앨버트 호슬리

Albert Horsley
앨버트 호슬리
Albert horsley aka harry orchard.jpg
"스튜넨버그 전 주지사를 살해한 혐의로 체포된 직후인 1906년 1월 찍은 사진에서 나온 해리 오차드"[1]
태어난(1866-03-18)1866년 3월 18일
캐나다 온타리오 울러
죽은1954년 4월 13일 (1954-04-13) (88세)
휴게소모리스 힐 묘지
아이다호 주 보이즈
국적캐나다인
기타 이름해리 과수원,
톰 호건
직업로거, 치즈메이커, 밀크맨, 광부
범죄현황죽은
아이들.딸 1명
확신살인
형사고발급암살
프랭크 슈넨버그
전 주지사,
1905년 12월 30일에
벌칙죽음, 로 환산하다.
무기징역

해리 오차드라는 필명으로 가장 잘 알려진 앨버트 에드워드 호슬리(1866년 3월 18일~1954년 4월 13일)는 1905년 아이다호주지사 프랭크 슈텐베르크정치 암살로 유죄판결을 받은 광부였다.이 사건은 20세기 첫 10년 동안 가장 선정적이고 널리 보도된 사건 중 하나로, 급진적인 서부 광부 연맹의 저명한 지도자 3명이 살인 음모의 공동 피고인으로 참여했다.

전기

초년

알버트 에드워드 호슬리는 1866년 3월 18일 캐나다 온타리오 울러에서 영어와 아일랜드 어버이의 아들로 태어났다.[1]: 3 가난한 농장 가정의 8명의 아이들 중 한 명인 알버트는 3학년까지 정규 학교에 다닐 수 있을 뿐이었고, 가능한 한 빨리 일을 함으로써 가족을 부양하는 데 도움을 주었다.[1]: 3 알버트는 부모가 20살 때까지 일에서 얻은 수입을 받는 등 매일 또는 매월 이웃의 농부로 일했다.[1]: 4

1895년 술집에서 파로를 연주하는 광부들

22살의 나이에 Horsley는 미시간주 새기노에서 일하기 위해 집을 떠났다.[1]: 5 그는 캐나다로 돌아와 1889년경에 결혼했다.[1]: 5 말장난꾼들은 독립적으로 그리고 다른 사람들을 고용하면서 치즈 제조업자로 얼마간의 시간을 보냈다.그의 아내는 딸을 낳아 그들의 치즈 공장에서 제거했고, 알버트는 나중에 "내가 가진 재력 이상의 삶을 살았고, 빚에 쪼들렸으며, 내 신용이 그리 좋지 않았다"고 회상했다.[1]: 14

다른 여자와 도망치려 했던 호슬리는 자신의 치즈 공장을 불태우고 보험금을 회수해 빚을 청산했다.[1]: 14 호슬리는 가족을 버리고 여자친구와 함께 브리티시 컬럼비아주 넬슨에서 20마일 정도 떨어진 파일럿 베이로 서쪽으로 향했다. 사람은 헤어지기 전 그곳에서 3개월을 함께 보냈고, 워싱턴주 스포캔에 호슬리가 착륙하는 등 각자의 길을 갔다.[1]: 15

1897년 4월, Horsley는 아이다호주 월러스 주변의 광산촌으로 우유 마차를 몰고 갔다.[2][1]: 16 그는 1897년까지 꾸준히 일하면서 돈을 절약하여 연말 무렵에 버크 마을 근처에 있는 헤라클레스 은광의 1/16 몫에 500달러를 투자할 수 있었다.[1]: 23 그 후 호슬리는 우유길을 그만두고 버크로 이사하여 그곳에서 목재와 석탄 사업을 사기 위해 돈을 빌렸다.[1]: 23 1898년 봄, 호슬리는 발생한 빚을 갚기 위해 헤라클레스 광산 지분을 팔아야 했고, 또한 자금을 마련하기 위해 그의 사업에 파트너를 끌어들였다.[1]: 24 누적된 도박 빚으로 1899년 3월 자신의 사업 지분을 매각할 수밖에 없었고, 버크 인근 타이거푸먼 광산에서 '머커'(쇼핑인)로 취직해야 했다.[1]: 24 호슬리가 서부 광부 연맹에 가입한 것은 이런 식이었다.[1]: 24

그 후 몇 년 동안 Horsley는 미국 서부 전역의 다양한 지역에서 광부로 일했다.그는 나중에 자서전에서 다음과 같이 회상했다.

그동안 나는 거의 항상 일했고 항상 가장 높은 임금을 받았음에도 불구하고 돈을 전혀 모으지 않았다.나는 많은 결심을 했고 종종 몇 백 달러를 저축했고 내 자신을 위해 어떤 작은 사업을 시작할 것이라고 생각했다.내가 종종 그랬듯이, 도시를 떠나 어떤 외딴 곳에서, 나는 내 돈을 저축하고 좋은 결심을 할 것이다; 그러나 내가 마을을 치고 파로게임이 달리는 것을 볼 때, 또는 포커게임을 볼 때 나는 얼마나 빨리 그들을 잊을 수 있을까.내 돈이 내 주머니를 태울 것이다.다른 볼거리도 많았고, 돈은 항상 금방 없어졌다.항상 좋은 옷을 많이 사서 잘 살았어."[1]: 45–46

과수원은 노사갈등과는 무관한 수많은 범죄를 자백했다.그는 캐나다와 데블 크릭에서 아내를 버림으로써 자신이 거물주의자였다는 것을 인정했다.그는 데블 크릭과 캐나다에서 보험금 때문에 사업체를 불태웠었다.[3][4]: 118 과수원은 철도 창고를 털고, 금전 등록기를 뒤지고, 양을 훔치고, 빚을 내서 아이들을 납치할 계획을 세웠었다.사기성 보험도 팔았다.[4]: 119

콜로라도 노동 전쟁

해리 과수원 1907년경

과수원은 콜로라도 노동 전쟁에서 폭력적이고, 궁극적으로 결정적인 역할을 했다고 고백했다.과수원이 맥팔랜드에 자백한 것은 17명 이상의 살인에 대한 책임이 있다고 주장했다.[4]: 92

과수원은 그의 고백에서, 바이블 크릭 광부들의 파업 동안 그는 철도 탐정에게 WFM이 45달러와 덴버로 가는 기차표를 그에게 주었던 트랙의 특정 구간을 따라 열차를 탈선할 계획이라고 말했다.[6]Ocard에 따르면, 그는 WFM이 그 일을 하기 위해 자신을 고용하지 않았다고 질투심에서 알려 주었다. 그는 더 이상의 정보를 제공하지 않았다고 말했다.[7]그는 동료인 G.L. 브로코에게 얼마 전부터 핑커튼 직원이었다고 말한 것으로 알려졌다.[8]

슈테우넨베르크 암살 사건

1905년 아이다호 전 주지사 프랭크 슈넨버그, 자택 폭탄 테러 피해자

1905년 12월 30일, 아이다호 주지사 프랭크 슈넨버그칼드웰에 있는 그의 집 대문에 설치된 폭탄에 의해 살해되었다.스테우넨버그가 살해된 날 저녁 자정이 지난 후 해리 오차드(톰 호건 역)는 1602 디어본 스트리트(Derborn Street)에서 칼드웰 호텔의 데스크 직원인 클린턴 우드와 함께 암살 장소로 걸어갔다.43°39′27″N 116°40′56″W / 43.6576°N 116.6823°W / 43.6576; -116.6823) 이제 몇 시간이 지났다.비록 살인 현장으로 가는 길을 모르는 것 같았지만, 오차드는 주지사가 퇴임한 후 아이다호 광산 주인들로부터 '큰 돈뭉치'를 받은 것으로 믿고 있다고 말했다.[9]그러한 견해는 광부들 사이에서 흔한 것으로, 1899년 코에르달렌 광산 파업에 관한 1908년 조합 팜플렛에 반영되었다.

폭발 1시간도 되지 않아 보안관은 100명의 마을 사람들을 대신해서 마을 밖으로 나가는 모든 도로와 길에 그들을 배치했다.과수원은 도망치려고 노력하지 않았고, 그날 밤 칼드웰에 있는 그의 호텔 방에서 잠을 잤다.다음날인 12월 31일 일요일, 그는 의심을 받아 가석방되었고, 새해 첫날 암살로 체포되었다.[10]그는 광산주협회 소속 형사가 자신을 '과수원'으로 인정하자 의혹을 제기했고, 그의 이름이 호건이라고 답했으며, 사라토가 호텔에 등록된 것으로 밝혀졌다.#19호 그의 방을 수색했을 때, 살인과 관련된 증거가 발견되었다.[11][12][13]가명을 사용하는 것 외에, 오차드는 그의 활동을 감추려고 거의 시도하지 않았다.역사학자 멜빈 두보프스키는 과수원이 '정신적 인격 장애'로 인해 폭력적인 삶을 살게 되었을 뿐만 아니라 어쩌면 무의식적으로 자신의 체포 상황을 설정하게 되었을지도 모른다는 이론을 세웠다.[14]

과수원은 슈테우넨버그의 삶에 수많은 시도를 했다고 증언했다.슈텐베르크는 크리스마스와 신년사 사이 주간에 보이즈에서 며칠을 업무로 보내고 29일 금요일 칼드웰로 돌아왔으며, 토요일 오후에 보험을 갱신하고 사라토가 호텔에 들러 친구들과 이야기를 나눈 뒤 귀국했다.[15]죽기 몇 분 전, 슈텐베르크는 호텔에 앉아 있었으므로, 오차드는 방에서 폭탄을 회수해 12블록 정도 떨어진 곳에 설치하기 위해 급히 숙소로 나갔다.호텔로 돌아오는 길에 오차드는 집에서 두 블록 떨어진 곳에서 주지사를 만났고, 오차드가 호텔로 달려가던 중 얼마 지나지 않아 폭발이 일어났다.이 치명적인 폭탄은 문을 열 때 황산 한 병이 거대한 폭발 뚜껑에 쏟아지도록 고정함으로써 터졌다.그가 방으로 돌아왔을 때 과수원의 주머니에서 폭발하는 모자가 터졌다.그는 월요일 체포될 때까지 호텔에 머물렀다.[3][16]Errant의 첫 보고는 그 장치가 암살자에 의해 도청되고 니트로글리세린을 사용했을 것으로 추측했다.[17]

헤이우드 재판

교수형에 처해져 사형 선고를 앞두고, 오차드는 프랭크 슈테우넨버그 암살 사건에서 핑커튼 형사 제임스 맥팔랜드에게 자백을 했고, 또한 적어도 16명의 다른 사람들의 살인에 대해서도 자백했다.[4]: 90 오차드는 슈테우넨버그의 살인은 서부광부연맹의 모든 지도자인 윌리엄 더들리 헤이우드, 찰스 모이어, 조지 페티보네가 명령했다고 증언했다.검찰은 아이다호주 코우르달렌에서 발생한 노동쟁의 중 폭력사태에 이어 전 지사가 계엄령 선포 등 노조 광부들을 엄중히 조치한 데 대한 보복으로 노조 간부들이 슈넨버그를 살해할 음모를 꾸몄다고 주장했다.[18]

검찰은 헤이우드가 가장 취약한 것으로 보고 3명의 피고인 중 가장 먼저 재판을 받게 됐다.한쪽 눈이 보이지 않는 그의 야윈 신체적 외모와 정치적 급진적 언어를 사용하는 성향은 헤이우드를 배심원들 마음 속에서의 음모와 살인과 연관시킬 가능성이 더 높다고 검찰은 믿고 있다.아이다호 법에 따르면 배심원들은 다른 증거에 의해 확증된 과수원의 증언의 일부분만을 고려하라는 지시를 받았다.이것은 특히 아이다호에서 오차드와 함께 머물렀던 WFM 관계자가 사라졌고, 찾을 수 없었기 때문에 더욱 어려웠다.검찰은 스티브 애덤스의 자백으로 오차드 증언의 다른 부분을 보강하기를 바랐지만 애덤스는 강요당했다고 주장하며 자백을 포기했다.[19]

검찰은 맥팔랜드 요원의 상당한 지원과 지시, 구딩 주지사의 도움을 받아 행동했다.부장판사 변호사들은 윌리엄 보라와 제임스 H. 홀리였는데 이들은 서부 광산 운영자와 산업가들이 비밀리에 공급하는 돈으로 일부 지급받았다.[20]과수원의 증언은 재판에 참석한 기자들에게 설득력이 있었다.[4]: 116

재판 과정에서 맥클레어 잡지는 구딩 주지사에게 이 잡지가 오차드의 고백과 자서전을 연재할 것을 제안했다.맥팔랜드는 오차드의 고백에 대해 최대한의 홍보를 원했지만, 자신의 이야기를 명확히 하고 일부 내용을 채우기 위해 오차드에 대한 광범위한 접근을 허용해야 한다는 맥클루어의 요구를 받아들이기를 꺼렸다.맥파랜드는 맥클루어에게 접근권을 주는 것은 접근 거부 처분을 받은 나머지 기자단을 화나게 할 것이라고 반대했다.주지사 구딩은 맥팔랜드와 중재했고 맥클루어는 오차드와의 독점적인 접근을 허락받았다.'해리 과수원의 고백과 자서전' 1편은 재판이 진행 중인 1907년 7월 맥클러스에 나와 1907년 11월호까지 이어졌다.[21]

피고측은 과수드가 슈텐베르크를 살해한 자신만의 개인적 동기를 가지고 있다고 주장했다.피고측 변호사 클라렌스 다로우와 에드먼드 F.리처드슨은 계엄령 때문에 오차드가 자신의 16분의 1의 광산 지분을 팔도록 강요받지 않았다면 부자가 됐을 것이라고 주장했다.과수원은 그 혐의를 부인했었다.헤이우드 변호인단은 3개 주에서 5명의 증인을 배출했는데, 이들 증인은 오차드가 슈테우넨버그에 대한 분노에 대해 그들에게 말해줬다고 증언했다.그들 중 몇몇은 과수원이 전 아이다호 주지사에 대한 복수를 하겠다고 맹세했다고 진술했다.[4]: 125 그러나 검찰은 노동쟁의가 시작되기 전에 과수원이 광산 지분을 매각했다는 증거를 제시했다.[22]다로우는 나중에 매각 날짜가 과수원에게는 중요하지 않은 것처럼 보이는 것을 관찰했다; 그는 "이 이자를 처분한 지 1년 후에 팔려고 노력했다."[23]

변호인은 핑커튼 일가에 의한 WFM의 광범위한 침투, 스파이, 사보타주의 증거를 제시했다.한 목격자는 제임스 맥팔랜드의 전 속기사인 모리스 프리드먼이었다.헤이우드는 자신의 변호로 증언했고, 5시간의 대질신문을 받고도 잘 일어섰다.그리고 나서, 피고측은 그들이 주장하는 바는 "체크업"을 받아야 하는 할아버지와 미쳐버린 삼촌을 포함한 과수원 가족의 광기에 대한 "새로운 증거"를 제시하였다.과수원 측은 삼촌 중 한 명이 가족 문제로 '의사'를 당했고 스스로 목을 매 숨진 사실은 인정했지만, 생전에 숨진 외할아버지에 대해서는 아는 바가 없다고 증언했다.[24]

헤이우드와 페티보네 재판의 재판장인 프레몬트 우드는 오차드가 각 재판의 장기적이고 엄중한 대질심문 속에서 버티는 모습에 깊은 인상을 받았고, 오차드의 증언이 사실이라고 믿었다.우드의 경험으로 볼 때, 그렇게 난해한 이야기를 꾸며내서, 여러 곳에서, 그리고 그렇게 많은 다른 사람들을 포함시키고, 물질적으로 모순되지 않고 이렇게 철저한 대질조사를 견뎌낸 사람은 아무도 없었을 것이다.우드는 이후 검찰 사건이 과수원의 증언을 설득력 있게 확증하는 것은 아니지만, 변호인이 신청한 증인들이 실제로 과수원을 검찰이 했던 것보다 더 잘 확증했다고 썼다.[25]

시험 결과

헤이우드 사건에서 다로우의 최후변론 이전에도 검찰이 곤경에 처한 것은 분명했다.검찰은 과수원 측의 증언에 의존해 WFM 지도자에 대한 주장을 펼쳤지만, 피고측은 과수원 측이 자신이 범할 수 없는 범죄를 자백했다고 주장했다.[26]

아이다호 주는 과수드에게 "종교적 활동의 도서관"을 제공했는데, 이것은 그가 발표한 종교적인 믿음으로의 개종에 영향을 미쳤을지도 모른다.[4]: 92 이후 재판에서 일부 분석가들은 "검찰이 과수원을 사실에서 벗어나게 했고 그의 증언은 죄인에 대한 회개, 종교, 하나님의 자비로운 자비로운 이야기로 변질돼 모두의 배를 돌리는 효과가 있었다"[27]고 밝혔다.

아이다호 법은 자백한 살인자의 증언이 타인을 살인죄로 유죄로 판결하기 위해 다른 증거에 의해 독립적으로 입증되어야 한다고 규정했다.아이다호 배심원단은 헤이우드가 무죄라고 판결했다.한 배심원은 기자에게 "피고인에게 불리한 것은 추론과 의혹밖에 없었다"[28]고 말했다.페티보네는 변론이 이 사건에 대한 논쟁을 거부한 후 별도의 재판에서 무죄 판결을 받았다.[27]모이어에 대한 기소는 취하되었다.

스티브 애덤스는 아이다호에서 배심원 2명이 교수형에 처해지고 콜로라도에서는 무죄 판결을 받았다.[4]: 142

나머지는 무죄가 선고되고/또는 석방된 후, 과수원은 혼자 재판을 받았다.그는 1908년 3월 자신의 항소를[29] 유죄로 바꾸고 아이다호에서 슈테우넨버그를 살해한 혐의로 사형선고를 받았다.[30]검찰이 아이다호 주지사 구딩에게 항소를 하면서 이전에 노조 간부들의 재판에 협조한 오드랑스의 사형선고를 감형하라고 촉구했다.[why?]이 요청은 받아들여졌고 과수원의 형량은 종신형으로 감형되었는데,[4]: 140 이는 언론에 널리 알려진 결정이었다.[31]

지난 해

그의 형을 받은 직후, 과수원은 7일차 재림주의로 개종했다.[32]그가 여러 해 동안 여러 차례 사면을 간청한 것은 모두 거절당했다.[33]그는 결코 자백을 철회하지 않았고, 1952년, 헤이우드 재판 이후 86세, 45세의 나이로, 오차드는 자서전에 그의 자백과 재판 증언이 모두 사실이라고 썼다.[34]

죽음

과수원은 1954년 4월 13일 보이즈에 있는 주 교도소에서 체포 48년 만에 88세의 나이로 사망했다.1908년 3월 선고 후 역대 최장기간인 올드 아이다호 교도소에서 46년 넘게 복역했으며 보이즈 모리스 힐 묘지에 안장돼 있다.[35]수탁자로서 그는 만년의 대부분을 감옥의 가금류를 손질하며 좁은 집에서 감옥 담장 밖에서 살았지만,[33] 1년 전에 가벼운 뇌졸중을 겪은 후 다시 끌려왔다.과수원은 마지막 석 달 동안 병상에 누워 있었고 마지막 날 동안 혼수상태에 빠져 있었다.[36]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 앨버트 E.Horsley, The Confessions and Autobiography of Harry Orgard. Harry Orgard뉴욕:맥클루어 컴퍼니, 1907년
  2. ^ a b "Orchard's story of his career of crime". Deseret Evening News. June 5, 1907. p. 1.
  3. ^ a b "Haywood paid him to kill". Milwaukee Journal. June 7, 1907. p. 13.
  4. ^ a b c d e f g h i 피터 칼슨, 러프넥:헤이우드의 삶과 시간뉴욕: W.W. Norton, 1983.
  5. ^ "Orchard's harrowing story begun". Lewiston Morning Tribune. June 6, 1907. p. 1.
  6. ^ Luke Grant, "헤이우드 재판: 리뷰," The Outlook, 1907년 8월 24일 v.86 n.17 페이지.
  7. ^ 해리 과수원, "해리 과수원의 고백과 자서전," 맥클러스의 1907년 8월, v.29 n.4 페이지 378-379.
  8. ^ All That Glitters 1998년, Elizabeth Jameson, 228 페이지, 듀보프스키의 We Sell Be All, 페이지 98.
  9. ^ J. 앤서니 루카스, 빅 트러블: 작은 서부 도시에서 일어난 살인사건은 미국영혼을 위한 투쟁을 촉발한다.뉴욕: 사이먼과 슈스터, 1997; 페이지 67.
  10. ^ "Strip Orchard to a skeleton". Lewiston Morning Tribune. June 14, 1907. p. 1.
  11. ^ "Guilt of Hogan now clear". Lewiston Morning Tribune. January 3, 1906. p. 1.
  12. ^ "Harry Orchard real name". Lewiston Morning Tribune. January 4, 1906. p. 1.
  13. ^ 제임스 D.호란과 하워드 스위겟, 핑커튼 스토리.뉴욕: G.P. Putnam's Sons, 1951; 페이지 294.
  14. ^ 멜빈 두보프스키, We Will Be All, A History of the World, University of Illinois Press, 2000, 페이지 53
  15. ^ "Last hours of Steunenberg". Lewiston Morning Tribune. January 2, 1906. p. 4.
  16. ^ "Orchard's story told in all its nakedness". Lewiston Morning Tribune. June 7, 1907. p. 1.
  17. ^ "Steunenberg murder plan". Lewiston Morning Tribune. January 1, 1906. p. 1.
  18. ^ Aiken, Katherine (15 January 2008). Idaho's Bunker Hill: the rise and fall of a great mining company, 1885-1981. Norman: University of Oklahoma Press. pp. 48–49. ISBN 9780806138985.
  19. ^ 멜빈 두보프스키 빅 빌 헤이우드버지니아 주 고든스빌: Palgrave Macmillan, 1987; 페이지 47.
  20. ^ 루카스, 빅 트러블 350-72쪽
  21. ^ 루카스, 빅 트러블 643-645 페이지
  22. ^ 루카스, 빅 트러블 705 페이지
  23. ^ Emma Langdon, The Revil Creek 파업: 1903-4-5, Great Western Public에서 일어난 산업전쟁의 역사.1905-1907, 페이지 535.
  24. ^ 루카스, 빅 트러블, pgs 687-700
  25. ^ 프레몬트 우드 모이어, 헤이우드, 페티보네 재판의 역사 입문 장과 해리 오차드(캘드웰, 아이다:콕스턴, 1931) 35-36.
  26. ^ 두보프스키, 빅 빌 헤이우드, 페이지 48.
  27. ^ a b 306페이지의 <핑커튼 스토리> 호란과 스위겟.
  28. ^ 두보프스키, 빅 빌 헤이우드, 페이지 49.
  29. ^ "Orchard pleads guilty; withdraws former plea for murder of ex-Gov. Steunenberg". New York Times. March 10, 1908. Retrieved June 22, 2013.
  30. ^ "With streaming eyes and broken voice, Harry Orchard thanks judge for mercy". Spokane Daily Chronicle. March 18, 1908. p. 1.
  31. ^ "Mercy for the Merciless". Albuquerque citizen. March 23, 1908. p. 2.
  32. ^ Lowell, W.E. (November 3, 1942). "Harry Orchard sees life imprisonment worse than death". St. Petersburg Times. Associated Press. p. 17.
  33. ^ a b "Harry Orchard seeks pardon". Lewiston Morning Tribune. Associated Press. May 30, 1941. p. 3.
  34. ^ 해리 오차드, 해리 오차드, 리메이드(Nashville, Tenn:서던 출판, 1952) 118.
  35. ^ "Morris Hill Cemetery Walking Tour: Harry Orchard". City of Boise. Archived from the original on April 28, 2017. Retrieved June 22, 2013.
  36. ^ "Harry Orchard, governor slayer, succumbs in state penitentiary". Lewiston Morning Tribune. Associated Press. April 14, 1954. p. 1.

원천

외부 링크