고딕 양식의 세속적 건축과 가정적 건축

Gothic secular and domestic architecture
브루주의 종탑, 시민 고딕 건축의 대표적인 예
노리치 길드홀, 1404-'13
1360년대 창문, 구시청(라타우스), 레겐스부르크(1245년 [1]이후 건설)

고딕 건축은 중세 중후기에 번성했던 건축 양식이다.그것은 로마네스크 건축에서 발전했고 르네상스 건축에 의해 계승되었다.

12세기 프랑스에서 시작되어 16세기까지 지속된 고딕 건축물은 유럽의 많은 위대한 성당, 수도원, 교회의 건축물로 가장 친숙하다.이것은 또한 성, 궁전, 시청, 길드 홀, 대학, 그리고 덜 눈에 띄는 개인 주택과 같은 많은 비종교적인 건물들의 건축물이기도 하다.

세속적이고 시민적인 건축은 일반적으로 교회 건축에 종속되었지만, 중세가 지나면서 시민 건축의 중요성이 커졌다.예를 들어 데이비드 왓킨은 오늘날 벨기에의 세속적인 고딕 건축에 대해 다음과 같이 쓰고 있다: "그러나 벨기에를 독특하게 만드는 것은 번영한 상업 도시의 세속적인 건축, 길드홀, 타운홀이다.그 화려함은 당대 교회의 기반을 뛰어넘는 경우가 많으며, 장식적인 언어는 앤트워프 [2]대성당 같은 교회에 영향을 끼치지 않았습니다.또 다른 예외는 베네치아의 고딕 건축물로, 현존하는 많은 궁전의 외관 중에서 가장 두드러진다.

배경

주요 기사:고딕 건축

정치적인

12세기 말에, 유럽은 많은 도시 국가들과 왕국들로 나뉘었다.현대 독일, 남부 덴마크, 네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크, 스위스, 오스트리아, 슬로베니아, 체코 공화국 및 이탈리아 북부(베니스와 교황국 제외)를 포함하는 지역은 명목상 신성 로마 제국의 일부였지만, 지방 통치자들은 상당한 자치권을 행사했다.프랑스, 덴마크, 폴란드, 헝가리, 포르투갈, 스코틀랜드, 카스티야, 아라곤, 나바라, 시칠리아, 키프로스는 독립 왕국이었고, 앙주 제국은 플랜타게네 왕들이 잉글랜드와 오늘날의 프랑스가 [3]될 큰 영토를 지배했다.노르웨이는 영국의 영향을 받았고, 다른 스칸디나비아 국가, 발트해 국가, 폴란드는 한자 동맹과의 무역에 영향을 받았다.앙주 왕들은 프랑스에서 남부 이탈리아로 고딕 전통을 가져왔고, 루시냥 왕들은 프랑스의 고딕 건축물을 키프로스에 소개했다.

기사당 - 시리아 트리폴리 백국의 크라크 데 체발리에스

이 시기에 유럽 전역에서는 무역의 급속한 성장과 함께 [4][5]도시의 성장이 있었다.독일과 저지대에는 한자동맹처럼 비교적 평화롭고 무역과 경쟁 속에서 성장하거나 상호 복지를 위해 단결된 큰 번창한 마을이 있었다.시민 건축은 부와 자부심의 표시로서 이 마을들에게 매우 중요했다.잉글랜드와 프랑스는 대부분 봉건적인 상태로 남아 있었고, 그들의 왕, 공작, 주교들을 위한 웅장한 국내 건축물을 만들어냈으며, 그들의 시민들을 위한 거대한 타운홀이 아니었다.

제1차 세계대전 후 재건된 1304호 이프르 클로스 홀
페레 콩테와 조안 이바라가 [6]1482년 발렌시아의 요트야 데 라 세다의 리브드 금고.
1519년 [6]프란시스코 드 아루다의 리스본 벨렘 타워.

종교의

가톨릭 교회는 이 시기에 유럽 전역에 퍼져 신앙뿐만 아니라 부와 권력에도 영향을 미쳤다.주교들은 교회에 의해 임명되었고 종종 큰 재산에 대한 실질적인 왕자로 통치되었다.중세 초기에는 수도원주의가 급속히 성장하여 여러 가지 다른 질서가 널리 퍼졌고 그 영향력이 광범위하게 확산되었다.가장 중요한 것은 영국의 다른 어떤 수도원들보다 수도원 시설이 훨씬 많은 베네딕토회였다.그들의 영향 중 일부는 그들이 마을 안에 짓는 경향이 있다는 것이었다.클루니악 수도회와 시토회 수도회는 프랑스에서 널리 퍼져 있었는데, 클루니의 큰 수도원은 잘 계획된 수도원 부지에 대한 공식을 확립했고, 그 공식은 수 [4][5]세기 동안 국내를 포함한 그 이후의 모든 수도원 건물에 영향을 끼쳤다.

지리적

10세기부터 13세기까지 로마네스크 건축은 아일랜드, 크로아티아, 스웨덴, 시칠리아와 같이 멀리 떨어진 나라의 건물들에 영향을 미치면서 범유럽적인 건축 양식과 건축 방식이 되었다.고딕 건축의 발달에 의해 같은 넓은 지리적 지역이 영향을 받았지만, 고딕 양식의 수용과 건축 방법은 고딕 취향의 표현처럼 장소마다 달랐다.몇몇 지역들이 가깝다는 것은 현대 국가의 국경이 스타일의 구분을 정의하지 않는다는 것을 의미했다.한편, 잉글랜드나 스페인과 같은 일부 지역은, 떠돌이 장인에 의해서 운반되거나 주교가 옮겨지는 것을 제외하고는, 다른 곳에서는 보기 드문 특징적인 특징을 만들어냈다.로마네스크 시대에 나타난 지역적 차이는 종종 고딕 양식에서 더욱 뚜렷하게 나타난다.

재료의 지역적 가용성은 건축과 양식 모두에 영향을 미쳤다.프랑스에서는 석회암을 여러 등급으로 쉽게 구할 수 있었고, 캉의 매우 고운 흰색 석회암은 조각 장식으로 선호되었다.영국은 거친 석회암과 붉은 사암, 그리고 종종 건축적 특징에 사용되는 짙은 녹색의 퍼벡 대리석을 가지고 있었다.

북부 독일, 네덜란드, 북부 폴란드, 덴마크, 발트해 국가에서는 지역 건축석을 구할 수 없었지만 벽돌로 건축하는 강한 전통이 있었다.결과적으로 만들어진 양식인 브릭 고딕은 독일과 스칸디나비아에서 "백스틴고딕"으로 불리며 한자 동맹과 관련이 있다.이탈리아에서는 돌을 요새로 사용했지만 벽돌을 다른 건물로 선호했다.광범위하고 다양한 대리석 퇴적물 때문에, 많은 건물들은 대리석으로 되어 있거나 나중에 이것을 성취하기 위해 장식되지 않은 파사드로 남겨졌다.

스칸디나비아에서는 목재 건축물이 우세한 등 목재의 이용도 건축양식에 영향을 미쳤다.목재의 가용성은 유럽 전역의 지붕 건설 방법에 영향을 미쳤다.영국의 웅장한 망치빔 지붕은 넓은 지붕 건설뿐만 아니라 선박 [4][7]건조를 위해 숲이 파괴된 중세 말기까지 길고 곧게 양념된 목재가 부족하자 직접적인 대응책으로 고안되었다고 생각된다.

범위

신도시, 도시계획 및 도시화

영국 웰스에 있는 순수 중세 주택가 비카리스 클로즈.
웰스 체인 게이트의 4중 아치, 비카 클로즈 입구.
요크 길드홀,[8] 1449-1459

중세 중기와 후기 유럽에는 몇 개의 새로운 도시와 도시가 세워졌다.12세기부터, 도시화는 다시 천천히 유럽 전역에 퍼지기 시작했고, 로마 제국의 몰락 이후 도시 개발은 전반적으로 정지되거나 매우 제한된 범위에 놓였다.시간이 지남에 따라, 도시가 성장하고 새로운 마을이 생기면서, 이것은 당시 지배적인 봉건체제에 서서히 도전하기 시작한 정치적 발전을 촉진했다.도시의 세력 증가는 시청, 길드, 그리고 다른 상업 [2]및 시민 건물의 건립에 반영되었다.위에서 언급한 바와 같이, 정치 권력 구조의 지역적 차이는 중세 도시의 건축에 반영된다.

고딕 시대의 대부분의 도시들은 다소 무계획적으로 긴 기간에 걸쳐 성장했지만, 그 시기부터 중앙집권화된 도시계획의 몇 가지 예가 있다.13세기와 14세기 프랑스 남부에는 격자형 설계도로 설계된 여러 개의 신도시들이 세워졌으며, 바스티데스로 [9]알려져 있다.이 도시들과 마을들은 그들만의 특징을 가지고 있었다: "이 보루들은 점령되지 않은 땅에 지어진 것으로, 수십 년 동안 변덕스럽게 자란 구불구불한 거리를 가진 오래된 중세 마을들과는 즉시 달랐다.바스티데스는 아케이드 시장 광장을 중심으로 고대 로마 도시의 정사각형 격자를 채택했다.대부분의 경우 교회는 광장에 세워져 있어 [10]무역의 우선 순위를 따랐습니다.프랑스 남부에 있는 아이그 모르테시는 완전히 새로운 것은 아니더라도 의식적으로 재설계된 도시의 이례적인 큰 예입니다.

영국에서는 켄트와 [2]서섹스의 와인 무역소인 소위 신크 포트 중 하나인 뉴 윈첼시에 대해 대칭적인 계획이 고안되었지만 완전히 실행되지는 않았다.영국은 또한 1360년대에 [11]계획된 거리인 서머셋 웰스의 비카리스 클로즈(Viscar's Close)라는 원래 건물들이 모두 유럽에서 그대로 남아 있는 가장 오래된 순수 주택가 거리라고 주장되는 곳이기도 하다.웨일스에서 에드워드 1세는 최근 정복된 웨일스의 공국을 평화롭게 하기 위해 정착 정책의 일환으로 일련의 성과 인접한 신도시들을 위탁했다.Caernarfon과 Conwy는 규칙적인 [12]배치로 계획된 두 마을이다.

얀 반 하엘스트와 얀 브루카드에 의해 1313년에 시작된 겐트의 종루.(현대 첨탑)[13]
시에나의 파블리카오 광장과 캄포 광장.

건축 규제가 광범위한 새로운 도시뿐만이 아니었다.런던, 플로렌스, 파리, 베니스와 스페인과 이탈리아의 수많은 작은 도시들은 건물의 높이와 형태뿐만 아니라 도로의 폭, 지붕의 돌출부, 폐기물 관리, 배수 및 화재 규제와 관련된 규칙도 가지고 있었다.이탈리아 시에나에 있는 캄포 광장은 "아마 [2]고대 이후 처음으로 미적 측면에서 일관된 도시 계획"의 가장 초기 사례 중 하나이다.광장에 면한 궁궐의 규모를 결정하는 공식 규정은 1298년부터 시작되었다.유명한 광장은 시청인 Palazo Pubblico가 지배하고 있습니다.Palazo Pubblico와 같은 시청은 번영과 시민의 자부심이 높아짐에 따라 종종 도시의 증가하는 자신감을 보여주는 전시물이 되었다.북부 이탈리아의 도시에서는 이러한 개발이 일찍 시작되었고 많은 고딕 양식의 마을 회관과 다른 시민 기념물들이 [2]오늘날까지 많이 남아 있다.

이탈리아 밖에서는 특히 저지대 국가들과 라인강과 론강을 따라 무역이 크게 성장하였다.오늘날 벨기에는 브루제스와 겐트와 같은 잘 보존된 중세 도시와 몽스, 겐트, 루벤, 우데나르데의 [2]거대한 타운홀과 같은 몇몇 훌륭한 시민 고딕 건축물의 풍부한 유산으로 충분히 유명하다.

1143년에 설립된 뤼벡은 빠르게 한자 동맹의 중심지로 자리매김했고, 이 지역의 무역로가 중요해져 발트해 지역에 설립되고 확장되는 도시들의 영감의 원천이 되었다.뤼벡의 사례는 물론 지역적인 변화도 있었지만, 그 지역의 많은 도시에서 유사한 건축 개발에 영향을 미쳤고 촉진시켰다.부유한 중세 유산을 가진 그러한 한자 도시들의 주목할 만한 예로는 비스비,[14] 탈린,[15] 토루,[16] 스트랄순드, 비스마르[17] 등이 있다.이 마을들 중 많은 곳에서 특징적인 것은 소위 브릭 고딕 [2]양식이라고 불리는 벽돌의 광범위한 사용이다.

  • 시민 자부심: 타운홀
  • Oudenaarde Town Hall built by Hendrik van Pede in 1526-1537 as one of the last Gothic town halls of present-day Belgium.

    1526-1537년 헨드릭 반 페데에 의해 오늘날 벨기에의 마지막 고딕 양식의 타운홀 중 하나로 지어진 우데나르드 타운홀.

  • Tallinn Town Hall (completed 1404). Hanseatic towns such as Tallinn demonstrated their independence through large town halls.

    탈린 시청 (1404 완공).탈린과 같은 한자동도시는 큰 마을회관을 통해 독립을 과시했다.

  • The fortress-like Palazzo Vecchio (begun 1299) in Florence.

    피렌체에 있는 요새 같은 베키오 궁전(1299년).

  • Old Town Hall in Toruń, begun in 1259, built mainly in 14th century, housed originally not only city council, but had also commercial, juiridical and representative function

    1259년에 시작된 도루이 구시청은 주로 14세기에 지어졌으며, 원래 시의회 뿐만 아니라 상업, 주례, 대표 기능도 가지고 있었다

성, 요새 및 군사 시설

주요 기사 : 캐슬
상세 정보:중세 요새
스페인의 토렐로바톤 성은 1406년에 시작되었다.

잘 보존된 고딕 성들의 수에 있어서, 유럽의 몇몇 나라들만이 스페인에 필적할 수 있는데, 주로 15세기부터 거슬러 올라간다.종종 심각해 보이는 엄격한 군사 구조물의 전형적인 예는 토렐로바톤, 엘 바르코 데 아빌라, 몬테알레그레 성입니다.독특하지만 창의적인 고딕 건축물은 마요르카 섬에 있는 완전히 둥근 벨버 성으로 건축가 페레 [2]살바가 1300-14년에 마요르카의 제임스 2세를 위해 지었다.

프랑스에서는, 중세 후기, 특히 백년전쟁의 시기에, 많은 수의 봉건적인 성들과 성벽으로 둘러싸인 마을이 건설되었다.일반적으로, 이 시기의 프랑스 성들은 원형 또는 다각형 성곽을 중심으로 만들어졌다.예를 들어 지소르와 프로빈스의 [2]성을 들 수 있다.

오늘날의 폴란드와 발트해 국가의 일부에서, 십자군 투톤 기사단은 최근 정복된 지역에 오르덴스부르겐이라고 불리는 성을 세웠다.십자군 수도회의 옛 본부였던 말보르크(독일어:폴란드의 마리엔부르크) 성은 아비뇽의 교황궁과 함께 중세 [2]최고의 세속 건축물 중 하나이다.다른 예로는 크위진(폴란드)과 투라이다(라트비아)가 있다.

이 시기 동안 유럽의 많은 마을과 도시들은 다소 광범위한 도시 성벽으로 보호되었다.아직도 남아있는 고딕 양식의 도시 성벽의 주목할 만한 예는 여전히 프랑스 카르카손, 에스토니아 탈린, 영국 요크의 역사적 중심지를 둘러싸고 있다.

대학 및 학교

다음 항목도 참조하십시오.중세 대학 목록

영국의 옥스퍼드 대학과 캠브리지 대학들은 영국 고딕 건축의 뛰어난 본보기를 이루고 있다.이러한 영국 대학의 영감의 원천은 수도원의 건축물이 아니라 14, 15세기 [2]장원 주택이다.이 대학들의 구조는 원래 무계획적으로 발전했지만, 1379년에 설립된 옥스퍼드 뉴칼리지는 처음부터 사각형과 회랑을 중심으로 계획된 구조물을 받았다.이 건축 앙상블은 홀, 예배당, 도서관, 숙박시설을 통합했으며 윌리엄 윈포드에 의해 설계되었다.이 개념은 아마도 Reginald [2]Ely에 의해 디자인된 1440년대에 캠브리지의 Queens' College에서 더욱 발전되었습니다.수도원 건축에서 영감을 받은 대학의 예는 파리의 College des[18] Bernardins에서 찾을 수 있습니다. 이전에 파리 대학의 일부였던 이 건물은 1245년에 렉싱턴의 수도원장 스테판(Stephen)에 의해 주문되었고, 시토시 건축에 바탕을 두고 있습니다.

  • 대학
  • Collegium Maius in Kraków, Poland. An example of late Gothic brick architecture. Professors lived and worked upstairs, while lectures were held downstairs.

    폴란드 크라쿠프에 있는 콜레기움 마이우스입니다후기 고딕 양식의 벽돌 건축의 예.교수들은 위층에서 생활하고 일을 하고 아래층에서 강의가 열렸다.

  • The Mob Quad at Merton College, Oxford in England is one of the oldest university quadrangles of Oxford. The pattern has since been copied at many other colleges and universities worldwide.

    영국 옥스퍼드 머튼 칼리지의 몹 쿼드는 옥스퍼드에서 가장 오래된 대학 사각형 중 하나이다.이 패턴은 전 세계 많은 다른 대학과 대학에서 모방되었다.

  • Patio de las Escuelas Menores, University of Salamanca, Spain, begun in 1428.

    스페인 살라망카 대학의 파티오 데 라스 에스쿠엘라스 메노레스는 1428년에 시작되었다.

병원과 연립주택

다음 항목도 참조하십시오.서유럽의 중세 의학

중세 유럽의 병원 시스템의 조직과 관행은 기독교 수도원에서 발전했다.그러나 중세 시대에는 노인이나 장기 질환자에게 주택을 제공하기 위해 특별히 지어진 병원과 연립주택이 발달했다.13세기에 도시 공동체는 점차 [19]병자를 돌보는 책임을 떠맡았다.이러한 특수 목적의 병원 건축에 관해서는, 적어도 영국에서는, 「대규모의 특수 목적의 병원의 기본적인 레이아웃은 꽤 일관성이 있었다.양쪽에 침대가 줄지어 있는 커다란 '불임 홀'에는 병자와 약자가 수용되어 있었다.예배당은 전경을 볼 수 있었습니다. 영혼의 보살핌은 [20]육체의 보살핌만큼이나 중요했습니다."알름하우스의 주목할 만한 예로는 프랑스 보네에 있는 호텔 디유, 영국 윈체스터에 있는 성십자 병원, 독일 뤼벡에 있는 성령 병원 등이 있다.

브릿지

다음 항목도 참조하십시오.프랑스의 중세 다리 목록과 독일의 중세 석조 다리 목록

중세 공학의 가장 인상적인 업적 중 하나는 "그 [21]시대의 위대한 성당들과 견줄 만한" 다리 건설이다.이 시기의 다리는 전형적인 고딕 양식 오기발 아치가 특징이다.이러한 다리는 상점, 예배당 및 기타 [22]구조물을 위한 공간도 제공하는 경우가 드물지 않았다.이것은 이탈리아 피렌체 폰테 베키오에서 여전히 볼 수 있다.여전히 현존하는 중세 다리의 다른 좋은 예로는 프랑스에 있는 생베네제 다리나 아비뇽 다리, 발렌트레 다리, 오르테즈 다리 등이 있습니다.또한 유명한 샤를 다리(체코 공화국)도 있다.

Benedikt Rejt가 지은 프라하의 블라디슬라브 홀 (1493-1502)은 중세 말기의 가장 큰 세속 홀이다.
헤이그 리더잘('기사 홀') 내부(1256~96년, 19세기와 20세기 복원).웨스트민스터 [13]홀에서 영감을 얻었다.

가옥과 궁궐

순수하게 주거적이고 심지어 궁전 같은 건물들도 몇몇 프랑스 도시에서 살아남았다.아비뇽 교황 시절 교황의 거주지였던 팔레 데 파페는 유럽에서 [2]가장 크고 중요한 고딕 양식의 건물 중 하나이다.이전에 왕궁이었던 파리의 일부 보존된 콘시어지는 프랑스 중세 궁전 건축의 덜 온전한 예이다.부르주에 있는 자크 쿠르의 집과 파리의 호텔 드 클뤼니는 중세 후기부터 [2]덜하지만 여전히 호화로운 도시 주거지의 예이다.

고딕 시대 말기에, 피터 팔러에 의해 가장 잘 대표되는 정교한 트레이서리와 창의성의 지역 전통을 바탕으로, Benedikt Rejt는 프라하 성의 고딕 건축에서 가장 정교한 금고의 몇 가지 예를 만들었습니다.Rejt가 지은 블라디슬라브 홀 (1493-1502)은 중세 [2]후기의 가장 큰 세속 홀이다.이곳과 소위 "라이더의 계단" (프라하 성에도 있음)에서, Rejt는 독특한 금고를 고안했습니다: "블라디슬라브 홀의" 놀라운 금고는 거의 바닥에 닿아 있는 두 개의 곡선과 입체적인 리에르네 갈비뼈가 얽혀 있는 것을 자랑합니다.마찬가지로 독창성은 뒤틀리고 비대칭이며 [2]잘린 갈비뼈가 있는 라이더 계단 위의 금고입니다."

스페인 나바라에 있는 올리테 성은 원래 방어용 성이었으나 나중에 나바레 왕들을 위한 순수한 주거용 궁전으로 재설계되었다.옥상 정원, 조류 사육장, 수영장, 사자굴 [2]등의 사치품이 갖춰져 있었다.

기타 구조물 및 건물

케임브리지에서 가장 오래된 세속적인 건물인 피타고라스 학교

많은 중세 조선소들, 특히 스페인 바르셀로나의 드라사네와[23] 이탈리아 베니스에 있는 베네치아 아스널이 오늘날까지 남아 있다.이 두 곳 중 드라사네는 가장 순수한 고딕 양식의 건축 단지이며, 베네치아의 무기고는 틀림없이 가장 중요했다.실제로 산업혁명 이전에는 유럽에서 가장 큰 산업단지였다.

레퍼런스

  1. ^ Gajdošová, Jana (2019). "Holy Roman Empire (Central and Eastern Europe), 1075–1450". In Fraser, Murray (ed.). Sir Banister Fletcher's Global History of Architecture. Vol. I (21st ed.). Bloomsbury Publishing Plc. pp. 928–941. doi:10.5040/9781474207768.046. ISBN 978-1-4742-0776-8.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Watkin, David (2005). A History of Western Architecture (4 ed.). New York: Watson Guptill. ISBN 0-8230-2277-3.
  3. ^ L'art Gothique, 섹션: L'architecture Gothique en Angleterre by Ute Engel: L'Angleterre fut l'une des premierres ra adapter, dans la deuxiém moitié du X프랑스에서는 누벨 건축의 도시.레스 드뤼의 역사학자는 주랑트 unrole prépondérant를 지불한다: 1154년 앙리 2세 (1154년–1189년), 드 라 다이나스티 프랑세즈 데 플랑타게네, 악세다 오 트론 드 앵글테레. (잉글랜드는 12세기 전반기 고딕 건축에서 가장 먼저 채택된 지역 중 하나였다.) 두 나라 사이의 역사적인 관계는 결정적인 역할을 했다: 1154년 헨리 2세(1154–1189)는 앙주 플랜타제네 왕 중 최초로 영국의 왕위에 올랐다.
  4. ^ a b c 배니스터 플레처, 비교 방법에 관한 건축사.
  5. ^ a b 존 하비, 고딕 세계
  6. ^ a b Correia, Jorge; González Tornel, Pablo (2019). "Spain and Portugal, 1200–1492". In Fraser, Murray (ed.). Sir Banister Fletcher's Global History of Architecture. Vol. I (21st ed.). Bloomsbury Publishing Plc. pp. 978–992. doi:10.5040/9781474207768.048. ISBN 978-1-4742-0776-8.
  7. ^ 알렉 클리프턴 테일러, 영국 대성당
  8. ^ Historic England. "Guildhall and Chamber Range, Atkinson block, Common Hall Lane and boundary wall containing entrance to lane (1257929)". National Heritage List for England. Retrieved 31 August 2019.
  9. ^ "The fortified towns of Aquitaine". Tourisme Aquitaine. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 21 December 2013.
  10. ^ Vallois, Thirza (16 March 2011). "Intriguing Bastides". France Today. Retrieved 21 December 2013.
  11. ^ "Vicars' Close, Wells". Wells Visitor Service. Retrieved 21 December 2013.
  12. ^ a b "Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd". UNESCO. Retrieved 21 December 2013.
  13. ^ a b den Hartog, Elizabeth (2019). "The Low Countries, 1000–1430". In Fraser, Murray (ed.). Sir Banister Fletcher's Global History of Architecture. Vol. I (21st ed.). London: Bloomsbury Publishing Plc. pp. 993–1002. doi:10.5040/9781474207768.049. ISBN 978-1-4742-0776-8.
  14. ^ "Hanseatic Town of Visby". UNESCO. Retrieved 21 December 2013.
  15. ^ "Historic Centre (Old Town) of Tallinn". UNESCO. Retrieved 21 December 2013.
  16. ^ "Medieval Town of Toruń". UNESCO. Retrieved 21 December 2013.
  17. ^ "Historic Centres of Stralsund and Wismar". UNESCO. Retrieved 21 December 2013.
  18. ^ "Huit siècles d'histoire".
  19. ^ Buklijaš, Tatjana (April 2008). "Medicine and Society in the Medieval Hospital". Croatian Medical Journal. 49 (2): 151–154. doi:10.3325/cmj.2008.2.151. PMC 2359880.
  20. ^ "Disability in Medieval Hospitals and Almshouses". English Heritage. Retrieved 22 December 2013.
  21. ^ Harrison, David. The Bridges of Medieval England: Transport and Society 400-1800. Oxford Scholarship Online. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-170976-0. Retrieved 22 December 2013.
  22. ^ Shirley-Smith, Hubert. "Bridge (engineering)". Encyclopædia Britannica. Retrieved 22 December 2013.
  23. ^ "Civil gothic architecture". Generalitat de Catalunya. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 22 December 2013.