노스다코타 주 그랜드 포크스

Grand Forks, North Dakota
노스다코타 주 그랜드 포크스
Aerial view of downtown Grand Forks in 2006
2006년 그랜드 포크스 도심 공중전
닉네임:
"The Grand City," "The Forks"
모토:
"A Place of Excellence의 장소
Location in the U.S. state of North Dakota
좌표:47°55′31″N 97°1′57″w/47.92528°N 97.03250°W/ 47.92528; -97.03250좌표: 47°55′31″N 97°1′57″W / 47.92528°N 97.03250°W / 47.92528; -97.03250
나라 미국
노스다코타 주
메트로그레이터그랜드포크
카운티그랜드 포크
설립됨1870년 6월 15일
Incorporated1881년 2월 22일
정부
시장브랜던 보첸스키[1][2]
면적
도시27.68 sq mi(71.69km2)
• 육지27.49 sq mi(71.20km2)
• 물0.19제곱미(0.49km2)
표고
843ft(257m)
인구
도시59,166
• 순위ND: 3번째
• 밀도2,031.25/sq mi(784.27/km2)
도시
61,270(미국 440위)
지하철
100,381 (미국 357위)
시간대UTC-6(CST)
• 여름(DST)UTC-5(CDT)
ZIP 코드
58201-58203
지역 번호701
FIPS 코드38-32060
GNIS 피쳐 ID1029197 [5]
고속도로I-29, US 2, US 2 버스, US 81, US 81 버스, ND 297
웹사이트GrandForksGov.com

그랜드 포크스미국 노스다코타 (파고·비스마르크 다음으로)에서 세 번째로 큰 도시로서 그랜드 포크스 카운티의 군 소재지다.2020년 인구조사에 따르면 이 도시의 인구는 5만9166명. 그랜드포크미네소타주 이스트그랜드포크와 함께 그랜드포크스, ND-MN 메트로폴리탄 통계구역의 중심을 이루고 있는데, 이 지역그랜드포크스 또는 그랜드시티로 불린다.

홍강 계곡으로 알려진 평평한 지역에 있는 북방 홍강의 서쪽 둑에 위치한 이 도시는 홍수가 나기 쉽다.[7]1997년 홍수로 도시가 황폐화되었다.[8]원래 이 지역에서 오랫동안 일하고 살았던 캐나다 출신의 프랑스 모피 무역상들에 의해 레스 그란데스 포치라고 불리던 증기선 선장 알렉산더 그리그스는 그곳에서 겨울을 나도록 강요당한 후 한 공동체를 공격했다.우체국은 1870년에 설립되었고, 마을은 1881년 2월 22일에 통합되었다.[9]이 도시는 레드 강과 레드 레이크 강의 갈림길에 위치해 있기 때문에 이름이 붙여졌다.[9]

처음에는 지역 농업에 의존하던 도시의 경제는 그 이후 고등 교육, 국방, 의료, 제조, 식품 가공, 과학 연구를 포함한 다양한 산업들을 포함하도록 확대되었다.[10][11]그랜드포크는 그랜드포크스 국제공항그랜드포크스 공군기지가 서비스한다.노스다코타 시립대학은 주에서 가장 오래된 고등교육기관이다.[12]알레루스 센터[13] 랄프 엥겔슈타트 아레나[14] 운동과 다른 행사를 주최하고 엠파이어 아트 센터체스터 프리츠 오디토리움은 이 도시에서 가장 큰 문화 행사장이다.[15]

역사

1912년 에 그랜드 포크 다운타운

유럽인들이 정착하기 전에, 도시가 발달한 지역은 수천 년 동안 레드 강과 레드 레이크 강의 포크에서, 아메리카 원주민들에게는 중요한 만남이자 무역 지점이 되어왔다.초기 프랑스 탐험가, 모피 사냥꾼, 무역업자들은 이 지역을 "그랜드 포크"라는 뜻의 레스 그란데스 포체스라고 불렀다.1740년대까지 프랑스 모피 사냥꾼들은 레스 그란데스 포치에 중요한 교역소로 의존했다.이곳은 프랑스의 식민지 영토였다.[9]

미국은 1818년 조약으로 영국령 루퍼트랜드로부터 영토를 획득했지만 19세기 후반까지 원주민 부족이[which?] 이 지역을 지배했다.수년간의 전쟁 후, 미국은 오지브와 다른[which?] 아메리카 원주민들의 토지 소유권을 소멸시키기 위한 조약을 맺었다.1870년 6월 15일 이 사이트에 미국 우체국이 설치되자 영어 '그랜드 포크스'[9]로 명칭이 변경되었다.증기선 선장인 알렉산더 그리그는 "그랜드 포크스의 아버지"[16]로 여겨진다.그릭스의 증기선은 1870년 말 항해를 위해 레드 강에서 얼어붙어 선장과 선원들이 그랜드 포크스에서 겨울 캠핑을 할 수 밖에 없었다.그릭스는 1875년에 한 공동체를 설립했고, 그랜드 포크스는 1881년 2월 22일에 공식적으로 통합되었다.[9]

수천 명의 정착민들이 1870년대와 1880년대에 싼 땅 때문에 다코타 영토에 매료되었고, 인구는 증가하기 시작했다.[citation needed]많은 사람들이 소규모 가족 농장을 설립했지만, 일부 투자자들은 보난자 농장을 위해 수천 에이커의 땅을 사들였고, 그곳에서 그들은 밀을 상품 작물로 재배하고 수확하는 것을 감독했다.1880년 대북철도와 1887년 북태평양철도가 도착한 뒤 도시는 빠르게 성장했다.[17]1883년 노스다코타 대학이 설립되었는데, 노스다코타가 다코타 영토에서 태어난 독립 국가로 인정되기 6년 전이다.[12]20세기 전반기에, 그랜드 포크 시내의 남쪽과 서쪽의 새로운 주거 지역이 개발되었다.1920년대에, 주 소유의 노스다코타 밀과 엘리베이터가 이 도시의 북쪽에 건설되었다.[18]

1954년 공군기지 부지로 그랜드 포크스가 선정되었다.[19]그랜드 포크스 공군기지는 수천 개의 새로운 일자리와 주민들을 지역사회에 가져왔다.군사 기지와 노스 다코타 대학은 도시 경제의 필수 요소가 되었다.연방 고속도로의 건설로, 전후 몇 년 동안 주거와 사업 개발이 교외화되었고, 토지가 사용 가능해지면서 새로운 지역으로 확산되었다.[9]29번 주간 고속도로는 도시의 서쪽에 지어졌고, 두 개의 밀폐된 쇼핑몰인 사우스 포크스 플라자컬럼비아 몰이 남쪽에 지어졌다.[20]

1997년 4월 홍수로 홍수가 난 적강

적강은 홍강 계곡을 형성한 넓은 고대 호수 침대로 인해 악화되어 계절적 홍수의 역사를 가지고 있었다.1997년 홍수로 도시에 막대한 피해를 입혔다.파고는 그 계절에 홍수의 대부분을 상류로 하고 있었고 위니펙은 1960년대에 광범위한 홍수 조절 구조 시스템을 구축했다.1997년에 그랜드 포크스는 레드 리버 밸리의 어떤 주요 도시보다도 많은 피해를 입었다.홍수가 한창일 때, 큰 화재로 도심 지역의 11개 건물이 파괴되었다.정부는 도시를 보호하기 위한 새로운 제방 시스템을 개발하기 시작했는데, 이것은 10년 후에 완성되었다.그것은 이 공사를 위해 몇몇 동네가 비어있었기 때문에 수많은 주민들의 이주가 필요했다.

홍강과 접해 있는 홍수는 나중에 그랜드 포크 그린웨이라고 알려진 큰 공원으로 개조되었다.이를 통해 강 양쪽에 있는 도시민들에게 새로운 휴양공간은 물론 향후 홍수가 기반시설 훼손 없이 나무와 다른 식물들에 의해 자연적으로 흡수될 수 있는 공간을 제공했다.

새로운 공공 및 민간 개발은 1997년 홍수 이후 그랜드 포크스의 발자국을 계속 확장해 왔다.2001년에 알레루스 센터[13] 랄프 엥겔슈타트 아레나라는 두 개의 새로운 대형 스포츠 장소가 문을 열었다.[14]6년 후 위니펙에 본사를 둔 캐나다 인스 호텔 체인은 알레루스 센터와 연결된 13층짜리 호텔과 워터파크를 추가했다.[21]그랜드 포크스는 2007년에도 미분양 전 인구, 지역 고용, 과세 대상 매출 등을 앞질렀다.[22]

지리

홍호와 홍호의 합류
홍수 기념비

그랜드 포크스는 파르고-무어헤드 지역에서 북쪽으로 74마일(119km), 매니토바위니펙에서 남쪽으로 145마일(233km) 떨어져 있다.[23]그랜드 포크스는 레드 리버 밸리로 알려진 지역의 북쪽의 레드 리버 서안에 있다."포크"라는 용어는 그랜드포크 시내 근처에 레드레이크 강이 있는 붉은 강을 포킹하는 것을 말한다.[9]미국 인구조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 20.09평방마일(52.03km2)이며, 이 중 19.91평방마일(51.57km2)은 육지, 0.18평방마일(0.47km2)은 물이다.[24]이 도시는 세계에서 가장 평평한 지역 중 하나이기 때문에 고도 차이가 거의 없다.[7]그랜드 포크의 도시 경계선 안에는 호수가 없지만 굽이치는 레드 강과 잉글리쉬 쿠리가 지역사회를 통해 흐르며 지형에 약간의 휴식을 제공한다.[25]

붉은 강 계곡은 마지막 빙하시대 동안 고대 빙하가 남쪽으로 조각한 결과물이다.일단 빙하가 물러가자 아가시즈 호수라고 불리는 빙하 호수를 형성했다.그 계곡은 고대 호수 바닥에서 형성되었다.고대 해변은 여전히 도시의 서쪽을 구르는 언덕으로 볼 수 있다.[26]

도시경관

그랜드 포크스 시내 지도

그랜드 포크스는 몇 개의 뚜렷한 이웃을 가지고 있다.홍강과 인접한 지역이 먼저 개발되었는데, 이 곳은 도심 지역을 포함한 가장 오래된 지역들을 발견할 수 있는 곳이다.다운타운과 노스다코타 대학 캠퍼스 사이의 지역은 또 다른 초기 성장 지역이었고, 역사적인 재산도 이곳에서 찾아볼 수 있다.

그랜드 포크 다운타운에는 유명한 역사적인 건물들이 많이 있다.[27]시·군의 정부 중심지다.대형 커뮤니티 행사나 축제의 집결지로도 활용되고 있다.6월 중순부터 9월 중순까지 매주 토요일 S번가와 덱스 애비뉴 모퉁이에 있는 타운 스퀘어에서 농부 시장이 열린다.[28]

2006년, 시 지도자와 개발자들은 오래된 사무실 건물을 고급 콘도아파트로 개조하고, 같은 목적으로 시내 거주자들에게 제공할 새로운 건물을 건설할 계획을 발표했다.[29]도심 바로 남쪽, Near Southside History District 거리에는 클래식한 집들이 즐비하게 늘어서 있다.[30]리브스 드라이브는 한때 이 도시에서 가장 유행하는 동네 중 하나였다.그것은 여러 독특한 건축 양식을 보여주는 많은 역사적인 저택을 가지고 있다.[31]이 근처에는 원래의 그래니토이드 포장지, 몇몇 역사적인 교회, 그리고 링컨 드라이브 공원이 있다.Near Southside 근방은 "국가사적지구"로 지정되어 있으며, 국가 사적지 등록부에 등재되어 있다.[30]

그랜드 포크스의 새로운 이웃들은 도시의 남부와 서부 지역에서 발전했다.32번가 남쪽 복도는 컬럼비아 몰이 문을 연 1978년부터 도시의 상업 중심지였다.많은 대형 박스 매장과 식당들이 현재 그 길을 따라 있다.[32]그랜드 포크 마켓플레이스라고 불리는 대형 스트립 몰이 2001년 콜롬비아 몰 근처에 문을 열었다.[33]

유니버시티 빌리지(University Village)는 노스다코타 대학이 소유한 공터에 건설된 새로운 상업지구다.[32][34]빌리지의 중심축은 대학 노스다코타 남자 아이스하키 팀이 사용하는 랄프 엥겔슈타트 아레나다.마을의 모든 건물들은 근처의 UND 캠퍼스 건물들과 비슷한 스타일로 지어졌다.대학 서점은 물론 식당과 소매점이 이 지역에 발달해 공동체 생활을 활성화했다.2006년, 그 대학은 마을 서쪽에 학생들을 위한 새로운 웰니스 센터를 열었다.[35]

기후

그랜드 포크는 대평원에 위치하며 산과 바다 모두에서 떨어져 있기 때문에 습한 대륙성 기후(Köppen:Dfb),[36] USDA 플랜트 하드니스4a를 가지고 있다.[37]그것은 매우 뚜렷한 4계절과 매우 짧은 기간에 걸친 기온의 큰 변화를 가지고 있다.평평한 레드 리버 밸리에 위치한 그것의 위치는 이 도시를 북부의 레드 리버로부터 봄 홍수와 일년 내내 바람이 부는 환경에 취약하게 만든다.

기후 조건을 개선할 수 있는 산맥이나 수역이 근처에 없기 때문에, 그랜드 포크스는 몹시 추운 북극 고기압 시스템을 포함한 수많은 기상 시스템에 노출되어 있다.그 도시는 길고, 춥고, 눈이 온다.여름은 종종 더위에 따뜻하고 자주 천둥번개를 동반한 습도가 높다.보통 노동절 직후에 따뜻한 날씨가 끝나지만, 가끔 10월 하순에 따뜻한 날이 몇 번 발생한다.봄과 가을은 짧고 변동성이 높은 계절이다.기록 극한 온도 범위는 1912년 1월 11일 -43°F(-42°C)부터 1936년 7월 12일 109°F(43°C)까지입니다.[38]

그랜드 포크스 겨울의 일평균 기온은 영하의 기온이 잦은 북극 이하의 기후와 관련이 있다.5월부터 9월까지 50℃(10℃) 이상의 일일 평균의 온난화 기간이 길어졌기 때문에, 도시의 기후는 여전히 습한 대륙 온도 범위에 분류된다.[39]

노스다코타 주 그랜드 포크스 국제공항의 기후 데이터(1991-2020 정상,[40] 극한 1893[41]–현재)
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C) 기록 52
(11)
67
(19)
83
(28)
100
(38)
105
(41)
105
(41)
109
(43)
104
(40)
103
(39)
95
(35)
75
(24)
58
(14)
109
(43)
평균 최대 °F(°C) 39
(4)
40
(4)
54
(12)
76
(24)
87
(31)
91
(33)
92
(33)
92
(33)
89
(32)
77
(25)
57
(14)
40
(4)
95
(35)
평균 높은 °F(°C) 15.8
(−9.0)
20.5
(−6.4)
33.9
(1.1)
52.0
(11.1)
66.9
(19.4)
76.4
(24.7)
80.7
(27.1)
79.8
(26.6)
70.4
(21.3)
53.9
(12.2)
35.7
(2.1)
21.4
(−5.9)
50.6
(10.3)
일평균 °F(°C) 6.3
(−14.3)
10.6
(−11.9)
24.4
(−4.2)
40.7
(4.8)
54.1
(12.3)
64.6
(18.1)
68.9
(20.5)
67.0
(19.4)
57.9
(14.4)
43.2
(6.2)
26.7
(−2.9)
12.8
(−10.7)
39.8
(4.3)
평균 낮은 °F(°C) −3.1
(−19.5)
0.7
(−17.4)
15.0
(−9.4)
29.3
(−1.5)
41.4
(5.2)
52.9
(11.6)
57.0
(13.9)
54.3
(12.4)
45.3
(7.4)
32.5
(0.3)
17.8
(−7.9)
4.2
(−15.4)
28.9
(−1.7)
평균 최소 °F(°C) −26
(−32)
−22
(−30)
−10
(−23)
14
(−10)
27
(−3)
41
(5)
46
(8)
43
(6)
31
(−1)
17
(−8)
−2
(−19)
−18
(−28)
−29
(−34)
낮은 °F(°C) 기록 −43
(−42)
−42
(−41)
−36
(−38)
−9
(−23)
5
(−15)
28
(−2)
30
(−1)
30
(−1)
11
(−12)
−9
(−23)
−35
(−37)
−37
(−38)
−43
(−42)
평균 강수량 인치(mm) 0.49
(12)
0.51
(13)
0.91
(23)
1.21
(31)
2.80
(71)
3.77
(96)
3.52
(89)
2.81
(71)
2.26
(57)
1.88
(48)
0.92
(23)
0.66
(17)
21.74
(552)
평균 강설 인치(cm) 9.9
(25)
7.1
(18)
7.4
(19)
3.5
(8.9)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.6
(4.1)
6.6
(17)
12.3
(31)
48.4
(123)
평균 강수일수(평균 0.01인치) 8.4 6.8 7.3 7.7 10.7 12.1 10.2 8.8 8.6 8.4 7.0 8.8 104.8
평균 눈 오는 날(0.1인치) 10.2 7.7 5.8 2.3 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 1.3 5.7 10.2 43.4
출처: NOAA[42][43]

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop.
18801,705
18904,979192.0%
19007,68254.3%
191012,47862.4%
192014,01012.3%
193017,11222.1%
194020,22818.2%
195026,83632.7%
196034,45128.4%
197039,00813.2%
198043,76512.2%
199049,42512.9%
200049,321−0.2%
201052,8387.1%
202059,16612.0%
미국 십수년 인구[44] 조사

2010년 인구 조사

2010년 인구조사[4] 기준으로 시내에는 5만2838명, 2만2260가구, 1만1275가구가 살고 있다.인구밀도는 평방마일(1,024.6/km2)당 2,653.8명이었다.평방마일(454.7/km2)당 평균 밀도가 1,177.7인 주택은 2만3,449채였다.도시의 인종 구성은 백인 89.7%, 아프리카계 2.0%, 아메리카 원주민 2.9%, 아시아계 2.2%(부탄 0.72%, 중국계 0.67%, 인도계 0.4%, 필리핀계 0.36%), 기타 인종 0.7%, 2인 이상 인종 2.5% 순이었다.히스패닉계 또는 라틴계 인종이 인구의 2.8%를 차지했다.

가구별로는 2만2260가구로 18세 이하 자녀가 24.3%, 기혼부부 37.3%, 무남독녀 9.7%, 무남독녀 3.7%, 무남독녀 49.3%로 전체 가구의 34.8%가 개인으로 구성됐으며 8.6%가 리자를 가졌다.65세 이상의 혼자 경쟁하는 것.가구원수는 평균 2.21명, 가구원수는 평균 2.87명이었다.

시의 중위연령은 28.4세로 주민의 18.4%가 18세 미만, 24.6%가 18~44세, 25.1%가 25~44세, 21.7%가 45~64세, 10.1%가 65세 이상이었다.이 도시의 성별 구성은 남성 51.2%, 여성 48.8%로 나타났다.

2000년 인구 조사

2000년 인구조사 기준 도시에는 4만9321명, 1만9677가구, 1만1058가구가 거주하고 있다.[45]인구밀도는 평방마일(989.8km2)당 2,563.0이었다.평방마일(418.2/km2)당 평균 밀도가 1,082.8인 주택이 20,838채였다.[46]

도시의 인종 구성은 백인 93.4%, 아프리카계 0.9%, 아메리카 원주민 2.8%, 아시아계 1.0%, 태평양 섬주민 0.1%, 타 인종 0.6%, 2인 이상 인종 1.4%로 나타났다.히스패닉계 또는 라틴계 인종이 인구의 1.9%를 차지했다.상위 6개 조상은 노르웨이(36.4%), 독일어(34.7%), 아일랜드어(10.6%), 프랑스어(6.5%), 폴란드어(6.2%), 영어(6.1%)[45] 순이었다.18세 미만 인구는 21.4%, 18세부터 24세까지는 22.9%, 25세부터 44세까지는 27.7%, 45세부터 64세까지는 18.3%, 65세 이상은 9.8%로 나타났다.중위연령은 28세였다.암컷 100명당 수컷은 102.0명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성은 100.2명이었다.[45]

1만9677가구 중 28.7%가 18세 미만 자녀를 동반하고 있으며, 43.2%는 부부가 함께 살고 있으며, 10.0%는 남편이 없는 여성 세대주, 43.8%는 비가족이었다. 전체 가구의 31.4%는 개인으로 구성되었고, 8.5%는 65세 이상 독거자가 있었다.가구원수는 평균 2.3명, 가구원수는 평균 3.0명이었다.[45]도시의 한 가구의 중위소득은 34,194달러였고, 한 가구의 중위소득은 47,491달러였다.남성의 중위소득은 30,703달러였고 여성의 평균소득은 2만1,573달러였다.도시의 1인당 국민소득은 1만8395달러였다.18세 이하 14.6%, 65세 이상 7.7% 등 빈곤선 이하인 가정이 약 9.3%, 인구 14.6%로 나타났다.[45]

이코노미

그랜드 포크스의 경제는 어떤 산업이나 부문이 지배하는 것이 아니다.농업이 지역 경제에서 계속 역할을 하고 있지만, 그랜드 포크스 시는 현재 교육, 국방, 의료, 제조, 식품 가공 등의 분야에서 공공 및 민간 고용주를 포함하는 비교적 다양한 경제를 가지고 있다.[10][11]주정부와 연방정부는 그랜드 포크 지역에서 가장 큰 고용주 중 하나이다.시내 중심부에 있는 노스다코타 대학은 수도권에서 가장 큰 고용주다.[11]도시의 바로 서쪽에 있는 그랜드 포크스 공군기지는 군인들 외에도 많은 수의 민간 근로자들을 고용하고 있다.Altru Health System은 Grand Forks에서 가장 큰 개인 고용주다.[11]

LM Glasfiber의 직원들은 풍력 터빈을 위한 블레이드를 작업한다.

최대 고용주

시가 발표한 2018년 종합연차재무보고서에 따르면 이 도시의 최대 고용주는 다음과 같다.[47]

# 고용주 직원수
1 알트루 헬스 시스템 4,200
2 노스다코타 주의 대학교 4,055
3 그랜드 포크스 공군 기지 1,634
4 그랜드 포크스 공립학교 1,100
5 LM 풍력 발전 1000
6 밸리 메모리얼 홈 801
7 그랜드 포크스의 도시 504
8 개발 홈스 500
9 그랜드 포크스의 도시 503
10 휴고스 450
11 J.R. 심플롯 440
12 월마트 375 (2009)
13 그랜드 포크스 군 280 (2011)
14 그랜드 포크 헤럴드 151 (2011)
합계 16,230

그랜드포크의 주요 제조업체로는 풍력터빈 제조업체인 LM풍섬유[48] 경항공기 제조업체인 시러스디자인이 있다.[49]주요 식품 생산업체로는 감자 가공업체 J. R. Simplot Company[50] 국내 최대 밀가루 공장인 North Dakota Mill과 엘리베이터가 있다.[51]아마존닷컴[52] SEI정보기술은[53] 모두 그랜드포크에 콜센터를 운영하고 있다.이 도시에 있는 다른 대규모 개인 고용주들로는 지역 소유의 은행인 Alerus Financial 지점, Home of Economy, 그리고 지역 소유의 Hugo의 슈퍼마켓 체인이 있다.[54]

소매업과 서비스업도 경제의 중요한 부분이다.그랜드 포크스의 역사적인 쇼핑 중심지는 도심 지역이었다.오늘날, 시내에는 작은 가게, 술집, 그리고 식당들이 있다.그랜드 포크스의 남쪽 끝은 3개의 대형 쇼핑 센터가 있는 또 다른 주요 소매 지역이 되었다.[32]가장 오래된 그랜드 시티 몰은 사우스 워싱턴 가에 있으며, 작은 지역 소유의 가게와 두 개의 교회가 있다.약 70개의 점포가 있는 이 도시의 가장 큰 실내 쇼핑몰은 J.C.가 정박해 있는 컬럼비아 몰이. 페니셸스.가장 최근의 주요 쇼핑 센터는 그랜드 포크 마켓플레이스 파워 센터 몰로, 베스트 바이, 로우즈, 타깃, 그리고 몇몇 소규모 상점들이 있다.캐나다와 가깝기 때문에 그레이터그랜드포크 지역은 매니토바에서 온 많은 쇼핑객들을 끌어들인다.[55]

경제 발전

시 정부는 기업의 성장을 돕고 새로운 기업을 유치하면서 경제 개발 과정에 관여하고 있다.판매세 수입의 일부는 이를 위해 적립되며 일부는 그랜드 포크 성장 기금으로 들어간다.[56]기업들은 상대적으로 높은 임금을 지불하고 도시의 무역 지역 밖에서 대부분의 사업을 하는 등 일정한 기준을 충족한다면 이 기금에 저금리 대출이나 보조금을 요청할 수 있다.시는 또 은행 등 주요 사업체로부터 자금을 지원받는 민관단체인 그랜드포크스지역경제개발공사(EDC)에도 기여하고 있다.[57]EDC는 사업 확장에 적합한 부지를 파악하거나 공공 자금 지원 패키지를 조립하는 등 기업을 위한 컨설팅 역할을 한다.그것의 또 다른 중요한 역할은 성장기금의 자금 조달에 적합한지 알아보기 위해 기업들을 조사하는 것이다.

지역 사회 지도자들은 오랫동안 UND를 도시의 "경제 엔진"으로 보아왔다.정규 교수진 외에도 에너지환경연구센터와 같은 업무용 부품도 갖추고 있다.UN은 혁신 센터라고 불리는 기술 인큐베이터를 주최한다.더 최근에, 그 대학은 그 연구를 상업화하기 위해 노력해왔다.그 방향의 주요한 추진력은 캠퍼스의 서쪽 주변에 연구단지를 건설하는 것이다.[12]그랜 포크스 공군기지에 무인항공기(UAV) 임무를 추가하는 것도 이 도시에 잠재적인 경제적 기회다.

문화

예술과 연극

적어도 노스다코타 대학이 있기 때문에, 그랜드 포크스는 다양한 예술과 문화 행사를 제공한다.[58][59][60]UND 캠퍼스에 있는 노스다코타 미술관은 지역 예술가들의 작품뿐만 아니라 많은 전국 순회 전시회를 그랜드 포크에 가져온다.[61]UND는 미술관 외에도 학생 미술을 위한 다른 갤러리 공간을 제공한다.UND는 또한 연극 예술과 음악과를 가지고 있다.[12]학생들은 매년 캠퍼스 버트니스 극장에서 연극을 무대에 올린다.[62]UN의 체스터 프리츠 오디토리움 또한 브로드웨이 뮤지컬의 전국 순회 공연 회사를 포함한 그랜드 포크스에 음악과 연극 행사를 제공한다.[15]

그랜드 포크 교향악단은 1905년부터[63] 공연하고 있으며, 1983년 그랜드 포크 마스터 초랄레가 결성되었다.[58]두 그룹 모두 매년 지역사회의 다양한 장소에서 제작을 무대에 올린다.노스다코타 발레단은 그랜드 포크스에 본사를 두고 있으며 종종 체스터 프리츠 강당에서 공연한다.[64]그랜드 포크스 시티 밴드는 1886년에 결성되었고 여전히 1년 내내 무대를 보여준다.[58]

그랜드 포크 시내에 있는 엠파이어 아트 센터는 1년 내내 여러 가지 문화 행사를 개최하고 있다.1919년 영화관이었던 제국은 1997년 홍수 이후 복원되었고 현재는 공연 공간, 대형 영화 스크린, 갤러리, 예술가들을 위한 공간 등을 포함하고 있다.[65]다운타운이기도 한 파이어 홀 극장은 지역 사회 구성원들이 매년 여러 편의 연극을 공연하기 위해 사용한다.[58]여름 공연예술단(SPA)은 지역 K-12 학생들을 위한 인기 있는 여름 예술 프로그램이다.SPA는 7월 중순에 3개의 주요 뮤지컬을 무대에 올린다.[66]그랜드 포크 그린웨이 인근 벨몬트 로드에 있는 미라 박물관은 빙하시대와 정착지, 근대에 이르는 지역 역사를 추적하는 전시물이 있는 작은 역사 박물관이다.마이라 박물관 터에 있는 다른 건물들로는 오리지널 1868년식 그랜드 포크스 우체국, 1917년식 원룸 스쿨, 그리고 역사적인 캠벨 하우스 등이 있다.[67]

스포츠

랄프 엥겔슈타트 아레나

대학 스포츠노스다코타 대학의 열렬한 추종과 함께 그랜드 포크에서 인기가 있다.[12]유엔 남자 아이스하키 대표팀이 NCAA 디비전 1급에 출전해 8차례나 겨울왕국 4부 리그 우승팀, 5차례나 준우승을 차지했다.[68]UNF 축구팀은 2001 NCAA 디비전 II 챔피언이자 2003년 준우승자였다.2006년, 그 대학은 전체 운동 프로그램을 1부 리그로 이전할 것이라고 발표했다.[69]

그랜드 포크스는 두 개의 주요 실내 운동 경기장이 있는 곳이다.시 소유의 알레루스 센터는 2001년에 문을 열었다.[13]알러스 센터는 노스다코타 대학 축구팀의 홈구장이며, 주요 콘서트를 포함한 다양한 다른 행사들도 주최한다.알레루스 센터는 중서부 상부에서 가장 큰 경기장 및 컨벤션 센터 단지다.[70]노스다코타 대학 하키 팀은 랄프 엥겔슈타트 아레나에서, UND 캠퍼스의 대학촌 구역에서 경쟁한다.흔히 "랠프"라고 불리는 이 영화는 UN의 후원자인 랄프 엥겔스타드의 자금 지원을 받아 2001년에 1억 달러가 넘는 비용을 들여 문을 열었다.[14]랄프 엥겔슈타트 아레나에 인접해 더 작은 베티 엥겔슈타트 수스 센터가 있다.'더 베티'는 노스다코타 대학 농구부와 배구팀의 홈구장이다.

레크리에이션

그랜드 포크스 그린웨이

1905년 설립된 그랜드 포크스 파크 지구는 근린공원 14개, 테니스장 28개, 수영장 2개, 스플래시파크 3개 등을 운영하고 있다.공원에는 운동장, 야구장, 소프트볼장, 축구장, 농구장, 테니스장, 피크닉장 등이 있다.세르토마 공원에는 일본식 정원이 있다.공원 구역에는 11개의 야외 스케이트장과 실내 빙상 경기장도 운영하고 있다.퍼퍼퍼 아레나, 이글스 아레나, 블루엘린 클럽 아레나, 감부치 아레나.그 지역은 또한 Choice Health & Fitness를 소유하고 있다.[71]

도시와 주변 지역에 여러 개의 골프장이 있다.[72]파크 구는 18홀 아놀드 파머가 디자인한 킹스 워크 골프 코스와[73] 역사적인 9홀 링컨 골프 코스를 연계해 운영하고 있다.[74]노스다코타 대학은 9홀의 레이 리차드 골프장을 운영했다.하지만 2016년 어쩔 수 없이 코스를 매각해 버리게 됐다.[75]18홀의 그랜드 포크스 컨트리 클럽은 도시의 바로 남쪽에 있다.[76]미네소타주[77] 이스트그랜드포크스와 노스다코타주 맨벨에도 골프장이 있다.[78]

그레이터그랜드포크스그린웨이는 도시의 레드강 길이를 달리는 큰 공원이다.그것은 넓은 길 시스템, 넓은 축제장, 스키 코스, 야생화 정원을 포함한다.[79]그린웨이를 포함해 그랜드 포크스의 앤드루 햄프스텐 바이크웨이 시스템은 길이가 69km(43마일)가 넘는다.[80]이 길들은 그린웨이, 주요 거리 옆, 그리고 영국 쿨리의 둑에 있다.또한 그랜드 포크스와 이스트 그랜드 포크스의 길을 연결하는 레드 강을 가로지르는 두 개의 보행자/자전거 다리가 있다.[81]

정부

그랜드 포크스 시청
시 정부:[82]
시장 브랜던 보첸스키
병동1길 대니 위겔
병동2길 크리스탈 슈나이더
3병동 브렛 베버
4병동 지니 모크
워드5길 산디 마셜
병동6길 다나 산데
병동7길 켄 정맥

그랜드 포크스는 시장-의회 정부를 가지고 있다.4년마다 선출되는 시장은 시의 행정을 총괄하고 부서장과 직접 협력해 적절한 서비스 제공을 보장한다.[83]그랜드 포크스의 시장은 NHL 하키 선수 출신이자 부동산 개발업자 브랜든 보첸스키다.보첸스키는 2020년 6월 9일 시장 선거에서 마이클 브라운을 물리쳤다.[84]브라운은 2000년부터 2020년까지 시장을 지냈다.

시는 7개 구청으로 나뉘는데, 각 구청은 4년 임기의 의원을 선출한다.협의회는 월 2회, 금융발전위원회와 서비스안전위원회 등 2개 주요 위원회는 월 2회 각각 회의를 갖는다.[85]이 모든 회의는 지역 케이블 채널에서 방송된다.[82]

교육

고등교육

UND 캠퍼스의 체스터 프리츠 도서관

노스다코타 주립대(UND)는 이 주에서 가장 오래된 대학이자 유일한 의학과 법학대학이 있는 그랜드포크스에 있다.UND는 존 D로 알려져 있다.2009년 10월 FAA가 2년 연속 전국 1위를 차지한 항공교통관제훈련 프로그램이 포함된 오데가르드 항공우주과학학교.[86]UND와 노스다코타 주립 대학교는 레드 리버 밸리 연구 회랑을 구성하고 있다.[12]

2년제 학교인 Northland Community and Technical CollegeEast Grand Forks의 레드 강 건너편에 있다.[87]미네소타 크룩스턴 대학미네소타 크룩스턴 근처에 있다.

초등학교와 중학교

그랜드 포크스 공립학교 시스템에는 그랜드 포크(Grand Forks)와 그랜드 포크(Grand Forks) 공군기지(Grand Forks) 학군이 포함된다.등록자는 약 7,400명이다.단수 헤드스타트 1개, 초등학교 10개, 초등학교와 중학교 통합(트위닝), 중학교 3개(슈뢰더·남부·밸리), 고등학교 2개(중앙고·홍강고), 대안고, 성인교육 프로그램이 있다.[88]그랜드 포크스 공립학교는 시와 군에서 분리된 9명의 선출직 대표 이사회가 주관한다.[89]

공립학교 제도의 일부가 아닌 몇몇 초등학교가 있는데, 그 중에는 국영 노스다코타 맹인학교도 있다.[90]유치원부터 6학년까지 수업을 제공하는 가톨릭 학교가 두 곳 있다.[91][92]수도권의 유일한 사립고등학교는 이스트그랜드포크스의 가톨릭 학교인 신성한 심장고등학교뿐이다.[93]이스트그랜드포크스에 비파괴적인 기독교 초중학교가 있다.[94]

미디어

그랜드 포크스 시내 헤럴드 빌딩 시계탑

그랜드 포크 헤럴드는 그랜드 포크스를[95] 취급하는 주요 일간지로서 노스다코타에서 두 번째로 널리 유통되는 신문으로 하루 발행부수가 31,000부 정도 된다.[96]Expendent》미네소타주 이스트그랜드포크스에서 발행되는 주간 신문이다.[97]노스다코타 대학에도 학년 동안 매주 두 차례씩 발행되는 '다코타 학생'이라는 독자적 학생 발행 신문이 있다.[98]

그랜드포크스의 주요 AM 라디오 방송국은 뉴스와 토크 방송국KNOX 1310으로, FM 107.9에도 방송되고 있으며, 비영리 KWTL 1370 AM도 가톨릭 프로그래밍을 방송하고 있으며, FM 92.5에도 방송되고 있다.다른 상업 AM 라디오 방송국에는 스포츠 방송국KKXL-AM 1440, 클래식방송국인 KGFK 1590, 뉴스/토크 방송국KROX 1260 등이 있으며, FM은 92.1에서 방송된다.시의 FM 방송국은 NPR 계열사인 KUND-FM 89.3, KFJM 90.7, KQMN 91.5, KNTN 102.7 등이다.다른 비영리 FM 방송국에는 K-LoveK237ER 95.3과 3ABNKOBT-LP 101.3이 있다.Commercial FM stations include active rock station KJKJ 107.5; top 40/CHR stations KKXL-FM 92.9 and KZGF 94.7; country stations KSNR 100.3 and KYCK 97.1; adult contemporary station KZLT-FM 104.3; contemporary Christian music station KKEQ (K285BG) 104.9, and classic hits station KQHT 96.1.[99][100]

그랜드 포크스는 노스다코타 동부와 미네소타 서부를 아우르는 파고 텔레비전 시장의 일부다.주요 텔레비전 계열사는 WDAZ-TV(ABC), K30LR-D(CBS), KBRR-TV(FOX), KVLY-TV(NBC) 등이다.

사회 기반 시설

교통

노스다코타 주 그랜드 포크스 지도

공기

그랜드 포크스 국제공항(GFK, KGFK)은 델타항공이 매일 여러 차례 미니애폴리스-St를 왕복 운행하며 운항하고 있다. 국제공항, 그리고 애리조나주 메사(Phoenix-Gateway), 플로리다주 샌포드(Olando-Sanford)와 네바다주 라스베이거스행 항공편을 일주일에 몇 번 운항하는 엘리전트 에어.2011년 초에 완공된 새로운 여객 터미널은 더 많은 승객들이 공항을 통해 오고, 순환을 개선하고, 수하물 찾는 것을 허용하며, 보안과 안전 문제를 해결한다.이 공항은 2016년 10월 31일 페덱스가 파고로 운항하는 항공편을 이전하기 전까지 주와 미네소타 북부 지역에서 매일 운항하는 페덱스의 주요 물류센터였다.공항은 UN의 존 D의 존재로 인해 이 나라에서 가장 붐비는 공항 중 하나이다. 오데가드 항공우주과학대학.[101]

레일

BNSF 철도는 도시 내부와 주변 여러 방향으로 선로를 운행한다.엠파이어 빌더 노선의 암트랙 여객 서비스는 매일 오전 4시 52분에 서쪽으로 향하며, 매일 오전 12시 57분에 동쪽으로 향한다.엠파이어 빌더그랜드 포크스 암트랙 역에 정차한다.[102]

도로

연방 고속도로 3곳은 미국 2번 국도, 29번 국도, 81번 국도를 통과한다.도시의 게이트웨이 드라이브로 알려진 미국 2번 국도는 도시 북부를 통해 동서로 운행되며 4차선 고속도로다.이 고속도로는 그랜드 포크, 이스트 그랜드 포크, 그랜드 포크스 공군기지, 그랜드 포크스 국제공항, 미네소타 크룩스턴 간의 주요 연결선이다.29번 주간 고속도로는 도시의 서부를 따라 남북으로 뻗어 있으며, 그랜드 포크 지역의 81번 고속도로와 공식적으로 멀티플렉스를 이루고 있다.미국의 81번 고속도로 사업 노선인 워싱턴 가와 32번가는 이 도시의 주요 상권을 관통하고 있다.[103]

지방 교통

도시 내에서는 남북으로 이어지는 도로를 일반적으로 '스리트'라고 하고, 동서로 이어지는 도로를 '어벤지'라고 부른다.거리는 홍강 서쪽에 있는 블록에 번호가 매겨져 있다.산책로 옆에 있는 도시의 역사적인 분단 경로인 덱스 애비뉴의 북쪽이나 남쪽 블록에는 도로의 번호가 매겨져 있다.[103]그 도시는 버스 시스템인 도시 지역 교통을 유지하고 있다.그것은 1926년 이전 트롤리 시스템을 대체하기 위해 도입된 이후 운영되었다.이스트그랜드포크에는 야간 운행과 운행 등 12개 버스 노선이 있다.[104]

헬스케어

4,100명 이상의 직원과 300명 가까운 내과 및 중간급(내과 전문의와 내과 조수)이 있는 알트루 건강 시스템은 그레이터그랜드포크와 그 주변 지역에서 의료 서비스를 제공하는 주요 제공업체다.노스다코타 북동부와 미네소타 북서부 지역에 22만 명 이상의 주민들에게 서비스를 제공하고 있는 알트루는 다양한 서비스를 제공하고 있다.Mayo Clinic Care Network의 첫 번째 구성원으로서 Altru의 제공자들은 Mayo Clinic의 지식과 전문 지식을 환자에게 확장하는 임상적으로 통합된 도구에 접근할 수 있다.알트루는 그랜드 포크스의 최대 개인 고용주이기도 하다.[11]알트루의 컬럼비아 로드 캠퍼스에는 알트루 병원(257병상), 알트루 재활센터(20병상)와 다수의 클리닉이 있다.알트루의 사우스워싱턴 메디컬 파크는 알트루 스페셜티 센터(45병상)와 알트루 프로페셔널 센터, 요럼 메디컬 이센셜스가 있다.

Choice Health & Fitness에 있는 Sanny와 Jerry Ryan Prevention and Genetics 센터는 사람들이 치료를 받기 위해 의학적으로 필요하게 되기 전에 예방 조치를 고려할 것을 권장한다.그것은 그 지역에서 처음 있는 일이다.트루유 에스테틱 센터는 그랜드 포크, 이스트 그랜드 포크와 그 지역 전역에 위치하고 있으며 알트루의 지원 하에 수술 및 비수술적 시술, 서비스, 제품을 제공한다.알트루는 1997년 유나이티드 병원(옛 디콘시스와 세인트)이 합병한 결과물이다.Michael's Hospitals)와 Grand Forks Clinic.[105]

그랜드 포크스는 또한 이 지역의 많은 노인들에게 서비스를 제공하면서 장기요양시설을 갖추고 있다.[106]밸리 메모리얼 홈스, 세인트 앤스, 엣지우드 파크우드 플레이스, 메이플메모리 케어.

저명인사

자매도시

그랜드 포크스 카운티 오피스 빌딩
포크스 자매 도시:
미국 노스다코타디킨슨
노르웨이의 사르스보리
일본 도치기 아와노(가명)
러시아 티우멘이심(비활성)

그랜드 포크스는 문화와 경제 교류를 장려하기 위해 고안된 자매 도시 프로그램을 운영하고 있다.[107]첫 자매 도시는 소비에트 연방이심이었다.그 관계는 냉전 기간인 1984년에 공식적으로 시작되었다.1990년대 후반, 러시아의 정치적 경제적 혼란은 이 관계를 종식시켰다.[108]이심과의 관계가 희미해진 사이 그랜드 포크스는 일본 아와노에서 새 여동생을 찾았다.두 도시의 학군들이 학생들을 교환하기 시작한 1994년에 비공식적인 관계가 시작되었다.1998년, 두 사람은 공식적으로 자매도시를 선언했다.두 사람의 관계를 보여주는 가장 구체적인 증거는 그랜드 포크스의 세르토마 공원에 있는 일본식 암석정원과 아와노 공원에 있는 미국식 들소 조각이다.[109]더 큰 도시 카누마에 의한 아와노의 합병은 자매도시 관계를 종식시켰지만, 카누마와 그랜드 포크스는 매년 고교생들의 교육교류에 계속 협력하고 있다.[110]그랜드 포크스와 노스다코타주 디킨슨과의 관계는 2002년 각 도시의 대표단이 서로를 방문하면서 시작됐다.[111]마이클 브라운 그랜드 포크스 시장은 일반적으로 동부 도시로부터 이해관계가 엇갈리는 노스다코타 서부 지역에 친구를 두는 것이 주 의회에서 도움이 될 수 있을 것으로 생각한다고 말했다.[112]노르웨이사르스보르는 2005년 두 도시 지도자 간의 여러 차례 교류 끝에 자매도시가 되었다.이 도시는 많은 그랜드 포크 주민들이 노르웨이의 유산을 가지고 있기 때문에 사르프보그와 관계를 맺는데 관심을 갖게 되었다.[113]

참조

  1. ^ "Mayor Bochenski". Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved July 20, 2020.
  2. ^ Weber Menke, Lori (June 23, 2020). "Watch: Grand Forks City Council meeting and Mayor Brandon Bochenski's swearing-in ceremony". Grand Forks Herald. Archived from the original on November 13, 2020.
  3. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Archived from the original on January 16, 2020. Retrieved July 27, 2020.
  4. ^ a b "U.S. Census website". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved June 14, 2012.
  5. ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. October 25, 2007. Archived from the original on February 26, 2012. Retrieved January 31, 2008.
  6. ^ "Population and Housing Unit Estimates". United States Census Bureau. June 14, 2021. Retrieved June 14, 2021.
  7. ^ a b "Red River of the North – State Canoe Routes". Minnesota Department of Natural Resources. Archived from the original on September 27, 2008. Retrieved June 5, 2007.
  8. ^ "The Grand Forks Flood". Draves.com. Archived from the original on March 19, 2009. Retrieved June 5, 2007.
  9. ^ a b c d e f g "Grand Forks History". City of Grand Forks, North Dakota. Archived from the original on June 6, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  10. ^ a b "Community of Grand Forks". University of North Dakota. Archived from the original on December 19, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  11. ^ a b c d e "Grand Forks' 50 Largest Employers" (PDF). State of North Dakota. Archived from the original (PDF) on November 9, 2006. Retrieved June 5, 2007.
  12. ^ a b c d e f "About UND". University of North Dakota. Archived from the original on October 22, 2006. Retrieved June 5, 2007.
  13. ^ a b c "History of Alerus Center". Alerus Center. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 5, 2007.
  14. ^ a b c "History of Ralph Engelstad Arena". Ralph Engelstad Arena. Archived from the original on May 1, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  15. ^ a b "Chester Fritz Auditorium". Chester Fritz Auditorium. Archived from the original on May 14, 2013. Retrieved June 11, 2007.
  16. ^ "Dakota Datebook, October 20, 2003: Griggs and Grand Forks". North Dakota Public Radio. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  17. ^ "Historic Grand Forks". Grand Forks County Historical Society. Archived from the original on July 9, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  18. ^ "History". North Dakota Mill and Elevator. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 8, 2007.
  19. ^ "History of the Grand Forks Air Force Base" (PDF). Archived from the original (PDF) on March 19, 2006. Retrieved June 5, 2007.
  20. ^ "Grand Forks, Mayor's Office". University of North Dakota. Archived from the original on December 19, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  21. ^ "Grand Forks". Canad Inns. Archived from the original on June 1, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  22. ^ "High and dry". Federal Reserve Bank of Minneapolis. Archived from the original on December 20, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  23. ^ "Travel to Grand Forks, ND and East Grand Forks, MN". Greater Grand Forks Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on May 30, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  24. ^ "US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on January 12, 2012. Retrieved June 14, 2012.
  25. ^ "Campus landmarks". University of North Dakota. Archived from the original on December 19, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  26. ^ "The Red River Valley: Tilted Shorelines and Rebounding Lake Beds". University of North Dakota. Archived from the original on December 8, 2006. Retrieved June 8, 2007.
  27. ^ "National Register of Historic Places" (PDF). City of Grand Forks, North Dakota. Archived from the original (PDF) on October 14, 2013. Retrieved December 24, 2005.
  28. ^ "Family Fun". Greater Grand Forks Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on May 30, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  29. ^ Tran, Tu-Uyen (August 11, 2006). "DOWNTOWN GRAND FORKS: Apartment construction to start in October". Grand Forks Herald.
  30. ^ a b "Grand Forks County – Historic Districts". National Register of Historic Places. Archived from the original on November 13, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  31. ^ "Reeves Drive". Draves.com. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 5, 2007.
  32. ^ a b c "Shopping Destinations in Grand Forks, ND and East Grand Forks, MN". Greater Grand Forks Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on May 30, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  33. ^ "South Forks Plaza (currently Grand Cities Mall); Grand Forks, North Dakota". July 27, 2006. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 1, 2020.
  34. ^ LeAnna Anderson (September 28, 2000). "UND's New Neighborhood". University of North Dakota. Archived from the original on August 7, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  35. ^ "Wellness Center". University of North Dakota. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 8, 2007.
  36. ^ Peel, M. C.; Finlayson, B. L.; McMahon, T. A. (2007). "Updated world map of the Köppen–Geiger climate classification" (PDF). Hydrol. Earth Syst. Sci. 11 (5): 1633–1644. Bibcode:2007HESS...11.1633P. doi:10.5194/hess-11-1633-2007. ISSN 1027-5606. Archived (PDF) from the original on February 29, 2012. Retrieved May 19, 2015.
  37. ^ USDA Plant Hardiness Zone Map (Map). United States Department of Agriculture. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved May 10, 2013.
  38. ^ "THE GRAND FORKS UNIV. (NWS) CLIMATE SUMMARY FOR THE YEAR OF 2011". National Weather Service. Archived from the original on April 29, 2013. Retrieved October 30, 2012.
  39. ^ "Grand Forks North Dakota Temperature Averages". Weatherbase. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved January 29, 2015.
  40. ^ 1991년부터 2020년까지 해당 위치의 데이터를 기반으로 계산된 월평균 최대값과 최소값(전체 월 또는 연간 중 최고 및 최저 온도 측정값)
  41. ^ 그랜드 포크에 대한 기록은 1965년 4월부터 그랜드 포크스 국제 공항, 1948년 9월부터 1965년 3월까지 구 그랜드 포크스 시립 공항, 1893년 1월부터 1948년 8월까지 그랜드 포크스 대학교에 보관되어 왔다.
  42. ^ "NowData - NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved September 24, 2021.
  43. ^ "Station: Grand Forks INTL AP, ND". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991-2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved September 24, 2021.
  44. ^ "U.S. Decennial Census". Census.gov. Archived from the original on April 26, 2015. Retrieved May 25, 2013.
  45. ^ a b c d e "Profile of General Demographics: Grand Forks, North Dakota" (PDF). U.S. Census Bureau. Archived from the original (PDF) on June 27, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  46. ^ U.S. Census Bureau. Census 2000, Summary File 1. "GCT-PH1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000 - County -- Subdivision and Place". American FactFinder. <http://factfinder2.census.gov>. Retrieved January 31, 2008.
  47. ^ "City of Grand Forks 2018 Comprehensive Annual Financial Report" (PDF). December 31, 2018. p. 216. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved October 27, 2019.
  48. ^ "Contact". LM Glasfiber. Archived from the original on May 23, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  49. ^ "Employment". Cirrus Design. Archived from the original on June 1, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  50. ^ "Food Plants". J.R. Simplot Company. Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  51. ^ "Dakota Datebook, October 30, 2006: State Mill & Elevator". North Dakota Public Radio. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  52. ^ "Locations". Amazon.com. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 5, 2007.
  53. ^ "SEI". Archived from the original on February 1, 1997. Retrieved June 5, 2007.
  54. ^ "Hugo's". Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 5, 2007.
  55. ^ Noronha, Charmaine (June 5, 2007). "Currency goes loonie". Associated Press. Archived from the original on March 15, 2013.(필요한 경우)
  56. ^ "Business Resources – Local and State Programs". The Grand Forks Region Economic Development Corporation. Archived from the original on June 30, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  57. ^ "About us". Grand Forks Region Economic Development Corporation. Archived from the original on June 30, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  58. ^ a b c d "Arts". Greater Grand Forks Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on May 30, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  59. ^ "Northern Valley Arts Council". Archived from the original on June 8, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  60. ^ "CulturePulse". CulturePulse.org. Archived from the original on June 7, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  61. ^ "NDMOA History". North Dakota Museum of Art. Archived from the original on August 13, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  62. ^ "Burtness Theater". University of North Dakota. Archived from the original on October 18, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  63. ^ "Greater Grand Forks Symphony Orchestra". Greater Grand Forks Symphony Orchestra. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 11, 2007.
  64. ^ "North Dakota Ballet Company". North Dakota Ballet Company. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 11, 2007.
  65. ^ "Empire Arts Center". Empire Arts Center. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 11, 2007.
  66. ^ "Summer Performing Arts Company". Summer Performing Arts Company. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 11, 2007.
  67. ^ "Myra Museum". Grand Forks County Historical Society. Archived from the original on July 5, 2007. Retrieved June 20, 2007.
  68. ^ "Frozen Four History". Inside College Hockey. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 21, 2007.
  69. ^ "'Fighting Sioux' Name Prevents North Dakota From Playing Against Some Teams". The Chronicle. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved June 21, 2007.
  70. ^ "Grand Forks, North Dakota Alerus Center". Greater Grand Forks Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on May 17, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  71. ^ "Parks and Facilities". Grand Forks Park District. Archived from the original on July 2, 2007. Retrieved June 18, 2007.
  72. ^ "Grand Forks Golf Courses". Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved October 22, 2007.
  73. ^ "King's Walk Golf Course". Grand Forks Park District. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 18, 2007.
  74. ^ "Lincoln Golf Course". Grand Forks Park District. Archived from the original on April 12, 2007. Retrieved June 18, 2007.
  75. ^ "Ray Richards Golf Course". University of North Dakota. Archived from the original on June 18, 2007. Retrieved June 18, 2007.
  76. ^ "Welcome". Grand Forks Country Club. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 18, 2007.
  77. ^ "Course Directory". Minnesota Golf. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 6, 2007.
  78. ^ "Manvel River's Edge Golf Course". Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 5, 2007.
  79. ^ "The Greenway". City of Grand Forks. Archived from the original on June 16, 2007. Retrieved June 18, 2007.
  80. ^ "Activities". Greater Grand Forks Convention & Visitors Bureau. Archived from the original on May 14, 2007. Retrieved June 6, 2007.
  81. ^ "Map of Grand Forks bike paths" (PDF). City of Grand Forks, North Dakota. Archived from the original (PDF) on July 17, 2011. Retrieved June 5, 2007.
  82. ^ a b "City Council". City of Grand Forks, North Dakota. Archived from the original on October 30, 2006. Retrieved June 5, 2007.
  83. ^ "Mayor Brown". City of Grand Forks, North Dakota. Archived from the original on November 8, 2006. Retrieved June 5, 2007.
  84. ^ "UPDATED: After Grand Forks mayoral win, Bochenski spends day sorting messages. 'It feels great,' he says". Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 10, 2020.
  85. ^ Tran, Tu-Uyen (April 13, 2010). "Council reform not quite new". Grand Forks Herald.
  86. ^ "UND ATC Rank". Archived from the original on June 21, 2010. Retrieved June 17, 2010.
  87. ^ "About NCTC". Northland Community and Technical College. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 14, 2007.
  88. ^ "About Grand Forks Public Schools / About Grand Forks Public Schools". www.gfschools.org. Retrieved December 11, 2021.
  89. ^ "About the GFPS". Grand Forks Public Schools. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved June 14, 2007.
  90. ^ "North Dakota Vision Services, Home Page". North Dakota Vision Services. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 14, 2007.
  91. ^ "St. Michael's Elementary School". St. Michael's Elementary School. Archived from the original on April 23, 2007. Retrieved June 14, 2007.
  92. ^ "School". Holy Family Parish. Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved June 14, 2007.
  93. ^ "School Information". Sacred Heart Catholic School. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 14, 2007.
  94. ^ "RCS Home Page". Riverside Christian School. Archived from the original on August 29, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  95. ^ "Grand Forks Herald". Grand Forks Herald. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 18, 2007.
  96. ^ "Forum Communications buys Grand Forks Herald, Duluth News Tribune". Forum Communications. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved June 21, 2007.
  97. ^ "Exponent". The Exponent. Archived from the original on May 21, 2007. Retrieved June 18, 2007.
  98. ^ "The Dakota Student". The Dakota Student. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 18, 2007.
  99. ^ "North Dakota – Radio Broadcasting Stations". RadioStationWorld. Archived from the original on December 21, 2007. Retrieved December 27, 2007.
  100. ^ "Grand Forks Arbitron Ratings". Radio and Records. Archived from the original on December 19, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  101. ^ "Airport Information". Grand Forks International Airport (GFK). Archived from the original on June 1, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  102. ^ "Stations – Grand Forks, ND (GFK)". Amtrak. Archived from the original on February 6, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  103. ^ a b "Map of Grand Forks, ND". MapQuest. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved June 5, 2007.
  104. ^ "History of CAT" (PDF). City of Grand Forks, North Dakota. Archived from the original (PDF) on June 27, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  105. ^ "Altru Quick Facts" (PDF). Altru Health System. Archived (PDF) from the original on January 18, 2016. Retrieved November 30, 2014.
  106. ^ "North Dakota Long Term Care Association - Region 2". Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved January 23, 2019.
  107. ^ "Sister Cities". City of Grand Forks. Archived from the original on November 8, 2006. Retrieved June 11, 2007.
  108. ^ Lee, Yangkyoung (May 2, 2007). "$5 million godsend". Grand Forks Herald.
  109. ^ Bakken, Ryan (October 21, 2003). "Japanese Residents Will Dedicate New Garden". Grand Forks Herald.
  110. ^ "GF's family gets smaller". Grand Forks Herald. February 19, 2006.
  111. ^ Davis, Lisa (October 19, 2003). "Sister city delegates visit GF". Grand Forks Herald. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  112. ^ Davis, Lisa (October 19, 2003). "Sister city delegates visit GF". Grand Forks Herald. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  113. ^ Tran, Tu-Uyen (November 13, 2003). "Touring Norway: Year of anticipation". Grand Forks Herald. Archived from the original on March 15, 2013.(필요한 경우)

추가 읽기

  • 트웨톤, 제롬 D. (1986년, 2005년 재인쇄)버지니아 주 노퍽의 그림 역사 그랜드 포크:도닝 컴퍼니.
  • Bladow, Eldon (Ed, 1974년).노스다코타주 그랜드포크스에 머물러 왔다: 그랜드포크 100주년 기념 기업들.
  • 제이콥스, 마이크 (Ed, 1997)Come Hell and High Water, Grand Forks, North Dakota: 나이트-리더.

외부 링크

Wikimedia Commons의 노스다코타 그랜드 포크 관련 미디어