방갈로르의 역사

History of Bangalore
방갈로레 광동 지역에 있는 레이디 커존 병원은 1864년에 설립되었고 후에 인도의 총독인 커존 경의 첫 번째 부인 이름을 따서 명명되었다.

방갈로레(/ˈbæɡɡəll//; )는 카르나타카 주의 수도다. 방갈로르는 도시로서 1537년 그 자리에 진흙 요새를 건설한 켐페 고우다 1세에 의해 설립되었다. 그러나 방갈로레라는 곳이 존재한다는 최초의 증거는 c. 890으로 거슬러 올라간다.[1]

캉가스, 촐라스, 호이살라스

호이살라 건축은 정교한 모티브로 유명하다.

캉가스는 c. 350년부터 칸가바디를 지배했고, 이후 탈라카두로 수도를 옮겼다.[2] 힌두교에서 출판된 한 기사는 다음과 같다.[3][unreliable source?]

서기 890년으로 거슬러 올라가는 비문은 방갈로가 1,000년이 넘었다는 것을 보여준다. 그러나 이 글귀는 9세기의 헤일 칸나다(옛 칸나다)로 쓰여진 도시 베구르에 있는 파르바티 나게슈하라 사원에 방치되어 있다. 이 글귀는 서기 890년 나가타의 하인인 부타나체티가 죽은 방갈로르 전쟁을 가리킨다.

비록 이것은 역사가 R에 의해 기록되었다. 나라심하차르는 그의 '카르나티카 에피그라피아'(보편 10권)에서 이를 보존하려는 어떠한 노력도 하지 않았다. 베구르 근처에서 발견된 비문은 이 지역이 강가바디에서 1024년까지 통치한 강가 왕국의 일부였음을 보여준다.E는 옛 칸나다의 경비 도시인 '벵가발오루'로 알려져 있었다.

에드거 서스턴(Castes and Te족 of India Volume 5권)은 콩쿠 크로니클 - 콩쿠 데사 라작칼(The Mackenzie Collection의 필사본)의 초기 부분을 인용하여 콩쿠 지역은 탄조르의 촐라스에 의해 정복되기 전 일련의 왕들에 의해 통치되었다고 기술하고 있다. 기독교 시대의 시작부터 촐라족의 정복까지 나라를 다스린 왕들 이 왕들은 두 개의 뚜렷한 왕조에 속했다: 라티 부족의 7대 왕을 계승한 솔라 종족의 초기 선과 강가 종족의 후기 선은 그 자체로 솔라 종족의 분파라고 주장했다.

기원전 1024년, 초라 제국이 도시를 점령했다. 오늘날, 이 시기에 대한 증거는 거의 볼 수 없다. 남부 방갈로르에 있는 작은 마을과 아난타푸르 지역에 있는 마을에는 초라라는 이름이 있지만, 주민들은 토착민이다. 후기 간가스는 찰루카스, 라스트라쿠타스, 호이살라스 등과 함께 자주 싸웠다. 기원전 1117년 호이살라 왕 비슈누바르드하나가 탈라카드의 전투에서 차라스를 격파하여 호이살라스가 탈라카드를 다시 장악하게 되었다.

11세기 호이살라 왕 베에라 발랄라 2세가 사냥 탐험을 하던 중 숲에서 길을 잃었다는 통속적인 일화가 전한다. 지치고 배가 고파서, 그는 끓인 숙녀 손가락을 대접하는 불쌍한 노파를 우연히 만났다. The grateful king named the place "benda kaal-ooru" (Kannada: ಬೆಂದ ಕಾಳು ಊರು) (literally, "town of boiled beans"), which was eventually colloquialised to "Bengalūru".[4] 그 이름이 꽃무늬를 가지고 있으며 인도 키노 나무(Pterocarpus arsupium)로도 알려진 벵가나 "벤카이"에서 유래되었다는 설도 있다.[5] 오늘날 알려진 이 도시는 켐페 고우다 1세에 의해 이름이 지어졌다.

비야야나가라와 켐페 고우다

켐페 고우다 1세, 모던 뱅갈로레는 1537년에 진흙 요새를 건설한 비자야나가라 제국의 반목자에 의해 설립되었다. 켐페 고우다는 또한 이 새로운 도시를 그의 "간두 부호미" 또는 "영웅의 나라"[6]라고 불렀다. 방갈로르 내에서는 펫(IPA: [pete]) 또는 마켓(market)으로 나뉘었다. 이 마을에는 두 개의 큰 거리가 있었다. 치카페테 거리는 동서로, 도다페테 거리는 남북으로 뻗어 있었다. 그들의 교차점은 당시 방갈로르의 심장부였던 도다페테 광장을[7] 형성했다. 켐페 고우다의 후계자 켐페 고우다 2세는 사원과 켐파푸라, 카란지케레 전차 등 전차, 방갈로르의 경계를 표시한 4개의 감시탑을 건설했다.[8] 1628 C의 비문이 있다.텔루구의 랑가나타 사원에 있는 E. "잘 지내라, 라자드히-라자-파라메슈화라 비라 프라타파 비라-마하-데바 마하라야가 보석 왕좌에 앉았을 때: When of the Asannavakula, the Yelahanka Nadu Prabhu Kempanacharya-Gauni's grandson Kempe Gowda's son, Immadi Kempegaunayya was ruling a peaceful kingdom in righteousness with the decline of the Vijayanagar empire, the eclipse of the rule of Yelahanka Nadu Prabhus took place at the dawn of the 17th century."

방갈로르에 당시 세워진 네 개의 감시탑은 오늘날에도 다음과 같은 장소에서 볼 수 있다.

  • 랄 바그 식물원[9]
  • 켐팜부디 전차
  • 울수르 호
  • 메크리 서클

비자푸르 술탄 주

1638년 비자푸르의 아딜 샤히 술탄에서 일하던 시바지의 아버지인 마라타 족장 샤하지 보살에게 붙잡혔다. 방갈로레 포위 중에 시바지의 형 삼바지/샴부지가 무드홀 주 현직에 의해 살해되었는데[10], 이 때문에 시바지는 나중에 복수를 강요할 예정이었다.[citation needed]

무굴 영향력

비자푸르 술탄국을 정복한 뒤 하심 칸의 지휘를 받아 무굴족이 방갈로르에 도착했고, 방갈로는 시바지의 동생 벤코지/에코지 분살레가 통치했다. 무굴에게 재갈을 빼앗길 것이라는 전망에 직면한 에코지는 1689년 방갈로레를 치카 데바라자 보데야르에게 세 라흐에 팔겠다는 제의를 했다.[11] 이후 방갈로르는 1759년 당시 우에다야르 왕 크리슈나라자 와디야르 2세에 의해 그의 달보이 하이데르 알리에게 개인적인 자귀로 주어졌다. 그러나 1761년까지 하이더 알리는 사실상의 통치자가 되었고 왕국의 사르바드히카리[12](Regent)로 선포되었다.

하이드르 알리와 티푸 술탄

1782년 하이더 알리가 죽자 그의 아들 티푸 술탄은 약한 보데야르를 폐위시키고 스스로 술탄이라고 선언했다.[13] 티푸 술탄과 하이데르 알리 휘하에서 국가는 경제적으로 발전했고 만갈로르 항구를 통해 많은 외국과 교역이 번창했다. 영국군의 방갈로르 포획 시도는 미소란군에 의해 여러 차례 거부되었는데, 특히 1768년 하이더 알리가 영국군의 니콜슨 대령에게 방갈로르 포위를 해제하도록 강요했을 때 가장 두드러졌다. 나폴레옹 휘하의 프랑스인들은 영국인들을 인도에서 몰아내기로 약속했었다. 티푸는 제1차, 제2차, 제3차 앵글로-마이소어 전쟁에서 영국을 성공적으로 저지했다.

방갈로르 요새는 동 인도 회사 군대에 의해 회사 지사 장군, 명령, 찰스 콘월 리스, 아래 3월 21일 1791년 제3Anglo-Mysore 전쟁 중에, 티푸 Sultan,[14]에 영국의 저항에 영국 인도 제국에 티푸 술탄과 죽은 4에서 패배했습니다 후 편입되고 있는 것의 중심지를 형성했다 붙잡혔다.A를 찾았다고nglo-Mysore 전쟁 (1799년). 마드라스 세이퍼스가 요새를 점령하고 이후 협곡과 도시를 발전시키는 데 중요한 역할을 했다. 방갈로르는 19세기 중반 이후 이 인도 육군 연대의 영구 거주지다.

Wodeyars and British

1887년에 세워진 방갈로르 궁전은 미소르의 통치자들이 살던 곳이다.

티푸 술탄이 죽자, 우데야인들은 미소르의 왕좌에 복귀했고, 따라서 비록 인물의 우두머리일 뿐이지만 방갈로르 왕좌에 복귀했다. 벵갈루루는 1947년 8월 인도 독립 전까지 영국 동인도의 일부로 남아 있었다.

미소르 주의 '재건'은 1799년 미소르에서 처음 제정되었고, 이후 1804년에 벵갈루루로 옮겨갔다. 1843년에 폐지되었다가 1881년 벵갈루루에서 부활하였고, 마침내 1947년 영국인의 이탈과 함께 폐쇄되었다. (https://web.archive.org/web/20120206190404/http://rajbhavan.kar.nic.in/history/fromresi-rajbhavan.htm)

1799년 티푸 술탄이 함락된 후 처음으로 시랑가파트나에 주둔했던 영국군은 이후 1809년 방갈로르의 민군기지로 옮겨졌다.

방갈로르의 쾌적한 기후는 지배층을 끌어들였고, 방갈로르의 옛 읍내와 가까운 도시국가인 유명한 군관(軍官)이 세워지게 되었다. 이 지역은 영국인들의 군사 기지가 되었을 뿐만 아니라 유럽인, 영인도인, 선교사들을 위한 다수의 정착지가 되었다.

광둥성에서, 그것의 많은 거리의 이름은 포병 도로, 여단 도로, 보병 도로, 기병 도로와 같은 군대의 이름에서 유래되었다. 남부 퍼레이드(현재의 마하트마 간디 로드)는 퍼레이드 그라운드 남쪽에 있었다. 플라자 극장은 1936년에 사우스 퍼레이드에 건설되었고, 군인들이 할리우드 영화를 보는 데 사용하였다. 영국 대표는 구내 거주지를 유지했고 그의 숙소는 레지던시라고 불렸고 그래서 레지던시 로드라는 이름이 붙여졌다. 1883년경에는 리치몬드 타운, 벤슨 타운, 클리블랜드 타운 등 3개의 개발이 추가되었다.

광동 지역은 영국 시대부터 많은 수의 앵글로-인디언과 타밀족이 거주하면서 몇 년 동안 뚜렷한 분위기를 유지해왔다.

중앙도서관

물 부족

방갈로르 시내의 물 공급 부족은 1873년 광동 지역에 밀러의 탱크라고 불리는 탱크를 연쇄적으로 건설함으로써 처음 다루어졌다. 이 전에 민군기지에 불충분한 할서, 슐레이, 푸두파허리 탱크에서 물을 퍼올렸다. 도시 지역은 다르맘부디와 삼판기 탱크에서 카란지 계통의 물을 끌어냈다. 1875-77년의[15] 대기근과 몬순의 실패는 이 모든 수역의 건조로 이어졌다. 이 기간 동안 물 운반선인 바이오히스티스는 물을 공급했다. 1882년 리차드 히에람 산키에 의해 5.75 라흐의 비용으로 산키 저수지가 건설되었고 2.5 평방 마일(6.5km)의 지역에서2 빗물을 모았다. 그 물은 불미스럽고 불순하다고 한다. 1896년 6월 23일에 차마라젠드라 저수지에서 물을 퍼올려 아르카바티의 물을 댐으로 만들었다. 이 탱크는 1925년에 1년간 건조되었다. 그것은 20,78,641원의 비용으로 지어졌다. 1933년 3월 15일 티파곤다나할리 저수지가 가동되었다. 1961년 5월 21일 통합 급수 계획이 출범하였다. 이 시스템은 할구르 인근의 코베리 강에서 물을 채취하여 소레카다나할리, 보드다라도디, 간타카나도디, 타투니에서 양수하여 조이산, 바이라산드라, 하이그라운드의 저수지에 저장하였다.[16]

1898년 페스트-위기

방갈로는 1898년에 전염병에 걸렸다.[17] 이 전염병은 엄청난 피해를 입었고 이 기간 동안 마리암마 여신을 기리기 위해 많은 사원이 지어졌다. 이 전염병으로 인한 위기는 벵갈루루 개선과 위생에 촉매제가 되었고, 위생 및 보건 시설의 개선은 벵갈루루 현대화에 도움이 되었다.

도청 방지 작전을 조정하기 위해 전화선이 설치되었다. 적절한 위생 시설을 갖춘 새 집을 짓기 위한 규제가 시행되었다. 1898년 보건관이 임명되었고, 도시는 더 나은 조정을 위해 4개의 병동으로 나뉘었으며 1900년 영국령 인도 총독부, Viceroy 그리고 총독부에 의해 빅토리아 병원이 설립되었다.

1900년대

"Murray's 1924 Handbook"에서 1924년 경에 나온 뱅갈로어 도시 지도는 피트 및 광동 지역이 선명하게 보인다.

때때로, 1906년에 방갈로는 시바나사무드라에 위치한 수력발전소에서 전기를 공급받은 아시아 최초의 도시가 되었다고 주장한다. 이 정보는 1898년 당시 벵골은행에 최초의 전력공급이 콜카타에서 시작되었기 때문에 논란이 되고 있다.

이 시기에 바사바나구디(바사반나 사원 또는 센카할리 마을의 불사원)와 말레스화람(옛 말라푸라 마을의 카두 만레스화라 사원의 이름을 따서 이름)이 만들어졌다. 칼라시팔랴암(옛 요새 근처)과 간디나가르는 1921~1931년 사이에 만들어졌다.

인도의 정원도시로서의 방갈로르의 명성은 1927년 크리슈나라자 보데야르 4세의 통치에 대한 실버 쥬빌리 축제로 시작되었다. 도시 개선을 위해 공원, 공공 건물, 병원 건설과 같은 여러 사업이 시행되었다. [18] 따라서 방갈로는 전통적으로 주변 남인도 지역의 사람들을 위한 은신처 역할을 했다. 오늘날에도, 시 정부는 몇 개의 공원을 유지하는데 성공한다. 컵본 파크와 랄 바그도 그런 두 가지 예다.

인디안 독립 (1947)

1947년 8월 인도 독립 후, 방갈로는 미소르의 마하라자가 라자프라무크인 미소르 주에 남아 있었다.[18]

비다하나 수다

방갈로르는 1956년에 창설된 통일되고 언어학적으로 동질화된 칸나다어를 구사하는 새로운 마이소레 주의 수도였으며, 1973년에 카르나타카로 개명되었다.

쿠마라 공원은 1947년에, 자야나가르는 1948년에 존재하게 되었다. 1960년대와 1970년대에 방갈로르 궁전의 옛 정원에서 엘리트 동네가 개발되었는데, 지금은 사다시브나가르라고 불리는 "팔라스 과수원"으로 알려져 있다. 이 지역은 현재 방갈로르 사회의 부유한 구성원들, 유명인사들, 정치인들이 많이 살고 있다.

공공 부문 고용과 교육은 다른 주에서 온 칸나디가스가 도시로 이주할 수 있는 기회를 제공했다. 이후 수십 년 동안 방갈로르의 제조기지는 시내에 제조공장을 세운 미코(MICO) 등 민간기업이 설립되면서 계속 확대됐다. 산업화는 서쪽의 페냐 공업 지역에서 동쪽의 인디라노가르와 화이트필드까지, 북쪽의 옐라한카 타운에서 남쪽의 J.P.나가르까지 확장된 더 큰 성장을 만들어냈다.

1991년 경제개혁

방갈로는 1980년대와 1990년대에 부동산 e시장에서 성장을 경험했는데, 방갈로르의 대규모 아파트와 식민지의 방갈로를 다층 아파트로 바꾼 다른 지역의 자본 투자자들에 의해 촉발되었다. 1985년 텍사스 인스트루먼트는 방갈로르에 기지를 세운 최초의 다국적 기업이 되었다. 다른 정보기술(IT) 기업들도 그 뒤를 따랐고, 20세기 말까지 방갈로는 인도의 실리콘밸리로 확고히 자리매김했다.

2011년 850만 명으로 추산되는 방갈로르는 현재 인도에서 네 번째로 인구가 많은 도시, 세계에서 28번째로 인구가 많은 도시다. [20] 방갈로르는 1991~2001년 뉴델리 다음으로 가장 빠르게 성장하는 인도의 대도시였다.

2005년에 카르나타카 정부는 방갈로르의 이름을 벵갈루루로 바꾸자는 제안을 받아들였다고 발표했다. [21] 2006년 3급 정부인 브루하트 벵갈루루 마하나가라 팔리케(BBMP)가 제안된 명칭변경 이행 결의안을 통과시켰다. [22] 그러나 이 과정은 유니온 내무부로부터 허가를 받는 것이 지연되어 교착 상태에 빠져 있었다.[23] 2014년 유니온부는 벵골루로 명칭 변경을 승인했다.[24]

참고 항목

메모들

  1. ^ "Inscription reveals Bengaluru is over 1,000 years old". The Hindu. 20 August 2004. Archived from the original on 12 September 2004. Retrieved 28 December 2012.
  2. ^ "방갈로르의 역사"
  3. ^ "설명서에 따르면 방갈로는 1,000살이 넘었다." 힌두교. 2006년. 2004년 8월 20일 힌두교 그룹
  4. ^ http://www.deccanherald.com/deccanherald/Oct302006/index20581420061029.asp
  5. ^ "방갈로르의 역사" 방갈로어 가이드 2006. 방갈로어 가이드
  6. ^ "About Bangalore - History". Department of IT and Biotechnology, Government of Karnataka. Archived from the original on 19 September 2006.
  7. ^ "The Making of Bengaluru". www.livehistoryindia.com. Retrieved 27 January 2021.
  8. ^ 질레, 우데이 쿠마르. "벵갈루루 공공공간: 현재와 미래의 전망" 디지털 도서관과 자료실. 2006년. 버지니아 공대. 2004년 4월 27일.
  9. ^ Vinoda, K. (27 September 1989). The Lalbagh - A History, By K. Vinoda. Department of history, Bangalore University. p. 1.CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  10. ^ "The Marathas: Shivaji's Ancestors". www.historyfiles.co.uk. Retrieved 6 January 2021.
  11. ^ https://www.deccanherald.com/amp/spectrum/spectrum-top-stories/how-bengaluru-was-bought-for-rs-3-lakh-333-years-ago-859720.html?__twitter_impression=true
  12. ^ Hayavadana Rao C (1946). History Of Mysore 1399-1799 Vol Ii. p. 362.
  13. ^ William Edward Hartpole Lecky (1911). A History Of England In The Eighteenth Century. p. 87.
  14. ^ Sandes, Lt Col E.W.C. (1933). The Military Engineer in India, Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers. pp. 163–165.
  15. ^ "A devastating famine". Deccan Herald. 4 August 2014. Retrieved 18 January 2021.
  16. ^ 하산(1970):183-194
  17. ^ Tennant, Warren S. D.; Tildesley, Mike J.; Spencer, Simon E. F.; Keeling, Matt J. (10 June 2020). "Climate drivers of plague epidemiology in British India, 1898–1949". Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences. 287 (1928): 20200538. doi:10.1098/rspb.2020.0538. PMC 7341932. PMID 32517609.
  18. ^ a b Srinivasaraju, Sugata (10 April 2006). "ElectriCity". Outlook India. Retrieved 15 November 2011.
  19. ^ "Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above" (PDF). Censusindia. The Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 17 October 2011.
  20. ^ "World: largest cities and towns and statistics of their population". World-Gazetter.com. Archived from the original on 17 December 2012. Retrieved 17 October 2007.
  21. ^ "Bangalore to be renamed Bengaluru". The Times of India. India. 11 December 2005. Archived from the original on 29 September 2012. Retrieved 19 April 2009.
  22. ^ "It will be 'Bengaluru', resolves BMP". The Hindu. Chennai, India. 28 September 2006. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 16 May 2007.
  23. ^ "Centre mum on 'Bengaluru'". The Hindu. Chennai, India. 18 December 2007. Archived from the original on 19 December 2007. Retrieved 10 April 2008.
  24. ^ 인디안 익스프레스 (149 KB).

참조

  • 파즐룰 하산 1970년 수세기를 관통하는 벵갈루루. 역사 출판물.
  • B.N. 1985년 순다라 라오. 벵갈루리나 이티하사 - 칸나다의 방갈로르의 역사. 2011년 2차 재인쇄, 방갈로르 안키타 푸스타카.
  • 2003년 TV 방송 애너스와미. 벵갈루루루에서 방갈로르까지의 도시사: 선사시대부터 18세기 말까지 방갈로르의 도시사. 뱅가담 출판사, 방갈로르.