그랜섬

그랜섬
위에서 시계방향으로:마켓 플레이스, 그랜샘 길드홀 및 아이작 뉴턴 경의 동상, 바인 스트리트, 그랜샘의 스카이라인, 세인트 울프람 교회 및 위담 강이 지나는 브릿지 엔드 로드
그랜섬 링컨셔 내 위치
인구.	44,580 (ONS, 2016)
OS 그리드 참조	SK9136
• 런던	100 mi (160 km) S
구	사우스케스트벤
샤이어 군	링컨셔
지역	이스트미들랜즈
나라	잉글랜드
주권국	영국
마을의 구역 (2011년 인구조사 BUASD)	목록. 배로우비 벨튼 콜드 하버 그레이트 고너비 고너비 힐풋 고너비 무어 할랙스턴 리틀 폰튼 런던 소프 만소프 소머비 힐
포스트타운	그랜샘
우편번호 지구	NG31–NG33
전화번호	01476
폴리스	링컨셔
불	링컨셔
앰뷸런스	이스트미들랜즈
영국 의회	그랜섬 앤드 스탬퍼드
웹사이트	사우스케스트벤 구의회 그랜샘 방문
장소 목록 영국 잉글랜드 링컨셔 52°55'05 ″N 0°38'17 ″W/52.918°N 0.638°W/ 52.918; -0.638

그랜섬(Grantham, ˈɡ θəm/)은 잉글랜드 링컨셔주 사우스케스트벤구에 위치한 도시로, 위담 강둑에 위치하며 서쪽으로는 A1 도로로 경계를 이루고 있습니다.링컨에서 남쪽으로 23마일(37km), 노팅엄에서 동쪽으로 22마일(35km) 떨어져 있습니다.2016년의 인구는 44,580명이었습니다.^[1]사우스케스벤 구의 가장 큰 정착지이자 행정 중심지입니다.

그랜섬은 마가렛 대처 영국 총리의 출생지입니다.아이작 뉴턴은 킹스 스쿨에서 교육을 받았습니다.이 마을은 1914년 영국 최초의 여성 경찰관인 에디스 스미스의 근무지였습니다.영국 최초의 주행 디젤 엔진은 1892년에 만들어졌고 첫 트랙터는 1896년에 만들어졌습니다.^{[citation needed]}토마스 페인은 1760년대에 그곳에서 소비세출관으로 일했습니다.^[2]만소프, 그레이트 고너비, 배로비, 런던소프, 할랙스턴 등의 마을이 도시 외곽을 형성하고 있습니다.

어원

그랜섬의 이름은 돔스데이 북(1086)에서 처음으로 증명되었으며, 그 기원은 확실하게 알려져 있지 않습니다.어미 -ham은 Old English이고 "집을 파는 곳"을 의미합니다.이름의 첫 번째 부분은 그란타라는 개인적인 이름이거나 "그란타의 집" 또는 "그란타의 집"을 의미하는 고대 영어 단어 "그란타"(grand)에서 유래된 것일 수 있습니다.^[3]20세기 초에, 그 마을의 이름은 여전히 Grant-m 또는 Grahnt-m으로 발음되었지만, 사람들이 더 자주 이동하고 더 문해하게 되면서, 그들은 그 철자로부터 지명을 따오기 시작했고 발음은 Grandthum (t와 h가 음소가 됨)으로 옮겨갔습니다.이것은 이미 1920년에 보편화 되었고,^[4] 이후의 발음이 현재 일반적인 것이 되었습니다.^{[5][n 1]}

지리학

그랜섬(Grantham)은 영국 동부 미들랜즈의 비도시군인 링컨셔의 사우스 케스트벤 지역에 위치한 도시입니다.^[7]1974년까지는 자치구였지만,^[8] 현재는 북서쪽으로는 그레이트 고너비, 북쪽으로는 벨턴과 만소프, 북동쪽과 동쪽으로는 런던소프와 해로우비, 남쪽으로는 리틀 폰턴과 스트록스턴, 남서쪽으로는 할랙스턴, 서쪽으로는 바로비와 접합니다.스피니 주택 단지, 알마 파크 산업 단지, 브리지 엔드 로드 주택 단지의 일부가 런던소프와 해로우비 위드아웃에 있지만,^[7] 도시 지역은 거의 완전히 미관리 지역 내에 있습니다.^[9]

지형지질학

마을은 위담 강의 계곡에 위치해 있으며, 그 중심부는 위담 강과 모우벡 강이 합류하는 지점에 있습니다.^[10]위담 강은 그랜샘을 남북으로 흐릅니다.^[11]마을에서 남서쪽으로 약 3마일(4.8km) 떨어진 할랙스턴의 샘물에서 솟아 있는 모벡은 웨스트게이트와 브룩가의^[10] 뒤쪽에서 휘어져 있으며,^[12] 화이트 브리지에서 위담과 합류합니다.^[13]

마을 중심부의 해발 50~60m에 있는 위담 계곡 바닥은 쥐라기 후기(1억9900만년 전~1억8300만년 전)의 차머스 지층의 이암으로 아래에 놓여 있습니다.이 형성물은 최대 3백만년 전 제4기에 강과 강에 깔린 벨튼 모래와 자갈에 의해 덮여 있습니다.강 코스는 제4기 충적층에 의해, 북쪽으로는 강 테라스 퇴적물에 의해 펼쳐져 있습니다.^[14]위담강 주변의 토양은 습하고 산성이며 모래가 많고 석회질이 많아 비옥도가 좋지 않습니다.^[15]

마을의 동쪽과 남쪽 가장자리에 땅이 솟아오를 때, 1억 9천만년에서 1억 7천 4백만년 전에 형성된 강직성 사암과 철석으로 이루어진 쥬라기 말석 암석, 그리고 1억 7천 4백만년에서 1억 8천 3백만년 전의 휘트비 머드스톤이 그것의 아래 부분을 덮고 있습니다.이 땅은 급격하게 상승하여 도시 지역의 가장자리를 표시하는 링컨 절벽을 형성하고 있으며, 도시 지역의 시작을 알리는 링컨 절벽과 케스티븐 고원을 형성하고 있으며,^[14][16][17] 이는 대부분 얕고 자유롭게 배수되며 석회질이 풍부한 토양으로 덮여 있습니다.^[15]

서쪽으로는 벨부아르 계곡(Vale of Belvoir^[18])의 가장자리 근처에 있지만, 100m 이상의 가파른^[19] 언덕이 있어 바로비, 그레이트 고너비, 그린 힐 및 얼스필드 교외 지역과 트렌트 로드(Trent Road)에서 떨어진 비즈니스 파크가 있는 언덕을 형성합니다.이 언덕들은 위담 계곡과 모벡 계곡의 가장자리와 바로비 강의 얕은 계곡에 늘어선 쥬라기 다이럼 층의 진흙과 이암으로 이루어져 있습니다.가장 높은 곳에는 쥐라기의 강건성 사암과 말스톤 층의 철석으로 덮여 있습니다.바로비 동쪽의 모래와 자갈에는 머리 퇴적물과 홍적세 빙하 퇴적물이 있습니다.^[14]하부 지역의 토양은 천천히 스며들 수 있고 계절적으로 습하며 약간 산성이지만 염기가 풍부합니다.높은 지대에서는 약간 산성을 띠며 염기가 풍부한 경향이 있지만, 물이 자유롭게 빠져나가고 비옥합니다.^[15]

1797년에 개통된 그랜샘 운하는 에코 농장에서 마을로 들어가는 모벡 강의 경로를 바짝 따라갑니다.^[20]거기서 서쪽으로 할랙스턴 북쪽의 계곡을 지나 벨부아르 계곡으로 들어가 결국 노팅엄 근처의 웨스트 브리지포드에 도달합니다.^[21]

도시권

그랜섬의 역사적 중심부는 웨스트게이트, 브룩 스트리트, 캐슬게이트와 경계를 이루고 있으며, 하이 스트리트에서 세인트 피터스 힐까지 포함하고 있습니다.이곳은 마을의 주요 소매 및 상업 지역입니다.역사적인 건물들이 많이 포함되어 있습니다.서쪽으로 웨스트게이트와 A52 사이에는 전후 소매 건물과 아파트 블록이 있습니다.그 북쪽에는 빌라와 계단식 주택이 포함된 노스 퍼레이드에 초점을 맞춘 18, 19, 20세기 교외 주택이 있습니다.^[22]북쪽으로는 고너비 로드와 맨소프 로드(A607)에서 떨어져 있으며, 1970년대와 1980년대에 건설된 사유지에 대규모, 저밀도, 교외, 개인 소유의 주택으로 자리를 내주고 있습니다.고너비 언덕 아래에 있는 것들은 고너비 언덕 기슭으로 알려져 있으며 철도 노선의 서쪽에 있으며, 동쪽에는 개발이 만소프 마을의 역사적 중심지와 인접해 있습니다.^{[23][n 2]}

도심의 남쪽에 있는 교외 주택은 빅토리아 시대 후기와 에드워드 시대의 벽돌, 계단식 및 빌라 형태를 띠고 있으며, 처음에는 산업 노동자들을 위해 지어졌으며 현재는 대부분 개인 소유 또는 임대하고 있습니다.^[25]Harlaxton Road(A607)의 일부 주택과 함께, 이 거리들의 대부분은 철도역 주변과 인근의 소매 및 산업 시설(Spittlegate, Spittlegate 또는 Spittalgate라고도 불림), 마을 묘지(오래된 지도에서 New Somerby라고 불림), 와프 로드(Warf Road)로 모여 있습니다.런던 로드와 브리지 엔드 로드는 A52에 걸쳐 있습니다.^[21][26][27]A52를 중심으로 1970년대와 1980년대의 교외 주택 단지들이 도시의 가장자리를 장식하는 A52 주변에 남동쪽, 저밀도, 대부분 개인 소유의 교외 주택 단지들이 밀집해 있습니다.^[28]더 동쪽에 있는 글로스터 병영의 윌리엄 왕자가 있습니다.^[21]

도시 지역의 북동쪽 가장자리는 20세기 개발로 특징지어집니다.위담 동쪽과 스톤브리지 로드 북쪽의 일부 토지는 학교와 대학, 윈덤 파크를 포함한 녹지 남쪽의 19세기 병영 단지 일부를 포함하고 있습니다.그렇지 않으면 위담, 벨튼 레인, 런던 소프 레인과 링컨 절벽 사이에 교외 주택이 있으며, 대부분 개인 소유이며 주택 조합에서 일부 임대를 제공합니다.1928년 시의회 주택으로 시작된 해로비 사유지의 일부를 포함하고 있습니다.Belton Lane과 Harrowby Lane 주변은 제1차 세계 대전 이전, 전쟁 중 및 전후 주택의 저밀도 혼합물입니다. 대규모 부동산의 나머지 부분과 Cherry Orchard Estate는 전후 바로 중간 밀도로 가든 시티 운동에서 영감을 받은 배치로 나타났습니다.런던소프레인의 남쪽과 다른 부동산의 북동쪽은 1970년대부터 21세기 초반까지 지속된 중밀도 및 고밀도 주택 지역입니다.^[29][30]스피니(The Spinney) 또는 서닝데일(Sunningdale)로 알려진 최북단은 전후 런던소프레인(Londonthorpe Lane)에서 떨어진 알마파크 산업단지와 인접해 있습니다.^[9][31]

이 도시의 서쪽 가장자리는 철도 노선, A1 우회도로, 케스트벤 고지대 사이에 자리잡고 있습니다.운하의 북쪽은 1920년대에 카운슬 부동산으로 시작되어 전후 시대에 확장된 Earlesfield 부동산, 산업단지, 레저센터 단지를 포함한 대부분 20세기부터 크고 다양한 개발입니다. 모두 Barrowby Stream의 남쪽에 있는 Green Hill의 1980년대 확장된 부동산, Edwardian 및 Victorian 빌라에 의해 확장되었습니다.안감이 있는 바로비 로드와 북쪽으로는 1980년대와 1990년대의 대규모 사유지가 있습니다.이 중 대부분은 개인 소유이지만 일부는 주택조합에서 임대해주고 있습니다.운하 유역에는 디스아트 로드까지 이어지는 산업, 창고, 소매 및 사무실 건물들이 늘어서 있습니다.그 중 남쪽에는 할랙스턴 로드(A607)와 스프링필드 로드(Springfield Road)가 있는데, 헌팅 타워 로드의 전쟁 중 주택, 허드슨 웨이를 중심으로 한 21세기 부동산, 월튼 가든스의 전후 사회 주택, 전후 주택 덴튼 애비뉴, 해리스 웨이의 20세기 후반 개발 등 별도의 주거 개발이 이루어졌습니다.^[30][32]

기후.

영국 제도는 따뜻한 여름과 시원한 겨울이 있는 온대 해양성 기후를 경험합니다.^[33]10마일(16km) 떨어진 크랜웰(Cranwell)에 있는 그랜섬(Grantham)에서 가장 가까운 기상관측소의 데이터에 따르면 일평균 기온이 9.8°C(49.6°F)로 7월의 최고점인 16.9°C(62.4°F)에서 1월에는 3.9°C(39.0°F)로 변동합니다.평균 최고 기온은 13.7°C(56.7°F)이지만 월평균 기온은 1월과 12월에 6.7°C(44.1°F)에서 7월에 21.8°C(71.2°F)까지 다양합니다. 평균 최저 기온은 5.9°C(42.6°F)로 2월에 0.8°C(33.4°F)로 가장 낮고 7월과 8월에 12.0°C(53.6°F)로 가장 높습니다.^[34]

선사시대

그랜샘의 초기 고고학의 상당 부분은 현대 도시 아래에 묻혀 있어서 "풀기 어렵다".^[10]초기의 선사시대 수렵인들이 이 지역을 방문했습니다.흩어져 있는 석기시대의 도구들이 발견되었는데, 가장 초기의 것은 체리 과수원 사유지에서 4만년에서 15만년 전의 구석기시대 도끼입니다.그 다음으로 초기의 재료는 4,000년에서 8,000년 전에 만들어진 중석기 부싯돌로 이루어져 있으며 고너비 언덕과 마을의 남쪽 강변에서 발견되었습니다.신석기 시대의 사람들은 강과 비옥한 토양에 근접하기 때문에 그랜섬 지역에 정착했을 것입니다; 이 시기의 정착을 암시하는 자료는 그레이트 폰튼에서 발견되었습니다.마을 주변에서 흩어져 있는 다른 발견물들이 발견되었습니다.할랙스턴과 그랜섬 사이의 교구 경계에 있는 신석기 시대 의식 장소의 유적은 항공 사진으로 알려져 있습니다.청동기 유물로는 도자기 그릇, 비커 항아리, 비커 항아리, 비커 도자기 부스러기, 도자기 항아리, 음식 그릇, 벨턴 레인의 묘지 등이 있지만, 청동기가 현대 도시 지역에 정착했다는 직접적인 증거는 거의 없습니다.철기 시대에는 이에 대해 알려진 것이 거의 없지만, 이 시대의 도랑과 야전 시스템은 Gorse Lane에서 떨어져 있는 것으로 알려져 있습니다.^[37]

다양한 로마-영국 동전들과 도자기 발견물들이 그랜섬에서 나타났습니다;^[38] 1981년 트렌트 로드에서 2세기의 매장과 도자기들이 발견되었습니다.동쪽에서 그란담이 내려다보이는 언덕 위에 그 시대의 작은 정착지나 농장들이 발견되었고, 또 다른 곳은 바로비에서 발견되었습니다.현대 도시의 부지에는 아마도 로마계 영국인 농장이 있었을 것이지만,^[39] 모벡 주변의 젖은 토양과 위담강에 의한 홍수는 아마도 더 큰 정착지가 그곳에서 자라나기 어렵게 했을 것입니다.^[38]현대 도시의 남쪽으로 3킬로미터 떨어진 곳에서, 로마의 중요한 유적지가 리틀 폰튼 근처 위담 강을 건너는 솔터스포드에서 발견되었습니다.19세기 이후 로마-영국인들의 중요한 점령에 대한 광범위한 발견과 증거들이 인근에서 나타났습니다. 일부 학자들에 의해 잠정적으로 안토니누스 여행 일정에 언급된 카우세나에(Causennae)로 확인되었으며, 위담 강이 솔터의 길로 건너가는 곳에 자리잡았습니다.소금 생산지인 해안과 습지대 지역과 미들랜즈를 연결하는 무역로솔터스 웨이는 그랜섬에서 남동쪽으로 4km 떨어진 콜드 하버의 에르민 스트리트(현재 B6403)를 건넜을지도 모릅니다.솔터스포드는 지역 농장과 더 작은 정착지를 위한 시장이 있는 작은 마을이었을지도 모릅니다.^[40][41]

중세도시

오리진스

지역 역사가 마이클 허니본은 그랜섬이 [앵글로색슨 시대]에 세워졌다는 것에 의심의 여지가 없으며, 그 이름은 아마도 7세기에 앵글로색슨 정착의 초기 단계에 나타났음을 시사합니다.^[38]이에 대한 고고학적 증거는 맨소프의 센트럴 스쿨(Central School)과 브리지 엔드 로드(Bridge End Road)와 런던 로드(London Road)의 교차점에서 발견된 묘지와 런던 로드(London Road), 벨턴 레인(Belton Lane), 솔터포드(Saltersford), 뉴 소머비(New Somerby), 바로비(Barrowby)에서 발견된 소량의 도자기 파편으로 한정됩니다.^[42]

그 마을의 색슨 시대의 역사는 잘 알려져 있지 않고 논쟁거리입니다.^[43]중세학자 프랭크 스텐턴 경은 그랜섬이 9세기 바이킹의 침입 이전에 "중요한 사유지 중심지"로 등장한 뒤 데인로법에서 "소수의 지방 수도"로 기능했을 것이라고 주장했습니다.^[44]이와는 대조적으로, 역사학자 데이비드 로프는 이 마을과 그 외곽 소크가 1040년대 또는 1050년대에 노섬브리아 백작 시워드의 희생으로 머시아 백작 레오프릭과 에디스 여왕에 의해 세워졌다고 주장했습니다.그들은 또한 성 울프람 교회를 새로운 예배 장소로 만들거나 크로랜드 수도원의 가능한 초기 감방에서 부활시킨 교회로 만들었을지도 모릅니다.로페는 1055년 시워드의 죽음이 그랜섬의 새로운 역할을 덜 중요하게 만들었다고 주장합니다. 그와 같이, 그것의 연기는 노르만의 잉글랜드 정복 이후에 완전히 성장했고, 왕은 그것을 그레이트 폰튼의 소크와 합병했습니다.^[45]그 기원이 무엇이든 간에, 돔스데이 책 (1086년, 정착지에 대한 최초의 문서 증거)이 나올 때까지, 그랜섬은 마을이자 왕실 장원이었습니다; 그 관할 아래에는 16개 마을의 토지들로 구성되어 있었습니다.세인트 울프람은 이 확장된 교구 지역에 봉사했습니다.^[43]

장원

그랜샘의 돔스데이 출품작에는 1066년 이전에 에디스 여왕이 홀을 가졌던 사유지 중심지로 보여집니다.그로부터 20년이 지난 뒤에, 왕은 장원을 갖게 되었고, 4개의 방앗간과 8에이커의 목초지가 있었지만, 경작지는 없었습니다.그 땅은 현재 그레이트 고너비의 얼스필드로 알려진 땅이었던 것으로 보입니다.111개의 보더와 72개의 보더가 있었는데, 아마도 노동자 혹은 장인이었을 것이고, 그랜섬은 영주가 독점적인 권리를 가지고 있는 장원이자 자치구였음을 나타냅니다.^{[46][n 3]}그것은 왕이 충직한 신하들에게 상을 주기 위해 사용한 귀중한 자산이었습니다.^[48]1129년까지, 장원과 소크는 노르망디에 있는 왕의 방랑자인 라벨 드 탄카르빌에게 주어졌습니다.그는 무정부 상태 (1135–1154) 동안 스티븐 왕의 편을 들었고, 그의 땅은 그의 아들 윌리엄에게 회복되었고 1180년대 초에 확인되었지만, 아마 1140년 그의 사망으로 몰수되었을 것입니다.^[49]윌리엄의 후계자 랠프 드 탄카빌이 노르망디에서 그를 지지하지 못하자 왕은 그 장원을 다시 차지했습니다.^[48]

1205년, 왕은 그의 동맹인 5대 서리 백작 윌리엄 드 바렌에게 그것을 허락했습니다.1249년 미망인이 사망하면서 왕위에 올랐으나 1266년 아들인 제6대 백작에게 재위되었습니다.1304년 그가 죽자 다시 왕위에 올랐고 곧 아이메르 드 발렌스에게 수여되었으나 1312년에 바렌의 손자인 7대 백작에게 다시 수여되었습니다.4년 후, 그것은 7대 백작에게 재정착되어 왕관으로 돌아갔습니다.제1대 노샘프턴 백작 윌리엄 드 보훈은 1337년에 반환을 승인받았고 10년 후에 왕위를 계승했습니다.그가 죽은 후, 그것은 다시 왕위로 돌아갔고, 1363년 에드워드 2세는 그것을 그의 아들인 요크 공작 랭글리의 에드먼드에게 수여했고, 그의 상속자들을 통해 장미 전쟁의 주요 인물이자 헨리 6세의 경쟁자인 ^[50]요크의 3대 공작 리처드에게 물려주었습니다.1460년 리처드가 사망한 후, 헨리의 여왕 마거릿이 1461년 그랜샘을 공격했지만, 그 해 말 에드워드 4세로서 왕위를 차지한 리처드의 아들 에드워드에게 패배했습니다.2년 후, 그랜섬은 왕이 자치구에 다양한 자유와 함께 자치 의회인 올더먼이 이끄는 그랜섬 법인으로서 설립 헌장을 수여했을 때 요크셔 주의 대의에 대한 충성으로 보상을 받았습니다.^{[51][n 4]}

경제와 정부

영주들은 그랜섬이 상업의 중심지로 확장할 것을 장려했습니다.^[58]11세기 후반에는 "중요한 시장 도시"였습니다.^[59]양모 무역은 링컨 히스의 방목지에 근접함으로써 번창했습니다.이 부는 성 울프람 교회의 건설에 기여했습니다.^[60]1218년에는^[60] 그랜섬에 양모 가게가 있었고, 1257년에는 워커게이트(Walkergate, 현재 워터게이트)가 기록되어 양모를 가공하는 역할을 한 풀러(walker)가 존재했음을 알 수 있습니다.이 시기에 천의 생산은 감소했지만, 양모는 주로 보스턴으로부터의 수출을 위해 무역을 위해 계속 생산되었습니다.양모 상인들은 13세기 후반에 마을에서 온 것으로 기록되어 있습니다. (1297년 양모 상에 296파운드 이상을 기부한 로저 드 벨부아르가 가장 우선이었습니다.)이 무렵 이탈리아 상인들,^[61] 생오메르, 아미앵들이 마을에서 활동했습니다.^[62]

1269년 백작은 마을에 통행료를 내지 않고 양모의 무게를 측정할 수 있는 자유 트론지를 부여했습니다.그로부터 30년도 채 지나지 않아, 상인들은 왕을 상담하기 위해 대리인을 파견하도록 요청 받았습니다.^[58]양모 무역은 14세기 초에 호황을 누렸고, 마을 상인들은 에드워드 2세의 통치 기간 동안 보스턴에서 최소 980포대의 양모를 거래했는데, 이는 체스터턴 가문의 절반이었습니다.^[63]1312년, 백작은 영주들에게 다양한 자유와 지도자를 선출할 권리를 부여했고, 오랜 비공식 합의를 성문화했습니다.^[64]금세기 후반에 왕은 양모 무역에 세금을 부과함으로써 수입을 올리려고 했습니다; 부유한 Roger de Wollethorpe를 포함한 일부 그랑담 상인들은 왕의 채권자 역할을 했습니다.^[65]

영국의 인구 감소, 양모 수출에 대한 지속적인 과세, 천 수출과 독점의 증가는 15세기 중반까지 양모 무역을 감소시켰습니다.^[66]천 수출은 국가적으로 더 중요해졌습니다.그랜섬은 작은 직물 산업을 가지고 있었지만, 빠르게 흐르는 물을 필요로 하는 새로운 풀링 공장과 경쟁할 수 없었습니다.^[67]그곳의 상인들은 양모 무역을 계속했고 그것은 마을 경제의 지배적인 측면으로 남아있었습니다.^[65]다른 산업들도 중세 시대에 존재했습니다; 포도주 거래, 양조, 양피지 제조, 제직, 그리고 다른 무역과 공예의 증거가 있습니다.^[67]

12세기 후반까지 뉴어크의 트렌트 강의 다리는 그레이트 노스 로드를 재조정하여 그랜섬을 통과하도록 하였고,^[68] 중요한 정지 장소로서 마을로 교통을 가져오고 조지와 천사와 같은 여관의 발전으로 이어졌습니다.^[69]16세기에 이르러 경제는 다양해졌습니다.가장 큰 부문은 피혁 무역으로 알려진 인력의 4분의 1을 고용했습니다. 유통, 음식, 음료, 농산물 무역도 중요했습니다.그 당시에는 의류와 직물이 각각 마을 노동자의 10% 미만을 차지했습니다.^[70]

근대사

19세기와 20세기

링컨 극단 배우들은 1800년에 극장에 21년간 임대를 했습니다.^[71]지역 옥수수 거래소로 위탁 운영된 웨스트게이트 홀은 1852년에 완공되었습니다.^[72]

철도가 왔을 때 마을이 발전했습니다.노팅엄 선(LNER)은 1850년에 처음으로 도착했고, 런던 선(GNR)은 1852년에 피터버러에서 레트포드까지 이어지는 타운스 선이 도착했습니다.보스턴, 슬리포드, 미들랜드 카운티 철도는 1857년에 도착했습니다.^{[73][74][75][76]}

가스 조명은 1833년에 등장했습니다.그 회사는 1835년 자치구 의회가 되었습니다.리틀 고너비와 스피틀게이트는 1879년 자치구에 추가되었습니다.그 마을은 러브든의 와펜타케에 있었고, 리틀 고너비가 있는 만소프, 해로비, 스피틀게이트, 호튼과 월튼이 있는 세 개의 마을을 포함하고 있었습니다.^[76][77][78]

현재는 없어진 그랜샘 골프 클럽은 1894년에 설립되어 제2차 세계 대전이 시작될 때까지 계속되었습니다.^[79]

1970년대까지 도심 서쪽의 주택단지는 녹지였습니다.A52에 있는 그린힐은 말 그대로 그린힐이었습니다.^[76][78]1975년 7월, 납세자 연합의 전신으로서 회장인 존 윌크스에 의해 그랜섬에서 전미 납세자 행동 그룹 협회(NARAG)가 결성되었습니다.^{[citation needed]}

군사

그 마을은 1858년 옛 병영이 완공된 이래로 긴 군사 역사를 가지고 있습니다.^[80]

댐버스터즈

1943년 5월 영국 공군의 댐버스터 레이드 임무 동안, RAF 폭격기 사령부의 5번 그룹과 작전 본부는 나중에 아벨링 바포드가 소유하고 지역 의회 계획 부서가 있는 세인트 빈센트에 있었습니다.^[81]그것은 리차드 혼즈비에 의해 1865년에 지어졌고 그의 아들이 살았습니다.지금은 개인 주택입니다.1944년(D-Day 포함)에는 미국 공군 제9항공대의 제9군 수송기 사령부의 본부였으며, 이는 그랜샘 로지(Grantham Lodge)로 알려졌습니다.^[82]

RAF 스피탈게이트

영국 공군 스피탈게이트는 두 차례의 세계 대전 동안 처음에는 왕립 비행단으로 조종사들을 훈련시켰습니다.그것은 링컨셔의 첫번째 군사 비행장이었습니다.1943년 유럽 침공 당시 미국과 폴란드의 글라이더와 낙하산 부대를 위한 기지로서 작전 임무를 수행한 적은 있지만, 전투기나 폭격기 기지는 한번도 없었습니다.1974년에 공식적으로 문을 닫았습니다.여성 왕립 공군은 1960년부터 폐쇄될 때까지 그곳에 있었습니다.^[83](RAF 윌슬로우가 국가 서비스의 종료가 임박하여 문을 닫았을 때), RAF 헤리포드(현재 SAS의 고향)로 이동했습니다.^{[citation needed]}

폐쇄 후, RAF 스피탈게이트는 왕립 수송군단이 되었고, 후에 왕립 물류군단 막사: 글로스터의 윌리엄 왕자의 이름을 딴 글로스터 막사의 윌리엄 왕자가 되었습니다.^[83][84]그랜샘 칼리지는 2004년 9월부터 사우스링컨셔 축구 개발 센터를 위해 두 개의 축구장을 사용했습니다.^[85]1975년 문을 닫은 후 외야에 차량 테스트 센터가 세워졌으며 2011년 문을 닫았습니다.^[86][87]베이스 위의 큰 돛대는 BT 마이크로파 네트워크의 일부였습니다.^[88]

여왕의 왕립 랜서들(왕립 기갑 군단의 일부)은 RHQ를 기지에 두고 있습니다.

영국 공군 연대

영국 공군 연대는 1941년 12월에 런던소프와 해로비 위트아웃의 일부 지역에서 마을의 북동쪽에 형성되었고, 본부는 그 발상지로 인정되는 영국 공군 벨턴 파크에 있습니다.^[89]벨튼 파크 사유지는 1915년 11월부터 기관총 군단의 훈련소였습니다.^[90]

영국 공군 연대는 66,000명 이상의 병력에 도달했고, 훈련 기간 동안 영국 공군 벨턴 공원, 영국 공군 제1기지, 영국 공군 폴킹엄, 영국 공군 노스 위담에 주둔했습니다.

여경

그랜섬은 런던 이후 처음으로 여성 경찰관을 모집하고 훈련시켰습니다.여성과 청소년을 상대하는 데 유용하다는 인식 하에 새로 구성된 여성경찰자원봉사단에 여성경찰을 수시 보급해 달라고 요청한 것은 지방정부로서는 처음이었습니다.1914년 12월, 군단장인 미스 데이머 도슨은 여성 경찰의 예비 작업을 감독하기 위해 그랜샘에 왔습니다.그곳에 배치된 장교들은 알렌 양과 하번 양이었습니다.^[91]1915년 그랜샘 치안판사들은 에디스 스미스에서 선서를 하여 그녀를 체포권을 가진 영국 최초의 여성 경찰로 만들었습니다.^[92]

산업사

리처드 혼즈비 & 선즈

Richard Hornsby와 Richard Seaman은 1810년 Grandham의 Spittlegate에서 Seaman & Hornsby, Iron Founders and Millwrights를 설립했습니다.이 회사는 1828년 시먼이 은퇴하면서 리차드 혼즈비 앤 선즈(Richard Hornsby & Sons)로 이름이 바뀌었습니다.^[93]제품에는 쟁기와 씨드 드릴이 포함되어 있었습니다.

1840년부터 1906년까지 그 회사는 증기기관을 만들었습니다.그 후 석유, 가솔린 및 가스 엔진으로 생산이 전환되었습니다.1878년에는 378명, 1914년에는 3,500명을 고용했습니다.^[94]

1905년 Richard Hornsby & Sons는 Hornsby의 오일 엔진을 사용하는 기계를 위한 캐터필러 트랙을 발명했습니다. 이 엔진은 요크셔 출신의 Herbert Akroyd Stuart에 의해 개발되었고, 이 엔진에서 디젤 엔진이 압축 점화 원리가 진화하여 1892년 7월 8일 그랜샘에서 제조되었습니다.^[95]1892년에 토마스 헨리 바튼 OBE가 개발한 Hornsby에서 고압의 프로토타입이 제작되었으며, 이를 통해 노팅엄의 바튼 트랜스포트가 제작되었으며, 최초의 디젤 엔진으로 6시간 동안 연속적으로 작동했습니다.마을에는 혼즈비가 엘샴 하우스를 지었는데, 그 집의 터는 그랜샘 칼리지)와 셜리 크로프트입니다.호튼 로드에 있는 부지는 디사트 경으로부터 사들였습니다.^{[citation needed]}

1910년에 혼즈비는 체인 트랙터 차량을 영국군에 선보였고, 영국군은 포병을 견인하기 위해 4대의 캐터필러 트랙터를 구입했습니다.이 시위에서 영국의 수송관은 호른즈비 트랙터에 갑옷 도금과 총을 장착하여 일종의 자주포를 만들 것을 제안했습니다.혼즈비의 상무이사인 데이비드 로버츠는 이 아이디어를 추구하지 않았지만, 나중에 그렇게 하지 않은 것에 대해 유감을 표명했습니다.4년 후, 혼즈비는 애벌레 트랙에 대한 특허를 미국 캘리포니아의 홀트 제조 회사에 8,000달러에 팔았고, 그 자신은 단지 하나의 애벌레 트랙터를 상업적으로 팔았습니다.^[96]Holt 시스템은 Hornsby 시스템보다 우수했지만 Hornsby 전송은 Holt가 진정으로 원했던 것입니다.이 인수 덕분에 홀트는 결국 성공적인 캐터필러 주식회사가 되었습니다.트랙터 컴퍼니.1918년, 혼즈비는 루스턴스와 합병되어 루스턴 앤 혼즈비가 되었습니다.1920년대에 이 회사는 마을에 자체 오케스트라를 가지고 있었습니다. 그 장소는 디젤 엔진 공장이었습니다.2차 세계대전 동안, 그 회사는 그랜샘 공장에서 마틸다와 같은 탱크를 만들었습니다.루스턴과 혼스비는 1963년에 떠났고 공장의 대부분은 1968년에 떠난 자회사 알프레드 와이즈먼 기어스에 의해 인수되었습니다.^{[citation needed]}

바포드의

농업용 엔진 및 증기 롤러 제조업체인 Aveling과 Kent, Rochester의 Porter는 1934년에 Peterborough의 Barford & Perkins와 합병하여 Aveling-Barford Ltd.로 두 회사가 모두 경영을 시작했을 때 주로 Ruston & Hornsby의 재정적 도움을 받아 합병되었습니다.새로운 회사는 켄트 문장의 모토에서 따온 인빅타 작품이라는 이름을 따와 혼즈비의 이전 부지를 취했습니다. 이는 "정복되지 않은" 이라는 뜻입니다. 모든 Aveling & Porter 기계는 켄트에서 철도로 가져온 것입니다.^{[citation needed]}

1970년대에 Barford's는 약 2,000명의 직원이 있는 마을에서 가장 큰 고용주였습니다.^[97]처음에는 번창했지만 대형 덤프 트럭과 로드 롤러 시장이 줄어들면서 쇠퇴했습니다.1947년, 농업 부문인 Belton의 Barfords는 무게가 177 파운드 (80 킬로그램)인 세계에서 가장 작은 트랙터인 Barford Atom을 개발했습니다.^{[citation needed]}

현재 바포드 건설 장비(Barford Construction Equipment)는 건설 현장을 위한 덤프를 만들고 있으며, 워즈워스 홀딩스(Wordsworth Holdings PLC)가 소유하고 있으며, 2010년 3월 행정부에 들어갈 때까지 기업가 던컨 워즈워스가 소유하고 있습니다.2010년 5월 구조조정을 통해 보든 인베스트먼트 그룹으로 소유권이 이전되었습니다.현재는 Invictas Engineering으로 알려져 있습니다.

Crane-Fruehauf라는 트레일러 회사는 2005년 초 경영권을 장악할 당시 Dereham의 이전 집에서 공장 일부로 이전했습니다.

BMARC

스프링필드 로드에 있는 브리티시 제조 및 연구 회사(브리티시 마크 Ltd 또는 BMARC)는 1937년부터 스피트파이어와 허리케인을 위한 히스패닉 대포를 생산했습니다.1971년부터 1988년까지 스위스 올라이콘(Oerlikon)이 소유하고 있었으며, 아스트라 홀딩스(Astra Holdings plc)의 일부가 되었습니다.그 회사는 1992년에 영국 항공우주국에 의해 인수되었고, 그 후에 그 부지를 폐쇄했습니다.지금은 주택단지로 개발되었습니다.이 사이트의 이전 사무실은 현재 스프링필드 비즈니스 센터의 사업부입니다.그랜섬의 등기소는 2007년에 그곳으로 이전했습니다.^{[citation needed]}

이전의 발전

1968년 리버풀의 리드스는 스프링필드 로드에 멜튼 모브레이를 위해 통조림 공장을 지었고, 1988년에는 미국 캔이 되었고, 1988년에는 페치니(프랑스), 그리고 임프레치(네덜란드)가 되었습니다.그것은 2006년에 문을 닫았고 주택 단지를 위해 길을 내기 위해 2007년에 철거되었습니다.Ransome & Marles Bearing은 1957년 뉴어크로 생산이 옮겨지기 전까지 마을에 볼 베어링 공장을 가지고 있었습니다.

양조장인 모브레이앤코는 루턴의 J. W. 그린이 사들였습니다.1828년 9월에 설립되었고 1880년에 공기업이 되었습니다.1967년에 문을 닫았습니다.

경제.

식품 산업은 그랜샘 병원과 함께 현재 그랜샘의 가장 큰 고용주입니다.^[98]가금류 생산 회사인 모이 파크(Moy Park, 이전 패들리)는 고너비 힐 풋에 있으며, GW 패들리는 1977년 이전 의류 제조업체인 Wolsey로부터 부지를 매입했습니다.그것은 가금류 부화장 역할을 합니다.^{[citation needed]}모이 파크는 노샘프턴셔주 해클턴에 있는 프레스턴 디너리에 있는 마프리그의 유럽 본사와 상파울루의 마프리그 소유입니다.아비아겐 칠면조는 고너비 무어에 있는 B1174호를 따라 더 멀리 가금류 부화장을 가지고 있습니다.B1174에서 떨어진 고너비 무어 서비스 스테이션 근처에 브레이크 브라더스 사는 창고가 있습니다.^[99]

Earlesfield 산업단지에 있는 Fenland Foods (Northern Foods의 일부)는 2008년 9월 유일한 고객인 Marks and Spencer와의 거래를 잃고 문을 닫았습니다.^[100]엘즈미어 비즈니스 파크에는 스웨덴의 베더스타드(Väderstad)와 뉴저지주 크랜포드(Cranford)에 본사를 둔 파커 해니핀(Parker Hannifin)이 2006년부터 소유하고 있는 테크니트 유럽(Tecknit Europe)에 모기업인 베더스타드-베르켄 UK(Väderstad-Verken UK)가 있습니다.^[101][102]

그랜섬에서 남쪽으로 7마일(11킬로미터) 떨어진 이스턴에는 두 개의 대형 시설이 있습니다.하나는 2007년 11월 Christian Salvesen plc를 인수하여 1960년대 후반부터 현장에 있었던 냉동 보관 및 유통 운영을 유지하고 있는 Norbert Dentressangle입니다.^{[citation needed]}다른 하나는 1991년 포테이토 앤드 얼라이드 서비스(PAS)를 인수한 매케인푸드로 1970년대 초반부터 포테이토 가공 공장을 운영해오다 증설됐습니다.^{[citation needed]}Christian Salvesen이 소유하고 운영하는 세 번째 큰 냉동 야채 가공 공장이 있었습니다. 2007년 8월 Pinguin Foods에 매각되어 2008년 12월 시설을 폐쇄했습니다.^[103][104]

GBS는 1975년 5월부터 Grantham에 본사를 두고 있으며, Chatto, Bodley Head & Cape Services로 알려져 있습니다.차토 앤 윈더스는 1969년 조나단 케이프와 합병했습니다.이전 사이트는 1975년 9월 23일 마이클 풋 MP에 의해 공식적으로 문을 열었습니다.^{[citation needed]} 랜덤 하우스는 1987년 도서 회사들의 조합으로 형성되었고, 1990년에 그 사이트는 그랜샘 도서 서비스로 알려지게 되었습니다.^{[citation needed]}이 회사는 1992년에 영국 도서상으로부터 상을 받았습니다.^[105]GBS와 갈라 빙고의 바로 옆에는 BGB Innovation으로 The Queen's Award for Enterprise: 2009년 국제무역(수출).

ONS의 Super Output Area 데이터에 따르면, 링컨셔에서 사회적으로 가장 박탈감이 적은 지역은 스탬포드 세인트 존스 병동입니다. 그랜섬에서 가장 박탈감이 적은 병동(SKDC)은 구 센트럴 스쿨 근처 마을의 북동쪽에 있습니다.^[106]

호텔들

그랜샘 지역의 컨퍼런스 및 환대 시설로는 마스턴의 올드 반 호텔, Q-호텔 그룹인 벨튼 우즈 호텔, 어반 레저 호텔 및 다양한 골프 클럽이 있습니다.^{[citation needed]}스토크 로치포드 홀(Stoke Rochford Hall)은 2011년 레 루티어스(Les Routiers) 올해의 결혼식 장소에서 수상했습니다.^[107]어넘의 그리핀 여관은 2012 올해의 레 루티어스 B&B 상을 수상했습니다.^[108][109]에덴 하우스 호텔은 약 1850년에 맨션으로 지어진 역사적인 건물입니다.

엔젤 앤드 로열

하이 스트리트에 있는 천사와 로얄은 현존하는 가장 오래된 영국 여관으로 널리 여겨지고 있습니다.오늘날 보이는 본관 정면은 약 600년 전에 지어졌지만, 이곳에는 이미 200년 전부터 여관이 들어서 있었습니다.그것은 원래 성전 기사단을 위한 호스텔이었습니다.존 왕은 1213년에 그의 궁정과 함께 방문한 것으로 알려져 있습니다.그 여관은 14세기 중반에, 그리고 15세기에 다시 확장되었습니다.

리처드 3세의 방문은 원래의 아치형 통로 위에 왕의 왕관을 들고 있는 금장 천사의 기원이었습니다.1483년 리처드는 법정에 섰고, 그는 사촌인 버킹엄 공작의 배반을 선언하기 위해 옥새 입찰서를 보냈으며, 이는 버킹엄의 사형 집행 영장의 서명으로 이어졌습니다.대영박물관이 소장하고 있는 편지 사본들은 리처드 3세 라운지와 킹스룸 레스토랑 근처에 전시되어 있습니다.

찰스 1세는 1633년 그의 방문 동안 왕의 방을 사용했고 올리버 크롬웰 또한 1643년 그랜샘 근처에서 성공적인 전투를 치른 후 천사에 머물렀습니다.여관의 지하실과 건물들은 9세기에 지어진 것으로 알려져 있으며, 성 울프람 교회와 마을의 시장 광장에 터널로 연결되어 있다고 소문이 나 있습니다.1707년 당시 지주였던 마이클 솔로몬이 죽었지만, 모든 시장들에게 설교를 하는 비용, 음주의 폐해에 대한 비용을 지불하기 위해 1년에 40실링의 유산을 남겼습니다.

북로에 위치한 여관의 주요 위치는 긴 안뜰과 오래된 마구간, 그리고 앞뒤로 이어지는 출입구가 특징적인 배치를 이루는 코칭 여관으로서의 오랜 역사로 이어졌습니다.1800년에는 그랜섬에 있는 여관 여섯 곳과 21개의 별장이 있었습니다.천사의 번영은 철도의 도래와 함께 현저하게 쇠퇴했습니다.

19세기 중반까지, 천사는 또한 조지 4세의 후원을 누렸습니다.1866년 당시 웨일즈의 왕자가 그랜섬을 방문하여 여관 이름의 두 번째 부분으로 이어졌습니다.1920년대 초에 Inn이라는 단어가 떨어지고 그 건물은 호텔이 되었습니다.

제2차 세계 대전 이후, 호텔은 트러스트 하우스 호텔에 의해 매입되었고, 나중에 트러스트 하우스 포르테가 되었습니다.몇 년 전까지만 해도 트러스트 하우스에 남아 있었습니다.이후 여러 양조업체를 포함한 오너들의 잇따른 행보가 이어졌습니다.2002년 5월 엔젤 앤드 로얄은 지역 비즈니스 전문가들로 구성된 컨소시엄에 의해 구매되었습니다.

폐쇄

Brook Street와 Hill Avenue 우체국은 우체국 네트워크 변경 프로그램의 일환으로 2008년 그랜샘에서 문을 닫았습니다.2010년 8월 마크스 앤 스펜서의 그랜샘 지점이 영업을 중단하고, 2014년 마크스 앤 스펜서 푸드 홀이 다시 문을 열었지만, 스케그네스와 스컨소프의 링컨셔 지점 두 곳이 영업을 중단할 것으로 확인되었습니다.폐쇄는 지역 항의를 받았습니다.^[110]할인 백화점 체인인 보예스가 2012년에 그 부동산을 인수했습니다.^[111]러스턴 로드에 위치한 약 20개의 슈퍼마켓 체인인 할데인스가 경영에 들어갔습니다.^{[citation needed]}캐슬게이트에 있는 크라운 하우스의 이전 HMRC 사무실은 2010년 초에 문을 닫았고, 링컨의 두 곳으로 이전했습니다.^[112]

인구통계학

민족과 종교

2011년 인구 조사에 따르면 그랜섬의 인구는^[113] 96.3%, 아시아인 또는 영국계 아시아인 2.0%, 흑인, 아프리카인, 카리브해인 또는 흑인 영국인 0.6%, 혼혈 또는 다민족 0.9%, 기타 0.2%였습니다.따라서 인구는 85.4%의 백인, 7.8%의 아시아계 또는 아시아계 영국인, 3.5%의 흑인, 아프리카, 카리브해 또는 흑인, 2.3%의 혼혈인, 그리고 1%의 기타 영국인, 90.1%의 인구가 영국에서 태어났고, 86.2%의 국내 인구와 비교했을 때, 6.1%는 유럽 연합 국가에서 태어났습니다.영국과 아일랜드를 제외한 시도들 중 거의 4분의 3(전체의 4.3%)이 2001년 가입 이후의 국가들에서 태어났습니다; 영국의 경우, 그 수치는 각각 3.7%와 2.0%였습니다. 인구의 3.4%가 EU 밖에서 태어난 반면, 영국의 경우, 전체는 9.4%^[114][115]였습니다.

2011년 인구조사에서 그랜샘 인구의 69.4%가 종교를 믿는다고 답했고 23.8%는 종교를 따르지 않는다고 답했는데, 이는 영국 전체와 매우 유사합니다(각각 68.1%와 24.7%).그러나 영국 인구와 비교했을 때, 기독교인은 그랜샘 인구의 더 높은 비율(59.4% 대비 67.6%)이었고, 다른 모든 그룹은 전국 비율보다 낮은 비율로 존재했습니다.그랜섬에는 20명의 시크교도가 살고 있었는데, 이는 전국적으로 0.8%에 비해 인구의 무시할만한 비율을 차지했습니다. 힌두교도는 0.5%, 이슬람교도는 전국적으로 0.5%, 유대인은 전체 영국인의 0.5%에 비해 0.1%, 불교도는 도시 인구의 0.3%로 전국적으로 0.5%와 대조를 이룹니다.^[114][115]

거주자의 민족성, 국적 및 종교적 소속 (2011)[114][115]
	하얀색	아시아계 또는 영국계 아시아계	흑인, 아프리카, 카리브해 또는 흑인 영국인	혼혈 또는 다민족	타민족	영국 출생	EU 출생(영국 및 아일랜드 제외)	EU외 출생	종교의	종교를 따르지 않았습니다.	크리스찬	회교도	타종교
그랜섬	96.3%	2.0%	0.6%	0.9%	0.2%	90.1%	6.1%	3.4%	69.4%	23.8%	67.6%	0.5%	0.9%
잉글랜드	85.4%	7.8%	3.5%	2.3%	1.0%	86.2%	3.7%	9.4%	68.1%	24.7%	59.4%	5.0%	2.5%

가구 구성, 연령, 건강 및 주거

성별, 연령, 건강 및 가구 특성(2011)[114][115]
특성.	그랜섬	잉글랜드
남자	48.5%	49.2%
여자	51.5%	50.8%
유부남[n 5]	47.2%	46.6%
싱글[n 5]	31.1%	34.6%
이혼했습니다[n 5]	10.9%	9.0%
과부[n 5]	7.3%	6.9%
1인 가구	28.8%	30.2%
1인가구	65.3%	61.8%
평균나이	39.4	39.3
중위연령	39.0	39.0
20세미만 인구	24.8%	24.0%
60세이상인구	22.4%	22.0%
건강한 주민들	80.7%	81.4%
소유자-점유자[n 6]	62.2%	63.3%
개인임대인[n 6]	18.8%	16.8%
사회임대인[n 6]	17.1%	17.7%
단독주택[n 6] 거주	27.8%	22.3%

2011년 인구조사에서 인구의 48.5%가 남성이고 51.5%가 여성입니다.16세 이상 인구 중 47.2%는 기혼자였으며, 이는 영국의 46.6%와 비교됩니다. 31.1%는 미혼자(34.6%였던 영국보다 적은 비율), 10.9%는 이혼(영국의 9%와 비교), 7.3%는 과부(영국 전체의 6.9%보다 약간 높음), 3.3%는 별거, 0.2%는 동성 간 시민 협력 관계(2.7%와 0.0%)였습니다.영국에서 각각 2%).2011년 그랜샘 도시 지역에는 17,944 가구가 살고 있습니다.1인 가구의 평균 비율(영국의 수치 30.2%에 비해 28.8%)보다 약간 낮았습니다. 대부분의 다른 가구는 한 가족으로 구성되어 있는데, 이는 잉글랜드 전체보다 그랜샘에서 더 흔했습니다(영국의 61.8%에 비해 전체의 65.3%).동거 부부(9.8% 대비 12%), 한부모 가구(11.2% 대 10.6%), 부부 가구(33.2% 대비 34.2%)의 평균 비율보다 다소 높았지만, 다세대·기타 가구 형태(8%^[114][115] 대비 5.9%)는 적었기 때문입니다.

2011년 인구 조사는 그랜샘 인구의 평균 연령이 전국 평균과 일치한다는 것을 보여주었습니다; 평균 연령은 39.3세이고 영국의 평균 연령은 39.3세와 39세인 반면, 평균 연령은 39.3세였습니다. 인구의 24.8%는 20세 미만이었고, 잉글랜드의 24%는 60세 이상이었고, 그랜샘 인구의 22%는 영국 인구의 22%와 비교하여 22.4%는 60세 이상이었습니다.^[114][115]2011년에는 80.7%의 인구가 건강상태가 좋거나 매우 좋은 반면, 81.4%의 영국, 5.4%의 매우 나쁘거나 나쁜 건강상태로 영국과 정확히 같은 비율입니다.영국의 17.6%(16-64세 8.2%)와 비교하여, 18%(16-64세 9.3%)가 일상 활동이 제한적이라고 보고했습니다.^[114][115]

2011년 기준 그랜섬은 주택담보대출이 있거나 없거나 주택을 소유한 사람의 비율(62.2%)이 영국(63.3%)과 비슷했으며 사회적으로 임대한 사람의 비율(17.1%)이 비슷했습니다. 개인 임대 비율(16.8% 대비 18.8%)은 약간 높았지만 소유자가 영국보다 주택담보대출을 받을 가능성이 더 높았습니다.전체적으로 (51.8%에 비해 55.7%).단독·준단독주택의 가구공간 비중은 평균(27.8%, 33.6%)보다 높은 반면 아파트, 아파트, 아파트, 메조넷 등에 거주하는 가구 비중(22.1% 대비 13.1%)은 훨씬 낮습니다.계단식 가구 공간 비중은 비슷한 수준(24.5%^[114][115] 대비 25.4%).

노동자

16~74세 거주자의 경제적 특성(2011)[114][115]
특성.	그랜섬	잉글랜드
경제활동
경제활동성	72.7%	69.9%
고용된	69.9%	62.1%
상시고용	42.7%	38.6%
은퇴자	13.9%	13.7%
장기적인 병자 또는 장애인	3.9%	4.0%
장기실업자	1.6%	1.7%
산업
농업	0.9%	0.8%
제조업	13.9%	8.8%
시공	7.3%	7.7%
도소매업, 차량 수리	19.1%	15.9%
운반 및 보관	5.0%	5.0%
숙박 및 음식 서비스	6.0%	5.6%
정보통신	2.0%	4.1%
금융 및 보험	2.4%	4.4%
전문적, 과학적, 기술적	3.9%	6.7%
공공행정과 국방	6.7%	5.9%
교육	7.7%	9.9%
보건 및 사회복지	12.9%	12.4%
직종.
관리자 및 이사	9.3%	10.9%
전문가; 준전문가	21.8%	30.3%
행정 및 비서	10.8%	11.5%
판매 및 고객 서비스	9.4%	8.4%
돌봄, 여가 및 기타 서비스	10.5%	9.3%
숙련무역	12.8%	11.4%
프로세스, 플랜트 및 기계 작업자	10.9%	7.2%
초등직업	14.4%	11.1%
자격 요건들
자격 없음	23.7%	22.5%
레벨 4 이상	19.8%	27.4%

2011년 그랜섬 주민의 72.7%가 경제 활동을 하고 있는데 비해 16세에서 74세 사이는 영국 전체의 69.9%였습니다. 65.6%는 고용 상태에 있었고 62.1%는 전국적으로 고용 상태였습니다.정규직 고용 비중도 42.7%(영국 38.6% 대비)로 비교적 높습니다.은퇴자의 비율은 영국의 13.7%와 비교하여 13.9%로 국가 수치와 일치했고, 장기 질병 또는 장애인의 비율은 영국 전체의 1.7%와 비교하여 1.6%가 장기 실업자였습니다.2011년 인구조사에 따르면 거주자들이 가장 많이 일하는 산업은 도소매업과 자동차 수리업(19.1%), 제조업(13.9%), 인간보건 및 사회복지업(12.9%)이었습니다.후자의 범주는 전국 평균과 일치했지만 소매업과 제조업은 영국(각각 15.9%와 8.8%)에 비해 과대하게 대표되었습니다.금융서비스(전국 2.4% 대 4.4%), 정보통신(전국 2.0% 대 4.1%), 전문·과학·기술 활동(전국 6.7% 대비 3.9%) 등 대부분의 다른 산업은 상대적으로 저조했습니다.^[114][115]

영국 전체와 비교했을 때, 노동력은 초등 직종(11.1% 대비 14.4%), 공정, 플랜트 및 기계 조작 역할(10.9% 대 7.2%), 숙련된 무역(12.8% 대 11.4%), 돌봄 및 기타 서비스 직종(10.5% 대 9.3%)의 비율이 다소 높았습니다.영국 전체보다 전문직, 준전문직, 기술직, 행정직 및 비서직의 비율이 훨씬 낮았고(16-74세 영국 인구의 41.7% 대비 32.6%), 주로 전문가 비율이 낮았습니다(17.5%^[114][115] 대비 11.1%).

자격이 없는 16~74세 거주자의 비율은 23.7%로 전국 수치(22.5%)보다 약간 높았을 뿐이며, 최고 자격이 1~2등급(GCSE에 해당)인 거주자의 비율은 전국 인구보다 높지만 그랜샘 인구의 19.8%는 4등급 이상(Ce)의 자격을 가지고 있습니다.전국 27.4%와 비교해 졸업생을 포함한 고등교육 자격증이 상승했습니다.^[114][115]

박탈

정부의 다중 박탈 지수(2019)는 그랜샘이 박탈의 밀집 지역과 상당한 풍요의 지역을 모두 포함하고 있음을 보여줍니다.카운티 의회는 마을의 일부 지역에서 높은 수준의 박탈감이 주변의 덜 박탈된 시골 배후지와 대조된다고 지적합니다.^[116]얼스필드 사유지의 일부를 포함하는 통계 지역은 미국에서 가장 박탈된 지역의 10% 안에 속합니다. 사우스 케스트벤에서 가장 박탈된 지역입니다.얼스필드의 다른 지역과 체리 오차드 교외 지역은 전국적으로 가장 빈곤한 지역의 20%에 속하며, 중부 도시 지역의 상당 부분 또한 전국 중위수 이하로 떨어지며 지역에서 가장 빈곤한 지역의 상위 5개는 모두 그랜섬의 일부입니다.그러나 그린힐과 스피니 주택단지와 고너비힐풋과 맨소프의 일부는 전국적으로 가장 빈곤한 소수민족에 속합니다. 그들 중 하나는 사우스 케스트벤에서 가장 빈곤한 10곳에 속합니다.^[117]

운송

레일

그랜샘역은 런던-에든버러 이스트코스트 본선(Peterborough와 Newark Northgate) 사이에 있는 역입니다.노팅엄에서 스케그네스 선(포커 선)으로 연결됩니다.리버풀-노리치 열차도 그랜섬을 기항합니다.전기 열차는 1988년 10월에 운행을 시작했습니다.노팅엄과 피터버러로의 교통 연결은 일부 통근자들을 끌어들입니다.이 도시의 문법 학교들은 또한 기차를 통해 트렌트, 빙엄, 뉴어크 그리고 심지어 레트포드에 있는 래드클리프의 학생들을 끌어 모읍니다.^{[citation needed]}그랜섬 역은 링컨셔에서 가장 잘 이용되는 역이지만,^{[citation needed]} 1970년 10월 이후 링컨셔의 지선 대부분이 폐쇄되었습니다.1970년 10월 이전에 킹스 크로스에서 링컨 센트럴까지의 연결은 그랜샘을 거쳐 리든햄을 거쳐 A607을 따라갔습니다.그 날짜 이후에도 런던-링컨 열차는 여전히 그랜샘을 통과했지만 이후 뉴어크 노스게이트까지 본선을 이어갔고, 뉴어크 북쪽의 새로운 곡선을 통해 링컨 세인트 마크스 기차역까지 분기되었습니다.

1906년 철도사고로 14명이 사망했습니다.^{[citation needed]}

1938년 7월 3일, 맬러드는 이스트 코스트 본선의 그랜샘 남쪽 스토크 뱅크에서 시속 126마일(203km)로 증기 기관차의 세계 최고 속도 기록을 깼습니다.

도로

그레이트 노스 로드(Great North Road)는 1196년에 마을을 관통했습니다.북쪽으로 가는 턴파이크는 1725년에 마을에 도달했고, 1739년에 스탬포드, 1758년에 노팅엄, 그리고 1780년에 멜튼에 도달했습니다.

런던에서 에딘버러로 가는 A1 간선도로는 1962년에 우회된 마을을 지나갑니다.노팅엄과 이스트 코스트를 연결하는 A52는 1998년에 하이 스트리트에서 내부 구호 도로인 Sankt Augustin Way로 우회되었습니다.워프 로드와 런던 로드 교차로는 링컨행 A607번 노선의 여전히 혼잡한 교차로입니다.그랜샘 우회도로의 북쪽 끝에 있는 고속도로 스타일의 그랜샘 노스 서비스는 2008년 5월에 우회도로를 대체한 새로운 분기점에 있습니다.^[118]

그랜섬은 스탬포드와 함께 1939년 전쟁 전에 우회로를 배정받았습니다.연간 60건의 중대사고가 발생했고, 사망자는 3~4명에 달했습니다.전쟁이 끝난 후인 1945년 11월 21일, 길드홀에서 그랜섬과 그레이트 고너비를 위한 런던-에든버러-써소 간선도로 우회 계획에 대한 회의가 있었습니다.이것은 전후 그 나라의 간선도로 계획에 대한 첫 조사였습니다.제안된 경로는 단일 차도로가 되는 것을 제외하고는 리틀 폰튼에서 칼리지 팜까지 현재의 노선을 따릅니다.^{[citation needed]}

1960년 2월 8일, 콜스터워스에서 B6403으로 향하는 남쪽 항로를 포함한 우회로가 건설될 것이라고 발표되었습니다.맨체스터의 Robert McGregor and Sons Ltd는 1,856,009 파운드에 도로를 건설할 것입니다. (회사는 1964년에 뉴어크 우회도로를 건설하기 시작했습니다.)그 다리들은 치들 헐메의 사이먼 카브스에 의해 지어졌습니다.1962년 10월 10일, 제3대 앤캐스터 백작 제임스 히스코트-드럼먼드-윌러비(James Heathcote-Drummond-Willroughby)에 의해 공식적으로 문을 열었습니다.^[119]그는 낸시 애스터의 외동딸과 결혼했습니다.

그랜섬의 편도 시스템에 대한 다양한 시도가 도입되었지만, 교통 지연은 여전히 흔한 일입니다.낮은 철도 다리는 교통난을 가중시켜 트럭이 그 아래에 처박혀 버립니다.그랜샘 우회도로에 대한 지역 의회의 많은 약속들이 있었습니다.가장 최근의 것인 그랜샘 남부 구호 도로는 2007년부터 계획 중입니다.프로젝트의 1단계는 2016년에 완료되었으며, 일부 상업 시설과 B1174의 새로운 회전목마를 이용할 수 있습니다.^[120]2019년 10월에 시작된 2단계는 A1의 새로운 등급 분리 교차로를 포함하며 2022년 12월 20일에 개통될 예정입니다.주요 도로 구간에 대한 3단계는 2021년에 시작되어 2023년까지 완료될 예정입니다.2022년 7월, 새로운 고가도로의 지반 조건은 예상대로였으며, 고가도로를 다시 설계해야 하기 때문에 프로젝트가 지연될 것이라는 것이 밝혀졌습니다.^[121][122]

수로

그랜섬은 한때 노팅엄과 그랜섬 운하로 연결되어 있었습니다.A1/A607 교차로(The Farrier 맞은편) 근처의 그랜샘에서 시작하여 운하를 따라 걷고 자전거를 타는 것이 가능합니다.

위담 강은 그랜샘을 관통합니다.스피틀게이트 밀이 보이는 디사트 공원과 윈덤 공원을 잇는 강변 산책로가 있습니다.산책로는 이너 스트리트 할당과 세인즈베리 주차장 뒤쪽을 지나며, 칼리지 스트리트 끝에 있는 보행자 다리로 접근할 수 있습니다.강과 둑을 조망할 수 있는 다른 인도교가 있습니다.백조, 오리, 송어는 강을 따라 볼 수 있는 야생동물 중 하나입니다.

교육

그 지역을 위한 추가 교육 대학인 그랜샘 칼리지는 6번째 형태의 학교에 다니지 않는 학생들을 위해 1948년에 문을 열었습니다.그것은 슬리포드, 슬리포드 대학에 위성 사이트를 가지고 있습니다.^{[citation needed]}2008년 9월부터 할랙스턴 로드 근처의 키티 브릭스 레인에 있는 월튼 아카데미는 그랜섬의 유일한 6번째 형태 대학으로서 16년 후 과정을 운영해 왔습니다.2019년 9월, 이 학교는 저학년 남학생들을 처음으로 입학시켜, 이전의 여학교를 남녀공학으로 만들었습니다.^[123]

그 지역에서 주목할만한 두 학교는 케스벤과 그랜샘 여학교와 킹스 그래머 스쿨입니다.둘 다 커다란 6번째 형태와 저명한 과거 학생들을 가지고 있습니다.영국 최초의 여성 수상인 마가렛 대처는 케스벤과 그랜샘에 참석했고, 아이작 뉴턴은 킹스에 참석한 것으로 유명합니다.둘 다 16세까지 싱글섹스로 남아있었습니다.^{[citation needed]}

1970년, Kesteven County Council (Sleaford에 기반을 둔)은 문법 학교를 11세에서 16세 사이의 남녀공학 종합학교로 바꾸고 그랜샘 칼리지를 마을의 유일한 6번째 형태로 남겨두겠다는 계획을 발표했습니다.나중에 문법 학교 중 하나에서 두 개의 6학년 대학을 만들 것을 제안했습니다.케스트의 다른 지역들은 포괄적이 되었지만 1974년의 지방 정부 조직 개편에 따라 교육에 대한 책임은 링컨셔로 넘어갔고, 두 학교는 문법 학교로 남아있었습니다.^{[citation needed]}마거릿 대처 전 학생은 그 당시 교육부 장관이었습니다.킹스 스쿨의 주지사들은 1973년 7월에 처리를 연기했고, 1975년 1월에 그랜섬을 포괄적으로 만드는 계획이 의회의 자체 교육 위원회의 승인을 받아 카운티 의회에 의해 반대표가 던져졌습니다.^{[citation needed]}

2011년 8월 1일, 킹스 스쿨은 지역 선출 당국과 그랜샘 마을과의 오랜 관계를 종료했습니다.이 학교는 남자 학교로 남아 있으며 학교의 이름과 로고를 유지하고 있습니다.^[124]

4개의 중등 현대학교는 모두 그랜섬 외곽에 있습니다.여섯 개의 중등학교 중 오직 세 곳만이 남녀공학입니다.^{[citation needed]}

Priori Ruskin Academy (이전의 Central Technology & Sports College)는 만소프 근처에 위치한 남녀공학 학교입니다.

Gorse Lane에는 11+ 시험을 위한 입학자들을 준비하는 독립적인 학교인 그랜샘 예비 학교가 있습니다.^{[citation needed]}또 다른 사립 초등학교는 더들리 하우스 스쿨입니다.^[125]캐슬게이트의 세인트 울프람 근처에는 1859년에 지어진 영국 국립 ^[126]교회 주니어 스쿨과 마을의 문법 학교를 위한 공급 학교가 있습니다.^{[citation needed]}

가톨릭 중등학교인 축복받은 휴 모어 스쿨은 1989년에 문을 닫았습니다.^[127]

거버넌스

그란담은 케스텐 지방에 있는 그란담의 소케에 있는 고대 위니브릭스와 스리와펜타케에 있었습니다.^[128]

2019년 12월 12일 총선에서 보수당 의원 개러스 데이비스가 의회를 대표하는 그랜섬 스탬퍼드 선거구에 속해 있습니다.^[129]

최근 몇 년간 그랜섬의 하원의원 중 두 명인 Joe Godber와 Douglas Hogg는 농무부 장관을 지냈습니다.^[130]

1974년 이전에는 상트페테르 언덕에 있는 그랜샘 길드홀에 있는 그랜샘 자치구 의회와 샌던 클로즈에 있는 웨스트 케스티븐 농촌 지역이 대표적이었습니다.지역 당국은 현재 사우스 케스트벤 지역 의회입니다.^[131]

그랜샘 헌장 수탁자는 이전 그랜샘 자치구 의회에 남아있는 의례적인 기능에 대한 책임이 있습니다.시민 의식, 연례 기념 행사, 공식 방문 개최, 마을의 의례 유지 등이 그것입니다.헌장 수탁자는 사우스 케스벤 지역 의회의 그랜샘 지역 의원들로 구성되어 있습니다.이들 중 두 명은 매년 그랜샘의 시장과 부시장으로 선출됩니다.^[132]

2016년 인구는 44,580명으로 선거구별로 벨몬트 4,900명, 그랜샘 아놀드필드 4,666명, 그랜샘 바로비 게이트 5,195명, 그랜샘 얼스필드 6,557명, 그랜샘 해로비 4,770명, 그랜샘 세인트 빈센트 7,637명, 그랜샘 세인트 울프람 5,461명, 그랜샘 스프링필드 5,394명으로 나뉩니다.^[1]

종교 유적지

그랜섬에는 다양한 종파의 예배 장소가 있습니다.^[133]영국 교회 중 6번째로 높은 첨탑을 가진 세인트울프람스 교구 교회가 지역의 주요 랜드마크입니다.282+1 ⁄2피트(86.1미터).이것은 링컨셔에서 Louth의 St James' Church 다음으로 두 번째로 높은 교회입니다.이 도서관은 또한 1598년 웰번의 교구장 프란시스 트리게가 그랜샘의 성직자들과 문맹인들을 위해 100파운드를 작은 체인으로 연결된 책 도서관에 기부한 이래로 영국 최초의 공공 도서관을 보유하고 있습니다. 원래의 책들 중 250권은 사우스 포치 위의 작은 방에 남아 있습니다.1974년 10월부터 교회는 야간에 영구적으로 투광하였습니다.

뉴 소머비 지구에 있는 성공회 교회는 세인트 앤에게 헌정되었으며, 약 350석 규모로 1884년 선교 교회로 세워졌으며 철제로 지어졌습니다.1884년 Little Gonerby 지역에 150석 정도의 좌석을 가진 St Saviour에게 헌정된 선교 교회가 벽돌로 지어졌습니다.^[134][135]복음주의자 성 요한 교회는 1840년에서 1841년 사이에 스피틀게이트 지역에 돌로 지어졌습니다.그것은 약 1,100개의 좌석에 앉았습니다.^[136]오늘날 그랜샘의 학장은 여전히 18개의 교회들 중에 성 앤과 복음주의자 성 요한의 교회들을 포함하고 있습니다.^[137]현재 그랜섬의 주교는 니콜라스 체임벌린이며, 그의 관저는 롱 베닝턴에 있습니다.^[138]

가톨릭의 성 마리아 교회는 노스 퍼레이드에 서 있습니다.^[139]그랜샘 침례교회는 워프로드에 위치하고 있습니다.^[140]Grantham Christchurch (LEP) Church (United Reformed Church)^[141]는 핑킨 거리에 위치해 있습니다.Harrowby Lane Methodist Church는 1920년대 후반부터 시작되었습니다.^[142]핀킨 스트리트 감리교회는 1840년대에 지어진 웨슬리언 감리교 예배당으로 마가렛 대처가 참석했습니다.

2014년에 그 마을에 이슬람 문화 센터를 건설하려는 계획은 우파 단체들의 항의를 포함하여 논란을 일으켰습니다.^[143]

문화 및 편의시설

어메니티

윈덤 파크에는 두 개의 어린이 놀이 공간이 있습니다.노천 노천장과 축구장, 카페가 있습니다.디사트 파크에는 6세 미만의 어린이들을 위한 노 젓는 수영장과 안전한 놀이 공간, 축구장과 밴드 스탠드가 있습니다.어린이를 위한 실내 편의 시설로는 메레스 레저 센터에 수영장이 있습니다.

공공 도서관은 아이작 뉴턴 경 센터에 위치해 있습니다.시내 중심에 있는 성 베드로 언덕에는 그랜샘 박물관과 210석 규모의 극장이 있는 길드홀 아트 센터가 있습니다.^[144]

Belton House는 어린이를 위한 이벤트, 놀이 공간, 기차 타기, 피크닉 공간, 삼림 산책 등이 있는 인기 있는 National Trust 사이트입니다.^[145]

자연.

그랜섬과 그 주변 지역에는 최근 몇 년 동안 세인트 울프람 교회의 종탑에 보금자리를 마련한 송골매가 살고 있습니다.^[146]그랜섬은 산책로와 숲과 농지가 보이는 폰튼 파크 우드와 같은 구불구불한 시골과 숲으로 둘러싸여 있습니다.^{[citation needed]}북동쪽으로는 내셔널 트러스트의 벨튼 하우스의 멋진 정원과 멋진 사슴 공원이 있습니다.인접한 곳에는 우드랜드 트러스트가 소유하고 있는 런던 소프와 알마 파크 우즈가 있습니다.전자는 어린 삼림지대와 야생화의 개방된 지역으로 구성되어 있는 반면, 알마 공원은 가파른 석회암 스카프 위에 성숙한 삼림지대를 가지고 있으며 마을과 주변 지역을 조망할 수 있습니다.

마을의 남쪽 Little Ponton과 Saltersford 사이에 Witham 강은 습지와 물의 목초지를 통해 흐르며 베치, 소슬립, 프리뮬라 베리스, 레이디 베드스트로우 갈륨 베룸, 남부 습지 난초를 포함한 다양한 식물 종과 회색 왜가리, 청둥오리, 회색 기러기, 와를 포함한 야생 동물을 지원합니다.이제는 멸종 위기에 처한 흰발톱 가재와 함께 말입니다.이 지역에는 잠자리, 특히 Aeshna grandis, Anax imperator, Libellula quadrimaculata, Calopteryx splendens의 주목할 만한 개체수가 있는데, 이들은 마을의 서쪽으로 The Vale of Belvoir를 통해 이어지는 Grandham Canal에서도 발견됩니다.야생동물은 마을의 윈덤 공원과 디사트 공원에서도 발견할 수 있답니다.^{[citation needed]}

우드랜드 트러스트(Woodland Trust)는 디사트 로드(Dysart Road)에 본사를 두고 있으며 1978년부터 그랜섬(Grantham)에 위치하고 있으며, 도로 맞은편에 ^[147]위치한 6백만 파운드의 새 건물이 2010년 11월에 문을 열었습니다.아틀리에 원(Atelier One)과 맥스 포덤(Max Fordham)이 설계한 이 건물은 여러 건축상을 수상했습니다.^[148]

진저브레드 비스킷

이 마을은 1740년 제빵사 윌리엄 에글스톤에 의해 처음 만들어진 생강빵 비스킷으로 유명합니다.그는 그랜샘 숫돌이라고 불리는 비스킷을 만들었습니다.숫돌은 그레이트 노스 로드를 따라 이동하는 동안 말을 갈아타기 위해 그랜샘에 들렀던 마차 운전사들이 현지에서 즐기는 러스크 모양의 드라이 비스킷이었습니다.민간설에 따르면, 에그스톤은 어느 날 아침 희미하게 불이 켜진 부엌에서 숫돌을 굽고 있었는데, 그 때 한 재료를 다른 재료로 착각하여 오븐에서 생강과 같은 비스킷이 나왔다고 합니다.이 실수는 큰 성공을 거두었고, 이 비스킷은 당밀이나 검은 당밀로 만들어지지 않기 때문에 흰 생강빵으로 알려진 그랜샘 진저브레드로 자리 잡았습니다.이것은 버터가 풍부하고 돔 모양의 윗면과 갈라진 표면이 있는 섬세한 생강 맛이 납니다.중앙은 벌집처럼 비어있습니다.^[149]

미디어

그랜샘의 지역 신문인 그랜샘 저널은 ^[150]1854년 유용하고 교훈적이며 즐거운 지식과 월간 광고자의 그랜샘 저널로 처음 판매되기 시작했습니다.이것은 몇 년 후에 현재의 이름으로 짧아졌습니다.^{[citation needed]}요크셔 출신의 헨리 에스크리트가 1861년에 이 지역으로 이주해 설립했습니다.저널'은 Iliffe Media(이전에는 Johnston Press)가 소유하고 있으며, Melton Mowbray, Melton Times에 자매지를 두고 있습니다.1960년대와 그 이전에 그것은 멜튼 저널과 러틀랜드 저널을 생산했는데, 둘 다 본지의 버전입니다.또한 빙엄 에디션도 제작하고 있습니다.^{[citation needed]}

(윌리엄 헤일리 경 밑에서 일하는) 타임즈지의 전 정치 편집장 데이비드 우드 CBE (1914–1990)는 그랜샘 저널에서 시작했습니다.

Gorse Lane에 있는 마을 우회로 근처에 작은 FM 라디오 송신기가 있으며, BBC Lincolnshire와 Lincs FM이 이 곳에서 방송합니다.지역 뉴스와 텔레비전 프로그램은 월섬 TV 송신기로부터 수신됩니다.벨몬트 TV 송신기는 시내에서도 수신할 수 있습니다.

그랜샘은 또한 스프링필드 로드의 더 몰팅스에서 자체 송신기로 방송하고 온라인으로도 방송하는 상시 커뮤니티 라디오 방송국인 그래비티 FM을 보유하고 있습니다.재개발 이후 이 역에는 그랜샘 칼리지 서쪽 리버사이드 워크에 자체 스튜디오가 있습니다.지역 자원봉사자들에 의해 운영됩니다.^[151]

스포츠

풋볼

지역 축구팀인 그랜샘 타운 풋볼 클럽은 현재 에보-스틱 노던 프리미어 리그에서 뛰고 있습니다.1874년에 설립되었으며, 현재 7,500명의 수용 인원(1,950석, 750석)을 수용할 수 있는 사우스 케스트벤 스포츠 경기장을 사용하고 있습니다(평균 관중은 이에 훨씬 못 미치지만).^[152]경기장은 트렌트 로드의 그랜샘 메레스 레저 센터 옆에 있는 마을의 육상 경기장(링컨셔에 있는 세 곳 중 하나)으로도 사용됩니다.^[153]

승천의 교회 근처 디킨스 로드에 있는 해로비 유나이티드 FC는 UCL (United Nations League) 디비전 원 리그에 속해 있습니다.^{[citation needed]}

럭비 유니언

케스텐 럭비 풋볼 클럽은 1947년에 창단되었으며, B6403에 위치한 우드누크에서 경기를 하고 있습니다.두 남자 팀, 여자 15세와 많은 주니어 팀이 출전합니다.

하키

리그 하키에 남녀 팀을 출전시킨 그랜샘 하키 클럽은 축구 경기장 바로 뒤에 있는 아스트로터프 경기장에 있는 메레스 레저 센터에서 경기를 했습니다.^[154]2011년, 남자 선수들은 미들랜즈 리그에서 오랜 기간을 끝내고 이스트 리그로 옮겨 디비전 5(노스 웨스트)로 성공적으로 승격했습니다.그들의 이야기는 1,309일 후에 기록되어 있는데, 제목은 2006년에서 2009년 사이에 승리하지 못한 주문에 대한 언급입니다.^[155]

그릇들

그랜샘 볼 선수들은 카운티 및 전국 대회에서 실내 및 실외 클럽을 대표해 왔습니다.실내 클럽 선수 마틴 풀링, 디온 오클랜드, 이안 존슨, 그리고 전 잉글랜드 U25 선수 매튜 오리가 잉글랜드 대표팀에서 뛰었습니다.^[156][157]

탁구

1993년과 1994년에는 1992년 1월에 조니 리치(Johnny Leach)가 문을 연 사우스 케스티븐 탁구 센터(South Kesteven Table Tennis Centre)에서 국제 경기가 열렸습니다.그랜섬 대학에는 탁구 아카데미가 있습니다.^[158]

트위닝

• – 독일 노르트라인베스트팔렌주 상크트 아우구스틴(본 인근, 인구 57,000명)은 1980년 이후 쌍둥이^[159].A52 구호 도로의 이름은 Sankt Augustin Way입니다.상크트 오거스틴은 그랜샘-알리와 그랜샘-다리를 가지고 있습니다.^[160]

랜드마크

그랜샘 하우스는 교회 동쪽에 있으며 내셔널 트러스트 건물입니다.

그랜섬에는 1830년 이래로 벌집 여관 밖에 위치한 남아프리카 벌떼라는 이 나라의 유일한 "살아있는" 공공 주택 간판이 있습니다.

성 베드로 언덕에 있는 그랜샘 길드홀은 현재 길드홀 아트센터입니다.^[161]에디스 스미스 웨이(Edith Smith Way)는 예술 센터 옆에 있는 도로로, 영국 최초의 여성 경찰관의 이름을 따서 지어졌습니다.메리 앨런과 엘렌 F.하번은 1914년 11월 27일 근무를 위해 신고했습니다.^[162]메리 알렌은 과거 참정권 운동가였으며 하원 밖에서 체포된 적이 있으며 1920년대부터 1940년까지 영국 여성 경찰의 지휘관을 지냈습니다.그녀는 독일을 포함한 다른 나라에 여성 경찰을 세우는 것을 도왔습니다.에디스 스미스는 1915년 8월 체포 권한을 가진 최초의 여성이 되었습니다.^[163]

샌던 로드는 해로비 백작이기도 한 샌던 백작의 이름을 따서 지어졌습니다.첫 번째 타이틀을 가진 사람은 제1대 해로비 백작 더들리 라이더(Dudley Ryder)입니다. 도로도 그의 이름을 따서 지어졌습니다.그는 1754년에 Harrowby Hall을 구입했습니다.현재 주인은 8대 해로비 백작 더들리 라이더입니다.^{[citation needed]}

많은 블루 펍 중 하나인 블루 피그는 세인트 울프람 교회 근처 바인 스트리트에 서 있습니다.이 건물은 아마 마을에 남아있는 4개의 튜더 건물 중 하나이며 1660년대의 참담한 화재의 생존자일 것입니다.^{[citation needed]}이곳은 1846년 무역명세서에 여관으로 처음 언급되었는데, 이때 집주인이 리처드 서머스비 중 한 명이었습니다.그 후 이 부동산은 매너즈 가문이 소유하게 되었습니다. (이름에 '블루'라는 파생어가 있음)^{[citation needed]}

찰스 디킨스의 소설 니콜라스 니클비에는 근처의 조지 호텔(St Peter's Place, 현재의 조지 쇼핑 센터로 알려져 있음)이 언급되었습니다.도시의 많은 부동산과 산업 부동산은 디사트 백작 시대부터 벅민스터 트러스트 에스테이트가 소유해 왔습니다.^{[citation needed]}

A607호 근처의 마을 서쪽에는 1999년까지 모레이 퍼스가 소유하고 있었고 그 이전에는 R&W 폴이 소유하고 있었습니다.이전에 리 앤 그리링스가 소유했던 리버뷰 몰팅스와 같은 다른 몰팅은 주거용으로 개조되었습니다.^{[citation needed]}

그랜샘 잡 센터는 1975년 6월 24일 지역 의원 조셉 고드버에 의해 문을 열었습니다.^{[citation needed]}그랜샘과 디스트릭트 병원은 마을 북쪽에 있는 A607호의 프리오리 러스킨 아카데미 옆에 있습니다.1972년 8월 문을 연 산부인과는 지금은 조산사 전담반입니다.^{[citation needed]}

인근에는 17세기 벨턴 하우스(브라운로우 가족), 19세기 초 할랙스턴 매너(그레고리 가족), 스토크 록포드 홀(터너스 가족 소유), 1978년부터 NUT 훈련 센터인 레스터셔의 19세기 벨부아르 성(매너즈) 등 역사적인 가옥들이 많이 있습니다.이 지역의 남서쪽에 있는 토지와 부동산의 상당 부분은 벨부아르와 벅민스터 두 부동산이 소유하고 있습니다.^{[citation needed]}스토크 로치포드의 남쪽에는 이스턴 홀의 촐멜리가 있습니다.

2022년 5월 15일, 조각가 더글러스 제닝스에 의해 귀족원의 예복을 입고 300,000 파운드의 비용이 드는 마가렛 대처의 10피트 6인치(3.2미터) 높이의 동상이 설치되었습니다.^[164]그랜샘 박물관과 가까운 세인트 피터스 힐 그린에 위치한, 그것은 공공 기물 파손을 막기 위해 10피트 6인치 (3.2미터) 높이의 주춧돌 위에 놓였지만, 공개된 지 2시간 만에 계란 공격을 받았습니다.^{[165][164][166]}

주목할 만한 사람들

군경

• 필립 나이츠, 바론 나이츠 (1920 ~ 2014), 경찰관
• 월터 리처드 파커 VC (1881–1936), 왕립 해병대는 갈리폴리에서^[167] 빅토리아 십자 훈장을 수여했습니다.
• 에디스 스미스(Edith Smith, 1876~1924), 체포권을 가진 최초의 여성 경찰관

예술과오락

• 안토니오 베라디(Antonio Berardi, 1968 ~ ), 패션 디자이너
• 주디 캠벨(Judy Campbell, 1916–2004), 배우 겸 극작가
• 시드 케인(Syd Cain, 1918–2011), 영화 제작 디자이너
• 에릭 채펠(Eric Chappell, 1933 ~ ), 코미디 작가
• 배우, 극작가, 시인 수상자인 콜리 시버 (1671–1757)는 그랜샘에 있는 킹스 스쿨에 다녔습니다.
• 도로시 코울린 (1911–2010), 그랜섬에서 태어난 소설가
• 조니 해든 다운스(Johnny Haddon Downes, 1920~2004), 텔레비전 프로듀서
• 빈스 에이지(Vince Eager, 1940 ~ ), 가수
• 그레이엄 펠로우(Graham Fellows, 1959년 ~ ), 배우 겸 음악가^[168]
• 마이클 가너(Michael Garner, 1954년 ~ ), 배우
• 홀리 험버스톤(Holly Humberstone, 1999년 ~ ), 싱어송라이터
• 헨리 존슨 (1806–1910), 서커스 승마 체조선수이자 곡예사
• 제시 립스컴 (1861–1962), 조각가
• 니콜라스 모(Nicholas Maw, 1935년 ~ 2009년), 작곡가
• 리처드 나우요카스(Richard Nauyokas, 1962년 ~ ), 군인 겸 배우
• 니콜라스 파슨스(Nicholas Parsons, 1923–2020), 텔레비전 및 라디오 진행자
• 로이 페틀리(Roy Pettley, 1951년 ~ ), 그랜섬 태생의 플레인 에어 페인터
• 윌리엄^[169][170] 스투클리 (1687–1765), 골동품 수집가
• 리처드 토드(Richard Todd, 1919년 ~ 2009년) 배우
• 클레어 톰린슨(Clare Tomlinson, 1968년 ~ ), 뉴스 진행자
• 에드워드 크룩 (1988-), 배우
• 아디 술레이만 (1992-), 싱어송라이터

크라임

• 베벌리 앨릿(Beverley Allitt, 1968년 ~ ), 연쇄 살인범^{[171][172][173]}
• 줄리 페이시 (1955/1956–1994), 1994년 마을에서 일어난 의문의 미해결 살인의 희생자.범인인 '오버올스 맨'도 이 지역 출신이거나 오늘날에도^[174] 그곳에 살고 있을 것입니다.

정치철학

• 메리 소피아 알렌 (Mary Sophia Allen, 1878–1964), 참정권 운동가, 여성 인권 운동가, 나치 동조자
• 제3대 남작 존 브라운로우 경 (1659–1697), 정치가이자 지주
• 영연방의 정치가이자 육군 장교인 윌리엄 베리 (c. 1605–1669)
• 정치가이자 국무장관이었던 제1대 버글리 남작 윌리엄 세실(William Cecil, 1520–1598)은 킹스 스쿨에 다녔습니다.
• Grantham의 궁녀이자 하원의원인 Clement Cotterrell 경 (1631년 사망)
• 존 커스트 경(1718–1770), 그랜샘 의원(1743–1770), 하원의장
• Godber 경(1914-1980)인 Joseph Godber는 1951-1979년 그랜섬의 보수당 의원이었고 여러 정부 직책을 역임했습니다.
• 더글러스 호그, 로드 헤일샴(Lord Hailsham, 1945 ~ )은 보수당의 정치인이자 목사였으며 그랜샘(1979 ~ 1997)의 하원의원이었습니다.
• 1942-1950 그랜샘 하원의원 데니스 켄달
• John Mordaunt (1505년경 사망), 1491년 그랜샘 의원, 하원의장
• 합리주의 철학자 헨리 모어 (1614–1687)는 킹스 스쿨에 다녔습니다.^[175]
• 정치 작가이자 혁명가 토마스 페인 (1737–1809)
• 마고 파커(Margot Parker, 1943년 ~ ), UKIP MEP (2014–2019)
• 아서 프리스틀리 경 (1865–1933), 그랜샘의 자유당 의원 (1900–1918)
• 앨더먼 앨프리드 로버츠 (1892–1970), 지역 정치인
• 나다니엘 라이더, 제1대 해로비 남작 (1735–1803), 정치인
• 노먼 슈랩넬(Norman Shrapnel, 1912~2004), 정치 특파원, 작가
• 앨프리드 로버츠의 딸, 보수당 총리 마가렛 대처 (1925–2013)
• 헨리 6세와 에드워드 4세의 재무장관 토마스 위담 (1420–1489)

종교

• 시드니의 성공회 주교인 프레데릭 바커 (1808–1882)는 킹스 스쿨에 다녔습니다.
• 팀 엘리스(Tim Ellis, 1953년 ~ ), 그랜샘 주교(2006~2013)
• 아서 그리브스(Arthur Greaves, 1873–1960), 그랜샘 주교와 후에 그림스비 주교
• 그레고리 하스카르(Gregory Hascard, 1708년 사망), 윈저 성공회 학장, 종교 작가
• 데니스 호커(Dennis Hawker, 1921년 ~ 2003년), 그랜샘 주교(1972년 ~ 1987년)
• 존 하인(John Hine, 1857–1934), 니아살랜드, 잔지바르, 북로디지아, 그랜샘의 성공회 주교(1920–1930)
• 웰보어 맥카시(Welbore MacCarthy, 1840–1925), 캘커타 성공회 대주교, 후에 그랜샘 주교(1905–1920) 취임
• 알제논 마컴(Algernon Markham, 1869–1949), 그랜섬의 성공회 참정권 주교(1937–1949)
• 제임스 맥캔(James McCann, 1897–1983), 아르마의 성공회 대주교, 올 아일랜드의 영장류
• 앤서니 오터(1896–1986), 그랜샘 주교(1949–1965)
• Bath and Wells의 주교 John Still (1593–1608)은 한 때 초기의 익살극인 Gammer Gurton의 바늘을 썼다고 여겨졌습니다.
• 도리스 스톡스(Doris Stokes, 1920–1987), 영가이자 심령 매체
• 윌리엄 완드(William Wand, 1885-1977), 성공회 고위 성직자, 브리즈번 대주교, 바스 앤 웰스 주교, 런던 주교

이공계

• 찰스 벨(Charles Bell, 1846–1899), 건축가
• 윌리엄 클라크 (1609–1682), 약제사이자 아이작 뉴턴의 가정교사
• 맥스웰 허친슨(Maxwell Hutchinson, 1948년 ~ ), 건축가
• 아이작 뉴턴(Isac Newton, 1642–1726/27
• 마크 오닐(Mark A. O'Neill, 1959년생), 생물학자, 컴퓨터 과학자
• 토마스 제임스 스미스(Thomas James Smith, 1827-1996), 약사이자 의료 기구 회사 스미스 앤 조카의 설립자

스포츠

• 숀 발프(Shaun Balfe, 1972년 ~ ), 레이싱 드라이버
• 패트릭 밤포드(Patrick Bamford, 1993 ~ )는 리즈 유나이티드와 잉글랜드 축구 국가대표팀에서^[176] 활약한 축구 선수입니다.
• 테리 블라이(Terry Bly, 1935년 ~ 2009년)는 그랜샘에서 사망했습니다.
• 이안 보이어(Ian Bowyer, 1951년 ~ )는 미국의 축구 선수, 축구 선수, 지도자.
• 로더릭 브래들리(Roderick Bradley, 1983 ~ )는 미국의 축구 선수입니다.
• 존 브로튼(John Brighton, 1873–1952), 일등 크리켓 선수

• 찰스 P. 딕슨(Dixon, 1873-1939), 올림픽 금메달, 은메달, 동메달을 획득한 테니스 선수
• 매튜 다우먼(Mathew Dowman, 1974년 ~ ), 일등 크리켓 선수
• 데이브 길버트(Dave Gilbert, 1963년 ~ )는 미국의 축구 선수, 축구 선수, 지도자.
• 아서 그린(Arthur Green, 1885년 – 1912년 이후), 프로 축구 선수
• 티모시 그루브(Timothy Grubb, 1954~2010), 올림픽 쇼 점프 선수
• 시릴 해튼(Cyril Hatton, 1918 ~ 1987), 프로 축구^[177] 선수
• 리처드 홈즈(Richard Holmes, 1980년 ~ )는 미국의 축구 선수이다.
• 리처드 호윗(Richard Howitt, 1977 ~ ), 일등 크리켓 선수
• 비키 허바드(Vikki Hubbard, 1989년 ~ )는 국제 높이뛰기 선수입니다.
• 디키 존스(Dickie Joynes, 1877-1949), 프로 축구 선수
• 스코틀랜드의 운동선수이자 일등 크리켓 선수인 알라스테어 맥코데일 (1925–2009)이 그랜샘에서 사망했습니다.
• 프로 축구 선수인 해리 프링글 (1900–1965)이 그랜샘에서 사망했습니다.
• 아놀드 라일롯 (1839–1914), 일등 크리켓 선수
• 데이비드 스토어(David Storeer, 1968년 ~ ), 전 크리켓 선수
• 사이먼 테리(1974~2021), 올림픽 동메달리스트 양궁 선수
• 톰 웰스(Tom Wells, 1993년 ~ ), 일등 크리켓 선수
• 윌리엄 우프 (1858–1937), 일등 크리켓 선수
• 애슐리 라이트(Ashley Wright, 1980년 ~ ), 일등 크리켓 선수
• 루크 라이트(Luke Wright, 1985 ~ ), 일등 크리켓 선수

참고 항목

• 블루펍

참고문헌

메모들

인용문

서지학

• Dixon, Philip; Taylor, Gary (2011). "The Angel and Royal and Its Architectural Context". In Start, David; Stocker, David (eds.). The Making of Grantham: The Medieval Town. Heckington: Heritage Trust of Lincolnshire. pp. 237–252. ISBN 9780948639593.
• Drummond, Mary M. (1964). "Manners, John (1730–92), of Grantham Grange, Lincs.". In Namier, Sir Lewis; Brooke, John (eds.). The House of Commons 1754–1790. The History of Parliament. Vol. 3. London: Her Majesty's Stationery Office for the History of Parliament Trust. OCLC 26658760.
• Haigh, Christopher (1990), The Cambridge Historical Encyclopedia of Great Britain and Ireland, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521395526
• Honeybone, Michael (1988), The Book of Grantham: The History of a Market and Manufacturing Town (2nd ed.), Buckingham: Barracuda Books, ISBN 9780860234258
• Jenkins, Terry (2009). "Tollemache, Lionel William John (1794–1878), of 1 Hyde Park Place, Mdx.". In Fisher, D. R. (ed.). The House of Commons 1820–1832. The History of Parliament. Vol. 7. Cambridge: Cambridge University Press for the History of Parliament Trust. ISBN 9780521193146.
• Lane, Tom (2011). "Grantham Before the Town: The Archaeological Evidence". In Start, David; Stocker, David (eds.). The Making of Grantham: The Medieval Town. Heckington: Heritage Trust of Lincolnshire. pp. 9–20. ISBN 9780948639593.
• Lincolnshire County Council (2019). Indices of Multiple Deprivation 2019 (PDF). Lincoln: Lincolnshire County Council. Archived from the original (PDF) on 29 June 2020.
• Manterfield, John (2011). "Grantham in the Later Medieval Period". In Start, David; Stocker, David (eds.). The Making of Grantham: The Medieval Town. Heckington: Heritage Trust of Lincolnshire. pp. 39–50. ISBN 9780948639593.
• Measom, George (1861), The Official Illustrated Guide to the Great Northern Railway, London: Griffin, Bohn and Co.
• Mills, A. D. (2011). "Grantham". In Mills, A. D. (ed.). A Dictionary of British Place Names. Oxford: Oxford University Press. p. 242. ISBN 9780191739446.
• Nicklin, T. (1920), The Sounds of Standard English, with Some Notes on Accidence and Syntax, Oxford: Clarendon Press, OCLC 1085211975
• Pinchbeck, John (2018), Secret Grantham, Stroud: Amberley Publishing, ISBN 9781445676517
• Port, M. H.; Thorne, R. G. (1986). "Manners, Sir William, 1st Bt. (1766–1833), of Buckminster Park, Leics.". In Thorne, R. G. (ed.). The House of Commons 1790–1820. The History of Parliament. Vol. 4. London: Secker and Warburg for the History of Parliament Trust. ISBN 9780436521010.
• Robinson, David N. (2001). "Natural Regions". In Bennett, Stewart; Bennett, Nicholas (eds.). An Historical Atlas of Lincolnshire (2nd ed.). Chichester: Phillimore and Co. pp. 8–9. ISBN 9781860771668.
• Roffe, David (2011). "The Early History of Grantham". In Start, David; Stocker, David (eds.). The Making of Grantham: The Medieval Town. Heckington: Heritage Trust of Lincolnshire. pp. 21–38. ISBN 9780948639593.
• South Kesteven District Council (2007), South Kesteven Landscape Character Assessment, Grantham: South Kesteven District Council
• South Kesteven District Council (2011), Grantham Townscape Assessment, Grantham: South Kesteven District Council, archived from the original on 12 February 2021
• Stenton, Frank M. (1971), Anglo-Saxon England, Oxford History of England (3rd ed.), Oxford: Oxford University Press, ISBN 9780192801395
• Turnor, Edmund (1806), Collections for the History of the Town and Soke of Grantham, London: William Miller, OCLC 1089905381
• White, Andrew (1979), Lincolnshire Museums Information Sheet: Antiquities from the River Witham. Part I: Prehistoric and Roman (PDF), Archaeology Series, vol. 12, Lincoln: Lincolnshire Museums, OCLC 819665966
• White, Graeme (1976). "King Stephen, Duke Henry and Ranulf de Gernons, Earl of Chester". The English Historical Review. 91 (360): 555–565. doi:10.1093/ehr/XCI.CCCLX.555. JSTOR 566626.
• Youngs, Frederic A. (1991), Guide to the Local Administrative Units of England, vol. 2, London: Royal Historical Society, ISBN 9780861931279

추가열람

그랜섬 역사의 일부 또는 전부에 대한 역사적 개요는 다음과 같습니다.

• 알렌, 토마스, "그랜덤 소크와 마을", 토마스 알렌(ed.), 링컨 카운티의 역사, 초기부터 현재까지, vol. 2(런던과 링컨: 존 손더스 주니어, 1834), 300-317쪽
• Couth, Bill(ed.), Grantham(고위기간동안): 그랜섬 홀 북, 1641-1649, 링컨 레코드 협회 간행물, 83호 (우드브리지:Boydell Press for the Lincoln Record Society, 1995)
• Manterfield, John B., "Lincolnshire, Grandham 산업화 이전 도시의 지형적 발전" (exeter University, 1981년 박사 논문 미발표)
• 맨터필드, 존 B.(ed.), 뉴튼 그랜섬 자치구 정부: 그랜섬의 홀 북, 1649-1662, 링컨 레코드 협회 간행물, 106호 (우드브리지:Boydell Press for the Lincoln Record Society, 2016)
• 마틴, G.H., 그랜샘의 왕실 헌장 1463–1688 (레스터:레스터 대학교 출판부, 1963)

마을의 역사에 대한 보다 구체적인 내용은 다음과 같습니다.

• 브랜슨, S. J., 킹스 스쿨의 역사, 그랜샘(글루스터:앨런 서튼, 1988)
• Cartwright, Adam, "Mowbray and Co Ltd, Grandham 브루어스(1837–1952)", Lincolnshire History and Archoology, vol. 49 (2017)
• Crook, Ruth, Vine House와 Vine Street의 역사, 그랜샘(Grantham: Grandham Civic Society, 2014)
• 케스벤과 그랜샘여학교, 케스벤과 그랜샘여학교의 역사, 1910-1987 (그랜샘: 케스벤과 그랜샘여학교, 1987)
• 맨터필드, 존 B. "그랜덤 약제사:추가 노트", 링컨셔 역사와 고고학, vol. 25 (1990)
• 맨터필드, 존 B., "그랜섬의 에드워드 폴렛: 지방 서점, 1660-1687", 링컨셔 역사와 고고학, vol. 29 (1994)
• 포인터, 마이클, 혼스비 오브 그랜섬, 1815-1918 (그랜섬:Bygone Grandham, 1976)
• 포인터, 마이클, 그랜샘의 영광: 성 울프람 교회 이야기 (그랜덤:Bygone Grandham, 1978)
• 포인터, 마이클, 루스턴 & 혼스비, 그랜샘, 1918–1963 (그랜샘:Bygone Grandham, 1984)
• Wilson, Catherine M., "산업 고고학 노트", Lincolnshire History and Archoology, vol. 12 (1977) – Bjorlow Leather Works and Coles Cranes Factory
• 라이트, 닐 R., 링컨셔 타운과 산업 1700-1914, 링컨셔의 역사, 11번 (링컨:링컨셔 역사 고고학 학회 링컨셔 위원회, 1982)

또한, 사적으로 출판된 역사적 성격의 작품으로는 루스 크룩(Ruth Crook)과 바바라 제프리스(Barbara Jeffries)의 '작은 고너비와 그 학교의 역사'(Grantham: 민간 출판, 2008), 고너비 힐풋과 그 학교의 역사(Grantham: 민간 출판, 2008) 등이 있습니다.사진 모음집에는 비욘드 그랜샘 시리즈가 포함되어 있습니다. (6권)가 포함되어 있습니다.마이클 포인터와 말콤 냅이 편집한 Bygone Grandham, 1977-1987).크냅은 그랜샘을 편집하기도 했습니다. The War Years, 1939-1945: A Picture Insight (뉴랜드: Lincolnshire Books, 1995)John R의 "Grantham in the News"라는 제목으로 다양한 신문 컷팅과 발췌본 모음집.핀치벡은 1999년에서 2010년 사이에 5권으로 출판되었습니다.

외부 링크

• "Grantham" . Encyclopædia Britannica. Vol. XI (9th ed.). 1880. p. 51.
• "Grantham" . Encyclopædia Britannica. Vol. 12 (11th ed.). 1911. p. 360.
• 그랜샘 관광정보, 비즈니스 서비스, 커뮤니티 정보, 청소년존, 뉴스– 케스티븐 구의회에서 발행한
• 그랜샘 저널 신문
• 그랜섬 디렉토리.