헤스틴

Hastin

헤스틴(Hastin, हहतिि)은 베딕 문자에 쓰이는 코끼리를 일컫는 말이다. 코끼리의 다른 용어로는 이바(Ibha)와 바라나(Varana)가 있다.

리그베다의 코끼리

릭스 베다 1.84.17과 4.4.1. 그리고 아마도 다른 예에서 릭스 베다는 남아시아 토착 동물인 코끼리(예: 브라이언트 2001: 323)를 지칭하는 것처럼 보인다. 이 구절들 중 일부는 길들여진 코끼리에 대한 언급일 것으로 추측된다.[1] RV 1.64.7, 8.33.8, 10.40.4에서는 "야생" 코끼리가 언급된다.

헤스틴 씨

리그베다(Rigveda)와 아타르바베다(Atharvaveda)에서는 이 용어가 코끼리(Keith and Macdonell, Roth 및 다른 학자들에 따르면)로 번역된다.[2] 릭스 베다에서는 RV 1.64.7과 RV 4.16.14에서 Mrga Hastin(손을 가진 동물)이 발생한다.

이바

RV 9.57.3과 RV 6.20.8은 로스, 루트비히, 짐머 및 기타 인도학자에 따르면 "서번트, 가정, 가정"을 의미하는 용어인 ibhas를 언급한다.[3] 피셸과 칼 프리드리히 겔드너 같은 다른 학자들은 이 용어를 코끼리라고 번역한다.[4] 사야나,[4] 마히다하라[4], 니루카에 따르면,[4] 이바는 코끼리로 번역된다. 메가스테네스[4] 네아르코스[4] 이바하와 코끼리를 연결한다. 이바라는 용어는 사미타스에서만 쓰이고, 특히 릭스 베다에서는 더욱 많이 쓰인다.[5][6]

바라나

코끼리를 의미하는 또 다른 용어는 "바라나"(RV 8.33.8; RV 10.40.4)이다. 맥도넬과 키이스에 따르면, "바라나"는 코끼리를 가리킨다.[7]

다른 힌두교 문헌에 나오는 코끼리는

아카나누루(27)와 푸라나누루(389)는 고대 타밀라감의 북쪽 경계인 벤카탐 언덕 티루파티에서 코끼리를 사육하고 훈련시켰다고 밝히고 있다.

메모들

  1. ^ RV 4.4.1, 9.57.3 ("사람들이 코끼리의 유순한 왕처럼 그를 갑판"), 6.20.8; 탈라게리, 슈리칸트(2000)
  2. ^ 베딕 지수, II, 501; II, 171
  3. ^ RV 4.4.1과 6.20.8에서 ibha는 그리피스에 의해 하인/참석자로 번역된다.
  4. ^ Jump up to: a b c d e f 베딕 지수, I, 79
  5. ^ 베딕 지수, 79세
  6. ^ RV 1.84.17; 4.4.1; 9.57.3; 그리고 아마도 6.20.8. 베딕 지수, 79세
  7. ^ 베딕 지수, II, 288

참조

  • 브라이언트, 에드윈(2001) 베딕 문화의 기원에 대한 탐구. 옥스퍼드 대학 출판부 ISBN0-19-513777-9.
  • A.A.의 맥도넬과 1912.B.의 키스. 이름과 제목에 대한 Vedic 색인.
  • 탈라게리, 슈라이칸트: 리그베다: 역사 분석. 2000. ISBN 81-7742-010-0

참고 항목