구르차란 다스

Gurcharan Das
구르차란 다스
Speaking podium latest.jpg
구르차란 다스
태어난 (1943-10-03) 1943년 10월 3일 (78세)
직업작가

구르차란 다스(Gurcharan Das, 1943년 10월 3일생)는 인도의 작가로서 이상적인 [1]삶의 인도 고전적인 목표를 바탕으로 3부작을 썼다.[2]

인도 Unbound는 인도의 경제가 독립에서 세계 정보화 시대에 이르는 이야기를 다룬 '물질적 행복'이라는 절지에 관한 제1권(2002년)이었다. 많은 언어로 출판되고 BBC가 촬영한 [3]이 영화는 가디언지에 의해 "조용한 지진"이라고 불렸다.[4] 두 번째, 선한 것의 어려움은 달마나 '도덕적 웰빙'에 관한 것이며, 우리의 일상 생활을 말해주는 서사시, 마하바라타, 그리고 그 도덕적 딜레마에 대해 배운 사색들이 풍부하다.[5] 카마: 욕망의 수수께끼는 욕망의 세 번째 목표에 있으며, "사랑과 취약성, 자기 의심과 배신, 더 많은 것을 원하고 더 적은 것에 안주함으로써 귀신이 되는 것"[6]에 대한 이야기를 다시 서술하고 있다.

Gurcharan Das는 하버드 철학대학을 우등으로 졸업했다. 그는 후에 하버드 경영대학원에 다녔는데, 그곳에서 그는 세 가지 사례 연구에 출연한다. 그는 Procter & Gamble India의 최고 경영자였으며 후에 Procter & Gamble Worldwide(전략기획) 전무였다. 50세에 그는 전업 작가가 되기 위해 조기 은퇴를 했다.

[7] 인도 타임즈지의 정기 칼럼니스트로서 힌디, 텔루구, 마라티, 타밀, 구자라티 5개국의 인도어 신문이다.[8] 파이낸셜타임스, 포린 어페어스, 월스트리트저널, 뉴욕타임스에도 정기적으로 기고하고 있다. 3부작 외에도 그의 다른 문학 작품들에는 소설, A Fine Family, 두 권의 책 길이 에세이, 인도는 밤에 자란다: 강한 국가를 위한 자유주의 사례, 코끼리 패러다임, 그리고 3개의 영어 연극이 있다.[9]

초년기

구르차란 다스는 영국령 인도 리알푸르(현재 파키스탄 파이살라바드)에서 태어났다. 그의 아버지는 펀자브 정부의 기술자였다. 그 가족은 1947년 8월 인도 분할 당시 라호르에서 살았는데, 그 당시 그들은 목숨을 걸고 도망쳐야 했다. 그들은 시믈라에 피난민으로 도착하였고, 이것이 그 어린 소년이 자란 곳이다. 그의 아버지는 열정적인 신비주의자였고 하루에 여러 시간 동안 중재자였고 소년은 바크티 신비주의로 가득 찬 분위기 속에서 자라났다. 그의 부분적으로 자전적인 소설인 "A Fine Family"는 그의 초기 삶을 어느 정도 조명한다.[10]

1952년에, 그 가족은 바크라 난갈로 이사했고, 1953년에 델리로 이사했고, 그곳에서 그는 모던 스쿨을 다녔다. 1955년, 그의 아버지는 세계은행에 의해 중재된 펀자브 강의 물 공유에 관한 파키스탄과의 협의에서 인도를 대표하기 위해 워싱턴 DC로 이송되었다. 그는 워싱턴 D.C.에서 고등학교를 다녔다. 1959년 하버드 대학교의 장학금을 받았다.[11] 1963년 하버드대를 졸업하고 철학, 정치, 경제학 분야의 영예를 안았다. 그는 정치철학자 존 롤스(John Rawls) 밑에서 선배 논문을 썼는데, 그의 삶에 큰 영향을 미쳤다. 하버드는 후에 그를 "자유주의적인 학문의 높은 성취도"로 Phi Beta Kappa에 선출했다.

기업경력

구르차란 다스는 옥스퍼드 대학에서 철학 박사학위를 따기 위해 펠로우십을 받는 대신 인도로 귀국했다. 다스는 돌아오기 직전 어머니에게 보낸 편지에서 "추상적 사고의 성층권에서 여생을 사는 것은 상상조차 할 수 없었다"[12]고 썼다. 자신의 인생을 어떻게 하고 싶은지 결정하기 위해 기다리는 동안, 그는 빅 증기럽을 만드는 회사에 연습생으로 취직했다. 그는 곧 자신이 "저녁 먹으러 온 사람처럼" 사업 생활의 거칠고 엉망이 되는 것을 좋아한다는 것을 알게 되었다.[13]

구르차란 다스는 리처드슨 힌두스탄 리미티드 사의 전무이사 겸 회장이 되었다. 그 전에 그는 하버드 경영대학원의 고급 관리 프로그램에서 두 번의 여름을 보냈는데, 그곳에서 그는 세 가지 사례 연구에 출연한다.[14] 1985년 모기업인 리처드슨 빅스가 프로텍터와 갬블에 인수되어 1985년과 1992년 프로텍터&갬블 극동지역 초대 CEO 겸 부사장이 되었다. 이어 본사를 옮겨 부사장이자 글로벌 전략기획을 총괄하는 프록터앤갬블 월드와이드 전무이사가 됐다.

1994년 말, 6개국에서 30년간 활동하다 조기 은퇴하여 전업 작가가 되었다. 그는 떠나기 전에 '하버드 비즈니스 리뷰의 글로벌 매니저의 현지 회고록'을 썼다.[15]

문예 경력 및 서적

구르차란 다스는 '주말 작가'로 작가 생활을 시작했다. 20대에는 2001년 옥스퍼드대 출판사에서 '영어 3극'이라는 제목으로 함께 출간한 희곡 3편을 썼고, 이후 2011년 펭귄 인도에 의한 3극으로 다시 출간했다.

23세 때, 그는 1968년 술탄 파담제 상을 수상한 그의 첫 희곡인 라린스 사이브를 썼다.[16] 1969년 봄베이 극장 그룹에 의해 제작되었고, 1970년 영국의 옥스퍼드 대학 출판부에서 발행하였으며, 이후 1991년 에든버러 페스티벌에서 발표되었다.[17] 인도에서 영국인을 소재로 한 역사극으로 펀자브에서 랑지트 싱이 사망한 후 혼란스러운 시기를 배경으로 하며 인도의 특이한 영국인 헨리 로렌스를 중심으로 전개된다.

그의 두 번째 희곡인 "5명의 배우-댄서들을 위한 크리슈나의 적" 미라는 16세기 라즈푸트 공주-시인 미라바이의 이야기를 통해 인간이 성자가 되는 것이 무엇을 의미하는지 탐구한다. 그것은 1970년에 라마 극장에서 초연되어 많은 비평가들의 찬사를 받았다. 뉴욕 타임즈의 클라이브 반스는 "인도의 전설과 서양의 토탈 극장의 세련됨을 결합한 점에서 주목할 만하다"고 썼다.미라는 꿈의 의식의 자질이 있어."[18] Alaque Padmsee에 의해 봄베이에서 제작되었으며, "인도 연극의 재탄생에 엄청난 공과 최고의 중요성을 지닌 주요 예술적 업적"이라고 불렸다.

그는 20대에도 세 번째 연극을 썼다. 9 작후 언덕은 1962년 가을 심라에서 설정된다. "한 때 부유했던 한 가족의 불만으로 가을이 되면 어머니들이 아들을 붙잡고 늘어지는 바람에 라지 가문은 정치에 대한 환멸을 느끼고 있다. 60년대? 대본은 여기와 지금이야."[20] 그것은 인도의 주요 도시에서 공연되었다.

구르차란 다스는 30대 기업생활의 한복판에서 '파티션'을 시작으로 펀자비 가문의 여러 세대를 아우르는 소설 '파인 패밀리'도 썼다. 이 책은 1990년에 펭귄에 의해 출판되었다. 힌두교인들은 이를 "기록된 역사에서 가장 슬픈 재앙 중 하나였던 고뇌와 쓰라린 기억을 다룬 소설의 몸에 더할 가치가 있는 것"[21]이라고 평가했고, 인도투데이는 "캔버스는 넓고 범위는 어마어마하다. 그러나 다스의 성공은 사람들을 지루하게 만들지 않고 평범하게 만드는 데 있다…. 파인 패밀리는 단순성 때문에 빛을 발한다."[22]

구르차란 다스는 1995년 전업 작가가 되면서 논픽션으로 눈을 돌렸고, 타임즈 오브 인디아에서 정규 칼럼을 쓰기 시작했다. 그는 1995년에 4개월 동안 여행했고, 이러한 여행들은 20페이지 분량의 표지 에세이 'A Million Reformers'[23]가 나왔다. 이 에세이를 통해 그의 첫 주요 논픽션 작품인 인도 언바운드(India Unbound)는 독립에서 세계 정보 시대로의 인도의 경제적, 사회적 변혁에 대한 이야기를 성장시켰다.[24] 아마르티아 센은 이 책을 "인도에 대한 이해에 던져진 회고록, 경제 분석, 사회 조사, 정치 조사, 경영 전망이 매우 혼합된 훌륭한 책"[25]이라고 평가했다. 뉴욕타임스는 "인도에는 엄청난 일이 벌어지고 있으며, 다스는 예리한 눈빛과 종종 우아한 산문으로 변신의 맥을 단단히 짚고 있다"[26]고 썼다. 그 책은 많은 언어로 출판되었고 BBC에 의해 촬영되었다.[27]

인도 언바운드는 2002년 에세이집 코끼리 패러다임(The Elephant paradigma》이 그 뒤를 이었다. 인도는 변화씨름한다. '고대 문명이 젊음의 정신과 잠재력에 되살아난 이야기'를 재조명하며 "인도는 아시아 호랑이처럼 포효하지 않을 수 있고, 지혜로운 코끼리처럼 꾸준히 움직이지만 반드시 전진할 것"[28]이라고 주장했다. 10년 후 구르차란 다스는 인도의 부흥이라는 주제로 돌아와 '인도는 정부가 잠드는 밤에 성장한다'고 씁쓸하게 고백했다. 밤에 자라나는 인도: 강한 국가를 위한 자유주의적인 경우, 그는 인도의 것은 개인적인 성공과 공공의 실패의 이야기이며 국가에도 불구하고 증가하고 있다고 주장했다. 런던 파이낸셜타임스(FT)가 2013년 최고의 책 중 하나로 평가한 이 책에서 그는 '인도가 낮에 성장할 수 있도록 중요한 지배구조 개혁을 제시한다.

인도에서 번영이 실제로 번성하기 시작한 것은 인도 Unbound가 예언한 대로였지만 부패와 구르차란 다스는 <선한 존재의 어려움>에서 우리 삶에서 달마의 역할이나 '올바른 일을 하는 것'을 이해하기 위해 고대의 서사시인 마하바라타로 눈을 돌렸다. 달마의 교묘한 기술에 대해서.[30] 마사 누스바움(Martha Nussbaum)은 "윤리적인 사고에 대한 위대한 문학의 공헌에 대해 읽은 것 중 가장 좋은 것 중 하나"라고 말했다.

관자놀이달마 이야기를 쓴 구르차란 다스는 가마에서 인생의 세 번째 목표를 향해 나아갔다. 욕망의 수수께끼, 달마가 '다른 사람에 대한 우리의 의무'라면 카마는 '우리 자신에 대한 의무'[31]라는 것을 발견했다. 딜레마는 종종 상대방과 자신을 배신할 것인가 하는 것이다. 이 허구적인 회고록은 "기억을 장치 삼아 상상 속의 아름다움의 세계로 들어가는 마음에 작용하는 수많은 형태의 욕망을 소환하는" 철학적 여정을 서술하고 있다.[32]

구르차란 다스는 인도양 바자와 공해상에서 무역을 형성한 비즈니스와 경제 분야에서 위대한 아이디어를 발굴하는 15권짜리 시리즈인 인도 비즈니스 이야기(펜갱)의 편집장이기도 하다. 유수의 학자들은 역사 문헌과 비문, 기록 등을 살펴보고 이를 생동감 있고 날카로운 권위적인 태도로 해석한다. 고대 아르사샤스트라(Arthashastra)부터 시작: <부자학>은 동인도 회사의 이야기를 포함해 2천년에 걸친 무역에 관한 이야기를 다루고 있다. 세계에서 가장 강력한 기업, 그리고 마와리스."[33]

리뷰

구르차란 다스의 논픽션과 픽션에 관한 리뷰.

구르차란다스에 관한 학술기사

  • 바르가바, 라줄. Ed. Indian Writing in English: 라스트 디케이드. 자이푸르: 라왓 출판사, 2002.
  • 다스, 비제이 쿠마르 포스트모던 인도 영문학. 2003. 뉴델리: 아틀란틱 출판사 및 배급사, 2010.
  • 후기 식민지 문학에 대한 비판적 에세이. 1997. 2차 개정판 뉴델리: 아틀란틱 출판사 및 배급사, 2007.
  • 다스, 비나 노블, R.K.다완, 90년대 소설이야 뉴델리: 프레스티지 북스, 1994.
  • 스리니바사 K.R. 이옌가르 인도어 표기법 1962. 제18회 Rpt 목사 뉴델리: 스털링 출판사. 2009.
  • 키르팔, 비니 에드. 포스트모던 인도 영어 소설: 1980년대와 1990년대 심문. 봄베이: Allied Publishers Ltd, 1996.
  • Ed. 영어로 된 새로운 인도 소설: 1980년대의 연구. 뉴델리: Allied Publishers Limited, 1990.
  • Kulkarni, Vibhati Vantrao, Gurcharan Das: 세계화된 인도 문화 인도 스트림 연구 저널, 2013년 3월 2일자 3권 ISSN2230-7850
  • 쿠마르, T. 비제이, 메낙시 무케르지, 하리쉬 트리베디, C. 바이제이즈리 Ed. Focus India: 후기 식민지 서술의 민족. 뉴델리: Pencraft International, 2007.
  • 무케르제, 미낙시. 현실성과 현실성: 인도의 소설과 사회. 뉴델리: 옥스퍼드 대학 출판부. 1993.
  • 트와이스 본 픽션: 영어로 된 인도 소설의 주제와 기법 새로 만들기
  • M.K. 20세기 인도 영어 소설의 Naik. 뉴델리. 펜크래프트 인터내셔널, 2004
  • 인도 영문학사. 뉴델리: 사히타 아카데미, 1980.
  • Naik, M.K., Shyamala A. 나라얀. 인도 영문학 1980년에서 2000년 사이: 비판적 조사. 델리: 2001년 펜크래프트 인터내셔널.
  • 나나바티, U.M.과 프라풀라 C.카. 에드 인도 영문학에 대해 다시 생각해보자. 뉴델리: 펜크래프트 인터내셔널, 2000.
  • 로이, 피나키, 'Against Eurocentrism: 언마스킹 파워구르차란 다스의 라린사히브'의 후기 식민지 재독: 영어로 된 인도 드라마에서의 주관성과 저항성(eds. J. Sarkar and A) 바타차랴), 구와하티: 파피루스, 2014, ISBN 978-93-81287-40-8, 페이지 101–21.
  • 미국 루카이야르와 아마르 나트 프라사드. Ed. Indian English Fiction and Poetry에 관한 연구 뉴델리: Sarup & Sons, 2003.
  • 셰티, 암리타 "Fine Pitch에 맞춰 조정" 구르차란 다스의 훌륭한 가문의 목사님 인도 서평 9.9. (2000년 6월 16일 - 2000년 7월 15일): 30–31.
  • V.K. Shrotriya, '구르차란 다스의 리뷰, 밤에 성장하는 인도' NEHU 저널, Vol XI, 2013년 7월 2일.
  • 수클라, she후산, 아누 수클라. Ed. 현대 문학 연구: 90년대 인도 영어 소설 뉴델리: Sarup and Sons, 2002.
  • 발리야마탐, 로지타 요셉. "가족과 민족: 비평 구르차란 다스의 훌륭한 가족" (Quest -A People-Reviewed International Wilitary Journal, Silver Jubile, Vol.25)제2호, 2011년 12월, 페이지 94–102). ISSN 0971-2321
  • "구르차란 다스의 논픽션: 식민지 시대 이후의 나라 이야기" (인도 영어 산문과 시: 새로운 관점 – 2012년 12월 6일과 7일, UGC가 후원하는 국가 세미나 개최 영어 중, Midnapore College, West Bengal, Pubs. by Amritalok Sahitya Progyad, 2013년 3월, 페이지 138–149). ISBN 81-89635-69-X.
  • "A Nation Needs A Moral Core: Gurcharan Das와의 인터뷰"(The Quest - An International Writical Journal, Vol.27)1번, 2013년 6월, 페이지 10-17). ISSN 0971-2321
  • 발리야마탐, 로지타 요셉. "90년대 인도 영어 소설에서 신식민주의와의 대립: 구르차란 다스, 로윈튼 미스트리, 아룬다티 로이" 문집 후기 접근: Subashih Bhatacharjee, Saikat Guha 및 Mandika Sinha, 북벵골 대학, AuthorsPress, New Delhi, 2015, 페이지 228 – 243. ISBN 978-93-5207-118-0이 편집한 텍스트, 컨텍스트, 이론.
  • 인디펜던트 인도에 있어서의 개인국가의 운명: 엄선된 인도 영어 소설에 관한 연구 케임브리지 스콜라즈 출판사, 2019년

참조

  1. ^ Prasad, Amar Nath; Rukhaiyar, U. S. (1 January 2003). Studies in Indian English fiction and poetry. Sarup & Sons. pp. 146–. ISBN 978-81-7625-368-0. Retrieved 26 September 2011.
  2. ^ 이 세 권은 펭귄 랜덤 하우스: 2000년 인도 언바운드, 2008년 선한 것의 어려움, 그리고 카마에 의해 영어로 출판되었다. 2018년 욕망의 수수께끼. 인도 Unbound는 2002년에 Knopf에 의해 미국에서 그리고 Profile Books에 의해 영국에서 출판되었다. 좋은 것의 어려움은 옥스포드 대학 출판부에서 미국에서 출판했다. 이 책들은 또한 많은 언어로 번역되었다.
  3. ^ BBC TV: 인도 비즈니스 보고서: 2003년 3월 9일 오전 11시, 오후 10시 앞길
  4. ^ 가디언, 런던, 2002년 6월 10일
  5. ^ 2010년 9월 24일 런던 파이낸셜 타임즈 윌리엄 달리름플
  6. ^ 아르샤 사타르, '무한정욕' 오픈 매거진, 2018년 10월 5일.
  7. ^ Das, Gurcharan (23 February 2019). "Who are we Indians? Genetics is bringing bad news for the politics of identity: We are all migrants". The Times of India. Retrieved 16 February 2020.
  8. ^ 5개의 인도어 신문은 다이니크 바스카르(힌디), 에나두(텔루구), 롯마트(마라티), 힌두어(타밀), 디비야 바스카르(구자라티)이다.
  9. ^ 구르차란 다스의 모든 책들은 현재 펭귄 랜덤 하우스 인도에 의해 출판되고 있다. 출판 연도는: A Fine Family (1990), India Grows at Nights: A Freedom Case for a Strong State(2012), The Elephant Pradigmaradigm (2004), 그리고 Antory, Three English Play (2011)이다.
  10. ^ 훌륭한 가족, 펭귄 책 인도: 델리, 1990년.
  11. ^ 워싱턴 포스트, 1959년 6월 3일 '인도에서 온 소년 학교 엑셀에 머물다'
  12. ^ 1963년 8월의 구르차란 다스의 어머니에게 보낸 편지.
  13. ^ 1970년 7월 22일 뉴델리의 정치가.
  14. ^ .1) 하버드 경영대학원, 0-385-176, 1984, 프란시스 J. 아길라르 교수의 '리처드슨 힌두스탄 리미티드', 하버드 경영대학원, N 9-388-083, 1988, 구르차란 다스: A 커리어 언더 매니지먼트 평가
  15. ^ 하버드 비즈니스 리뷰, 1993년 3월-4월
  16. ^ The Times of India, 1968년 11월 24일
  17. ^ 인디안 익스프레스, '에딘버그 바운드', 1991년 10월 8일
  18. ^ 클라이브 반스, '미라: 라 마마의 인도 연극', 뉴욕 타임즈, 1970년 6월 3일.
  19. ^ 타임즈 오브 인디아 봄베이 '미라; 주요 예술적 성취' 1972년 3월 8일.
  20. ^ 인도 오늘, 구르차란 다스의 9 Jakhoo Hill, 2001년 3월 19일
  21. ^ K.C. Nambiar, 힌두교, 칸막이와 비상사태의 트라우마, 1990년 7월 24일
  22. ^ 살릴 트리파티, 오늘, 1990년 3월 15일
  23. ^ '커버 에세이는 1995년 12월 27일부터 1996년 1월 7일까지 비즈니스 월드에 게재되었다.
  24. ^ 2000년 펭귄 랜덤 하우스에 의해 영어로 처음 출판된 인도 언바운드는 2002년 Knopf에 의해 미국에서 그리고 Profile Books에 의해 영국에서 출판되었다. 그 책은 여러 언어로 번역되었다.
  25. ^ 2002년 5월 7일 런던 네루 센터에서 대화하십시오.
  26. ^ 뉴욕 타임즈, 2001년 3월 25일 인도 Unbound에 대한 서평
  27. ^ BBC TV: 인도 비즈니스 보고서: 2003년 3월 9일 오전 11시, 오후 10시 앞길
  28. ^ 구르차란 다스, 코끼리 패러다임: 변화와 씨름하는 인도, 2002년 펭귄 인도
  29. ^ 2013년 11월 29일, 2013년 6월 27일, 파이낸셜 타임즈, 런던 '올해의 책'
  30. ^ 앨런 레인이 2009년 델리 펭귄 인도를 통해 출판한 옥스퍼드 대학 출판부, 뉴욕 주 옥스퍼드 대학 출판부
  31. ^ 구르차란 다스, 카마: 욕망의 수수께끼는 2018년 델리 펭귄 랜덤 하우스 인도에 의해 앨런 레인에서 처음 출판되었다.
  32. ^ 2018년 11월 11일 힌두교에서 Geeta Doctor.
  33. ^ Gurcharan Das가 편집한 인도 비즈니스의 이야기 다양한 작가, 펭귄 랜덤 하우스 인도, 델리, 2012 – 2018