This is a good article. Click here for more information.

하토풀 보이프렌드

Hatoful Boyfriend
하토풀 보이프렌드
Hatoful Boyfriend cover.jpg
해트풀 보이프렌드판 일본표지
개발자
게시자
감독자
  • 하토모아
  • 제프 탄턴 (리메이크)
프로듀서
  • 하토모아
  • 안나 모리스 (리메이크)
  • 루크 보렛 (리메이크)
프로그래머
  • 하토모아
  • 셰리프 아지즈 (리메이크)
  • 린제이 콕스 (리메이크)
아티스트
  • 하토모아
  • 그레고르 카리 (재기)
  • 애덤 워커(리메이크)
  • 셀린 추(리메이크)
  • 마리자 티우리나 (리메이크)
작성자하토모아
엔진
플랫폼
해제
  • 자유 버전
    • JP: 2011년 7월 31일
  • 더하기
    • JP: 2011년 8월 14일
    • WW: 2014년 4월 13일
  • Hartful판
    • JP: 2011년 10월 30일
    • WW: 2012년 2월 15일
  • 풀 버전
  • 2014년 4월 13일
  • HD
  • Windows, OS X, Linux
  • 2014년 9월 4일
  • PS4, PS 비타
    • 나라: 2015년 7월 21일
    • EU: 2015년 7월 22일
    iOS
  • 2016년 5월 25일
  • 안드로이드
  • 2016년 7월 13일
장르나키게, 데이트 심, 오톰
모드싱글 플레이어

하토풀 보이프렌드: A School of Hope and White Wings (Japanese: はーとふる彼氏 〜希望の学園と白い翼〜, Hepburn: 하토후루 카레시 ~키보노가쿠엔 ~ 시로이 츠바사~)는 2011년 마이크로소프트 윈도우와 OS X를 위해 발매한 일본의 도진 소프트 오토메 시각 소설로, 주인공을 제외한 모든 캐릭터가 사피엔트 새이다.만화가 하토모아의 도진서클 피게네이션이 개발했으며, 2011년 만우절을 맞아 만든 같은 이름의 플래시 게임의 후속작이다.

그 해 말, 유명작가 엔진으로 만든 하토풀의 무료 데모 버전이 출시되었고, 2011년 10월 30일 COMITIA 98에서 정식 상용 버전이 출시되었고, 2012년 2월에 영어 버전이 출시되었다.개발자 미디어토닉과 출판사 디볼버디지털이 일본에서 해토풀 보이프렌드 HD로 불리는 국제 리메이크한 작품은 2014년 9월 4일 마이크로소프트 윈도, OS X, 리눅스를 대상으로, 플레이스테이션 4와 플레이스테이션 비타를 대상으로 2015년 7월 21일 북미에서 각각, 2015년 7월 22일 유럽에서는 2015년 7월 22일에 출시됐다.iOS용 포트는 2016년 5월 25일에 출시되었다.

해토풀 보이프렌드는 전반적으로 긍정적인 반응을 얻었고, 리뷰어들은 게임의 글쓰기와 특성뿐만 아니라 재생 가치에 대한 찬사를 보냈으며, 반복적인 게임 플레이와 게임의 Bad Boys Love 모드의 접근성은 더욱 엇갈린 반응을 얻었다.속편, 해투풀 보이프렌드: 홀리데이 스타는 2011년 12월 29일에 발매되었고, 이듬해 크리스마스 날에 영어 버전이 발매되었다.해토풀 보이프렌드는 시리즈의 주요 게임 외에도 만화 라이프 윈플러스월례 웹툰이 연재되었고, 여러 부가 자료와 공식 도진 작품이 발표되었으며, 시리즈를 바탕으로 한 드라마 CD가 4개 제작되었다.2014년에 삽화 웹 시리즈가 시작되었다.

게임플레이

새 류타는 원작(상단)과 2014년 리메이크작(하단)에서 선수와 시시덕거리고 있다.게임 내 날짜는 왼쪽 상단에 표시되며 오른쪽 상단에 있는 화살표 버튼은 플레이어가 대화를 건너뛸 수 있도록 한다.

해토풀 보이프렌드지선 줄거리를 따라가는 인터랙티브 텍스트 기반의 시각 소설로, 플레이어의 결정이 게임의 복수 엔딩 중 어떤 것을 받는지 결정한다.제목은 비둘기 등을 주요 등장인물로 등장시켜 와세이-에이고어 하토푸루( (ハトト, "마음")와 일본어 하토(下토)에 대한 말장난이다.이 게임은 사피엔트 새가 살고 있는 지구의 버전을 배경으로 하고 있으며, 이 게임의 주요 이야기는 플레이어 캐릭터와 주인공인 유일한 인간인 St.새들을 위한 엘리트 학교인 피구네이션스 인스티튜트(PigeoNation Institute)는 그녀가 새들을 아는 사람들 사이에서 사랑을 찾고 있는 중이다.[1]

숨겨진 대체 이야기 모드인 '배드 보이즈 러브'가 주인공의 시체가 발견되면서 열리고, 이후 플레이어는 그녀의 가장 친한 친구인 카와라 류타를 따라 그녀의 사망 경위를 조사하고 학교를 둘러싼 더 어두운 음모를 풀어낸다.

해토풀 보이프렌드의 게임 플레이는 대부분의 다른 PC용 비주얼 소설과 유사하며, 컨트롤은 마우스로 제한되며, 유일한 상호작용은 게임의 서사를 포워드 하거나 여러 줄거리 중에서 하나를 선택하기 위해 클릭하는 것이다.키보드는 마우스 대신 사용할 수도 있는데, 'Enter' 키는 클릭과 같은 용도로 사용된다.세이브 버튼은 경기 중 어느 지점에서나 사용할 수 있으며, 여러 페이지의 세이브 슬롯도 있어 플레이어가 선택하기 전부터 쉽게 픽업할 수 있다.오른쪽 상단 모서리에 있는 화살표 버튼도 플레이어가 이미 경험한 대화와 상호작용을 건너뛸 수 있도록 한다.[2]

그 선수는 주인공인 10대 인간 소녀를 통제한다.게임이 복수의 엔딩으로 분기 플롯 라인을 따라가면서, 게임 플레이 중 다양한 지점에서 플레이어가 어떤 캐릭터의 로맨스 루트를 마주하게 될지를 결정하는 선택을 할 수 있다.평일에는 어떤 수업을 들을지도 선택할 수 있는데, 선택한 활동에 따라 주인공의 세 가지 통계 중 하나가 바뀐다.각 연애 관심사에 대한 좋은 결말을 얻고, 그렇지 않으면 어떤 경로를 따라 나아가기 위해 일정한 통계 값을 갖는 것이 필요하다.[3]총 13개(2014년 리메이크)의 엔딩이 있는데, 주요 사랑 관심사 각각에 1개의 엔딩, 통계적 가치에 기반한 3개의 사랑 관심사 중 3개의 연장엔딩, 가이덴 에스크 토리미 카페 스토리라인에 1개의 엔딩, 어떤 캐릭터도 로맨스에 실패하면 1개의 엔딩이 달성된다.[2]

경로가 완성되면, 게임의 중요한 스토리라인에 대한 통찰력을 제공하는 문서가 잠금 해제된다.이 문서들은 타이틀 화면에서 접속되는 게임의 아카이브 기능에서 언제든지 볼 수 있다.이를 촉발하는 데 필요한 4가지 구체적인 종말을 얻은 후, 플레이어는 새로운 게임을 시작할 때 "약속을 이행"하거나 "정상적인 삶"을 살라는 새로운 프롬프트를 받는다.[2]반면 서약은 진정한 경로 또는 시나리오 베드 보이즈'사랑, 또는 나중에 다시 올께(또한 Hurtful Boyfriend[2]으로 알려져), 내부 계획에 연애 시뮬레이션 게임 안에 있는 문서와 foreshadowing의 다양한 지점에 의해 암시한 대로의 전체 범위를 탐구한다에 선수 보강을 이행하기를 선택하고 정상적인 삶을 살것인지 고르는 평범한 playthrough에 발생합니다.ul경기의 일부만약 선수가 몇 의 꿈 시퀀스를 제외하고 그 약속을 이행하기로 선택한다면, 처음에 게임 플레이는 게임 내 날짜가 9월 2일이 될 때까지 정상적으로 지속되는 것으로 보인다.그러면 플레이어의 관점은 주인공에서 주인공의 가장 친한 친구로 바뀌게 되고, 그 시점까지 플레이어의 다른 선택과 상관없이 시나리오의 사건들이 시작된다.만약 플레이어가 Bad Boys Love를 시작하기 전에 가능한 모든 종말을 얻는다면, 시나리오가 완성되는 즉시 게임 크레딧 후에 연장된 에필로그가 재생된다.[2]일반적으로 가벼운 로맨틱한 루트를 벗어나 배드보이즈 러브는 살인 미스터리 심리 스릴러로 제시되며, 하토풀 보이프렌드의 다른 루트에 비해 상당히 길어서 게임의 실제 길이를 대부분 차지한다.[4]

게임 플레이에는 몇 가지 변화가 있고 게임 원판의 Bad Boys Love에서 텍스트가 표시되는 방식이 있다: 스토리의 특정 지점을 제외하고 저축은 비활성화되며, 대화와 상호작용을 건너뛰는 기능은 제거되며, 플롯에 중요한 대화와 서술은 컬러 텍스트로 강조된다; 비록 텍스트는 노랑색이지만 대개 노란색으로 강조된다.특히 중요한 중요성은 빨간색으로 강조되어 있다.그러나 2014년 리메이크에서는 저장 옵션을 항상 사용할 수 있고, 스킵 기능이 유지되며, 텍스트가 더 이상 강조되지 않는다.두 버전 모두, 게임의 인터페이스와 통제는 표준 시각 소설의 그것에서 서술의 특정 부분들 동안 90년대 턴 기반 역할 놀이 게임의 그것과 유사하게 바뀐다.[2]

플롯

설정

해토풀 보이프렌드는 사악한 새들이 암시하는 이유들로 보아 사회에서 인간을 대신하는 것처럼 보이지만, 게임의 데이트 시뮬레이션 부분에서는 충분히 설명되지 않는 지구의 대체 버전을 배경으로 하고 있다.Bad Boys Love에서 하토풀은 치명적인 돌연변이 바이러스인 H5N1 바이러스의 대유행병이 2068년에 인류를 거의 전멸시키는 종말론적, 디스토피아적 미래를 배경으로 하고 있다는 것이 밝혀졌다.[5][6]질병의 확산을 막기 위한 필사적인 시도로 바이러스의 조류 보균자들을 파괴하기 위해 배양된 대항 바이러스의 방출은, 대신 대항 바이러스에 저항하는 새들이 인간 수준의 지능을 개발하면서, 결국 역작용을 하게 된다.[5][7][8]곧 새롭게 살아난 새들과 인류의 잔재들 사이에 전쟁이 일어나 인간이 그 질병에 계속 굴복함에 따라 새들이 이 행성의 새로운 지배적인 생명체로 부상하게 된다.[5][9]인간 폭동에 의한 여러 번의 테러 공격에 이어, 남아있는 모든 인간들은 인종차별과 같은 인종 차별의 형태로 문명으로부터 멀리 떨어진 황야에서 살 수밖에 없었다.[10]

이 게임의 이야기는 주로 가상의 성에서 일어난다.피게오네이션 연구소(聖ピジネイシ,,,, 세이 피조니숀 가쿠)는 인간과 새의 공개적인 전쟁이 끝난 지 오래인 일본의 허구적 도시 리틀도브 하치만 시(鳩八幡幡, 코바토 하치만시)에 위치한 조류 전용 고등학교다.[11]사회는 비록 작은 새와 관련된 문화적 변화를 가지고 있지만, 조류 정복에 적응해 왔다. 예를 들어, 크리스마스나 타나바타 같은 일부 명절은 오늘날과 같이 많은 축하를 받는 반면, 이 게임의 주요 행사는 발렌타인 데이와 세츠분 전통이 합쳐진 레게멘타인 데이다.[12]좀 더 암울한 경우, 전쟁 비둘기전쟁 매라는 용어는 현재 진행 중인 조류와 소수민족간의 상호 적대관계를 둘러싸고 분열된 두 개의 대립 정파의 표지로 다시 쓰이게 되었는데, 두 집단간의 협력과 평화를 옹호하는 이타적인 비둘기파와 말살하는 것이 목표인 호전적인 호크당의 표식이다.인류를 [13]통째로Hatoful Boyfriend 서사가 시작될 무렵, David Party, Hawk Party, 그리고 각각의 사상이 세계 정치의 많은 부분을 지배한다.[14]

성격.

하토풀 보이프렌드의 주된 등장인물은 인간의 주인공으로, 황무지에 있는 동굴에 사는 떠들썩한 수렵채집가다.이 게임의 오리지널 버전에서 그녀가 관심을 가질 수 있는 8가지 잠재적인 관심사는 다음과 같다.

  1. 바위 비둘기 료타 카와라 료타 카와라, 그리고 주인공은 아프지만 열심히 일하는 어린 시절 친구였다.[15]
  2. 사쿠야 르 벨 시로가네(Sakuya Le Bel Shirogane)는 환상적인 비둘기, 속물적인 프랑스 귀족이다.[16]
  3. 사쿠야의 이복형인 사카자키 유우야는 유명하고 바람둥이지만 이상하게도 비밀스러운 판타지 비둘기.[17]
  4. 나게키 후지시로,[18] 도서관을 떠나지 않는 조용하고 책략적인 애도 비둘기.
  5. 산오코(San Oko)는 푸딩에 집착하는 운동성 초능동 판타지 비둘기.[19]
  6. 괴짜 루손의 피를 흘리는 심장으로 마치 환상의 롤플레잉 게임을 하는 것처럼 행동하는 [20]앙헬 히구레
  7. 나나키 가즈아키,[21] 친절하지만 내성적인 버튼 메추라기, 주인공의 담임 선생님
  8. 학교의 주치의 역할을 하는 소름끼치는 반사회적인 추카르 파트리지 슈우 이와미네.[22]

2014년 리메이크에서는 두 가지 가능한 연애 관심사가 더 생겼다.[23]

  1. 아자미 코시바, 무식한 자바 참새타코야키 판매원
  2. 토히리 니시코우지, 황금 꿩과 이와민의 오랜 직장 경쟁자.

While most of the characters are normally represented in-game with pictures of birds, if the player toggles on the ICPSS (Intra-Cerebral Playback Synchro System) feature at the start of the game, or NS3 (脳内再生シンクロシステム, Nōnai Saisei Shinkuro Shisutemu) in Japan, each of the possible love interests is shown with a version of what they would look like처음 소개되었을 [24]인간으로서ICPSS 기능은 또한 게임의 원본에서 각각의 주요 관심사에 대한 음성 크레딧을 나열하지만, 게임 자체는 음성이 나지 않는다. 그러나 후에 인정을 받은 대부분의 성우들은 시리즈를 바탕으로 드라마 CD에서 각자의 캐릭터를 음성으로 표현하기로 계약했다.[25]

이야기

해토풀 보이프렌드의 이벤트는 2188년에 시작되는데,[26] 주인공인 10대 인간 소녀가 이 명성 있는 조류 전용 세인트루이스에 참석하기 위해 초대되었다.피구네이션 연구소는 고등학교 2학년을 시작한다.[27]정신없고 초현실적인 1학년 생 세인트.주인공 피구네이션은 새들이 가득한 학교에서 유일한 인간이라는 혼란에 익숙해져 2학년을 손꼽아 기다리고 있다.[28]게임의 데이트 시뮬레이션 부분에 대한 이야기는 주인공을 따라가고, 그녀가 접촉하는 수많은 적격 조류들 중 한 마리에게 관심을 끌고 로맨스를 시도하면서 뒤따르는 평범한 고등학교와 준인류형 조류 특화 품종의 종간 사랑과 히징크(Hijinks)가 이어진다.연도의[2]

배드 보이즈 러브

만약 그 선수가 약속을 이행하기로 선택한다면, 주인공은 세인트루이스에서 2학년을 시작한다.PigeoNation은 대체로 평범하지만, 한 가지 예외를 제외하면, 그녀는 어린 자신과 류타, 그리고 낯선 집 앞에 죽은 채 누워 있는 그녀의 부모에 대한 꿈을 되풀이하기 시작한다.어떤 신비한 남자가 그들이 하는 어떤 소원이라도 들어주겠다고 약속하면서 그들에게 다가간다.[29]9월 2일, 그녀는 그날 일찍 의무실에 간 류타를 확인하기로 결심하고 다음날 아침 수업에 나오지 않는다.카즈아키는 류타에게 그들 반의 인쇄 유인물 상자를 회수해 달라고 부탁하고, 그것을 회수하자 상자 구석에서 피가 새어 나오는 것이 발견된다.류타는 뚜껑을 열고, 상자에는 주인공의 잘린 머리가 들어 있는 것으로 밝혀졌다.[30]사이렌이 울리고 체육관으로 대피하라는 명령이 있는데, 류타는 다른 학생들이 다른 프린트 박스에서 더 많은 사람의 시체 조각이 발견되었다고 언급하는 것을 엿듣는다.자연재해 발생에 대한 교장의 설명을 의심한 사쿠야와 류타는 주인공 킬러의 정체를 파악하고 체육관을 나서기로 결심하면서 학교를 둘러싸고 있는 커다란 금속 돔을 발견한다.[31]그들의 교실로 돌아와 상자가 비어 있는 것을 발견한 유야는 화학 실험실에 주인공의 시신이 모여 있었고, 그곳에서 슈우는 주인공이 병이나 독에 의한 질식사로 죽은 것으로 결론짓고 부검을 실시했다고 설명한다.[32]

그 선수는 Bad Boys Love에서 노동 9와 첫 만남을 가졌다.공포의 요소는 시나리오 전반에 걸쳐 만연해 있다.

학교 관리인 미스터원의 도움을 받고, 학교 운동장에 갑자기 나타난 '노동 9[33]'라는 이름의 괴괴한 허수아비에게 쫓긴 류타와 사쿠야는 돔과 살인사건에 대해 조사를 시작한다.그들은 연구실을 방문하여 알리바이를 비교한다; 류타가 불신하는 슈우는 류타가 중요한 것을 잊었느냐고 묻는데, 류타는 그렇지 않다고 대답한다.교장실을 조사하자, 그들은 교장선생님이 독살당했다는 것을 발견했는데, 그들은 이전에 그들이 본 것은 단지 사전 녹화된 영상일 뿐이며,[34] 또한 컴퓨터와 문서 한 쌍, "인간 대표"라는 제목과 "해토풀 작전"이라는 제목의 찢어지고 읽을 수 없는 문서도 발견한다.인간 대표는 만약 인류의 상징인 주인공이 죽는다면 캠퍼스는 봉쇄되고 안에 있는 새들은 희생물로 인간에게 넘겨질 것이라고 밝혔다. 즉 컴퓨터가 돔의 작은 해치를 열 때 학생들이 도망치려 할 때 총살되는 것으로 확인되는 것- 돔을 12시간 들어올렸을 때 말이다.사망신고를 한 [35]후에야

돔이 솟아오르기 전에 탈출할 방법을 찾으려다 류타와 사쿠야는 화재로 문을 닫은 의료원을 언급하는 기록을 도서관에서 공개하고, 류타가 이전에 마주쳤던 귀신 같은 나게키가 그 화재로 죽었다는 사실을 밝혀낸다.[36]사쿠야는 캠퍼스에 있는 사용하지 않는 건물이 의료센터였다고 추론하고 조사 결과 지하실이 차단된 것을 발견한다.또 전날 의무실로 들어간 주인공을 떠올리는 앙헬과 마주치게 되는데,[37] 이들은 유야와 슈우의 공유된 알리바이를 반박한다.류타가 단서를 찾기 위해 의무실을 뒤지면서 주인공 나게키 사쿠야를 위한 의료기록을 찾지만 곧바로 녹아웃된다.그가 의식을 되찾으면, 그는 주인공의 피묻은 학생증을 발견하게 된다.—이제 구체적인 증거를 가지고 류타는 의사와 유야와 대면할 준비를 하는데, 다만 사쿠야가 혼자 그렇게 하기 위해 떠났다는 것을 알게 된다.류타는 유우야가 슈우의 살해 시도로부터 사쿠야를 감싸자 의무실로 돌아온다. 의사는 류타에게 9단과 함께 탈출하기 전에 의료원 지하실에서 그를 기다리고 있을 것이라고 말한다.유우야는 자신과 슈우 모두 주인공을 죽이지 않았지만, 그녀를 토막낸 것은 자신들이라고 단언하며,[38] 사쿠야에게만 말하라고 한다.그는 슈우가 사쿠야의 참된 유산에 대한 지식을 이용해 유우야를 협박해 자신을 보좌하는 등,[39] 이들이 완전한 형제임을 밝히고 있다.[40]유우야는 죽은 것 같아 보이는 듯, 슈우의 메스에 교장을 죽인 것과 같은 신경독이 걸리면서 사쿠야는 충격에 휩싸였다.[41]

류타는 의료원 지하실로 들어가는 길을 찾아다니다가 그의 죽음에 대해 묻기 위해 도서관에서 유령 나게키를 찾는다.문서들 인간은 실험 facility[42]—with 학교도 H5N1바이러스의 균주는 거의 즉시 인간에게 치명적에 집중 사용을 반대하는 사용을 위해 생화학 무기를 개발하기 운전 Hatoful는 호크 당 프로젝트를 드러내는 것을 발견하자마자는 카론 virus—Nageki는 화재 그의 자살로 인한 회상하라고 했다.타고그의 몸 속에 격리되어 있던 바이러스의 흔적을 없애기 위해 몇 달 동안 강제 실험을 한 후,[43] 연구원들이 화학 준비실을 통해 자주 들어갔다는 자기희생.류타, 카즈아키, 앙헬은 화학실험실을 통해 의료원 지하실에 들어가 9단과 마주치며 앞서 미스터원이 류타에게 준 전기충격기를 이용해 전기충격을 가한다.이들은 류타를 이끌고 떠나기 전에 독가스로 죽게 내버려둔 채 가즈아키와 앙헬을 충동질하는 슈우와 대결한다.한편 산이는 사쿠야를 위로하고, 두 사람이 도착하여 앙헬과 카즈아키를 감옥에서 탈출시킨다.

슈우와 단둘이서 류타는 마침내 사건의 트라우마적 성격 때문에 잊고 있었던 일을 기억한다: 그는 의사를 주인공의 부모, 위기 협상가, 그리고 그 새 고아원에서 인간 테러 사건을 목격한 후 새와 인간 사이의 평화를 위한 소원을 들어주기로 약속한 사람으로 인정한다.그녀가 의무실에서 그를 방문했을 때 그 주인공이 죽었다는 것을 알았다.[44]슈우가 나게키 유골의 이식편을 이용해 인류를 말살할 목적으로 류타의 몸 속으로 바이러스를 유도했기 때문에,[45] 한 파가 전멸하면 더 이상 두 파벌 사이에 싸움이 있을 수 없기 때문에, 이렇게 되면 류타의 소원을 들어줄 수 있을 것이다.[46]그러자 슈는 노동 9호는 이제 돌이킬 수 없을 정도로 손상된 주인공의 뇌에 의해 힘을 얻었다고 말한다.[47]이런 폭로 이후 깨진 류타는 대량살상무기가 되겠다는 슈우의 제의에 굴복하고, 주인공의 영혼이 개입하는 투쟁도 이어진다.그러자 류타는 슈우에게 왜 소원을 들어주기로 결심했느냐고 묻는데, 슈우타의 죽은 아버지 류우지에 대한 애정이 슈우 자신이 인정하고 싶은 것보다 컸다는 것을 암시하고, 류우지의 임종 요청인 아들을 위해 무엇인가를 해달라는 의욕에 동기부여를 했다는 것이다.[48]

슈우는 패배를 인정하고 안전한 통로를 통해 그들을 학교 밖으로 인도해 주겠다고 제안하지만, 일행이 탈출을 준비하자 카즈아키는 총을 꺼내 쏜다.그러자 슈우는 나게키의 유일한 친척인 양형제는 메추라기 카즈아키와 같았다고 회상한다.[49]테러 사건은 카즈아키와 나게키의 고아원에서 발생하여 그들을 유일한 생존자로 남겨두고, 나게키의 잇따른 자살을 목격한 카즈아키를 미치게 하여, 가즈아키는 자신의 죽음을 위장하고, 새로운 신분을 위장하고,[51] 하토풀 작전의 책임자인 슈우에게 복수를 하기 위해 학교의 교직원들과 합류하게 되었다.[50][52]나게키를 채널로 내보내는 류타는 가즈아키의 죄책감을 덜어주고 앞으로 나아가도록 설득한다.

그들은 다른 등장인물들과 재회하고 미스터 원이 데려온 다른 학생들과 교직원들과 함께 학교를 떠난다. 그러나 뤼타는 이제 완전히 차론 바이러스에 감염되어 치료법이 발견될 때까지 극저온 창고에 남기로 선택한다.[53]시나리오는 사쿠야가 류타를 위해 돌아오겠다고 다짐하고, 류타는 저장시설 문이 닫히면서 노동9의 잔재 속에서 주인공의 영혼에 그날의 사건을 되짚어 보겠다고 제의하는 것으로 끝을 맺는다.[54]연장된 에필로그가 풀리면 유우야는 해독제를 받을 만큼 오랫동안 독살당해 살아남았다는 사실이 밝혀지고,[55] 게임의 클로징 라인은 슈우의 협조로 샤론 바이러스의 치료법이 개발되었음을 암시한다.[56]

개발

하토풀 보이프렌드그녀의 도진 서클 피게네이션 주식회사 아래에서 바이로카나 시리즈의 저자인[57] 작가 하토 모아가 개발한 첫 번째 게임이다.하토풀에 앞서 게임 개발 경험이 없었기 때문에 하토는 처음에는 아마추어 개발자들이 만들기에 더 쉬운 게임 유형이라고 믿었기 때문에 시각 소설로 시작하기를 원했다; 그 형식은 또한 시각적 소설로 시작하기를 원했고, 만화가로서 그녀가 그에게 필요한 것으로 익숙하고 볼 수 있는 무언가가 그녀의 이야기에 쉽게 동반할 수 있게 해주었다.그녀는 2011년 만우절 장난으로 하토풀을 위한 컨셉을 처음 고안했다.[58][59] 그녀는 이 장르에 익숙하지 않음에도 불구하고,[57][58] 처음에는 오토메 게임 고정관념의 패러디를 만들려고 했다.[59]특히 하토가 비둘기를 좋아하기 때문에 새들이 테마로 사용되기도 했지만,[57] 손으로 그린 스프라이트 대신 새 사진을 사용하면 대본에 더 자유롭게 집중할 수 있기 때문에 하토가 삽화보다 글쓰기를 우선시하는 것도 부분적인 이유였다.[58][59]게임의 첫 번째 화신은 반나절 동안 만들어졌고 Adobe Flash로 만든 브라우저 게임으로 게시되었다. 그러나 소셜 미디어의 강력한 입소문 때문에 그것은 두 번의 다른 경우에 호스팅된 웹 서버가 다운된 후에 다운되었다.[57][59]플래시 게임의 예상치 못한 인기에 이어, 더 긴 비주얼 소설에서 유명라이터 게임 엔진을 이용한 개발이 시작되었다.[57][59]

게임 방향, 스크립팅, 프로그래밍 등 개발의 기술적 측면의 대부분은 하토 단독으로 다루며 동료 예술가 다무루시는 대본과 예술 방향의 일부 사소한 측면을 보조한다.[57]그럼에도 불구하고 하토가 일회성 만우절 개그에서 완제품까지 하토풀을 개발하는 데 소비한 대략 7개월의 기간은 대부분 서사 제작에 전념했다.[57]이 게임의 글을 향해 Hato의 접근법,[58] 하지만, 사실들은 빨리, 주로 comed이 임신에 설립된 줄거리의 어두운 요소, 특히 나쁜 녀석들 사랑 시나리오 해결"그렇지만 한번 세상에 보면, 당신은 깊이에 빠지는 열광은 언뜻 보기에 터무니 없어 보이는 것을 만들기"다.ic파일럿은 전체 타임라인에서 불일치가 주요 관심사가 되어 그녀에게 어려운 것으로 판명되었다.[60]글쓰기 과정에서 하토는 자신이 쓴 시나리오에 대해 비판적이었다고 인정했고, 최종 제품이 잘 나왔는지 끊임없이 의심해 [59][60]왔다며 이후 하토는 이 게임의 공식 가이드북을 위해 작성된 후기에서 다음과 같이 말했다.

하토풀 보이프렌드(Hatoful Boyfriend)에서 사용되는 단조류의 출처인 고베 동물왕국

...반나절 만에 생각해낸 만우절 사이트의 인물 개요를 바탕으로 최종 게임을 만들었기 때문에, [ 줄거리]의 구조가 어떤 면에서 좋지 않은 것처럼 보일 수도 있다는 것을 부인할 수 없다.오톰 루트는 제쳐두고, 내가 BBL 루트의 시나리오를 쓰고 있을 때, 아무리 노력해도 머리가 맑아지지 않고 글로 쓸 수 없을 것 같아서 매일 슬픔을 자아냈다.결국 타협점이라고 느꼈던 것에 겨우 도달했는데 어땠을까.나의 유일한 희망은 선수 자신이 경기를 즐길 수 있는 것이다.[60]

어떤 경우에는 새들과 배경 사용의 사진이 있Hato의 자신의 예술 작품이나photography—the 캐릭터 샌 Oko에 의해의 진정한 삶의 애완 동물 bi에 따라 묘사되어 있는 배경 이미지와 사진의 등장 인물들의 스프라이트로 한 당초의 게임과 관련된 미디어에 사용되는 대부분의royalty-free을 줄이거나 팬 submissions,[61]에서 취해 진다.Ord코산과 [62]하토풀 보이프렌드에 등장하는 몇몇 스프라이트는 고베 동물 왕국이나 고베에 위치한 토리미 카페에서 새를 찍은 사진에서 유래되었다.[63]하토풀에서 사용되는 모든 음악 트랙과 음향 효과 또한 비슷하게 로열티 없는 소스로부터 얻어진다.[64]

이름 지정 및 암시

Hatoful Boyfriend 설화 중 일부는 The Birds에서 영감을 받았다.

이 게임의 제목은 다층식 말장난이다. 와세이 어이고 단어인 하토푸루 "마음이 좋다"는 뜻이지만, 영어 단어 "hurtful"의 일본어 발음과도 음성적으로 동일하다.이것은 Bad Boys Love 루트의 대체 이름인 Hotful Boyfriend와 오리지널 게임 Hatoful Boyfriend의 전체 발매 자막에서 언급된다.[2] 상처가 되는 완판.[4]

또한 타이틀의 공식 영문 번역본에도 '피건'이나 '도브'를 뜻하는 일본어 하토(下土)가 통합되어 있으며, 게임 제작자 하토모아의 이름 중 하나이기도 하다.Similarly, the names of several characters are puns on the Japanese names of their respective species of bird: for example, Ryouta Kawara is a rock dove, or kawarabato (河原鳩); Nageki Fujishiro is a mourning dove, or nagekibato (ナゲキバト); Shuu Iwamine is a chukar partridge, or iwashako (岩鷓鴣); and Kazuaki Nanaki is a button quail, or himeuzura (ヒメウズラ)성씨 나나키(七aki)에 등장하는 캐릭터 히메(姫姫)

게임에 등장하는 여러 장소와 성격은 실제 생활 장소와 사람들과 직접적으로 일치한다. 예를 들어 블로거 브라이언 피용은 하토풀 세계에서 가장 영향력 있는 작가들 중 한 명으로 언급된다.[65]마찬가지로, Hatoful의 이야기 참조 실제 세계 사건들, 미디어, 또는 사람들:치명적인 H5N1 대유행 게임의post-apocalyptic 설정의 기초 형성의 몇몇면들은 질병의 역사적 발병 가장 두드러지게는 1918년 독감 유행병에 의해;히치콕의 겨울, 인간과 새의in-universe 전쟁[5] bea 영감을 얻었다.r알프레드 히치콕 감독의 영화 "The Birds"[5][59]와 몇 가지 유사점, 그리고 H5N1에 대한 인간의 대응책에 주어진 암호명인 카르네이드 작전은 그리스 철학자 카르네이드의 이름을 따왔고 그의 사고 실험 중 하나인 카르네이드의 플랭크의 이름을 따왔다.[5]

발매이력

하토풀 보이프렌드 현재 비주얼 소설 형식의 첫 번째 발매는 2011년 7월 31일 다운로드 가능한 어플리케이션으로 발매한 프리웨어 데모였다.데모버전은 7가지 연애 관심사를 위한 기본 루트를 담고 있으며, 풀게임이 구입하기 전에 컴퓨터에서 실행될 것인지를 플레이어들이 평가하는 벤치마크 역할도 한다.게임의 첫 번째 상업적 변종인 하토풀 보이프렌드: 플러스, 앙헬을 연애 관심사로 소개한 것이 2011년 8월 14일 발매되었다.새로운 콘텐츠의 디버깅 사이트로 활용되는 풀게임의 선구자이자 최종 릴리즈를 목표로 하는 추가 씬(scene)인 플러스는 2011년 10월 28일 최종 풀버전으로 패치가 확정되면서 단종됐다.[66]완성된 풀게임인 해토풀 보이프렌드: 2011년 10월 30일 COMITIA 98에서 발매된 Hartful Complete Edition은 토리미 카페, 배드보이 러브 시나리오뿐만 아니라 이전 버전의 모든 콘텐츠를 포함하고 있다.[67]일본에서 플러스허트풀 완성판은 처음에는 물리적인 CD-ROM으로만 이용이 가능했다; 3년 후인 2014년 4월 13일에 일본어로 풀 게임을 다운로드 할 수 있는 버전이 마침내 발매되었고, 이때 허트풀 완성판은 단순 풀 버전으로 개명되었다.[68]Hatoful Broyfriend의 데모, PlusHurtful Complete Edition 버전의 Hatoful BroyfriendWindows XP 또는 OS X 10.1-10.5를 실행하는 컴퓨터에서만 지원되지만, Rosetta함께 Windows Vista, Windows 7 또는 OS X 10.6을 실행하는 컴퓨터에서는 재생이 가능하다.[3]

2014년 리메이크

원작 게임을 고화질리메이크하려는 계획은 게임 개발사 메디토닉의 작가 겸 크리에이티브 프로듀서인 에드 피어(Ed Fear)가 하토 모아에게 자신이 관여했던 프로젝트를 영어로 번역할 수 있는 가능성에 대해 연락하면서 처음 형성되기 시작했다.[69]리메이크작의 크리에이티브 디렉터 제프 탄튼에 따르면, Fear와 Hato의 여러 이메일 대화 후에 이 게임을 리메이크하기로 결정되었는데, Fear는 이 게임의 일본 버전에 대한 긍정적인 경험과 새로운 운영 체제인 FamilyWriter가 만든 게임의 비호환성을 가지고 있다. 이 게임은 원래 게임을 ef로 만들었다.새로운 PC에서는 감지할 수 없는 플레이가 결정의 주요 요인이 된다.[69]미디어토닉이 개발하고 디볼버 디지털유니티 게임 엔진을 사용하여 출판한 하토풀을 국제적으로 리메이크한 것으로, 게임이 윈도우 비스타, 윈도우 7 또는 OS X 10.6을 실행하는 컴퓨터와 완전히 호환되고 Linux 또는 OS X 10.7 이상을 실행하는 컴퓨터에서는 처음으로 재생이 가능하도록 했다. o는 개발 중에 있는 것으로 처음 밝혀졌다.2014년 6월 6일 전자 엔터테인먼트 엑스포에서 공식 발표가 있었다.[70][71][72][73]

일본에서 해토풀 보이프렌드 HD로 알려진 이 리메이크는 원래 2014년 8월 21일에 스팀(Steam)을 통해 출시될 예정이었으나,[75] 이후 일본 버전을 최종 조정할 수 있도록 2014년 9월 4일로 개봉을 연기했다.[74][76][77]이 리메이크 작품에는 아자미의 새로운 경로,[78] 풀 스크린 기능, 그리고 배경 재설계 등이 포함되어 있다.[73]리메이크된 '하토풀 보이프렌드 서머 오브 도브 컬렉터 에디션'의 컬렉터 에디션은 일반 에디션과 함께 사전 주문용으로 발매되었으며, 리메이크된 오리지널 하토풀 보이프렌드: 게임 사운드트랙의 디지털 버전인 Hartful Complete Edition, 하토가 묘사한 신작 코믹, 오코산의 독점 벽지, 세인트.피구네이션 2014년도 졸업앨범.[75]이 리메이크작은 2015년 발렌타인데이를 맞아 데이트 심게임만을 선보인 '슬픈 번들 팩'에 최고가 포인트 옵션인 '하토풀 보이프렌드 베갯잇' 베갯잇과 함께 포함되기도 했다.[79]플레이스테이션 4플레이스테이션 비타 리메이크 포트는 2015년 7월 21일에 출시되었다.[80]그리고 2016년 5월 25일에 iOS를 위해 1대 1로.[81]

영어 현지화

2011년 11월 22일 프리랜서 번역가 나제린은 무료 데모 버전의 팬 번역 패치를 출시했다.[82]초기 프로젝트에는 나제린이 게임 텍스트 번역, 쓰기, 수정 등이 포함됐고, 또 다른 사람이 게임 화면에 번역된 텍스트가 제대로 표시되도록 게임을 해킹했다.[83]이 잉글리쉬 패치는 게임의 특이한 개념으로 인해 여러 비디오 게임 출판물이 이 게임에 대한 서구의 관심을 불러일으키기 시작했다.[84][85]이 번역의 성공은 하토 모아 자신이 관심을 끌었고, 그는 나제린에게 정식 영어판 출시를 위해 풀 게임과 후속편인 홀리데이 스타를 번역할 기회를 제공했다.[86]풀게임 번역 과정도 나제린의 독단적인 노력이었지만 하토는 직접 번역 감독을 하며 게임 속 이미지를 영어 문장에 맞게 조정해 해킹의 필요성을 없앴다.[69]데모의 영어 패치가 나제린이 게임의 풀버전에 접근하기 전에 만들어졌기 때문에, 배드 보이즈 러브에서 드러난 맥락을 반영하기 위해 여러 줄의 대화문이 다르게 번역되었다. 예를 들어, 나나키 가즈아키 루트의 3인칭 대명사가 팬 번역에 여성 애인이 있다는 것을 암시하는 것이 성중성자로 대체되었다.정식번역서에 그 내용을 싣다일본 원문에는 없는 나제린의 게임 번역에 여러 가지 농담이 추가되었지만 극적인 변화는 거의 없었다.[69]이 게임의 공식 영어 버전은 2012년 2월 15일에 다운로드 받기 위해 출시되었다.[87]2014년 리메이크 작품도 나제린의 번역을 사용한 것으로 확인됐다.[69]

적응

도서 및 출판물

하토 모아와 다무루시가 그린 공식 도진 작품과 보조 자료들이 경기와 함께 공개됐다.[88]2011년 12월 29일 코미켓 81에서 게임의 설정과 캐릭터에 관한 추가 정보가 수록된 공식 가이드북이 공개됐다.[89]가이드북 제2판, '팬북'으로 재브랜드(rebranded)되었다. ISBN978-4-7580-1280-5)와 앙헬 히구레가 인지한 판타지 우주를 다룬 소설 'Absolute ZERO'는 둘 다 2012년 8월 11일 코미켓 82에서 발매되었고,[90] 이후 2014년 8월 27일 아마존 킨들을 위해 영어 버전의 'Absolute ZERO'가 발매되었다.[91]홀리데이 스타에서 논의된 사건을 대체 우주를 담은 카즈아키쿤의 책(一明くん本, Kazuaki-kun no Hon)은 2012년 10월 7일 코믹시티 스파크 7에서,[92] 킨들 영어로는 2013년 12월 23일에 일본어로 발매되었다.[93]Hawks에 포커스!(Focus on the Hawks!, Hawkas Hokusu, 포카스 호쿠스)는 호크당 연구자들이 등장하는 문집으로서 2013년 8월 12일,[94] 킨들(Kindle)은 2014년 5월 29일 영어로 일본어로 발매되었다.[95]와타리 바도 키마마 TORAUKI Kottei Sutema Koebe Kachen (渡りバドド気まににににににに (にににににに ( ( ( ( (ににににににににににににに)고베 애니멀 킹덤을 주인공으로 하고 행사장 모금 행사의 일환으로 집필한 사이드 스토리 '토리아루키(TORAUKI)'가 2014년 2월 1일 공개됐다.[96]원작 나나키 가즈아키의 관점에서 쓴 하이쿠 시의 모음집인 우즈라 사비시이(武原i)가 2014년 8월 15일 코미켓 86에서 발매되었다.[97]

웹코믹

하토 모아가 집필하고 삽화를 그린 이 시리즈에 기반한 웹툰2012년 6월 8일부터 16장이 수록된 만화영화 만가라이프 WIN+ 출판사의 단종 때까지 연재되었다.각 장은 4개의 패널로 된 여러 편의 연재만화로 구성되어 있으며, 그 뒤에 등장인물들이 인간의 모습으로 묘사되는 단편 소설이 이어진다.이후 첫 12장은 2013년 8월 10일 발매된 탱고본 1권(ISBN 978-4-8124-8387-9)으로 모아졌다.[98]이 볼륨에는 시리즈의 캐릭터들이 팬들이 보낸 질문에 답하는 기능도 담겨 있다.[99]이어서 13장에서 16장까지의 장과 보너스 10장짜리 만화 '해토풀 보이프렌드 오버로드'가 수록된 도진 문집! 오버플로! EX (はーとふる彼氏 はみでた!もれでた!EX, Hātofuru Kareshi Hamideta! 모레데타! EX)는 2013년 12월 30일 일본어 코미켓 85에서, 영어로는 킨들(Kindle)로 발매되었다.[100]

드라마 CD

이 시리즈를 바탕으로 한 프론티어웍스드라마 CD 4장이 발매되었다.프롤로그(Prologue, Purorogu)라는 제목의 첫 번째 CD는 2011년 12월 29일 Comiket 81에서 사전 발매되었고, 2012년 1월 25일에 일반 배포를 위해 발매되었다.[25]프리멀 페더라는 제목의 두 번째 CD는 2012년 4월 25일에 발매되었고,[101] 2012년 9월 12일에 일반 발매된 코미켓 82에서 2012년 8월 10일에 서머 바캉스라는 세 번째 CD가 발매되었다.[102]2013년 2월 14일, 하토마메 스위트 블렌드(Hatomame Suwtoto Burendo)라는 제목의 레고메타인의 날 테마가 있는 네 번째 CD가 발매되었다.[103]

웹 라디오

하바타케라는 제목의 인터넷 라디오! 세이 피조니숀 가쿠엔 하우소부! (はばたけ!!聖ピョネイション!!!!!!!!!!!》애니메이트 TV 웹사이트를 통해 2011년 12월 24일부터 2012년 1월 25일까지 방송되었으며, 드라마 CD에서 캐스팅된 목소리가 각자의 역할을 다시 맡았다.[104]이 쇼는 드라마 CD에서 가와라 류타 역을 맡은 아사누마 신타로와 나나키 가즈아키 역을 맡은 노지마 히로후미가 사회를 맡았다.[105]각 에피소드는 4개의 세그먼트로 구성되었다.정상적인 토크코너인 하투타(はとおた, 하토쿠)와 새로서의 삶에 관한 다양한 질문들이 답된 하토크(河talk, Hatoku), 게임의 대사가 읽혀진 코이노 덴쇼바토( nohato), 그리고 성(聖)의 방법과 이유. 피구네이션스!なに?質問箱, Naze? 나니?시쓰몬바코)는 성우들이 시청자들의 질문에 직접 답하는 문답 코너다.[105]

웹 시리즈

2013년 10월 20일 일본어로 웹시리즈의 예고편이 공개되었고,[106] 2014년 5월 23일 예고편을 영어로 번역한 내용이 공개되었다.[107]Tamesarreu Ketsui라는 제목의 첫 번째 에피소드! Saraba Sei Pijoneishon (Zenpen) (試される決意!さらば聖ピジョネイション<前編>), was released on 19 May 2014.[108]이 시리즈는 어도비 AIR 플랫폼에서 비주얼 소설 형식으로 출시되며 게임 시리즈와는 다른 우주에서 펼쳐진다.[109]

플러시 생산라인

에스크토이의 에릭 허수아비는 2015년 11월 3일 하토모아, 데볼버디지털과 함께 하토풀 보이프렌드 우주인 슈우, 류타, 오코산 등 3명의 캐릭터 제작라인을 만들기 위해 2만5000달러를 목표로 공식 킥스타터 캠페인을 시작했다.[110]캠페인 기간 동안, 모든 스트레치 목표에 도달했고, 마지막은 7만 5천 달러로 끝나며, 제작 라인에 7자를 더 추가했다.[110]이 캠페인은 2015년 12월 6일 종료되었으며, 후원자 2,514명이 총 14만5,015달러를 약속했다.[111]

1년 후 또 다른 공식 캠페인이 시작되었는데, 두 번째 시리즈 캐릭터들은 한정판으로 제작되었다.5만 달러의 목표는 459명의 지지자들에 의해 충족되었다. 그들은 모두 2016년 12월 6일에 끝난 캠페인으로 총 54,455달러를 약속했다.[112]

리셉션

한 dōjin 부드러운 제목으로서, Hatoful 저에게는 제한된 예산이 있고 심지어 더 제한된 승진에 넣었다; 하지만, 입의 트위터와 다른 소셜 media[57]Hatoful에 강한 단어 때문에, 특히costs—with Mado의 숲은 경기는 "인기 있는 titl 보고는 최소한의 생산을 고려하고 상업적 성공의 학위를 누려 만들어졌다.we"실제 CD-ROM 카피 호스는 "도진시장과 구매 가능한 곳 어디에서나 판매가 완료됐다"[123]면서 게임디스크는 수요가 압도적으로 많아 구입이 어려웠다고 지적했다.[124]다운로드만 가능한 일본 외 지역에서 이 게임의 영어판 발매는 도진 소프트 배급사 DLsite English의 베스트셀러 타이틀로 2014년 현재 7,000여 개의 별도 구매가 가능하다.[125]

해투풀 보이프렌드는 전반적으로 호평을 받았으며, 평론가들은 이 게임의 놀라운 깊이와 줄거리에 초점을 맞추고 있다.마도노 모리 출신의 기리시마 쿠이치씨는 매주 열린 게임 스포트라이트에서 이 게임이 "때로는 놀랄 정도로 진지하고 감정적으로 관여할 때도 있다"[123]고 말하며 "비둘기 애호가들만이 아니라 시각 소설을 즐기는 모든 사람"에게 이 게임을 추천한다.태평양 건너편에서는 줄리안 머독이 하토풀에 등장하는 시나리오가 "화려하고 다면적인" 게임 분석에서 "하토 모아 자신은 이야기꾼일 뿐 아니라 사실 좋은 이야기꾼"[58]이라고 평했다.하토풀 보이프렌드게임콜라에 의해 2012년 최고의 PC게임으로 선정되기도 했다; 폴 프랜젠은 "하토풀 보이프렌드단지 이교도적인 인간과 동물의 관계에 대한 이상한 게임만은 아니다"라고 말하면서, 더 많은 예산과 기술적으로 정교한 게임들 중 이 게임의 포함에 대해 설명했다.여기서도 실제적이고 진지하며 감정적인 게임이 있다"[126]고 말했다.칼리 스미스는 2014년 리메이크 E3 발표를 논의한 기사에서 하토풀 보이프렌드는 "절대 웃기지만 커버를 보고 기대하지 않았을 놀이기구를 위해 게임을 시작하라"[73]고 권고했다.

리뷰어들은 또한 이 게임의 다양한 시나리오와 재생 가능성을 높이 평가했다.제이이스게임즈의 도라는 "대량의 재생 가치, 태울 창의성, 그리고 여러분이 마주칠 수 있는 가장 충격적인 줄거리들을 가진 해토풀 보이프렌드는 매력적이고 놀라운 텍스트 모험"이라고 칭찬했지만, 그녀는 또한 "지연된 보상과 갑작스러운 s의 돌발성"이라고 말했다.홀수볼 컨셉과 결합된 엔딩의 오메는 비주얼 소설 장르의 모든 팬에게 매력적이지 않을 수 있다.[2]알렉사 레이 코리야의 리메이크에 대한 폴리곤의 리뷰는 10점 만점에 8점을 얻어, "비열한 대화와 완전히 엉터리 시나리오가 발견하기에 정말 재미있고, 소수의 다른 이야기 줄거리들이 반복적인 플레이를 가치 있게 만든다"는 결론을 내렸다.[120]그러나 일부 비평가들은 게임의 배드보이 러브 시나리오가 캐주얼 플레이어들에게 접근하기 쉽다는 점뿐만 아니라, 여러 개의 플레이스루 시도 시 특히 명백하다고 알려진 게임 플레이의 일부 반복적인 측면의 존재에 대해 우려를 표명했다: 줄리안 머독은 PC 게이머를 위한 리메이크에 대한 그의 리뷰에서, "는 소수의 사람들만이 가지고 있지 않을까 의심스럽다.빠른 전진버튼을 타고 각 출연진들의 로맨틱한 성향을 자극해 경기의 연장선상(진짜 후반전)에 도달할 수 있는 인내심.[119]

하토풀 보이프렌드 초현실적인 콘셉트가 해외뿐만 아니라 모국 일본에서도 큰 관심을 끌었다.이 게임의 '새의 로맨스'에 대한 언급은 일본 소셜 미디어를 통해 퍼지면서 여러 통신사와 출판사들이 하토풀과 그 전제의 '신선'에 대해 보도하게 되었다.[127][128]번역을 통해 영어권 청중이 게임에 접근할 수 있게 되자 서구 언론들도 비슷한 반응을 보였다.Alec Meer for Rock, Paper, AstonHatooful 전제에 대해 "그 게임을 할 수 있는 충분한 이유"라고 언급했고,[129] 또한 Rock, Paper, Aston에 대해서도 Craig Pearson은 "Valve and BioWare의 비밀 게임일 경우에만 게임이 더 나을 수 있다"[87]고 말했다.이 게임의 인기에 대한 주요 자극 중 하나는 Angie Gallant가 쿼터쓰리 포럼에 녹음한 플레이스루였다.[84]회고전에서는 제프리 Matulef Eurogamer의 발언은 로버트 페너 RPGFan의 Hatoful 남자 친구의" 기이한 전제에 영어권 세계 이 비현실적인 창조에서 뒤쳐질 말라고 요구해다 적발"[130]호의적으로 데이터베이스 소비에 아즈마 히로키의 글에,``치열한 해체 이론으로 이 게임을 찬양하는 것에 비유했다.~하듯이그리고 데이트 심슨의 부드러운 축하도"라고 말했다.[131]몇몇 일본 해설자들도 이 게임의 해외 성공에 주목했는데, 특히 영국 개발업체 메디토닉과 미국 출판사 데볼버 디지털이 리메이크한 E3를더욱 그렇다 이후 발표한.[132]

레거시

해투풀 보이프렌드: 홀리데이 스타는 2011년 12월 29일 일본에서 발매되었으며,[133] 1년 후 크리스마스 날에 공식 영어 패치가 발매되었다.[134]이 게임은 휴가철을 전후해 설정된 삽화적 후속작으로, 첫 번째 게임과 별개의 우주에서 펼쳐지는데, 배드보이즈 러브의 이벤트가 발생하지 않는다.[135]2015년 12월 8일 마이크로소프트 윈도, OS X, 리눅스의 경우 2015년 12월 15일, 플레이스테이션 4플레이스테이션 비타의 경우 2015년 12월 22일에 리메이크가 출시될 예정이라고 발표했다.[136]

2018년 하토모아는 하토풀 보이프렌드:MIR이라는 제목의 세 번째 하토풀 게임의 개발을 알리는 블로그를[137] 만들었다.이 게임은 대부분의 주인공들이 살아 있고, 앞의 두 게임의 사건이 일어나지 않는 대체 우주를 배경으로 할 것이다.2019년 8월 현재, 게임은 아직 개발 중에 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ Hawkins, Matthew (21 October 2011). "Hatoful Boyfriend Illustrates The Forbidden Love Between Man And Pigeon". GameSetWatch. Retrieved 29 May 2012.
  2. ^ a b c d e f g h i Dora (26 February 2012). "Hatoful Boyfriend - Walkthrough, Guide, Review". Jay Is Games. Retrieved 3 January 2013.
  3. ^ a b Lada, Jenni (2 December 2011). "Important Importables Review: Hatoful Boyfriend for Windows, Mac". Technology Tell. Retrieved 10 March 2015.
  4. ^ a b Hato, Moa (28 November 2011). "Hi there!". Tumblr. Retrieved 3 January 2013.
  5. ^ a b c d e f 피구네이션 주식회사, Ed. & (2011), 페이지 18
  6. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Kazuaki: Back when we birds were still beasts and pests, a virus known as A(H5N1) appeared. At first it only affected birds, but it underwent a mutation and spread to humans. This mutated strain was highly infectious and had an extremely high mortality rate.
  7. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Kazuaki: So the humans engineered a powerful virus to cull birds and prevent A(H5N1) from becoming pandemic. In hindsight it seems foolhardy and rash, but the world leaders of the time saw no better option.
  8. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Kazuaki: ...except the new virus didn't work. Infected birds didn't die. Rather their brains grew in size and power. Starting with doves.
  9. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Kazuaki: The few that are left now live peacefully with birds, though in the past there were large conflicts.
  10. ^ 피구네이션 주식회사, Ed. & (2011), 페이지 20
  11. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: But I thought wars with humans were over!
  12. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Protagonist: Today, Legumentine's is a holiday where you give beans to the boy you like, but apparently it used to involve throwing them at pigeons. Disgraceful!
  13. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Yuuya: The Dove party believes we should live peacefully with the remaining humans, while the Hawk party believes we should exterminate them to make room for birds.
  14. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Sakuya: There are two schools of thought driving the politics of today. The Dove Party, who believe we should live peacefully with humans, and the Hawk Party, who believe we should exterminate them.
  15. ^ 華原涼太 (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 28 September 2014.
  16. ^ 銀朔夜 (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 28 September 2014.
  17. ^ 坂咲優夜 (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 28 September 2014.
  18. ^ 藤代嘆 (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 28 September 2014.
  19. ^ 尾呼散 (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 28 September 2014.
  20. ^ 緋紅アンヘル (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 28 September 2014.
  21. ^ 七姫一明 (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 28 September 2014.
  22. ^ 岩峰舟 (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 28 September 2014.
  23. ^ Takumi, Rie (26 August 2014). "Hatoful Boyfriend re-release sees everybirdie courting pigeons again". GMA News. Retrieved 20 February 2015.
  24. ^ Balistrieri, Emily (7 August 2011). "Human x Pigeon Love Blossoms in "Hatoful Boyfriend"". Crunchyroll. Retrieved 29 May 2012.
  25. ^ a b "『はーとふる彼氏』ドラマCD プロローグ 正式情報公開!尾呼散役には…!". Animate TV (Frontier Works) (in Japanese). 11 November 2011. Retrieved 27 July 2014.
  26. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: 2187... that's when we enrolled here.
  27. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Protagonist: It's already been a year since I ended my ordinary life and walked through these gates.
  28. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Protagonist: It was all I could do to adjust to the atmosphere last year. Better make up for all that lost fun!
  29. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Protagonist: That dream again. Ryouta, my parents and me, at a stranger's house. The strange bird who comes to me is a magician. He says he'll grant any wish that Ryouta and I make. Maybe not today. Maybe not tomorrow. But one day...
  30. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: I feel sick. But I reach out and open the lid anyway. Inside the box is a human's head. The eyes are glassy. But even like this, I still recognize her. She wasn't late. She was here all along.
  31. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: A wall. A huge, grey... / Sakuya: A dome, rather... we appear to be shut in from above, as well.
  32. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Shuu: The cause of death was asphyxiation. There are no signs of any strangulation or smothering, so she was either poisoned or sick. / Sakuya: She was dismembered after death, then, Doctor? / Shuu: It would appear so. There is little evidence of bleeding, so we may assume that she was cut up sometime after death.
  33. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Shuu: Yes. Alas, the body is now useless, but... I shall tell you about Labor 9 - the being you call the scarecrow.
  34. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Shuu: ... poisoning. Only a few hours ago. I believe he was already dead when the announcement was broadcast this morning, though.
  35. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. System: If the representative is to die in the school, the entire campus will be sealed off, and all the birds inside will be given to the humans as prisoners. The seal will be lifted twelve hours after the death is confirmed, and the birds will be delivered to the humans. The school will be declared an extraterritorial zone, and avian protests of any human reprisal will not be tolerated.
  36. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. System: 2183 - Medical Centre shut down due to fire. Freshman Fujishiro Nageki died in the basement, where the fire started.
  37. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Anghel: The gate was sealed with the Power of Darkness! However, Edel Blau did venture within. / Sakuya: Edel Blau? Who is that? Explain in terms known to sane individuals, please. / Anghel: The Apostle of the Blue Sky, Edel Blau. She also goes by [protagonist's name].
  38. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Yuuya: I have to... apologize to you. The Doctor and I were the ones who cut her up.
  39. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Yuuya: I waited. Until she laid a new egg. Until she laid an egg with the new father's child inside... I had hid him away, in the mansion. And I switched them. So he will raise my brother as his own son. The new father hates me. But he will love my brother. He will give him nice food, and nice clothes, and a nice bed. My brother will not know. No one will know but me.
  40. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Yuuya: Ahaha... we had... a deal. Of course, he broke it without a second thought...
  41. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Sakuya: Pull yourself together, Yuuya! You can't leave like this! You said a little scalpel like that couldn't kill you! / Yuuya: ...I should apologize about that, too... remember the headmaster...? That was nerve toxin... / Sakuya: You mean that the scalpel had...?!
  42. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: This is talking about... using carrier individuals as biological weapons... to fight humans...? It has the same title as the file in the headmaster's office. But I never expected anything like this... Meaning... this school has been used for biological weapons development for at least five years.
  43. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Nageki: And in return... I killed another human with each experiment. Simply by standing in the same room as me... by breathing the same air as me... they would collapse. I couldn't stand it. I had no reason not to hate them, but... watching them die in front of me shaved away at my heart, little by little. And so I decided to end it all. I had only one wish. I wanted... I wanted to disappear from this world without a trace.
  44. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: Two humans lie in a twisted pile. They are [protagonist's first name]'s parents. She said they work as mediators between birds and humans. They were trying to say something to the humans barricaded on the other side of the wall. But they received only bullets as a reply.
  45. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Shuu: The experiment was a resounding success. Miss [protagonist's last name] displayed the archetypal systems of a human infected with Charon Virus, and passed away.
  46. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: I asked... for a world in which humans and birds no longer fight. / Shuu: You and Miss [protagonist's last name] both said you would be glad to die to bring it about. And so I am carrying out your wish, just as you had stated it. Even symbiotic relationships are not free from strife. In order to end the wars between humans and birds forever - one race would have to be completely destroyed, you see?
  47. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Shuu: You gave poor Labor 9 quite a shock, shall we say. Alas, Miss [protagonist's last name]'s brain is no doubt irreversibly damaged. The wonders of modern medicine can do nothing for her now but sigh and shake their heads.
  48. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Shuu: You vanished from my life before I ever told you my feelings. And I've chased your shadow since then. Is this what they mean by quitting while you're ahead? Or was it just cowardice? No matter how I study life, its past, its future, I will never be able to surpass you. And that was my only goal. Kawara Ryouta... the son of Doctor Kawara. Carrying half his genetic material, and otherwise unrelated. But, this boy - he may be the only way for me to catch your shadow now.
  49. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Shuu: ... oh, is that it? Hoho, I had quite forgotten. Mister Fujishiro's brother... he was a quail...
  50. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Hitori: ...everyone. Everyone is covered in blood, immobile. The humans, the security forces, and my family. What did we do? We had nothing. Our parents and our homes had already been stolen by humans. All we had left were each other. Why do they have to keep stealing from us? Why? Why?
  51. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Shuu: ...Uzune Hitori. I had heard that he had died after the fire, but it seems that our investigation had been lacking. It is hardly easy to change your name and face.
  52. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Hitori: Soon after the start of 2183, a letter arrived. It was from a researcher at the St Pigeonations' Medical Institute. A Mister Isa Souma.
  53. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: Nageki was kept frozen here, right, Doctor? / Shuu: Indeed he was. The facility was sealed off, so it was hardly difficult to keep people from snooping around. / Ryouta: ...I'm staying here with [protagonist's first name].
  54. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Protagonist: Does this mean we're finally getting into recap mode, Ryouta? I'm half sick from being stuck out here not even knowing what's going on! / Ryouta: Ahaha, yeah, I guess you only got to see bits and pieces of the story. / Protagonist: Yup! So will you fill me in, please? / Ryouta: Mmm... I guess we have plenty of time for it.
  55. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Yuuya: Truth be told, Leone here gave me an antidote. I was loitering around on the border between life and death, and he pulled me back up in a miraculous revival.
  56. ^ PigeoNation Inc. (30 October 2011). Hatoful Boyfriend (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Sakuya: Anyway, I needed to talk to you. I have the results from the experiment the other day. / Shuu: There were no problems? / Sakuya: None at all. It was a perfect success. / Kazuaki: Well, I guess... that means it's time, doesn't it? / Sakuya: I have the date. If you can come, please do.
  57. ^ a b c d e f g h Morita, Ryō (18 November 2011). なぜ作ったし――鳩にキュンとする恋愛ゲーム. ASCII.jp (in Japanese). Retrieved 27 July 2014.
  58. ^ a b c d e Murdoch, Julian (4 February 2014). "Hatoful Boyfriend". Gamers With Jobs. Retrieved 1 September 2014.
  59. ^ a b c d e f g Mukhataev, Anton (3 October 2014). «Голубь-бойфренд»: Почему абсурдные видеоигры умнее, чем кажутся (in Russian). Retrieved 15 June 2015.
  60. ^ a b c 피구네이션 주식회사, Ed. & (2011), 페이지 51
  61. ^ Hato, Moa (16 March 2013). "Let your bird appear on Hatoful world!". Tumblr. Retrieved 29 July 2014.
  62. ^ Hato, Moa (14 December 2011). "Okosan is here!". Tumblr. Retrieved 18 August 2014.
  63. ^ Hato, Moa (26 November 2013). "Save the bird park!". Tumblr. Retrieved 1 August 2014.
  64. ^ Hato, Moa (2 September 2011). 音楽紹介#1 (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 28 July 2014.
  65. ^ Cummins, Jaz (9 February 2009). "The London Blogger Interviews #5: Pigeon Blog". Londonist. Retrieved 10 March 2015.
  66. ^ Hato, Moa (28 October 2011). 完全版アップグレードについて (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 29 July 2014.
  67. ^ Hato, Moa (22 October 2011). "10/30 COMITIA98について" (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 28 July 2014.
  68. ^ Hato, Moa (13 April 2014). "はーとふる彼氏日本語版DL販売スタート" (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 20 August 2014.
  69. ^ a b c d e Lambie, Ryan (9 September 2014). "Mediatonic on remaking Hatoful Boyfriend and dating pigeons". Den of Geek. Retrieved 24 February 2015.
  70. ^ Reynolds, Matthew (24 June 2014). "Hatoful Boyfriend: Is pigeon dating simulator the weirdest game ever?". Digital Spy. Retrieved 9 July 2015.
  71. ^ "Devolver Digital and Mediatonic set to remake the pigeon dating sim Hatoful Boyfriend!". Devolver Digital. 6 June 2014. Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 28 July 2014.
  72. ^ Nye Griffiths, Daniel (6 June 2014). "Bird Time Lucky: Devolver To Remake Glorified Visual Novel 'Hatoful Boyfriend' With 60FPS, 1080p". Forbes. Retrieved 18 June 2014.
  73. ^ a b c Smith, Carly (11 June 2014). "Hatoful Boyfriend Hands On - Flap Your Wings for Dove". The Escapist. Retrieved 29 July 2014.
  74. ^ "鳩に恋する乙女ゲーム『はーとふる彼氏』、世界に羽ばたく海外HD版の発売日が8月21日に決定". Famitsu (in Japanese). 31 July 2014. Retrieved 27 August 2014.
  75. ^ a b Corriea, Alexa Ray (30 July 2014). "Hatoful Boyfriend will let you date pigeons on Aug. 21". Polygon. Retrieved 24 February 2015.
  76. ^ Chalk, Andy (19 August 2014). "Hatoful Boyfriend, the game of pigeon love, delayed until September". PC Gamer. Retrieved 20 August 2014.
  77. ^ Hato, Moa (19 August 2014). "The game is complete but we're making final adjustments to the Japanese version. Thank you for your patience". Twitter. Retrieved 22 August 2014.
  78. ^ Lada, Jenni (31 July 2014). "Hatoful Boyfriend gets an Azami ending". Technology Tell. Retrieved 10 March 2015.
  79. ^ McWhertor, Michael (12 February 2015). "Humble Bundle's 'For Lovers' sale lets you sleep with a Hatoful Boyfriend pigeon". Polygon. Retrieved 20 February 2015.
  80. ^ Matulef, Jeffrey (10 July 2015). "Hatoful Boyfriend migrates to PS4 and Vita this month". Eurogamer. Gamer Network. Retrieved 10 July 2015.
  81. ^ Frank, Allegra (25 May 2016). "Hatoful Boyfriend is now on iOS so you can date pigeons on the go". Polygon. Vox Media. Retrieved 4 June 2016.
  82. ^ Nazerine (22 November 2011). "Hatoful Boyfriend English patch released!". Tumblr. Archived from the original on 22 August 2014. Retrieved 20 August 2014.
  83. ^ Nazerine (9 October 2011). "To aid in baby face removal, here is a screenshot of the Hatoful Boyfriend hacking process". Tumblr. Archived from the original on 22 August 2014. Retrieved 20 August 2014.
  84. ^ a b Fahey, Mike (1 December 2011). "I Want Its Plumage, I Want Its Suspense, My Game Of The Year Could Be A Bird Romance". Kotaku. Retrieved 29 May 2012.
  85. ^ Holmes, Jonathan (27 November 2011). "Inter-species dating sim gets an English patch". Destructoid. Retrieved 29 May 2012.
  86. ^ Lada, Jenni (31 August 2012). "Hatoful Boyfriend: Holiday Star demo now available in English". Technology Tell. Retrieved 10 March 2015.
  87. ^ a b Pearson, Craig (15 February 2012). "Fancier Pigeons: Hatoful Boyfriend Has Flown The Coop". Rock Paper Shotgun. Retrieved 29 May 2012.
  88. ^ "Hatoful Boyfriend Goods List" (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 29 July 2014.
  89. ^ Hato, Moa (23 December 2011). 冬コミ情報 (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 18 August 2014.
  90. ^ Hato, Moa (2 August 2012). "夏コミ+SCC関西頒布情報" (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 1 August 2014.
  91. ^ Hato, Moa (27 August 2014). "Absolute ZERO kindle release!". Tumblr. Retrieved 28 August 2014.
  92. ^ Hato, Moa (6 October 2012). "10/7 SPARK7頒布情報" (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 1 August 2014.
  93. ^ Hato, Moa (24 December 2013). "Official Hatoful spin-off manga "Kazuaki-kun's book" release!". Tumblr. Retrieved 1 August 2014.
  94. ^ Hato, Moa (10 August 2013). 8/12 コミックマーケット(3日目) 頒布情報 (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 1 August 2014.
  95. ^ Hato, Moa (31 May 2014). "The hawks party manga "Focus on the Hawks" released!". Tumblr. Retrieved 1 August 2014.
  96. ^ Hato, Moa (28 January 2014). 神戸花鳥園バードアート・マーケット 新作のおしらせ (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 29 July 2014.
  97. ^ Hato, Moa (6 August 2014). 夏コミ新刊のお知らせ (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 18 August 2014.
  98. ^ "はーとふる彼氏" (in Japanese). Takeshobo. Retrieved 9 July 2015.
  99. ^ Hato, Moa (8 June 2013). "Questions and Answers again!". Tumblr. Retrieved 31 July 2014.
  100. ^ Hato, Moa (8 December 2013). "新刊情報「はーとふる彼氏 はみでた!もれでた!EX」" (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 31 July 2014.
  101. ^ "はーとふる彼氏 ドラマCD 第一羽" (in Japanese). Frontier Works. Retrieved 27 July 2014.
  102. ^ "はーとふる彼氏 ドラマCD 第二羽" (in Japanese). Frontier Works. Retrieved 27 July 2014.
  103. ^ "Frontier Works" 2013年02月のリリース商品 (in Japanese). Frontier Works. Retrieved 27 July 2014.
  104. ^ 新番組!聖なる夜に鳩の声?! 聖ピジョネイション学園放送部 放送開始!!. Animate TV (Frontier Works) (in Japanese). 14 December 2011. Retrieved 27 July 2014.
  105. ^ a b "Hatoful Boyfriend radio show official website" (in Japanese). Animate. Archived from the original on 15 April 2013. Retrieved 31 July 2014.
  106. ^ Hato, Moa (20 October 2013). 新作ノベル(の予告編)でました (in Japanese). Hatoful.wordpress.com. Retrieved 28 July 2014.
  107. ^ Hato, Moa (23 May 2014). "April fools' special VN and the WEB series trailer (English version) released!". Tumblr. Retrieved 29 July 2014.
  108. ^ Hato, Moa (19 May 2014). "Hatoful Boyfriend WEB series premiere release!". Tumblr. Retrieved 29 July 2014.
  109. ^ "Hatoful Boyfriend Web Series Trailer" (in Japanese). PigeoNation Inc. Retrieved 12 February 2015.
  110. ^ a b Jenni (17 November 2015). "Hatoful Boyfriend Official Plush Project Passes $95,000 On Kickstarter". Siliconera. Curse, Inc. Retrieved 7 December 2015.
  111. ^ "HATOFUL BOYFRIEND OFFICIAL PLUSH PROJECT! by Erick Scarecrow". Kickstarter. 6 December 2015. Retrieved 7 December 2015.
  112. ^ "HATOFUL BOYFRIEND 2nd Semester PLUSH PROJECT!". Kickstarter. Retrieved 26 July 2018.
  113. ^ "Hatoful Boyfriend for PC Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 12 February 2015.
  114. ^ "Hatoful Boyfriend for PlayStation 4 Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 27 November 2018.
  115. ^ Duncan, Alasdair (4 September 2014). "Review: Hatoful Boyfriend". Destructoid. Retrieved 12 February 2015.
  116. ^ Khan, Jahanzeb (4 September 2014). "Review: Hatoful Boyfriend". Hardcore Gamer. Retrieved 12 February 2015.
  117. ^ Sanchez, Miranda (5 September 2014). "Hatoful Boyfriend Review: Birds of a Feather". IGN. Retrieved 12 February 2015.
  118. ^ Conditt, Jessica (4 September 2014). "Hatoful Boyfriend review: The beak shall inherit the earth". Joystiq. Retrieved 12 February 2015.
  119. ^ a b Murdoch, Julian (3 September 2014). "Hatoful Boyfriend Review". PC Gamer. Retrieved 12 February 2015.
  120. ^ a b Corriea, Alexa Ray (4 September 2014). "Hatoful Boyfriend Review: Somebirdie To Love". Polygon. Retrieved 12 February 2015.
  121. ^ Howitt, Grant (12 September 2014). "Hatoful Boyfriend review". The Guardian. Retrieved 12 February 2015.
  122. ^ Musgrave, Shaun (31 May 2016). "'Hatoful Boyfriend' Review – Love, Pudding, And More Drama Than You Can Shake A Feather At". TouchArcade. Retrieved 27 November 2018.
  123. ^ a b Kirishima, Kouichi (9 September 2011). 攻略対象がすべて鳥類の乙女系ノベルゲーム「はーとふる彼氏」. Mado no Mori (in Japanese). Retrieved 29 July 2014.
  124. ^ ginger (5 October 2011). "インディーズゲームの小部屋:Room#200「はーとふる彼氏 フリー版」". 4Gamer.net (in Japanese). Retrieved 21 August 2014.
  125. ^ "DLsite English: Total Ranking". DLsite. Retrieved 1 August 2014.
  126. ^ Jedraszczak, Alex; Seeney, Brett; Medina-Gray, Elizabeth; Regan, Eric; Day, Jeff; Gardner, Matt; Franzen, Paul (30 January 2013). "The 2012 GameCola Videogame Awards (Part 2)". GameCola. Retrieved 20 August 2014.
  127. ^ Nlab (12 August 2011). 鳥と恋する乙女ゲーム「はーとふる彼氏」が新感覚すぎて面白い. ITmedia (in Japanese). Retrieved 21 August 2014.
  128. ^ Saijo, Tetsutaro (11 August 2011). ハトが恋愛対象! 超感覚乙女ゲーの「はーとふる彼氏~希望の学園と白い翼~」やってみたけどコレ作った人マジ天才. Gizmodo Japan (in Japanese). Retrieved 21 August 2014.
  129. ^ Meer, Alec (9 December 2011). "Bird Watching: The Pigeon Dating Sim". Rock Paper Shotgun. Retrieved 29 May 2012.
  130. ^ Matulef, Jeffrey (30 July 2014). "Pigeon dating sim Hatoful Boyfriend gets a release date". Eurogamer. Retrieved 30 July 2014.
  131. ^ Fenner, Robert (27 January 2016). "Review: Hatoful Boyfriend". RPGFan.com. Retrieved 28 January 2016.
  132. ^ Nlab (11 June 2014). "まじか……! ハトと恋する乙女ゲーム「はーとふる彼氏」が英語&HDリメイクされて「E3」を進撃中". ITmedia (in Japanese). Retrieved 21 August 2014.
  133. ^ "Pigeon Romance Visual Novel Hatoful Boyfriend Heads to PS4/Vita". Anime News Network. 24 November 2014. Retrieved 20 February 2015.
  134. ^ Matulef, Jeffrey (6 June 2014). "Bird dating sim Hatoful Boyfriend is getting an English remake". Eurogamer. Retrieved 20 February 2015.
  135. ^ PigeoNation Inc. (29 December 2011). Hatoful Boyfriend: Holiday Star (Microsoft Windows, OS X). MIST[PSI]PRESS. Ryouta: Holiday Star takes place in a happy world where the BBL route never began, during winter break and the third semester.
  136. ^ Morrison, Angus (8 December 2015). "Hatoful Boyfriend: Holiday Star out December 15". PC Gamer. Future US. Retrieved 8 December 2015.
  137. ^ "7周年のご挨拶と鏡の話 Hato King". hatoking.com. Retrieved 7 August 2019.

원천

외부 링크