Kasaragod (2011) (PDF). Thiruvananthapuram: Directorate of Census Operation, Kerala. p. 9.
  3. ^ [1]
  4. ^ Jump up to: a b c d e f g "Kasaragod History". Government of Kerala. Archived from the original on 25 September 2008. Retrieved 11 March 2009.
  5. ^ Jump up to: a b 58 페이지, 케랄라의 문화유산 : 소개, A. 스레다라 메논, 1978년 동서출판사
  6. ^ 프란지, 세바스찬 R. 몬순 이슬람교: 중세 말라바르 해안에서의 무역과 신앙. 캠브리지 대학 출판부, 2018. 98.
  7. ^ Barbosa, Duarte (1989). The Book of Duarte Barbosa: An Account of the countries bordering on the Indian Ocean and their inhabitants (Volume 2). Asian Educational Services. pp. 1–7. ISBN 9788120604513.
  8. ^ S. Muhammad Hussain Nainar (1942). Tuhfat-al-Mujahidin: An Historical Work in The Arabic Language. University of Madras.
  9. ^ M. Vijayanunni. 1981 Census Handbook- Kasaragod District (PDF). Directorate of Census Operations, Kerala.
  10. ^ Jump up to: a b c d Sreedhara Menon, A. A Survey of Kerala History (2007 ed.). Kottayam: DC Books. ISBN 9788126415786.
  11. ^ Logan, William (2010). Malabar Manual (Volume-I). New Delhi: Asian Educational Services. pp. 631–666. ISBN 9788120604476.
  12. ^ The Hindu staff reporter (21 November 2011). "Neeleswaram fete to showcase its heritage". The Hindu. Retrieved 24 November 2016.
  13. ^ "A Portion of Kasaragod's Bekal Forts Observation Post Caves in". The Hindu. 12 August 2019.
  14. ^ Jump up to: a b M. Vijayanunni. 1981 Census Handbook- Kasaragod District (PDF). Directorate of Census Operations, Kerala. p. 11.
  15. ^ Government of Madras (1953). 1951 Census Handbook- South Canara District (PDF). Madras Government Press.
  16. ^ "Kasargod After District Formation". Kasargod District. Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 11 March 2009.
  17. ^ Jump up to: a b J. I. Arputhanathan (1955). South Kanara, The Nilgiris, Malabar and Coimbatore Districts (Village-wise Mother-tongue Data for Bilingual or Multilingual Taluks) (PDF). Madras Government Press.
  18. ^ Roy Mathew (24 May 2012). "Commission to draw up package for Kasaragod". The Hindu.
  19. ^ "12 new taluks to be formed in Kerala". The Hindu. 21 March 2013.

추가 읽기

일반

역사

언어들

지구 인구 조사 핸드북