1974년 그리스 공화국 국민투표

1974 Greek republic referendum
1974년 그리스 공화국 국민투표
1974년 12월 8일

위치그리스
결과.
반응 투표 %
3,245,111 69.18%
아니요. 1,445,875 30.82%
유효표 4,690,986 99.39%
유효하지 않거나 빈 표 28,801 0.61%
총표 4,719,787 100.00%
등록 유권자/수신자 6,244,539 75.58%

Greek referendum 1974 map.svg
선거구별 결과:
>90–100% 예
>80~90% 예
>75~80% 예
>70~75% 예
>65~70% 예
>60~65% 예
>55~60% 예
>50~55% 예
>45~50% 예 / >50~55% 아니오
>40–45% 예 / >55–60% 아니오
>35–40% 예 / >60–65% %

1974년 12월 8일 그리스에서 공화국 유지에 관한 국민투표가 열렸다.[1][2] 1967년부터 나라를 통치하던 군사정권이 붕괴된 후에도, 정부 형태의 문제는 여전히 해결되지 않은 채 남아있다. 준타는 이미 1973년 7월 29일국민투표를 실시하여 공화국이 성립되었다. 그러나 군사정권이 붕괴된 후 콘스탄틴 카라만리스 총리 휘하의 정부는 준타법적 행위가 무효로 간주됨에 따라 다시 한번 개최하기로 결정했다. 전 국왕이었던 콘스탄티누스 2세는 새 정부에 의해 국민투표에서 선거운동을 위해 그리스로 돌아가는 것이 금지되었지만 카라만리스 정부는 그가 그리스에 TV 연설을 할 수 있도록 허락했다.[3] 이 제안은 투표율 75.6%[4]로 유권자의 69.2%가 찬성했다.

캠페인

그 투표 캠페인, 반면에 콘스탄틴은 자신이monarchist에 참가했다 TV토론을 포함한 공화국을 지지하는 토론 Marios Ploritis, 레오니다스 Kyrkos, Phaedon Vegleris, 조지 Koumandos, 알렉산드로스 Panagoulis고 코스타스 시미 티스, 나중에(1996년부터 2004년까지)그리스의 총리 역할을 포함했다.[표창 필요한]

정당들은 TV 토론이 한쪽 편을 대표하는 일반 시민들에게만 국한된 가운데 국민투표에 참여하는 것을 기권했다. 1974년 11월 23일 카라만리스 총리는 그의 의회 정당 그룹이 이 문제에 대해 중립적인 입장을 취할 것을 요청했다. 매주 두 차례 TV로 중계되는 연설이 양쪽에 주어졌으며, 11월 26일 라디오 방송과 12월 6일 텔레비전 연설이 추가로 두 차례 방송되었다.[citation needed]

결과.

유권자들은 공화국에 찬성표를 던졌다. 크레타는 공화국에 90% 이상을 투표했고, 약 30개 선거구에서 공화국에 대한 투표 결과는 약 60~70%에 달했다. 군주제의 가장 큰 승리는 펠로폰네스트라스였으며, 약 45%를 차지하였다. 군주제 득표율이 가장 높은 선거구는 라코니아 59.52%, 로도페 50.54%, 메시니아 49.24%, 엘리스 46.88%, 아르고스 46.67%[citation needed] 순이었다.

선택 투표 %
을 위해 3,245,111 69.2
에 대항 1,445,875 30.8
유효하지 않은/빈 표 28,801
합계 4,719,787 100
등록 유권자/수신자 6,244,539 75.6
출처: 노를렌 & 스토버

지역별

지역 FOR(%) ARESS(%)
아테네 A 75.60 24.40
아테네 B 79.59 20.41
에톨리아아카르나니아 65.63 34.67
아르골리스 53.33 46.67
아르카디아 56.99 43.01
아르타 56.21 43.79
아차아 68.54 31.46
카발라 73.64 26.36
보에오티아 65.46 35.24
코르푸 63.47 36.53
드라마 67.41 32.59
도데카네스 63.78 36.22
에브로스 60.27 39.73
에브리타니아 60.69 39.31
에우보에아 65.38 34.62
그레베나 61.20 38.80
헤라클리온 89.43 10.57
일리아 53.12 46.88
이오안니나 68.70 31.30
이마티아 71.77 28.23
테살로니키 A 79.99 20.01
테살로니키 B 68.12 31.88
테스프로티아 64.21 35.79
잔테 62.63 37.37
카르디차 68.79 31.21
카스토리아 55.74 44.26
세팔로니아 66.17 33.83
킬키스 59.71 40.29
코자니 66.11 33.89
코린티아 62.36 37.64
사이클라데스 61.72 38.28
라리사 67.82 32.18
라코니아 40.48 59.52
라시티 88.42 11.58
레스보스 77.74 22.26
레프카다 71.22 28.78
마그네시아 71.25 28.75
메세니아 50.76 49.24
크산티 53.75 46.25
피레이오스 A 71.95 28.05
피레이우스 B 81.70 18.30
펠라 65.09 34.91
피에리아 65.54 34.46
프레베자 62.01 37.99
레팀노 94.10 5.90
로도프 49.46 50.54
사모스 64.38 35.62
세레스 64.82 35.18
트라이칼라 67.40 32.60
아티카 65.07 34.93
프티오티다 63.58 36.42
플로리나 60.36 39.64
포키다 62.44 37.56
칼시디스 58.17 41.83
차니아 92.70 7.30
키오스 72.95 27.05

여파

그 결과의 발표와 함께, 카라만리스는 "오늘날 국가의 몸에서 암이 제거되었다"[5][citation needed]고 말했다. 1974년 12월 15일 현 대통령 파에돈 기지키스가 사직서를 제출했고 카라만리스 대통령은 직접 방문과 서면으로 국가에 대한 봉사에 감사했다. 1974년 12월 18일, 신민주주의를 위한 주 의회 의원 미하일 스타시노풀로스(Michaail Stasinopoulos)가 선출되어 그리스의 대통령으로 취임했다.[citation needed]

1988년 2월 콘스탄틴 미쓰타키스 총리는 런던에서 한 인터뷰에서 비록 공화주의자였지만 국민투표가 실시되는 방식은 "부당하다"[citation needed]고 밝혔다. 이 성명은 당시 그리스에서 광범위한 비난을 받았으며 언론에서 논의되었다.[citation needed] 미토타키스는 여생 동안, 그리고 역사적 회상에 유보된 서사 스타일을 발동시킨다는 핑계로, 복수의 인터뷰에서 그를 '왕'이라고 지칭하며, 타락한 군주를 계속 배변적으로 언급하였다.

2007년 4월 신문 '토비마(To Vima)'는 여론조사 대상자 중 11.6%만이 그리스가 다시 왕정이 되기를 바라는 내용의 설문조사를 실시했다.[citation needed]

참조

  1. ^ Steven V. Roberts (9 December 1974). "Greeks Reject Monarchy By Wide Margin of Votes". The New York Times. Retrieved 10 August 2020.
  2. ^ 디터 노렌 & 필립 스탕버(2010년) 유럽 선거: 데이터 핸드북, p830 ISBN 978-3-8329-5609-7
  3. ^ 호프, 케빈. 국민투표 계획은 난관에 봉착했다. Financial Times 2011년 11월 1일.
  4. ^ 노를렌&스토버, p838
  5. ^ Kollias, Konstantinos (1984). Βασιλεύς και Επανάστασις 1967. Athens: Αθήναι. p. 115.