영국의 그리스인

Greeks in the United Kingdom
영국의 그리스인
총인구
그리스 태생의 주민
35,169(2001년 인구조사)
57,000(2015 ONS 추정)
그리스 민족
400,000(2008년 추정)[1]
모집단이 유의한 지역
언어들
영국 영어, 그리스어
종교
주로 그리스 정교회와 성공회
소수 개신교, 가톨릭, 헬레닉 다신교, 유대인

영국의 그리스 공동체는 영국 거주자와 그리스 전체 또는 부분 유산의 시민, 또는 영국으로 이민하여 거주하는 그리스인을 말한다.

역사

초기 그리스어 접촉

미케네아 그리스인

미케네 문명은 그리스 본토의 헬라디치 문화가 미노안 크레타의 영향을 받아 변형된 기원전 1600년과 지중해 동부 청동기 문명의 붕괴로 소멸된 기원전 1100년 사이에 번성했던 초기 그리스 문명이었다. 무역과 정복을 통해 미케네 문명은 미케네에서 지중해 지역과 유럽 여러 지역으로 그 영향력을 확산시켰다. 기원전 13세기부터 시작된 미케네안 청동 이중도끼와 그 밖의 물체(릴라톤 바로우, 페린트 단검)는 아일랜드와 영국의 웨섹스, 콘월 등에서 발견되어 당시 아일랜드 및 영국과의 그리스와의 간접적인 접촉이 최소한 증명되었다.[2][3][4][5]

피테아스

그리스인이 영국에 처음 온 것으로 알려진 것은 기원전 4세기 말과 3세기 초에 살았던 피테아스(그리스어: πυθαα was)이다. 그는 브리타니아가 된 영국과 영국령(네소이 섬)을 위해 프리타니케브레타니아니로 이름을 신고했는데, 헬레네이티드 버전은 디오도로스 휘하에 있었던 것으로 추정된다. 그것은 피테아스가 자신들에게 상륙한 지역 주민들 중 일부에 의해 사용되었을지도 모른다 - 프리타니.

로마 시대

이후 많은 그리스인들이 로마 군단을 군인과 무역인으로 이끌고 도착했으며, 그들의 존재는 런던 박물관과 그 밖의 다른 곳에 전시된 그리스어와 라틴어로 된 저주판,[6] 묘비, 헌납판 등에 새겨진 글귀로 증명되고 있다.

AHPID POMP OLVSSA EXTHENO LXX NA ATEENVI H SEST.
"울루스 알피디우스 폼폴루사, 그의 유언장에 적힌 대로 그의 후계자들은 이렇게 두었다. 70세, 아테네 토박이, 여기 누워 있어."[7]

및:

I O M 템플VM VETVSTATE CONLABSVM AQVILINVSVM AVG LIB ET MERCATOR ET AVDAX ET GRAEC RESITVER
"주피터 베스트 앤 그레이트에게 이 신전은, 노년에 걸쳐 붕괴된, 황제의 해방자, 무역가, 용맹가, 그리스인, 아키리누스에 의해 복원되었다."[8]

그리고 현재 철도역인 요크에서 발견된 두 장의 헌신적인 명패는 다음과 같다.

ΩΚΕΑΝΟΙ ΚΑΙ ΤΗΘΥΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
"오세우스와 테티스에게 데메트리오스는 [이것을 바친다]고 했다.

그리고

헤게모니카우 프리케토리온 데메트리오스
"주지사 본부의 신들에게 드레고니우스 데메트리오스는 [이것을 바친다]."[9]

컴브리아 북쪽 멀리, 우리는 콤마게네 헤르메스의 무덤을 발견한다.

"어떤 여행자가 16세의 코마게네의 헤르메스를 보고 운명으로 무덤에 안장하고, 다음과 같이 부르도록 하라. 젊은이여, 그대에게 안부를 전하오. 그대들이 천천히 걸어가는 삶의 길을 죽이지만, 그대들은 재빨리 시메르족의 땅으로 나아갔소. 네 말이 거짓이 되지도 않을 것이다. 그 젊은이는 선하니, 너는 그에게 좋은 일을 해 줄 것이다.'[10]

실제로 로마 도시 칼리슬은 살아남은 비문들로 미루어 볼 때 번성하는 그리스 공동체의 본거지였던 것 같다.[11] 영국이나 앵글로색슨 민족이 해안에 도달하기 수백 년 전에 그리스어가 영국에서 사용되고 있었다는 것은 그때의 역사적 기록의 문제다.[11]

중세

중세 초기

7세기, 이전의 직위 보유자의 사망에 따라, 타르수스의 그리스 테오도르캔터베리 대주교(669 AD)로 임명되었다. 그는 영국 초기 역사에서 교회와 수도원을 짓고 신학 연구를 수립하는 데 중요한 역할을 했다.[11] 베데 스님의 말에 따르면, 테오도르는 영국 기독교에 더 큰 단결을 가져오는 데 기여했고, 672년 허트포드에서 영국교회 전체의 첫 번째 평의회를 주재했다.[11] 그가 시행한 교구와 교구의 구조는 오늘날에도 여전히 유효하다.[11]

중세 후기

비잔틴의 통치자 마누엘 2세는 1400년 영국을 방문하여 엘담 궁전에서 헨리 4세에게 영접을 받았다.

1440년 런던에 거주했던 것으로 알려진 안드로니코스와 알렉시오스 에포마토스라는 두 형제와 함께 런던에 그리스인이 존재한다는 기록이 현대 기록에 남아 있다. 그들은 비잔티움의 수도인 콘스탄티노플에서 왔다.[12] 1445년 영국의 왕 헨리 6세 (1421–1471)는 형제들에게 런던에 남아 금도화를 연습할 수 있도록 허락했다. 그들은 얇은 금 가닥이 비단과 얽혀 있고, 그 다음에는 값비싼 명품 직물과 콘스탄티노플이 전성기에 유명했던 천도금 조끼에 사용되었다. 이 왕실의 보조금 덕분에, 그 형제들은 수년 동안 런던에 머물렀다.[12] 그들은 처음에는 바비칸 센터로 덮여있는 임페리얼 지역에 살았고, 나중에는 브로드 가(Broad Street)로 이사를 갔고, 그 때는 이탈리아의 쿼터였던 런던이었다. 장로 안드로니코스는 1472년경에 죽었으나 알렉시오스는 처음 도착한 지 40년이 넘은 1484년에 여전히 그곳에 있었다.[12]

그것이 향후 2백년 동안 그리스 정착촌의 형태를 만들었다. 어떤 이들은 헨리 8세 때 당시 잉글랜드인 칼라이의 소유권을 수비하는 데 책임이 있는 테오도르 루치시, 안토니우스 스테시노스, 아르고스의 토마스 대령이 이끄는 군인으로 왔다.[12] 몇몇은 짧은 기간 동안 방문객으로 왔다. 1545년경, 코르푸니칸드로스 누키오스[]는 런던에서 시간을 보내며 그의 인상착의 흥미로운 이야기를 남겼다. 실제로 그는 영국군이 아르고스의 토마스의 지휘 아래 아르고스 출신의 그리스인들을 포함시킨 영국의 스코틀랜드 침공을 비전투원으로 뒤따랐다. 그는 '용기와 신중함, 전쟁의 경험'을 코르피오트 여행자에게 칭송받았다.[13][note 1] 토머스는[14] 1546년 헨리 8세에 의해 그리스인 550명의 대대장으로 불로뉴로 파견되었다.

헨리의 8세 통치 기간 동안, 더 많은 그리스인들이 이 섬이 오스만인들에게 정복된 후 호스피스탈러 기사단을 따라 로도스 섬에서 영국으로 이주했다. 유명한 로디안은 상인 프랑시코스 갈리아디스였다.[15]

17세기

제황제 팔래올로기스 왕조의 후손들은 영국에서 용병 장교로서 자리를 마련했고, 그들의 무덤은 웨스트민스터 사원콘월, 란둘프 교구 교회와 같은 지리적으로나 사회적 지위 면에서 여전히 멀리 떨어진 곳에서 볼 수 있다.[16][17] 다수의 팔래올로기가 영국 남북전쟁에서 양쪽의 고위 장교로서 서로 싸웠다.[17]

초기 현대 그레코-영국인들은 단지 군인들이 아니었다. 1530년에서 1578년 사이에 클레르켄웰에 살고 있는 것으로 기록된 콘스탄티노스 베네토스라고 불리는 로도스 출신과 같은 소수의 개인들이 영구적으로 정착했다. 이 방문객들, 난민들, 그리고 때때로 장기 거주자들은 아직 공동체를 구성하지 않았다. 그들은 너무 적고, 너무 모호하고, 너무 일시적이었으며, 무엇보다도 그들에게 응집력과 공통의 정체성을 주었을 단 한 가지, 즉 그들이 정교회 신앙을 실천할 수 있는 교회가 부족했다.[17] 무역에 의한 인쇄업자인 니코데모스 메탁사스는 1620년대에 런던에서 한 동안 일했다. 일부는 오스만 통치하에서 겪은 불행의 결과로 망명이나 재정적인 도움을 청하는 난민으로 왔다. 그 중 한 명이 테살로니키 인근 토지의 소유주인 그레고리오스 아교풀로스였다.[17] 터키 병사가 아르고풀로스의 땅에서 우발적으로 살해되자 오스만 당국은 그에게 책임을 묻고 해외로 도피하도록 강요했고 결국 1633년 런던으로 향하였다. 런던 교회에서 그를 위해 자선 모금이 마련되었고, 이듬해 그가 떠나기 전에 그에게 48파운드를 증정했다.[17]

17세기 후반에는 상황이 바뀌었다. 많은 그리스인들이 현재 런던 생활에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 치오스의 콘스탄티노스 로도카나치는 찰스 2세 (163 I -I 685) (PI. 1)의 의사 중 한 사람이 되었다.[17] 스코펠로스의 게오르기오스 콘스탄티노스(Georgios Constantinos)는 스트랜드에서 바로 떨어진 데브레룩스 궁정에 그레시안 커피하우스를 설립했고, 그의 고객들 가운데 아이작 뉴턴 경과 왕립 협회의 다른 회원들을 셀 수 있었다. 숫자 또한 증가했다.[17] 영국의 레반트 호와의 해외 무역의 확대는 런던 항에 더 많은 상선을 가져왔고, 그들 중 일부는 그리스인들이 승선했다. 그러므로 그리스 교회의 설립을 압박할 때가 무르익었다.[17]

1676년 주교 조셉 게오르가리니스 휘하의 사모스멜로스 섬에서 약 100여 가구가 영국으로 이주했다. 콘스탄티노스 로도카나키스의 도움을 받아 그들은 나중에 제임스 2세가 된 당시 요크 공작의 환영을 받았다. 그들은 소호 크라운 스트리트에서 정착촌을 허가받았고, 후에 "그리스 스트리트"로 개명했다.

최초의 문서화된 그리스 정교회 공동체는 1670년대에 런던에서 설립되었고, 1677년 [18]런던의 최초의 그리스 정교회가 샤링 크로스 로드그리스 거리의 모퉁이에 세워졌다. 이 교회는 성모 도미니스트에 헌납되었고 사모스 메트로폴리탄인 조셉 게오르게리니스에 의해 성결되었다.[18] 교회 설립 비문(1677년)에는 "가장 세렌 야곱 2세 시대에 그리스 민족을 위해 설립되었다"[19]는 내용이 언급되어 있다.

옥스포드는 또한 17세기 대부분 동안 '그리스 칼리지'로 알려진 현재 우스터 칼리지에 중심을 둔 그리스 공동체의 본거지가 되었다. 그리스 대학은 당시 콘스탄티노플 대사였던 파게트 경에 의해 설립되었지만, 1705년 그리스 학생들의 모집이 중단되었다. '런던에 살고 있는 그리스 교회의 일부 사제들과 평신도들의 불규칙한 생활이 그리스 정교회를 크게 어지럽혔다.[18] 그러므로 교회는 옥스포드에 가서 공부하기를 원하는 사람들도 막았다.'"[20]

알렉산더 콘스탄티누스 이오니데스(1810–1890)는 19세기의 유명한 미술 후원자로, 그리스 총영사 겸 런던 크리스탈 팰리스 회사의 이사였다.

19세기 현재까지

19세기에, 두 가지 사건은 그리스인들을 영국으로 끌어들였다;[20] 나폴레옹의 패배 이후 상업적 잠재력과 그리스 독립전쟁에서 영국에 이민자들의 물결이 정착하는 것을 본 디아스포라. 처음에 해운과 상품을 거래했던 이들 가족의 대부분은 키오스와 콘스탄티노플 출신이었고, 런던의 핀즈베리 서커스 주변에 정착했는데, 이는 해운업의 상업 중심지인 발트해 거래소로이드스(Loyd's of London)에 가까웠다.[20] 다른 도시들은 리버풀맨체스터,[21][22] 그리고 후에 글래스고우카디프에 정착했다. 그들은 에게, 이오난, 스미르나, 아테네 등지에서 온 다른 그리스인들과 함께 했다.[20] 이들이 번창하면서 이들 그리스 상인들은 런던의 베이즈워터에 정착하기 시작했고, 1842년 노르우드에 그리스 귀곡촌, 그리스 학교와 그리스 정교회, 이후 1877년 아그히아 소피아 대성당 등 상설 기관을 설립했다.[20]

영국은 키프로스 협약의 결과로 1878년 6월 4일 키프로스에 대한 지배권을 획득하고 1914년에 정식으로 합병했다. 그리스 키프로스는 1930년대부터 런던에 정착하기 시작했다.[20] 초창기 이주자들은 소호 주변 지역에 왔고, 2차 세계대전이 끝날 무렵에는 더 많은 이주자들이 도착했다. 웨스트엔드 지역의 임대료가 증가하면서 캠든과 풀럼은 그리스계 키프로스 이주자들에게 인기 있는 지역이 되었다.[20] 여성들은 처음에 양장업과 같은 산업에서 가정으로부터 일했다. 1960년대까지 풀럼에 그리스 어학교와 그리스 정교회 성 니콜라스가 설립되었다.[20]

인구

영국의 주요 그리스 정교회인 런던 소피아 대성당

1870년까지 그리스의 런던 인구는 수천 명에 달했던 반면, 1850년에는 몇 백 명에 불과했던 것으로 추정된다.[23]

2001년 영국 인구 조사에서는 그리스에서 태어난 영국인 3만5169명, 키프로스에서 태어난 7만7673명을 기록했지만, 그리스 키프로스터키인뿐만 아니라 터키인까지 포함했다.[24] 최근의 추정에 따르면 30만 명에 이르는 그리스인들이 영국에 거주할 수 있다고 한다.[1] 통계청은 2015년 기준 영국의 그리스 태생 인구는 57,000명으로 추산하고 있다.[25]

분배

2001년 인구 조사에서는 하이드 파크, 리젠트 파크, 첼시, 켄싱턴 인구 조사 지역에서 특히 집중된 12,360명의 그리스 태생을 기록했다.[26] 선덜랜드, 맨체스터 모스사이드,[21] 버밍엄, 콜체스터 등에도 대규모 그리스 공동체가 있다.[26] 일반적으로 키프로스 태생의 집단은 터키 태생의 사람들과 같은 장소에서 발견되며, 60%는 터키의 두드러진 공동체가 있는 런던 지역에 살고 있다.[27] 2001년 키프로스 출생자가 가장 많은 인구조사국은 사우스게이트, 팜커스 그린, 어퍼 에드먼턴, 콕포스터스, 로어 에드먼턴, 토트넘 노스, 토트넘 남부였다.[27] 많은 그리스계 키프로스가 우드 그린, 해링게이, 파머스 그린에 거주하고 있는데, 후자는 키프로스 외곽에 그리스계 키프로스계의 가장 큰 공동체를 가지고 있으며, 그로 인해 그리스계 레인파머스 그리스어에서와 같이 그리스계로 대체되는 그리스계 키프로스 지역 별명이 있다.[28][29][30]

런던시 후원 보고서에 따르면,[31] 그레이터런던에는 28만600명에서 30만 명의 그리스어 사용자들이 있다고 한다.[29]

학생들

상당수의 그리스 학생들이 영국에서 공부한다. 영국 고등교육통계청 공식 통계에 따르면 2006/07년 1만6,050명의 그리스 학생들이 영국 대학에 다녔으며, 2006/07년에는 그리스가 중국, 인도, 아일랜드에 이어 4번째로 유학생 출신국가가 되었다.[32]

교육

런던에는 두 개의 그리스 국제학교가 있다.

미디어

저명한 영국계 그리스인

참고 항목

메모들

  1. ^ J.A. Cramer는 N에 대한 서론에서 메모한다. 누키우스 번역은 훼손된 원본을 사용했고 몇 페이지가 찢어져 있었다고 한다. 95페이지에서 서술은 본문이 아르고스의 토마스를 언급하기 시작하는 곳에서 정확히 멈춘다(115페이지의 그의 노트 참조). 그리스의 역사학자 안드레아스 무스토시디스는 크레이머가 언급한 암브로시안 도서관(밀란)에서 발견된 누치우스의 원고(D.72로 카탈로그화)를 바탕으로 그리스 원문의 누락된 부분을 발표했다. 크레이머의 별자리(번역 끝)가 끝난 후 본문은 다음과 같이 계속된다.
    [헨스, 정말이지, 펠로폰네소스 출신의 아르기브 장군인 토마스도, 그에 관한 것을 ***] 그들에게 다음과 같이 말했다.
    "동행자들아, 보시다시피 우리는 세계의 극한 지역에 있고, 가장 먼 북쪽에 있는 왕과 국가의 봉사를 받고 있다. 그리고 용기와 용맹함 외에 우리가 이 나라에서 가져온 것은 아무것도 없다. 그러므로 우리는 용감하게 적과 맞서 싸운다. 그들의 수는 우리의 미덕 앞에 있는 것이 아니기 때문이다. 왜냐하면 우리는 그리스인(*)의 자식이고 야만인 무리를 두려워하지 않기 때문이다. …그러므로 용기 있고 질서 있게 적에게 진격할 수 있게 해주며, 대양의 해안에는 피로 붉게 물들게 하고, 예로부터 그리스인의 덕목(*)은 우리의 행동으로 증명할 수 있게 해 준다."
    (*) 그리스어 원문의 έλληςςςς. 이 사건은 불로뉴의 시게(1544–1546) 때 일어났다.

참조

  1. ^ a b Duff, George (3 April 2008). "Pandora: It's all Greek to Boris". The Independent. Retrieved 13 December 2008.
  2. ^ 고대 그리스인: 소개, 스테파니 린 버딘 옥스퍼드 대학 기자
  3. ^ 켈트족 백과사전
  4. ^ 아메리카나 백과사전 13권
  5. ^ 미케네 문명 브라이언 에이버리 푸어: 2002년까지 주석이 달린 참고 문헌 목록, 2004년 맥팔랜드 주식회사
  6. ^ English Collections OnlineResources, RWWC, objects, record. www.museumoflondon.org.uk.
  7. ^ Londinium Archived 2015년 2월 20일 웨이백 머신보관. www.roman-britain.org
  8. ^ 브리타니아 7세(1976년), 페이지 378번, 1번
  9. ^ Eburacum Archived 2011년 9월 21일 Wayback Machine에 보관하십시오. www.roman-britain.org
  10. ^ 2009년 7월 16일 Wayback MachineVerteris Archived보관하십시오. www.roman-britain.org
  11. ^ a b c d e 2009년 6월 3일 Wayback MachineLuguvalium Archived배치한다. www.roman-britain.org
  12. ^ a b c d Stradioti Archived 2015년 9월 24일 웨이백 머신에 보관. www.shsu.edu
  13. ^ 니칸데르 누키우스, 코르시라의 니칸데르 누키우스 여행의 번째 책, 1841년 런던, 페이지 90년 J.A. 크레이머 목사의 에드. 참고 1을 참조하십시오.
  14. ^ 무스토시데스 안드레아스(1856) 니칸드로스 누키오스, 정기 간행물 판도라, 제7권, 제154권, 제154호, 제1556호, 제222쪽 그리스어.
    안드레아스 무스토시데스(Andreas Moustoxydes)는 그리스의 역사가 겸 정치가였다.
  15. ^ "기록부 국가서류, 헨리 8세"그리스어로 대 그리스 백과사전 (c.1939), 제10권, "그리스" 페이지 730에서 인용했다.
  16. ^ 불멸의 황제: 1992년, pp122-124, Cambridge University Press, Donald M Nicol의 콘스탄틴 팔라이올로고스의 생애와 전설
  17. ^ a b c d e f g h 랜들프 처치. www.donne.free-online.co.uk.
  18. ^ a b c 그리스 정교회 성 소피아 대성당의 역사 (Divine Wiseas) 2008년 7월 5일 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관. www.stsophia.org.uk/stsophia.htm
  19. ^ 그리스어로 된 그레이트 그리스 백과사전 (c.1939), 10권, "그리스" 페이지 730.
  20. ^ a b c d e f g h 그리스 대학은 2008년 10월 8일 웨이백머신보관했다. www.oxfordtoday.ox.ac.uk
  21. ^ a b Andreades, Sophocles Christodoulou (2000). A personal history of the Greek community of Manchester and its Church, 1843–1900. p. 230. ISBN 0950409723. OCLC 45829910. 맨체스터 아노베이션 그리스 정교회(Anovation)의 설명
  22. ^ Anon (2017). "Migration and ethnic history: Greeks". manchester.gov.uk. Manchester: Manchester City Council. Archived from the original on 10 January 2017.
  23. ^ 그리스 사회는 2006년 9월 29일 웨이백머신보관되었다. www.stsophia.org.uk
  24. ^ "Country-of-birth database". Organisation for Economic Co-operation and Development. Archived from the original on 17 June 2009. Retrieved 24 November 2008.
  25. ^ "Table 1.3: Overseas-born population in the United Kingdom, excluding some residents in communal establishments, by sex, by country of birth, January 2015 to December 2015". Office for National Statistics. 25 August 2016. Retrieved 17 May 2017. 제시된 수치는 중앙 추정치 입니다. 95% 신뢰 구간에 대한 출처를 참조하십시오.
  26. ^ a b "Born abroad: Greece". BBC. 7 September 2005. Retrieved 7 December 2008.
  27. ^ a b "Born abroad: Cyprus". BBC. 7 September 2005. Retrieved 7 December 2008.
  28. ^ "당신이 몰랐던 것들... Palmers Green" 2008년 10월 26일 웨이백 머신보관. 옐로 페이지
  29. ^ a b "그리스파머스 그린" 영국 TV
  30. ^ "Palmers Green" 2009년 8월 29일 웨이백 머신보관. 신뢰할 수 있는 장소, trustedplaces.com.
  31. ^ 다국어 캐피털 필립 베이커 & 존 에버슬리, 다국어 캐피털, City of London Corporation이 의뢰한, 배틀브리지 2000에 의해 출판되었다.
  32. ^ "HESA Students in Higher Education Institutions 2006/07 reveals increase in number of East European students studying in the UK". Press Release 120. Higher Education Statistics Agency. 19 March 2008. Archived from the original on 28 March 2009. Retrieved 7 December 2008.
  33. ^ 영국 왕가의 족보

추가 읽기

  • G.F. 바틀, '독립전쟁 중 보로 도로의 그리스 소년들', 교육행정역사학 저널 20(1988), 1–11
  • P.A. 베조디스, '그리스 교회(더 later St. 메리 크라운 스트리트)와 세인트. 마틴의 'Almshouses'는 런던 서베이에서 44권 (런던, 1900–94), xxxiii. 278-84
  • 로버트 브라우닝, '영국의 초기 그리스 방문객들' 바질 로어다스 기념 에세이 (Thessaloniki, 1975), 페이지 387–95
  • 티모데로스 캣시야니스, 런던 그리스 공동체 (런던, 1993년)
  • 티모데로스 캣시아니스, 판디아스 스테판 랄리스, 1793–1865 (런던, 1986년)
  • 1700년 이후 그리스 디아스포라와 이주의 '빅토리아계 잉글랜드의 그리스 상인' 마리아 크리스티나 챗지오안노우. Dimitris Tziovas (Aldershot, 2009), 페이지 45–60
  • Chatziioannou Maria Christina(2010) 그리스 상인들이 빅토리아 시대 영국, The Historical Review, The Institute for Nehellenic Research, Vol. VII, 페이지 213–237
  • 마이클 콘스탄티데스, 런던의 그리스 정교회(London, 1933년)
  • P.M. Doll (ed.), 성공회 정교회 300년 옥스퍼드의 '그리스 칼리지' 이후 (Oxford and Bern, 2000)
  • T.E. 다울링과 E.W. 플레처, 영국의 헬레니즘 (London, 1915년)
  • 에반게리아 게오르기트소야니, '그리스 디아스포라의 알려지지 않은 운문 신문', 아날레 유니버스티 '스테판 셀마레' 스체아바: 세리에 필로니 B. 리터타투라 11(2005), 45-64
  • 조나단 해리스, '더 그레시안 커피하우스와 런던의 정치 논쟁, 1688–1714', 더 런던 저널 25(2000), 1–13
  • 조너선 해리스, 1400–1520 그리스 이민 (Camberley, 1995년)
  • 1700년 이후 그리스 디아스포라와 이주에 있는 '침묵한 소수자: 18세기 런던의 그리스 공동체' 조나단 해리스. 디미트리스 티오바스(Aldershot, 2009), 페이지 31-43
  • 조나단 해리스, '15세기 런던의 비잔틴 공예가 두 명' 중세사 21호(1995), 387–403
  • 조나단 해리스와 헬레니 포르피리우, '그리스 디아스포라: '그리스 디아스포라: 유럽의 도시 및 문화 이전에서 이탈리아의 항구 도시 및 C.1400–1700' 런던: 1400–1700, ed. 도나텔라 칼라비와 스테판 투르크 크리스텐슨 (Cambridge, 2007), 페이지 65–86
  • Alan Haynes, '1400–1705년 그리스 국적자', History Today 29 (1979년), 179–87
  • George Kakavas (ed.), 보물 제물. 그리스 정교회 성당의 유산 소피아, 런던 (Athens, 2002)
  • 데메트리오스 망레오티스, '런던에 있는 그리스 상업 공동체의 인구통계학적 역사, 1837–1881', 히스토리카 6 (1986), 349–68 (그리스어로)