복음서 (영국 도서관, 로열 MS 1. B. VII)

Gospel Book (British Library, Royal MS 1. B. VII)

영국 도서관, Royal MS 1. B. VII는 8세기 앵글로색슨 조명복음서다.그것은 린디스파른 복음서들과 밀접한 관련이 있으며, 그것으로부터 또는 공통 모델로부터 복제된다.그것은 화려한 조명을 받지 못했고, 장식은 메로빙의 영향력을 보여준다. 원고에는 라틴 벌게이트 번역의 4개의 복음서와 함께 사전 및 설명 자료가 수록되어 있다.925년 왕위에 오르자 아델렘과 그의 가족을 노예에서 해방시켰다는 것을 올드 잉글리쉬(f.15v)에 기록한 아델스탠 왕에 의해 920년대 캔터베리 크라이스트 처치(Christ Church,[1] Canterbury)에 의해 발표되었다.

코덱스는 155개의 송골동이고 크기는 가로 11.25인치, 세로 8.5인치다.엽록소는 몇 가지 예외를 제외하고 각각 8개의 잎으로 이루어진 정점으로 모아진다.제9회 모임은 단 7개의 잎사귀만 있을 뿐 잎사귀가 없어진 것을 가리키는 텍스트는 손실되지 않는다.열네 번째 퀘어는 열 개의 잎이 있었고 마지막 퀘어는 네 개밖에 없다.열여섯 번째 모임은 1파운드를 잃었다.두 번째, 여섯 번째, 일곱 번째 모임을 제외한 모든 모임은 마지막 페이지 하단에 다음 모임의 첫 글자(표어)가 있다.이것은 모임들이 적절한 순서로 배치되도록 하기 위해 행해졌다.

The text includes, in addition to the Gospels, the letter of Jerome to Pope Damasus (known by its first two words Novum opus), the prologue to Jerome's commentary on the Book of Matthew, the letter of Eusebius of Caesarea to Carpianus (Ammonius quidam) in which Eusebius explains the use of his Canon Tables, prologues to each of the Gospels, tables복음서의 각 부분을 읽을 수 있는 축제의 각 복음서의 표와 에우세비안 캐논 표.

이 원고는 영국에서, 아마도 린디프샤른이나 몽크웨어마우스-자로우와 연결된 노섬브리아 수도원에서 쓰여졌다. "장식과 전시 대본에 나타난 프랑크인의 영향력은 머시아에서 유래된 것이라고 똑같이 암시할 수도 있다."[2]본문은 두 개의 열에 반소셜로 되어 있다.원고에 두 명 이상의 손이 있다.각 장은 붉은 잉크로 쓰여진 한 줄의 텍스트로 시작한다.여백에는 암몬교 구역에 대한 표시가 있다.

이 원고는 린디스파른 복음서(Lindisfarne Gospels)에서, 혹은 공통의 출처에서 베꼈다.본문은 원래 린디스파른과 거의 동일했지만, 이 원고에서는 달리 린디스파른 특유의 많은 판독이 지워지고 수정되었다.린디스파른 본문의 중요한 차이점은 이 원고에 마태복음 20장 28절 이후, 부분적으로 보스 자폐증 . . 에리트 티비 유틸리우스라고 쓰여진 덧셈이 들어 있다는 것이다.이 추가는 린디프샤른 복음서에서는 찾아볼 수 없지만, 10세기 초의 필사본에서는 대영 도서관(로얄, 1 A. 16III)에서도 찾아볼 수 있다.루크와 존의 복음서의 카피툴라 표는 축제 낭독의 표와 마찬가지로 린디스파른 복음서의 표와 동일하다. 표들은 나폴리에서만 기념되었던 축제들을 포함한다.이 원고와 린디스파른 복음서의 출처는 아마도 타르수스의 테오도르의 동료인 캔터베리의 아드리안이 영국에 가져온 가상의 "Neapolitan 복음서"일 것이다. 그는 베데에 의하면 나폴리 근방의 (또한 가상적인) 수도원 니시다수도원장이었다고 한다.텍스트가 같은 다른 책들은 스토니허스트 복음서상트페테르부르크 복음서들이다.[3]

원고의 조명은 캐논 테이블과 4개의 큰 이니셜로 제한된다.마태복음서, 마태복음서, 루크의 복음서, 마태복음서, 마태복음서, 마태복음서, 마태복음서, 마태복음서, 마태복음서 1장 18절(예수의 계보 후 1절)은 초기 앵글로색슨 양식으로 확대된 이니셜로 시작한다.이 이니셜들은 작은 빨간 점들로 둘러싸여 있는데, 이것은 린디스파른 복음서를 비롯한 많은 인슐라 필사본에서 흔히 볼 수 있는 모티브가 된다.프롤로그와 요한복음서는 붉은 점으로 둘러싸인 확대된 검은 이니셜로 시작한다.캐논 테이블은 색상으로 장식된 검은색 선들의 기둥아치 아래에 있다.

이 텍스트들은 다음과 같은 순서로 나타난다.루크 복음서에 대한 프리패스의 편심 순서를 기록해 두십시오.

  • 폴리오 1r - 제롬의 편지(Novum opus)
  • 폴리오 2v - 제롬의 매튜 논평에 대한 프롤로그(플레스 푸이세)
  • 폴리오 3v - 에우세비우스의 편지(암모니우스 퀴담)
  • 폴리오 4v - 매튜에게 프롤로그(이우데아마테우스)
  • 폴리오 5r - 매튜용 카피툴라 표
  • Polio 8r - Matthew (sic) Natale Domini를 위한 축제의 표
  • 폴리오 9r - Eusebian Canon 표
  • 폴리오 15r - 마태복음
  • 폴리오 52r - 마크에게 프롤로그(Marchus euangelista Dei)
  • Folio 52v - 표시용 카피툴라 표
  • Polio 54v - 마크의 축제 표(Sabbato Santo Mane)
  • 폴리오 55r - 마크의 복음서
  • Polio 78r - 루크를 위한 축제 표, Secundum Lucam (Ineiunium Santi Iohannis) 제목
  • 폴리오 78v - 루크에게 프롤로그(루카스 시루스 안티오첸시스)
  • 폴리오 79r - 루크용 카피툴라 표
  • 폴리오 84r - 루크의 복음서
  • Folio 128r - John에게 프롤로그(Iohannes euangelista 사용 안 함)
  • 폴리오 129r - John을 위한 카피툴라 표
  • 폴리오 130r - 요한복음 Iohannem(In Schandum Iohannis arposoli)이라는 제목의 축제 낭독표
  • 폴리오 130v - 요한복음

메모들

  1. ^ 브라운, 57, 87
  2. ^ 갈색로52번길
  3. ^ 브라운, 52, 57세

참조

  • 대영 도서관 카탈로그 항목
  • 브라운, 미셸 P, 2007년 영국-색슨 시대의 원고, 영국 도서관, ISBN978-0-7123-0680-5