고야상 이베로아메리카 영화상

Goya Award for Best Iberoamerican Film
고야상 이베로아메리카 영화상
수여 대상베스트 이베로아메리카 영화
나라스페인
제시자스페인 시네마토그래픽 예술과학 아카데미(AACCE)
현재 보유자잊혀진 We'll콜롬비아(2020)
웹사이트premiosgoya.com

The Goya Award for Best Iberoamerican Film (Spanish: Goya a la Mejor Película Iberoamericana), formerly the Goya Award for Best Spanish Language Foreign Film (Spanish: Goya a la Mejor Película Extranjera de Habla Hispana, 1987–2008) and the Goya Award for Best Hispanic American Film (Spanish: Goya a la Mejor Película Hispanoamericana, 2009–2010), i스페인의 주요 국가 영화상인 고야상 중 하나이다. 이 부문은 제3판제외하고 고야상 초판 이후 줄곧 시상되어 왔다. 카를로스 소린의 'A King and His Movie'는 아르헨티나를 대표하는 이 상의 첫 번째 수상자였다.

수상자 및 지명자

고야상 수상자 및 최우수 스페인어 외국어 영화 후보작의 국가 출신
상을 탔다.
수상 후보
스페인(경쟁 부적격)

아르헨티나는 18승 27패로 이 부문에서 가장 많은 수상과 후보 지명을 받았고 멕시코와 쿠바가 19명으로 가장 많았고 쿠바칠레가 각각 4명으로 가장 많은 후보 지명을 받았다. 고야 수상작인 The Secret in The Eyes(2009년), 환상적인 여인(2017년), 로마(2018년)가 각각 아르헨티나, 칠레, 멕시코를 대표하는 아카데미 외국어 영화상을 수상했으며, 후자 역시 최우수 작품상최우수 감독상 후보에 올랐다.

아르헨티나의 에두아르도 미그노그나 감독은 가을 태양(1996년), 등대(1998년), 라푸가(2001년) 등을 수상하며 이 부문 감독상을 가장 많이 받은 감독으로, 이 부문에서는 프란시스코 호세 롬바르디 페루 감독(1990년)이 낙향된 감독(1994년), 컴패션 없는 감독(1994년), 판토자 선장, 스피어 감독이다.시알 서비스(2000)와 검은 나비(2007)와 칠레 감독 안드레스 우드(2004)는 마추카(2004)에 지명됐다. 굿 라이프(2008년), 비올레아 고드 헤븐(2011년), 스파이더(2019년)는 각각 4개씩 후보에 올랐다.

주의:

  • 매년 우승자는 파란 바탕에 굵게 나타난다.
  • † – 아카데미 외국어 영화상 수상자를 가리킨다.
  • ‡ – 아카데미 외국어영화상 후보에 오른 후보자

1980년대

연도 영어 제목 원제목 감독자 나라
1986
(1일)
[1]
왕과 그의 영화 라 펠리큘라 델 레이 카를로스 소린 아르헨티나
페케냐 레반차 올레가리오 바레라 베네수엘라
죽을 시간 딤포 데 모리르 호르헤 알리 트리아나 콜롬비아
1987
(2위)
삶이 가장 중요하다 Lo kee importa es vivir 루이스 알코리자 멕시코
남동쪽을 향한 남자 호브레 미란도 알 수데스테 엘리세오 수비엘라 아르헨티나
성공한 남자 운홈브레 데 엑시토 훔베르토 솔라스 쿠바
1988
(3일)
미수상
1989
(4위)
알함브라 궁전의 아름다움 라벨라델알함브라 엔리케 피네다 바넷 쿠바
아벤투레라 파블로 데 바라 베네수엘라

1990년대

연도 영어 제목 원제목 감독자 나라
1990
(5일)
하늘에서 떨어짐 카이도스델시엘로 프란시스코 호세 롬바르디 페루
캔디 또는 민트 칼루가오멘타 곤살로 쥐스티아노 칠리
마리아 안토니아 세르히오 지랄 쿠바
1991
(6일)
프론티어 라프론테라 리카르도 라라인 칠리
안녕 헤밍웨이 페르난도 페레스 쿠바
제리코 루이스 알베르토 라마타 베네수엘라
Tecnicas de duelo: 우나 쿠에스티온 데 명예 세르히오 카브레라 콜롬비아
1992
(7일)
A Place in the World 운 루가 엔엘 먼도 아돌포 아리스타레인 아르헨티나
초콜릿을 위한 물처럼 코모 아구아 파라 초콜릿 로라 에스키벨 멕시코
마타르를 디스패렌하다. 카를로스 아즈푸루아 베네수엘라
1993
(8일)
가티카, 엘 모노 레오나르도 파비오 아르헨티나
문을 두드리다 골프스 a mi puerta 알레한드로 사더만 베네수엘라
조니 씨엔 페소스 구스타보 그라프 마리노 칠리
1994
(9일)
딸기 초코렛 프레샤 이 초콜릿 토마스 구티에레스 알레아후안 카를로스 타비오 쿠바
달팽이의 전략 라에스트라테티아델카라콜 세르히오 카브레라 콜롬비아
컴패션 없이 신콤파시온 프란시스코 호세 롬바르디 페루
1995
(10일)
미다크 골목 엘칼레욘 데 로스 밀라그로스 호르헤 폰스 멕시코
엘레르반테 이 라 비시클라 후안 카를로스 타비오 쿠바
시카리오 조지프 노보아 베네수엘라
1996
(11일)
가을 태양 솔데오토뇨 에두아르도 미그노그나 아르헨티나
폰투펜사미엔토엔미 소토 아르투로 쿠바
신리센테 카를로스 카레라 멕시코
1997
(12일)
천국의 잿더미 세니자스 델 파라이소 마르셀로 피녜로 아르헨티나
울티마 라마다 카를로스 가르시아 아그라즈 멕시코
세로 사랑 아모르 열대 지방 소토 아르투로 쿠바
1998
(13일)
등대 엘파로델수르 에두아르도 미그노그나 아르헨티나
아마네시오 데 골페 카를로스 아즈푸루아 베네수엘라
드노체 비엔, 에스메랄다 제이미 험베르토 에르모시요 멕시코
클레인스 트로피카나 다니엘 디아스 토레스 쿠바
1999
(14일)
인생은 휘파람을 불다 라비다에스실바 페르난도 페레스 쿠바
크레인 월드 문도그루아 파블로 트라페로 아르헨티나
후안, 잊어버렸어 기억이 안 나 Del Olvido al no me acuerdo. 델 올비도 후안 카를로스 룰포 멕시코
타임 아웃 골페데에스타디오 세르히오 카브레라 콜롬비아

2000년대

연도 영어 제목 원제목 감독자 나라
2000
(15일)
번트 머니 플라타 퀘마다 마르셀로 피녜로 아르헨티나
판토자 선장과 특수부대 판탈레온 y las visitadoras 프란시스코 호세 롬바르디 페루
라타스, 라토네스, 라테로스 세바스티안 코르데로 에콰도르
리스타 데 에스페라 후안 카를로스 타비오 쿠바
2001
(16일)
라푸가 에두아르도 미그노그나 아르헨티나
택시 3인승 택시 파라트레스 올랜도 러버트 칠리
미엘파라오쉰 훔베르토 솔라스 쿠바
바이올렛 향수: 아무도 듣고 있지 않다 향수 데 바이올렛아스 메리세 시스타치 멕시코
2002
(17일)
라스트 트레인 엘 울티모 트렌드 디에고 아르수아가 우루과이
아마로 신부의 죄악 엘 크림 델 파드레 아마로 카를로스 카레라 멕시코
길일 운디아 데 수에르테 산드라 굴리오타 아르헨티나
더 이상 없음 나다 후안 카를로스 크리마타 말베르티 쿠바
2003
(18일)
친밀한 이야기 히스토리아스 미니마스 카를로스 소린 아르헨티나
엘미스테리오 델 트리니다드 호세 루이스 가르시아 아그라즈 멕시코
스위트 하바나 페르난도 페레스 쿠바
시워즈 여행 엘 비아예 하시아 엘 마르 기예르모 카사노바 우루과이
2004
(19일)
위스키 후안 파블로 리베르가와 파블로 스톨 우루과이
엘 레이 안토니오 도라도 콜롬비아
마추카 안드레스 우드 칠리
아베야네다의 달 루나 데 아베야네다 후안 호세 캄파넬라 아르헨티나
2005
(20일)
불의 축복을 받다 일루미나도스포르엘푸에고 트리스탄 바우어 아르헨티나
모교 알바로 부엘라 우루과이
나의 가장 큰 적 미 메조르 관장 앨릭스 보웬 칠리
로사리오 티제라스 호르헤 프랑코 콜롬비아
2006
(21일)
더 핸즈 라스 마노스 알레한드로 도리아 아르헨티나
아메리칸 비자 후안 카를로스 발디비아 볼리비아
잠자리에서, 잠자리에 들어 엔라카마 마티아스 베이즈 칠리
행운의 1톤 소냐르노 쿠에스타나다 로드리고 트리아나 콜롬비아
2007
(22일)
엑스시 루시아 푸엔초 아르헨티나
블랙 버터플라이 마리포사네그라 프란시스코 호세 롬바르디 페루
파드레 누에스트로 로드리고 세풀베다 칠리
더 칠리 에이지 라 에다드 데 라 페세타 파벨 지루드 쿠바
2008
(23일)
굿 라이프 라부에나비다 안드레스 우드 칠리
여드름 아크네 카를로스 모레노 우루과이
도그 이트 도그 페로 컴 페로 페데리코 베이로지 콜롬비아
타호 호 페르난도 에이멕케 멕시코
2009
(24일)
그들의 눈 속의 비밀 엘시크레토수스 오조시 후안 호세 캄파넬라 아르헨티나
도슨 이슬라 10 미겔 리틴 칠리
기간테 아드리안 비니에즈 우루과이
슬픔우유 아수스타다 테타 클라우디아 요사 페루

2010년대

연도 영어 제목 원제목 감독자 나라
2010
(25일)
물고기의 삶 La vida de los peseces 마티아스 베이즈 칠리
엘인피에노 루이스 에스트라다 멕시코
옆집 남자 엘홈브레 데 알 라도 마리아노 콘가스톤 뒤프라트 아르헨티나
언더도우 콘트라코리엔테 하비에르 푸엔테스 레온 페루
2011
(26일)
중국 테이크 어웨이 운쿠엔토치노 세바스티안 보렌스테인 아르헨티나
파라다이스행 티켓 볼레토알파라이소 제라르도 치조나 쿠바
발라 양 제라르도 나란조 멕시코
천국에 간 바이올렛아 Violeta se fue a los cielos. 안드레스 우드 칠리
2012
(27일)
사자의 후안 후안 데 로스 무에르토스 알레한드로 브루게스 쿠바
7박스 7 카하스 후안 카를로스 마네글리아와 타나 켐보리 파라과이
루시아 다음으로 데스푸에스 데 루시아 미셸 프랑코 멕시코
클랜데스틴 유년기 인판시아속 베냐민 아빌라 아르헨티나
2013
(28일)
블루와 Not So Pink 아줄 y no tann Rosa 미겔 페라리 베네수엘라
독일인 닥터 와콜다 루시아 푸엔초 아르헨티나
글로리아 세바스티안 릴리오 칠리
골든 드림 라자울라데오로 디에고 케마다디즈 멕시코
2014
(29일)
와일드 테일즈 상대로스 살바제스 다미안 시프론 아르헨티나
카플란 씨 알바로 브레치너 우루과이
행동 컨덕터 에르네스토 다라나스 쿠바
라 디스탄시아 마스 라가 클라우디아 핀토 베네수엘라
2015
(30일)
더 클랜 엘 씨 파블로 트라페로 아르헨티나
라 원스 마이트 알베르디 칠리
마갈레인스 살바도르 델 솔라 페루
베스티도 데 노비아 마릴린 솔라야 쿠바
2016
(31일)
저명한 시민 엘시우다노일루스트레 가스톤 뒤프라트마리아노 아르헨티나
안나 자크 툴레몬드 비달 콜롬비아
먼 곳에서 데스데 알라 로렌초 비가스 베네수엘라
The Chosed Ones 엘레깃다스 데이비드 파블로스 멕시코
2017
(32일)
[2]
환상적인 여인 우나 무예르 판타스타스티카 세바스티안 릴리오 칠리
아마조나 클레어 위스크톱프 콜롬비아
템페스타드 타티아나후조 멕시코
자마 루크레시아 마르텔 아르헨티나
2018
(33일)
[3]
로마제 알폰소 쿠아론 멕시코
엘 엔젤 엘 앙헬 루이스 오르테가 아르헨티나
십이년의 밤 라노슈 데 12뇨 알바로 브레치너 우루과이
마리아나 로스페로스 마르셀라 사이드 칠리
2019
(34일)
히어로 루저 라 오디세아 데 로스 자일스 세바스티안 보렌스테인 아르헨티나
거미 아라냐 안드레스 우드 칠리
개미의 각성 엘 데스페타르 데 라스 호르미가스 안토넬라 스다사시 코스타리카
모노스 알레한드로 란데스 콜롬비아

2020년대

연도 영어 제목 원제목 감독자 나라
2020
(35일)
잊혀진 We'll be 엘비도 케 세레모스 페르난도 트루바 콜롬비아
몰 에이전트 엘에이전트 토포 마이트 알베르디 칠리
라로나 자이로 부스타만테 과테말라
난 더 이상 여기 있지 않아 야노에스토이 아퀴 페르난도 프리아스 데 라 파라 멕시코

국가별 시상

참조

  1. ^ Comentario sociológico. Dirección de Estudios Sociales de la Confederación Española de Cajas de Ahorros. 1987. p. 224.
  2. ^ AFP (February 3, 2018). ""Una mujer fantástica", gana Goya a mejor película iberoamericana". El Espectador. Retrieved February 7, 2018.
  3. ^ "Premios Goya 2019: lista completa de ganadores". eldiario.es (in Spanish). February 4, 2019. Retrieved February 4, 2019.