그루트 베기진호프, 르우벤

Groot Begijnhof, Leuven
르우벤 대공국
유네스코 세계유산
Leuven-Groot-Begijnhof.jpg
위치벨기에 플랑더스, 플랑드르, 플랑드르 브라반트 르우벤
의 일부플랑드르 베기니아게스
기준문화: (ii), (iii), (iv)
참조855-011
비문1998년 (22회)
면적4.2 ha(10에이커)
웹사이트www.visitleuven.be/en/great-beguinage
좌표50°52′15.6″N 4°41′46.3″E/50.871000°N 4.696194°E/ 50.871000; 4.696194좌표: 50°52′15.6″N 4°41′46.3″E / 50.871000°N 4.696194°E / 50.871000; 4.696194
Groot Begijnhof, Leuven is located in Belgium
Groot Begijnhof, Leuven
벨기에 루벤의 그루트 베기진호프 위치
루벤의 그루트 베기진호프 정문

르우벤의 그루트 베기진호프는 잘 보존된 베귀니지로, 르우벤 시내 남쪽에 십여 개의 거리가 있는 역사적 분지를 완전히 복원한 것이다.약 3헥타르(7.5에이커) 규모로 거의 100채에 달하는 주택에 300여 채의 아파트가 들어섰으며, 이는 저지국에 남아 있는 가장 큰 비구 중 하나이다.디즐레 강 양쪽에 뻗어 있는데, 베귀니지 안쪽에 두 개의 운하로 갈라져 하나의 섬을 이루고 있다.세 개의 다리가 베기네이지의 부분을 연결한다.완전한 비구니는 르우벤 대학교가 소유하고 있으며 특히 주택학문을 위한 캠퍼스로 사용된다.

역사

르우벤 베귀니지 다일 강의 운하

그루트 베기뉴프는 도시의 작은 마을처럼 보인다.거리, 광장, 정원, 공원 등이 잇대어 전통 벽돌과 사암 양식으로 수십 채의 집과 성당이 있다.[1]

결혼하지 않은 반종교적인 여성들을 위한 공동체로서(베구인 참조) 이 베귀네지는 13세기 초에 시작되었다.가장 오래된 문서들은 1232년부터 시작되었다.교회에 라틴어로 새겨진 글에는 1234년이 건국일로 언급되어 있다.그 공동체는 아마도 몇 십 년 더 된 것 같다.쥐스투스 립시우스를 비롯한 16세기 지역 역사가들은 1205년을 건국일로 언급하고 있다.

플랑드르 지방의 다른 비구니들과 마찬가지로, 르우벤의 베귀네이지도 13세기에 첫 황금기를 맞았고, 16세기에 종교 분쟁을 겪으면서 어려운 시기를 보냈다.이 베귀네지의 사제들 중 한 명은 아드리안 플로렌스 보옌스 보옌스였는데, 그는 유아 찰스 5세의 영적 스승이자 후에 교황 아드리안 6세로 알려져 있다.

16세기 말부터, 특히 1621년 12년 휴전 이후, 베귀네게는 두 번째 번성기를 맞이하여 17세기 마지막 사분기에 절정을 이루었고, 점차 쇠퇴하기는 했지만 그 후에도 반종교 프랑스 혁명론자들의 침략이 있을 때까지 계속되었다.출품작의 정점은 베귀 수가 360개에 달했던 1650-1670년에 2세대의 기간으로 발생했다.[2][3]1700년 가까이에는 전쟁(9년 전쟁 포함)과 질병으로 인해 그 수는 이미 300명으로 후퇴한 상태였다.18세기 중반에 이르러 베귀의 수는 250여 마리로 더욱 줄어들었다.급격한 진입 증가와 함께 장기간에 걸친 점진적인 감소는 주택의 건축 양식에 있어서 동질성을 설명하는데, 대부분은 1630~1670년에 건설되었다.같은 인구학적 진화는 인근 도시인 디에스트에서와 같은 다른 비구니에서 볼 수 있으며, 리어(Leuven보다 집들이 평균 반세기 정도 더 젊다)에서도 볼 수 있다.프랑스 혁명가들의 침략 이후, 대부분의 수도원이나 아베이들이 그랬던 것처럼 르우벤의 베귀네이션은 비엔날레 국산으로 팔리지 않았다.그러나 공동체의 재산은 몰수되어 지역 복지 위원회(호스피스 시민)에 귀속되었고, 민간 연금 주택으로 개편되었다.베기인들은 계속 집에서 살 수 있도록 허용되었지만 무료 방은 노약자나 가난한 사람들에게 임대되었다.몇몇 전직 성직자들은 의무 연금을 받으며 거주했고, 그들 중 빌러스의 수도원 이전 마지막도 있었다.

베귀네 공동체의 마지막 신부는 1977년 107세의 나이로 세상을 떠났다.는 파크 애비 묘지에 안장되어 있다.마지막 베귀네는 1988년에 죽었다.

복원

르우벤의 베귀네이지 두 거리.

지역복지위원회가 150년 넘게 사용하면서 경제적으로 주거를 유지할 수 없는 사람들이 거주하던 이곳은 1960년 개탄스러운 상태에 빠졌다.복지위원회는 분기를 다 팔기로 결정했다.부동산 개발업자는 관심을 보였지만 대학이 베지네이션 구입과 복원을 원한다는 사실을 알고 계획을 포기했다.이 작은 마을은 1964년부터 1989년 사이에 가톨릭대학교인 르우벤대학이 사회복지위원회로부터 1962년 부지를 매입하여 복원하였다.[1]복원은 두 단계로 진행되었다.거리의 대부분은 1960년대와 1970년대에 레이먼드 M 교수의 감독 아래 복원되었다. 르메르.교회와 그 옆 거리가 1980년대에 복원되었다.베니스 헌장의 원칙에 따라 분기 전체에 걸친 대규모 복원 사업은 일반적으로 베이지나 전통 건축물의 인기에 중요한 모멘텀이었다.1998년 유네스코에 의해 세계문화유산으로 공식 인정되었다.[1]

건축

루벤의 그루트 베기진호프의 좁은 거리
르우벤의 그루트 베기진호프의 목재 골조
르우벤의 그루트 베기진호프에 나타난 정면 디테일

르우벤의 베귀네주는 좁은 거리와 작은 광장의 네트워크를 따라 주택이 계획되어 있는 작은 마을 모습을 그 자체로 가지고 있다.이는 모든 집들이 중앙 안마당을 마주보고 있는 브루게스암스테르담의 빈민가와는 대조적이다.왼쪽 강둑에 있는 유일한 큰 녹지는 19세기에 몇몇 집들을 철거한 데서 비롯되었다.16세기부터 다섯 채의 집이 있는데, 그 중 세 채는 여전히 목조 골격을 보여준다.치에브르의 집은 1561년 윌리엄 크로우의 미망인 마리아 판 하말의 유언에 따라 지어졌으며, 아어쇼트의 공작이자 황제 찰스 5세의 정무 고문이었다.양파 모양의 윗부분이 있는 특징적인 틴트 지붕은 헤벌리에 있는 공작의 성의 두 탑(오늘날 아렌베르크 성으로 알려져 있다)을 가리킨다.

대부분의 집들은 1630년에서 1670년 사이의 기간으로 거슬러 올라간다.그들은 지역적이고 전통적인 건축물로 지어졌고, 냉정하고 바로크적인 요소들로 풍성했다.정면에는 사암 가로대 가로대 창틀과 문짝이 있는 붉은 벽돌을 보여준다.Leuven의 상징에서 대표적인 요소는 수많은 기숙사 거주자들인데, 종종 까마귀가 돋아난 가판과 둥근 아치창으로 정교하게 다듬어져 있다.

많은 집들이 1층에 눈에 띄게 적고 작은 창문을 가지고 있다.비구니들은 그들의 사생활에 관심이 있었다.1층에 큰 창문이 있는 집들은 다른 비구니에서 여전히 그러하듯이 추가 벽에 의해 숨겨지곤 했다.

19세기에 몇 채의 가옥이 교체되거나 건설되었지만 리어 같은 다른 비구니에서는 훨씬 적었다.

그 교회는 로마네스크의 요소를 갖춘 초기 고딕 양식의 성당이다.보통 때와 같이, 멘디컬한 주문이나 여성 모임의 경우 탑은 없고, 플레쉬만 있다.1998년부터 이 플레쉬는 작은 캐리언을 들고 다녔는데, 르우벤 도서관 탑의 캐리온에서 온 16개의 종에 30분마다 짧은 멜로디를 연주한다.2009년에는 29개의 새로운 벨과 수동연주를 위한 배턴형 키보드가 추가되었다.교회 북쪽 입구에는 베귀네이지의 건국 연도를 나타내는 라틴어 비문 두 개가 보인다(1234 - Anno domini MCCXXX).III Curia incepit)와 교회(1305).교회의 동쪽 끝에는 눈에 띄게 높은 14세기 퀴어 창이 있는데, 그 윗부분은 17세기에 건설된 사타구니 금고의 위 다락방을 비춘다.내부는 너비 27m(동네에서 가장 넓은 교회)로 나베와 10베이 통로가 2개 들어 있다.햇빛은 눈에 띄게 존재한다.나브와 나브를 분리하는 아케이드에는 열두 사도 마리아와 성 요셉의 동상이 거룩한 아이와 함께 실려 있다.이 조각상들은, 대부분의 다른 예술 작품들처럼, 냉정한 바로크다.그것들은 뒤에 있는 검은색 페인트에 인공 색조가 강조되어 있다.1980년대의 복원은 14세기 벽화를 드러냈다.

텐 호브와 아보르그

스페인어 쿼터.이 17세기 베귀니지의 연장은 '옛 성'이라는 뜻의 아보르그라고도 한다.

베귀니지 4분의 1의 이름인 텐 호브(호프 = 코트)와 좌강둑의 옛 이름(아보르그 = 베투스 카스텔룸 = 올드 캐슬)은 이전 정착지, 아마도 르우벤 초대 영주들의 궁정을 가리키는 것 같다.그때 이곳이 르우벤 전투가 벌어졌던 들판이었을 것이다.891년 카린시아의 황제 아르눌프는 바이킹족의 침입으로 이곳에서 종말을 고했다.베귀네이지에서는 그 가설에 대한 확실한 증거가 발견되지 않았으며, 그래서 일부 저자들은 현대가 전투의 정확한 장소라고 이의를 제기한다.

주목할 만한 거주자

원천

이 기사는 그루트 베기진호프(Leuven)에 관한 네덜란드어 위키백과 기사를 바탕으로 하고 있다.

참조

  1. ^ a b c "Groot Begijnhof", Stad Leuven Archived 2013-05-30 Wayback Machine
  2. ^ (네덜란드어로) 얀센스, P. (빨간색) (2006) 벨기에 인 드 17데 euw, 스눕 출판사, 뎁 2, 페이지 23-25
  3. ^ (네덜란드어로)Elsen, K. (1986) Hett Groot-Begijnhof Te Leuven rond 1700: sociale sideen van het het leven als begijn.K.U.Leuven:Diss. Lic.모딘 게시데니스
  4. ^ (네덜란드어) Mededelingen van de Gesched-en Oudheidkundige Kring Leuven en Omgeving, Jaarboek 1981(권 21), 페이지 165-166

참고 문헌 목록

  • (프랑스어로) 부르기뇽, M. (1933) 발명가l'Assistance publique de la ville de Louvain.퉁게렌:마이클스브로더스
  • (네덜란드어) Cockx, E.와 Fabri, L. (1994) Hett Groot-Begijnhof van Leuven, een een eigenzinig verhaal van eigenzinnige being.티엘트:라니누.
  • (네덜란드어로) 상속인, M. (2001) 랭스 블라암세 베지호벤.Leuven: Davidsfonts
  • 올리슬라거, W. A. (1983) 뤼벤의 그루트 베기엔호프.르우벤 대학 출판부, 르우벤 ISBN2-8017-0212-9.
  • 위터호븐, R. (2000년) 르우벤의 그루트 베기뉴프.르우벤 대학 출판부, 르우벤 ISBN 90-5867-019-8
  • 판 아우르쇼트, S.와 상속인, M.(2001) 플랑드르 베귀네게즈. 세계유산.데이비드퐁, 르우벤 ISBN 90-5826-147-6

외부 링크

Goltfuss 파이프 기관 정보 [1]