구르드와라 다바르 사히브 카르타푸르

구르드와라 다바르 사히브 카르타푸르 گُردُوارہ دربار صاحِب کرتارپُور ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ ਕਰਤਾਰਪੁਰ
카르타푸르에 있는 구루 나낙을 기념하는 구르드와라 다바르 사이브 [인터랙티브 풀스크린 맵] 인도-파키스탄 국경을 넘어 펀자브에 있는 카타르푸르와 데라 바바 나낙
일반 정보
유형	구드와라
건축 양식	시크 건축
시구정촌	펀자브 주 나로왈 구 샤카르가르 테실 카르타르푸르
나라	파키스탄
좌표	32°05′14§ N 75°01°00°E/32.08735°N 75.01658°E/ 32.08735, 75.01658좌표: 32°051414nN 75°01 †E / 32.08735°N 75.01658°E / 32.08735, 75.01658
웹 사이트
www.etpb.gov.pk/kartarpur-corridor

구르드와라 다르바르 사히브 카르타르푸르는 ^[1][2]파키스탄 펀자브 주(州)의 나로왈 지역 샤카르가르에 위치한 카르타르푸르의 구르드와라이다.시크교의 창시자인 구루 나낙이 선교 여행(하리드워, 메카-미디나, 스리랑카, 바그다드, 카슈미르, 네팔^[3][4])을 거쳐 시크교 공동체를 정착시키고 집결시킨 유적지에 세워졌으며 1539년 ^[5]사망할 때까지 18년간 살았다.이곳은 암리차르의 황금 사원, 난카나 사히브의 ^[6][7]구르드와라 야남 아스탄과 함께 시크교에서 가장 신성한 장소 중 하나입니다.

구르드와라는 파키스탄과 인도 국경 근처에 위치한 것으로도 유명하다.그 신사는 ^[8]국경의 인도 쪽에서 보인다.인도 시크교도들은 국경의 ^[9]인도 쪽에서 다르샨, 즉 성스러운 경치를 하기 위해 절벽에 모여듭니다.카타르푸르 회랑은 베를린 장벽 붕괴 기념일인 2019년 11월 9일 파키스탄 총리 임란 칸에 의해 개설되었으며 구루 나나크의 탄생 550주년을 며칠 앞두고 개방되었다.이 역사적인 순간은 인도 시크교도 순례자들이 파키스탄에 있는 ^[10][11]그 장소에 무비자로 접근할 수 있도록 공식적으로 허용했다.그것은 또한 세계에서 ^{[12][13][14][15]}가장 큰 구르드와라라고 주장됩니다.

위치

구르드와라 카타르푸르 사이브는 파키스탄 ^[16]펀자브 주 나로왈 지구의 샤카르가르 테실에 위치해 있다.파키스탄을 방문하는 사람들에게 최고의 관광 명소이다.신사는 인도-파키스탄 ^{[citation needed]}국경에서 5킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있다.

중요성

구르드와라는 시크교의 창시자인 구루 나낙이 선교 활동을 마치고 정착해 ^[17][18]농사를 짓던 곳을 기념하기 위해 세워졌다.구루 나낙은 1504년 라비 강변에 카르타푸르 마을을 건설하고 밭을 갈고 지역 부엌인 랑가르를 ^[19]설치했다.그는 그곳에서 시크교 공동체를 만들었고, 1539년 9월 22일 사망할 때까지 18년을 살았다.구르드와라는 구루 나낙이 ^[5]죽었다고 전해지는 곳에 지어졌다.그러므로 이곳은 파키스탄 ^[6]난카나 사히브에 위치한 구루 나나크의 출생지인 구르드와라 자남 아스탄 다음으로 시크교에서 두 번째로 신성한 장소이다.

여기서 구루나낙은 키랏카로, 나암자포, 방드차코의 세 가지 원칙을 주었는데, 이는 생계를 위해 열심히 일하라는 의미이며, 신을 계속 기억하고, 당신의 은총을 세상과 나누라는 의미입니다.구루의 가르침은 평화, 화합, 보편적인 ^[20]형제애였다.구루 나낙은 카스트, 종교, 그리고 성별 사이의 평등을 믿었고 신은 ^[21]오직 한 분이라는 뜻의 익 온카르라는 단어를 주었다.

라호르에 기반을 둔 미술사학자 파크르 사이드 아이자주딘에 따르면, 이 사원은 원래의 구루 그란트 사히브의 마지막 사본을 보관하고 있다.한 시크교 순례자는 "여기서 걷는 모든 것은 구루의 삶을 떠올리게 한다"^[22]고 말했다.인도 시크교도들이 이 지역의 다르산,^[9] 즉 신성한 경관을 얻기 위해 국경의 인도 쪽 절벽에 대거 모입니다.

유명한 전설에 따르면 구루 나낙이 죽은 후 현지 힌두교도와 이슬람교도 사이에 분쟁이 있었다.그를 해적처럼 본 이슬람교도들은 그를 묻기를 원했고, 나나크를 자신들의 스승이라고 주장한 힌두교도들은 그의 시신을 화장하기를 원했다.그러나 구루 나낙의 시신은 꽃으로 바뀌었고, ^[19]그 후 두 공동체가 나누어졌다는 전설은 구루 나낙의 시신은 꽃으로 바뀌었다.

사당

이 사당은 펀자브의 라비 강 옆에 있는 작은 마을 카타르푸르에 위치해 있으며 전 세계에서 ^[23]3천만 명에 이르는 시크교도들에게 가장 신성한 장소 중 하나이다.본당 건물은 파티알라의 ^[22]마하라자 사르다르 부핀다르 싱이 기부한 1,35,600위안을 들여 1925년에 지어졌다.1995년 파키스탄 정부에 의해 수리되었고, 2004년 상당한 비용을 들여 완전히 복구되었다.2017년 5월,^[24] 미국의 NGO 「에코시크」는 신사 주변에 100에이커의 「성스러운 숲」의 설치를 제안했다.구르드와라는 2018년 11월 42에이커(17ha)^[11] 면적에 새로운 안마당, 박물관, 도서관, 기숙사, 라커룸을 건설하면서 더욱 확장되었다.구루나낙 ^[25]데브 생전에 지어진 것으로 추정되는 500년 된 작은 붉은 벽돌로 만들어진 20피트 길이의 우물이 있다.

카르타푸르 회랑을 통한 접근

무비자 접근 제안

무비자 카르타푸르 사히브 회랑에 대한 요구는 시크교 ^[26]공동체의 오래되고 강력하며 끈질긴 요구였다.이는 1999년 아탈 비하리 바지파이 당시 인도 총리가 버스를 타고 라호르로 향하던 중 처음 추진된 것으로 페르베즈 무샤라프 파키스탄 대통령은 2000년 이를 승인하고 각종 건설용 ^[27]입찰서를 냈다.그러나 인도는 이 10년 된 요청이 파키스탄에 ^[28]계류 중이라고 주장했다.파키스탄은 인도와의 국경에서 불과 3km밖에 떨어져 있지 않아 2000년 인도에서 온 시크교도 순례자들이 국경에서 ^[29][30][31]신사로 가는 다리를 건설해 무비자로 참배할 수 있도록 합의했다.

2017년 5월 인도 의회 상임위원들은 열악한 인도-파키스탄 ^[32]관계를 감안할 때 이러한 회랑을 건설하지 않을 것이라고 발표했다.대신 인도 정부는 인도 ^[9]펀자브 주 구르다스푸르 지역의 인도와 파키스탄 국경 근처에 위치한 데라 바바 나낙에서 이 지역을 보기 위한 4개의 쌍안경을 설치할 것이라고 한다.

2018년 8월 펀자브 정부의 관광부 장관이었던 나브조트 싱 시두는 크리켓 시절 친구이자 파키스탄의 신임 총리 임란 칸의 선서식에 초대받았다.카마르 자베드 바좌 파키스탄군 총사령관으로부터 포옹을 받아 비난을 받자 시두는 바좌가 구루 나나크 ^[33][34]탄생 550주년이 되기 전에 복도를 개방하겠다고 약속했다고 주장했다.

파키스탄 정부는 2018년 9월 인도 ^[35][36]시크교도가 인도에서 파키스탄으로 하루 5000명씩 무비자로 입국할 수 있도록 구루 나나크 탄생 550주년 전에 이 통로를 개방하기로 일방적으로 결정했다.인도 정부는 구르다스푸르 지구의 데라 바바 나낙에서 인도-파키스탄 국경까지 카타르푸르 회랑의 건설과 개발을 승인했다.오랫동안 기다렸던 카르타푸르 회랑의 형태가 갖추어져 "평화의 ^[37]수호자"로 불리고 있다.이 조치는 전 세계 시크교 공동체에 의해 환영받았다.파키스탄 정보부 장관인 파와드 초드리에 의해 복도 개통이 확인된 후, 나브조트 싱 시두는 임란 ^[38]칸의 우호적인 제스처에 감사했다.카르타푸르 회랑은 유엔과 미국 ^[39][40]국무부의 환영을 받았다.

취임식

구루 나나크 데브의 550회 프라카시 푸랍 기념행사를 앞두고 2019년 11월 9일(베를린 장벽 붕괴 기념일) 인도 펀자브의 스리 다르바 바바 나낙과 구르드와라 다르바 사히브 카르타르푸르를 잇는 카타르푸르 복도가 개방되었다.구루나낙데브의 ^[41]휴식처.인도 측에서는 나렌드라 모디 총리가 인도인들의^[42] 정서를 존중해준 파키스탄 총리 임란 칸에게 감사를 표하고 순례에 불참한 뒤 자타르의 깃발을 아칼 탁트 지아니 하프리엣 ^[43]싱에게 넘겼다.

Akal Takht Jedar Giani Harpreet Singh의 지도 하에, Jatha는 구르드와라 다르바르 사히브 ^[44]카타르푸르에 경의를 표하기 위해 복도를 통해 파키스탄으로 이동했다.파키스탄 측에서는 임란 칸이 순례자들을^[45] 맞아 열기구로 걷힌 커튼을 걷어내고 거대한 키르판(단장)^[46]을 드러냄으로써 카르타푸르 회랑을 공식 출범시켰다.지아니 하프리엣 싱은 이날 회랑에 대해 양국 정부에 감사를 표하며 ^[47]인도 측 스리 다르바르 사히브 데라 바바 나나크에게 경의를 표하기 위해 파키스탄 시크교도 회랑 출입을 요청했다.무함마드 이크발의 '방이-다라'에 나오는 구루 나나크에 관한 시는 만모한 싱 전 인도 총리와 취임식 ^[48][49][50]때 파키스탄 연설자들에 의해 낭독되었다.

「 」를 참조해 주세요.

• 파키스탄의 구르드와라 목록
• 구르드와라 샤히드 간즈 싱 싱가니아
• 구르드와라데라사히브
• 구르드와라쵸와사히브
• 구르드와라 베리 사히브
• 구르드와라 로리사히브
• 구루드와라 샤히드바이타루싱

레퍼런스

외부 링크

• 카르타푸르 회랑
• www.etpb.gov.pk/kartarpur-corridor, Sri Kartarpur Sahib Corridor 공식 웹사이트
• prakashpurb550.mha.gov.in, 인도 웹사이트 등록 포털