This is a good article. Click here for more information.

핸드 인 글러브

Hand in Glove
"핸드 인 글러브"
Handin.gif
싱글 바이 더 스미스
앨범 The Smiths에서
B측"손잡이 악마" (생존)
방출된1983년 5월 13일
녹음된1983년 2월 27일
스튜디오영국 스톡포트 스트로베리
길이 3:25(앨범 버전)
3:13 (단일 버전)
라벨러프 트레이드
작곡가조니 마어, 모리스시
프로듀서스미스 씨네
스미스 싱글 연대기
"핸드글러브"
(1983)
"이 매력적인 남자"
(1983)

'핸드 글러브'는 영국 록밴드 스미스(The Smiths)가 작곡한 곡으로 가수 모리스시와 기타리스트 조니 마르가 작곡했다. 1983년 5월 독립 음반사 러프 트레이드에서 밴드의 첫 싱글로 발매되었다. 영국 인디차트에서 3위로 정점을 찍었지만 영국 싱글 차트 상위 75위에 들지 못하며 124위에 그쳤다.

이 곡의 리믹스된 버전은 1984년 이 밴드의 데뷔 앨범인 The Smiths에 수록되었다. 같은 해 가수 샌디 쇼가 스미스의 멤버 마르, 앤디 루크, 마이크 조이스가 백업 뮤지션으로 출연한 커버 버전은 영국 싱글 차트 27위에 올랐다.

배경 및 기록

"핸드 인 글러브"는 모리스시와 마르가 1983년 1월에 썼다.[1] 그 날까지 약 8개월 동안 함께 작업했고, 10곡 이상을 함께 작곡했으며,[1] 데모 테이프 2개를 녹음했지만, 팩토리(Factory)와 EMI(EmI)에 의해 모두 거절당했다.[2] 그들의 일반적인 작곡 방법은 Morr이 Morrsey의 가사에 음악을 추가하는 것이었지만, "Hand in Glaber"의 경우, Marr은 먼저 음악을 가지고 있었다 - 그는 그의 부모님 집에 있을 때 통기타에 화음을 개발했다.[3] 그곳에서 음악을 녹음할 수 없었던 마르의 여자친구 앤지는 그가 앤지의 제안으로 기타를 바꾸면서 계속 줄을 서 있는 동안 그를 모리즈이의 집으로 데려다 주었다.[3] 모리스시의 선율은 카세트 테이프에 녹음되었다.[3] Morrissey는 그가 그것을 위해 2시간 동안 가사를 썼다고 말했다.[4] 라이브 공연을 하기 전부터 그룹 측은 현재까지 '핸드 인 글러브(Hand in Glober)'가 그들의 최강곡이라는 의견에 만장일치였다.[5]

스미스 부부는 그들의 매니저 조 모스에게 "핸드 인 글러브" 녹음에 자금을 지원해 달라고 요청했다. 이 그룹은 지난 2월 말 스톡포트스트로베리 스튜디오에서 자신들이 직접 제작한 250파운드의 비용으로 하루 동안의 녹음 시간을 예약했다. 모리스시는 말년에 자신의 목소리에 불만을 품고 일주일 후에 돌아와 자신의 파트를 다시 녹음했다고 주장했는데, 그 다음 날 그룹 전체가 런던으로 여행을 가서 러프 트레이드 사장 제프 트래비스를 설득해 음반을 발매했다. 그러나 작가 사이먼 고다드는 마어와 베이시스트 앤디 루크가 러프 트레이드 사무실을 방문한 것은 1983년 4월에야 비로소이라고 언급했다. 그 때, 마르는 트래비스에게 "핸드 인 글러브"가 담긴 카세트와 "핸드섬 데블"의 생생한 녹음을 건네주면서, "[L]이것은 단지 다른 테이프가 아니다"라고 트라비스에게 말했다. 감동받은 트라비스는 그렇게 하겠다고 약속했다. 다음 주 월요일 트라비스는 이 그룹에 전화를 걸어 그들을 런던으로 다시 초대해 '핸드 인 글러브'를 싱글로 발매했다. 양 당사자는 장기적 제휴에 합의하기 전에 일시적 합의로 싱글을 발매하기로 합의했다.[6]

싱글이 발매된 지 두 달 후, 스미스 부부는 프로듀서 트로이 테이트와 함께 그들의 데뷔 앨범을 위해 중단되었던 세션 동안 이 곡을 다시 녹음했다. 이 버전은 F# minor 키에 원본보다 낮은 톤을 기록했으며, 보다 짧은 도입이 특징이다. 스미스 부부는 10월에 맨체스터의 명왕성 스튜디오에서 프로듀서 존 포터와 함께 이 노래를 다시 녹음했다. 모리스시는 이 버전의 노래를 거절했다. 마감일이 임박했기 때문에, 궁극적으로 밴드의 첫 번째 앨범 The Smiths에 등장한 버전은 스트로베리 스튜디오 세션의 원래 마스터 레코딩을 리믹스한 것이었다. 이 버전을 위해 포터는 마르의 기타 트랙과 모리스시의 보컬의 분리를 늘렸고, 드러머 마이크 조이스의 드럼 비트를 강조했으며, 루크의 베이스를 믹스에 다시 밀어 넣었으며, 곡에 대한 보다 극적인 오프닝과 결론을 만들어냈다.[7]

작문 및 가사

'핸드 인 글러브(Hand in Glober)'의 원판은 G단조 키에 있다.[7] 이 곡은 마르의 오버듀브가 하모니카를 연주하는 것으로 시작한다. 사이먼 고다드는 마르가 이 악기를 사용한 것이 "이안 맥도날드가 1962년 비틀즈의 병렬 싱글 '러브 미도'에 속했던 것과 같은 '노동계급 '북방'의 활기찬'을, 비록 훨씬 더 우울하게 만들었다"고 썼다. 고다드는 "마르의 붉게 물든 단조로운 화음 세척은 비에 젖은 절망과 함께 울고 루크는 그의 가장 영감을 받은 베이스 패턴 중 하나를 기여한다"[8]고 썼다.

모리스시는 이 곡의 주제가 "완전한 외로움"이라고 설명하면서, 계속해서 이렇게 말했다. "이 곡에 대해 서정적인 의미와 동시에 기쁨이 넘치는 무언가가 있다는 것이 내게 중요했다."[4] 고다드는 "장갑을 낀 손"을 "불운한 행복의 암울한 선언 [. .] 자기 혐오, 상실, 절박함의 좌익"이라고 묘사했다.[7] 몇 년 후 모리스시는 이 곡을 이 그룹의 "가장 특별한" 곡으로 생각했다. 이 가수는 특히 이 곡의 2절에 "우리는 누더기에 가려질지 모르지만/우리는 그들이 절대 갖지 못할 것이 있다"는 대사가 포함된 것이 자랑스럽다고 말했다. 모리스시는 이 구절이 "옷값을 감당하지 못하고 누더기 옷을 입곤 했지만 정신적으로 피폐해진 느낌은 별로 없었다"[8]고 설명했다.

이 노래의 가사에서 모리스시는 극작가 셀라 델라니의 작품을 언급했는데, 그는 이후 여러 곡에서 이 작품을 언급할 것이다. "아마 다시는 못 볼 거야"라는 곡의 대사는 델라니의 부엌 싱크대 리얼리즘 연극 "의 맛"과 "사랑 속의 사자"에 등장한다. 모리스시는 1974년 레오나드 코헨의 곡 "Take This Grighting"에서 "모든 것은 당신이 내 옆에 얼마나 가까이 서 있느냐에 달려 있다"는 대사를 패러디했다. Goddard는 이 노래의 제목이 Ngaio Marsh의 1947년 탐정 소설 "글러브 인 글러브"에서 영감을 받은 것이라고 추측한다.[5] 이 가사는 밴드의 첫 앨범의 또 다른 곡인 "Pretty Girls Make Graves"의 코다에도 인용되어 있다.

이 노래는 "손에 글러브를 낀/뒤에서 햇빛이 비친다"라는 대사로부터 시작하여 "아니, 다른 사랑과는 달라/이것은 우리니까"라고 말한다. 이어 가사는 '국민이 빤히 쳐다본다' '좋은 사람들이 웃는다'는 등의 내용을 담고 있지만, '우리는 그들이 절대 가질 수 없는 것을 가지고 있다'는 내용을 담고 있다. 이 곡은 "다시는 못 볼 것 같다"는 반복적인 대사로 끝을 맺는다. 노래의 인트로에는 화음 F장조(sus2), E장조, B장조 등이 사용된다. 이 시는 화음 G 단조 7, F7 (sus2) 및 E 장조를 사용한다. ( 인용된 필사본은 G단조 대신 E단조로 전치된다.)

해제 및 수신

'핸드 인 글러브'는 1983년 5월 스미스의 데뷔 음반으로 발매되었다. 그 싱글은 이후 18개월 동안 꾸준히 팔렸다.[9] 비록 싱글이 영국 싱글 차트에는 오르지 못했지만, 영국 인디 차트 3위에 올랐다.[10] 그것의 상대적인 성공은 1984년 1월 기네스북에 이름을 올리면서 기네스북에 이름을 올렸다. 기네스북의 다음 두 싱글 '이 매력적인 남자'와 '이게 무슨 차이인가?"영국 인디 차트에서 상위 3위 자리를 차지했다.[9] 모리스시는 이후 "대규모 히트를 쳤어야 했다"고 말했다. 내게는 사방팔방에서 완전히 외치는 소리였다. 정말 획기적인 일이었습니다."[11] 이 싱글은 밴드의 인지도를 높였다; 밴드는 발매 일주일 후 음악 언론에서 첫 번째 주요 라이브 리뷰를 얻었고, 이는 BBC 라디오 1 디스크 기수 존 필과의 첫 번째 라디오 세션으로 이어졌다.[8]

NME에 기고하는 바니 호스킨스는 1983년 런던 플레이스에서 열린 스미스 일가와 고 베트벤스의 콘서트를 검토하면서 "핸드 인 글러브"를 "올해의 몇 안 되는 걸작 중 하나, 아름다움과 기쁨의 것"이라고 묘사했다.[12] 1984년판 《록 연감》에서 호스킨스는 이 곡이 "내 가슴에 스며들었다"[13]고 말했다. Sounds를 위해 글을 쓰는 Bill Black은 그것을 "모멸적인" 데뷔라고 묘사했다.[14] 올뮤직을 위해 작사한 네드 래겟은 이 곡을 "놀랍고 놀라운 데뷔곡"이라며 "스파클링"이라고 표현해 마르의 "어쿠스틱과 전기 기타의 조심스러운 오버듀빙"을 부각시켰다. 그는 또한 루크의 베이스와 조이스의 드럼을 "파르세지만 효과적"이라고 표현했으며, 조이스는 "특히 빛났다"[15]고 말했다.

올뮤직의 스테판 토마스 얼레위네 편집장은 "핸드 인 글러브"의 가사에 "동성애에 대한 베일에 싸여 있는 언급"이 포함되어 있다고 말했다.[16]

노엘 갤러거는 2015년 이 쇼에 출연하면서 이 곡을 네 번째 데저트 아일랜드 디스크로 선택했다. 그는 그것을 "역대 최고의 노래 중 하나"[17]로 표현했다.

포장

Morrissey는 "핸드 인 글러브" 싱글이 어떻게 포장되기를 원하는지에 대한 구체적인 지침을 가지고 있었다. 그는 러프 트레이드의 예술 부서에 이 싱글은 1960년대 싱글들에게 경의를 표하기 위해 가운데를 둘러싸는 네 개의 통풍구가 있는 종이 라벨 센터를 가져야 한다고 말했다. 이 싱글의 표지에는 마가렛 월터의 역사인 누드 맨에서 찍은 짐 프렌치(Jim French)의 조지 오마라(George O'Mara)의 사진이 실려 있다. 소매의 호모레토틱 언더톤은 모리스시가 불안과 분노를 바라는 반응을 이끌어냈다. 루크는 자신의 아버지가 자신의 부모에게 녹음한 내용을 보여주자 "모욕적이었다"고 말했다. 그는 나에게 '그건 바보 같은 놈이야'라고 말했고 나는 '그래'라고 말했는데, 그가 왜 내가 그에 대한 대답이 없느냐고 물었을 때"라고 말했다.[9]

트랙리스트

두 곡 모두 모리스시와 조니 마르가 작곡한 곡이다.

  1. "핸드 인 글로브" – 3:16
  2. "Handsome Devil"(라이브, Manchester Hacienda, 4/2/83) – 2:53

인원

비닐에 에칭

영국식 7": KISS MY SLADE/KISS MY SLADE도 마찬가지

'키스 마이 섀도우'는 타이틀곡의 가사다.

샌디 쇼 콜라보레이션

"핸드 인 글러브"
Hand In Glove.jpg
싱글 바이 샌디
B측"난 너한테 빚진 거 없어"
방출된1984년 4월 9일
녹음된1984년 2월
라벨러프 트레이드
작곡가모리스시, 조니 마르
프로듀서존 포터
샌디싱글 연대기
"Wish I Was"
(1983)
"핸드글러브"
(1984)
"가슴 아파할 준비가 되셨습니까"
(1986)

모리스시와 마르는 그룹으로서 입지를 굳혔음에도 불구하고, 여전히 다른 사람들이 그들의 노래를 커버하도록 함으로써 그들이 작사가로 인정받을 것이라는 야망을 품고 있었다. 그들의 최고의 선택은 가수 샌디 쇼였는데, 그 중 모리스시는 팬이었고, 1960년대 내내 여러 히트곡을 냈으며, 그녀 시대의 가장 유명한 영국 성악가 중 한 명이었다.[18] 1983년 여름, Marr과 Morrissey는 Shaw에게 공연하기 위해 그녀와 함께 구상했던 "I Don't Believe You Anything"의 노래를 커버해 달라고 부탁하기 시작했다. 그 한 쌍은 쇼에게 다양한 편지들과 노래 데모들을 함께 보냈다. 쇼는 처음에는 회의적이었고, 스미스의 노래 "분수를 돌아라"와 함께 하는 부정적인 언론의 관심에 낙담했으며, 우편물에서 "핸드 인 글러브" 카피를 받았을 때, 남편에게 "그는 벌거벗은 남자들의 사진을 내게 보내기 시작했고,[19] 그들의 엉덩이가 보여!"라고 소리쳤다고 한다.

쇼는 결국 제프 트래비스의 개입과 언론에서 그녀를 칭찬하는 모리스시의 칭찬에 의해 설득되었다. 1984년 1월, NME는 쇼와 스미스 부부가 러프 트레이드 싱글로 "I Don't Believe You Anything"의 콜라보 녹음을 발매할 것이라고 발표했다.[19] 2월에 쇼와 스미스는 런던의 매트릭스 스튜디오로 여행을 떠났고, 쇼는 그곳에서 마르, 조이스, 루크와 함께 스미스 3곡을 녹음했다.[18] 매트릭스에서 녹음된 '핸드 인 글러브' 버전은 D단조 키로 공연되었고, 마르는 인트로 리프의 억양을 큰 스케일에 배치했고 쇼는 일부 가사를 변형시켰다. 쇼는 결국 싱글의 A-side로 "I Don Don't Believe You Anything"을 B-side로 배치하면서 "Hand in Glober"를 선택하게 되었다.[19] 표지에는 영화 '의 맛'의 리타 튜싱햄의 스틸이 담겨 있으며, 싱글 '혼수상태의 여자친구'와 컴파일 앨범 '더 시끄러운 폭탄보다'의 커버에 등장한 셀라 델라니가 쓴 동명의 희곡을 각색한 것이 특징이다.

쇼의 이름으로만 1984년 4월 싱글로 발매된 이 음반은 쇼가 영국 싱글 차트 27위에 오른 10년 만에 첫 히트곡이 됐다.[20][21] Marr, Rourke, Joyce는 쇼가 이 노래의 두 개의 모방 TV 공연에 대해 지원을 했는데, 처음에는 1984년 3월 채널 4Earsay에서, 그리고 그 다음 4월 26일에 탑 오브팝스에서 쇼가 1960년대에 그렇게 자주 했던 가수에 대한 경의를 표하기 위해 맨발로 출연했다.[22]

트랙리스트

  • 7"
  1. "글러브 인 글러브" – 2:58
  2. "나는 너에게 빚진 게 없다" – 4:06
  • 12"
  1. "글러브 인 글러브" – 2:58
  2. "나는 너에게 빚진 게 없다" – 4:06
  3. "Jeane" – 2:52

비닐에 에칭

영국식 7": 키스 마이 쉐이드/JM

차트

차트(1984) 피크
포지션
아일랜드(IRMA) 13
영국 싱글(The Official Charts Company) 27
영국 인디 차트 1

참조

  • 고다드, 사이먼. 스미스: 목숨을 구한 노래들. 레이놀즈 & 헨 주식회사, 2003. ISBN1-903111-47-1

메모들

  1. ^ Jump up to: a b Simon Goddard (2012). Mozipedia: The Encyclopaedia of Morrissey and the Smiths. Random House. p. 153. ISBN 9780091927103.
  2. ^ Rob Young (4 October 2006). "The Smiths and Rough Trade Records: How Soon Is Now?". magnetmagazine.com.
  3. ^ Jump up to: a b c Simon Goddard (2012). Mozipedia: The Encyclopaedia of Morrissey and the Smiths. Random House. p. 154. ISBN 9780091927103.
  4. ^ Jump up to: a b 고다드, 페이지 27
  5. ^ Jump up to: a b 고다드, 페이지 28
  6. ^ 고다드, 페이지 28-29
  7. ^ Jump up to: a b c 고다드, 페이지 32
  8. ^ Jump up to: a b c 고다드, 페이지 31
  9. ^ Jump up to: a b c 고다드, 페이지 30
  10. ^ 라젤, 배리(1997년). Indie Hits 1980–1989: The Complete U.K. Independent Charts(싱글 & 앨범) 런던: 체리 레드 북스 210 페이지 ISBN 0-95172-069-4
  11. ^ Simpson, Mark. Saint Morrissey: A Portrait of This Charming Man by an Alarming Fan. Simon and Schuster. p. 101.
  12. ^ 호스킨스, 바니(1983년 9월 15일). "리터키 앤 원더풀: Smiths/The Go-Betweens at the Visition, London" (구독 필요). NME. 2009년 5월 28일에 회수됨.
  13. ^ 호스킨스, 존스의 바니, 앨런 (편집자) (1984년). "The Year Of The Smiths"(구독 필요) 록 연감. 런던: 버진 북스. ISBN 0863690432. 2009년 5월 28일에 검색됨.
  14. ^ 블랙, 빌 (1983년 11월 19일) "The Smiths: Keep Young and Beautiful"(구독 필요) 소리. 2009년 5월 28일에 검색됨.
  15. ^ 래겟, 네드 "핸드글러브 - 리뷰" 올뮤직. 2012년 5월 31일에 검색됨.
  16. ^ Thomas, Stephen. "( The Smiths : Biography )". allmusic. Retrieved 13 August 2010.
  17. ^ 2015년 노엘 갤러거의 데저트 아일랜드 디스크
  18. ^ Jump up to: a b 고다드, 페이지 88
  19. ^ Jump up to: a b c 고다드, 페이지 89
  20. ^ 고다드, 페이지 90
  21. ^ 로버츠, 데이비드 (편집자) (2006). British Hit Singles & Albums (19호) 런던: 하이티 엔터테인먼트. 페이지 495. ISBN 1-90499-410-5
  22. ^ 고다드, 페이지 91-92