골리오토크
Goli Otok해당 기사를 세르비아어로 번역한 텍스트로 이 기사를 확장하는 데 도움을 줄 수 있습니다.중요한 번역 지침을 보려면 [show]를 클릭합니다.
|
해당 기사를 러시아어로 번역한 텍스트로 이 기사를 확장할 수 있습니다.중요한 번역 지침을 보려면 [show]를 클릭합니다.
|
어원 | 크로아티아어: 골리오톡, '바랜 섬' |
---|---|
지리학 | |
인접 | 아드리아해 |
지역 | 4.54 km2 (1.75 sqmi)[1] |
행정부. | |
크로아티아 | |
자치주 | 연해주 고르스키 코타르 |
인구통계학 | |
인구. | 0 |
골리오토크( [ɡ톨리 ː ǒ톡] 발음; '바렌 아일랜드'; 이탈리아어:이솔라 칼바(Isola Calva)는 크로아티아가 유고슬라비아의 일부였을 때 사용되었던 정치범 수용소가 있던 불모지의 무인도입니다.[2][3]그 감옥은 1949년에서 1989년 사이에 운영되었습니다.[4]
이 섬은 크로아티아 프리모르제 고르스키 코타르 카운티의 해안 바로 앞 아드리아 해 북부에 위치해 있으며 면적은 약 4.5 평방 킬로미터입니다.특히 겨울에 강한 보라 바람에 노출되어 있는 이 섬의 표면에는 거의 식물이 전혀 없고, 골리 오토크(말 그대로 크로아티아어로 '막다른 섬')라는 이름이 붙여졌습니다.섬의 위치와 높은 보안 때문에 "크로아티아의 알카트라즈"라고도 불립니다.[5]
골리오토옥 교도소
골리오토크 노동수용소와 교도소 | |
---|---|
노동 수용소 | |
위치 | 골리 오토크, 크로아티아 |
운영자 : | 유고슬라비아 크로아티아 사회주의 공화국 |
운용성 | 1949년부터 1956년까지(정치범의 경우) 그리고 1988년 12월 30일까지 일반 교도소로서 |
재소자 | 스탈린주의자, 반 티토주의자 반체제인사, 반공주의자. |
주목할 만한 재소자들 | 주목할 만한 죄수 목록 섹션 참조 |
오랫동안 지역 양치기들의 가끔 방목장이었음에도 불구하고, 그 불모지는 20세기 동안 죄수들 외에는 결코 영구적으로 정착하지 않았습니다.[6]제1차 세계 대전 내내, 오스트리아-헝가리는 러시아 전쟁 포로들을 동부 전선에서 골리 오토크로 보냈습니다.[6]
1949년, 섬 전체가 유고슬라비아 인민 연방 공화국의 당국에 의해 운영되는 보안이 철저한 극비 감옥과 노동 수용소로 공식화되었으며,[6] 인근의 스베티 그루르 섬도 여성 수감자들을 위한 비슷한 수용소를 열었습니다.1956년까지 티토-스탈린 분열과 인포메이션비로 시기 동안 정치범들을 투옥하는 데 사용되었습니다.여기에는 알려진 스탈린주의자들뿐만 아니라 다른 유고슬라비아 공산당 당원들이나 심지어 소련에 동조하거나 기울어졌다는 혐의를 받는 비당권자들도 포함되었습니다.
많은 반공주의자들(세르비아인, 크로아티아인, 마케도니아인, 알바니아인 그리고 다른 민족주의자들 등)도 골리 오톡에 수감되었습니다.비정치적인 죄수들도 섬으로 보내져 단순한 범죄형을[7][8] 집행했고, 그 중 일부는 사형을 선고받았습니다.약 16,000명의[9][10] 정치범들이 그곳에서 복역했고, 그 중 400명에서[11] 600명[5][12] 사이가 섬에서 사망했습니다.다른 소식통들은, 주로 다양한 개인 진술에 근거하여, 거의 4,000명의 죄수들이 수용소에서 사망했다고 주장하고 있습니다.[13][14][15]
교도소 수감자들은 날씨 조건에 상관없이 강제 노동을 해야 했습니다. 여름에는 기온이 40도까지 올라가는 반면 겨울에는 차가운 보라바람과 추운 날씨에 노출되었습니다.[16]그 감옥은 전적으로 수감자가 운영했고, 그것의 위계 체계는 죄수들이 서로 때리고, 굴욕적이고, 비난하고, 회피하도록 강요했습니다.협력한 사람들은 계층을 높이고 더 나은 대우를 받기를 희망할 수 있습니다.[17][18]
유고슬라비아가 소련과 관계를 정상화한 후 골리 오토크 감옥은 유고슬라비아 연방 당국과 반대로 크로아티아 인민 공화국의 지방 관할로 넘어갔습니다.그럼에도 불구하고, 감옥은 1980년대 초까지 유고슬라비아에서 금기시되는 주제로 남아있었습니다.[19]안토니예 이사코비치는 1979년 감옥에 대한 소설 '트렌'(Tren, 순간)을 썼고, 1980년 요시프 브로즈 티토가 사망할 때까지 감옥을 풀어주었습니다.그 책은 순식간에 베스트셀러가 되었습니다.[20]
그 감옥은[21] 1988년 12월 30일에 폐쇄되었고 1989년에 완전히 버려졌습니다.[6]그 이후로 그것은 폐허로 남겨졌습니다.[5]그 이후로 관광 명소가 되었고, 랍에서 온 양치기들이 살고 있습니다.전 크로아티아 수감자들은 골리 오톡의 전 정치범 협회로 조직되어 있습니다.[22]세르비아에서는 골리 오토크 협회로 조직되어 있습니다.[23]
주목할 만한 죄수들
- 세르비아 루마니아 음악가[24] 샤반 바즈라모비치
- 판코 브라슈나로프, 마케도니아 정치인[25]
- 유고슬라비아 몬테네그로 공산주의 혁명가이자 빨치산인[26] 블라도 답체비치
- 코소보 알바니아의 정치인이자 작가인[27] 아뎀 데마시
- 알바니아 작가[27] 테키 데르비시
- 유고슬라비아 보스니아 세르비아 작가이자 빨치산인[28] 블라도 디야크
- 나중에 보스니아[27] 헤르체고비나의 대통령이 된 알리야 이제트베고비치
- Nikola Kljusev 전 마케도니아[29] 총리
- 슬로베니아의 언어학자[30] 티네 로그
- 마케도니아 작가[6] 벤코 마르코프스키
- 드라골주브 미추노비치, 세르비아의[31] 빨치산, 사회학자, 정치인
- 드라고슬라프 미하일로비치, 세르비아 작가[32]
- 크로아티아의 화가이자 그래픽 디자이너인[33] Alfred Pal.
- 크로아티아의 정치인[21] 도브로슬라프 파라가
- 알렉산다르 포포비치, 세르비아 작가[34]
- 슬로베니아 작가[6] 이고르 토르카르
- 블라스타 벨리사블예비치(Vlasta[35] Velisavljević
- 크로아티아의 빨치산이자 작가인[36] 안테 젬랴르
- 크로아티아의 의사이자 정치가인[37] 사보 즐라티치
- 슬로베니아 작가[6] 비토밀 주판
골리오토크
- 1981: 슬로베니아 작가 브란코 호프만의 Night to Morning (아침이 올 때까지) ‒ 소설
- 1981: Herezia e Dervish Mallutes - Kosovar 작가 테키 데르비시의 우화 소설
- 1982: Tren 2 - 안토니예 이사코비치 소설
- 1984: Umiranje na obroke (할부로 죽어감) 슬로베니아 작가 이고르 토르카르의 ‒ 자서전 골리 오톡 교도소 환경에 대해
- 1984: 골리 오토크: 골리 오토크 감옥의 역사를 자세히 묘사한 불가리아/마케도니아 작가 벤코 마르코프스키의 죽음의 섬 ‒ 논픽션 책
- 1990: 드라고슬라프 미하일로비치의 골리 오토크
- 1993: 드라고슬라프 미하일로비치의 로브나 스테니스
- 1996: 골리 오토크: 크로아티아 작가 미호빌 호르바트의 ‒ 논픽션 책으로, 인포메이션비로 시대에 체포되어 투옥된 사건들을 담고 있습니다.
- 1997: 골리 오토크: 이탈리아계 크로아티아인 작가 지아코모 스코티의 이탈리아 귈라그 디 티토 ‒ 역사 보고서
- 1997: 즐로티보리 – 드라고슬라프 미하일로비치 소설
- 1997: 레이드 패닉(Rade Panic)이라는 필명을 사용한 작가 티토의 하와이 ‒ 소설(본명이 아닌 아내가 섬에 묻힌 동명의 정치적 피해자로부터 따온 이름)
- 2005: 라즐레드니카 슬제토바냐 ‒ 크로아티아 작가 두브라브카 우그레시치의 자전적 단편소설; 베오그라드 문학평론 RECH 차소피스 자크니 ž예브노스티 쿨투루, 이 드루슈트베나 피탄자, br. 74/20, 2006년, 그리고 Nikog nema doma, ed. devedeset stupnjeva, 자그레브 2005.Luka Zanoni Osservatorio Balcanie Cocaso, 이탈리아어 번역 Cartolina Estiva by Luka[39] Zanoni Oservatorio Balcanie Cakaso, 2008
- 2010: 세계의 섬 - 캐나다 작가 마이클 D의 소설.오브라이언.
- 2019: 인생은 나를 가지고 논다 (북미에서 내가 내 인생을 사랑하는 것 이상으로 출판) - 이스라엘 작가 데이비드 그로스먼의 소설주인공 중 한 명인 베라는 이스라엘로 이민을 가기 전 골리 오토크에 정치범으로 수감되었습니다.
골리 오토의 영화와 텔레비전
- 1996: 일곱 번째 연대기 (Sedma kronika) – Grgo Gamulin의[40] 소설을 바탕으로 Rab 섬으로 헤엄쳐 탈출하는 골리 오톡 수감자의 이야기를 다룬 크로아티아 장편 영화
- 2002년: 에바 ‒ 다큐멘터리 영화는 독일어, 히브리어, 영어로 이 섬의 죄수였던 에바 파니치-나히르의 경험을 이야기합니다. Avner Faingulernt가 제작/감독했습니다.
- 2009: Strahota - Die Geschichte der Gefängisinsel Goli Otok 8명의 전직 죄수들과 함께하는 ‒ 독일어 다큐멘터리 영화; Reinhard Grabher 제작/감독
- 2012: Darko Bavoljak 감독의 골리 오토크 ‒ 다큐멘터리 영화
- 2013: Lost Survivors ‒ 여행 채널 리얼리티 TV 서바이벌 시리즈 "Prison Island" 에피소드
- 2014: 골리 – 티하 K 감독의 다큐멘터리 영화구닥[45]
- 2014: Veople의 이름으로 ‒ 전시회; 골리 오토크(Goli Autok)에 수감된 16,500명의 이름을 알파벳 순으로 나열한 전시회로 웹사이트에서 온라인 검색 가능
- 2019: 버려진 ‒의 신비 Season 4 Episode 9 "페스트 아일랜드에서 맴도는"
참고문헌
- ^ Duplančić Leder, Tea; Ujević, Tin; Čala, Mendi (June 2004). "Coastline lengths and areas of islands in the Croatian part of the Adriatic Sea determined from the topographic maps at the scale of 1 : 25 000" (PDF). Geoadria. Zadar. 9 (1): 5–32. doi:10.15291/geoadria.127. Retrieved 2019-12-21.
- ^ Žižek, Slavoj (2009). The Parallax View. Cambridge, MA: MIT Press. p. 288.
Goli otok ... a notorious Communist concentration camp
- ^ Almond, Mark (1994). Europe's Backyard War: The War in the Balkans. London: Mandarin. p. 158.
The island concentration camp of Goli Otok ...
- ^ Dežman, Jože (2006). The Making of Slovenia. Ljubljana: National Museum of Contemporary History. p. 140.
the concentration camp on Goli otok established in 1949
- ^ a b c Gibbens, Sarah (29 August 2017). "See the Haunting Ruins of a Prison Once Known as a 'Living Hell'". National Geographic. Retrieved 5 September 2017.
- ^ a b c d e f g h Segel 2012, 페이지 323-325
- ^ "Donja Klada » Goli otok". Archived from the original on 25 November 2017. Retrieved 7 November 2017.
- ^ "Višestruki ubojica s Golog otoka opet ubio". Jutarnji list. 31 May 2006. Retrieved 27 February 2017.
- ^ Central Intelligence Agency (20 November 1970). "Yugoslavia: The Outworn Structure" (PDF). p. 3.
- ^ 프레비시치 2015, 페이지 192.
- ^ 프레비시치 2015, 페이지 190.
- ^ "Srbija nudi odštetu zatvorenicima na Golom otoku - devet dolara po danu". Slobodna Dalmacija (in Croatian). 25 July 2012. Retrieved 2 September 2014.
- ^ 골리 오토크, 에스테 오베스트, 오세르바토리오 발카니 코카소 2008
- ^ a b "scotti". www.comune.bologna.it. Retrieved 7 November 2017.[publisher 누락]
- ^ 프레비시치 2015, pp. 175-177
- ^ 프레비시치 2014, 페이지 234.
- ^ Vežić, Goran. "Goli otok - zloglasna Titova kaznionica". dw.com (in Croatian). Deutsche Welle. Retrieved 30 July 2018.
- ^ "'Nikada nećemo saznati čija je konkretno ideja o osnivanju logora na Golom otoku'".
- ^ 프레비시치 2015, p. 174.
- ^ Daniel J. Goulding, 해방된 영화: 유고슬라비아 경험, 1945-2001, Indiana University Press, 2002. (p. 159)
- ^ a b "Na Golom otoku žalio sam što nisam kriminalac". Večernji list (in Croatian). 1 January 2005. Retrieved 27 February 2017.
- ^ "Slobodna Dalmacija". arhiv.slobodnadalmacija.hr. Archived from the original on 2012-10-17. Retrieved 7 November 2017.
- ^ "Spomen žrtvama Golog otoka na Adi - Glas javnosti". www.glas-javnosti.rs. 3 December 2007. Retrieved 7 November 2017.
- ^ "BIO JE NEPONOVLJIV / Odrastao u bijedi, zbog djevojke pobjegao iz vojske pa završio na Golom otoku. Pio je i trošio kao da nema sutra, a umro u bijedi – 100posto.hr". Archived from the original on 2019-04-16. Retrieved 2019-04-16.
- ^ 골리 오토크:죽음의 섬: 편지 속의 일기, Venko Markovski, Social Science Monographes, Boulder, 1984, ISBN 0880330554, р. 42
- ^ "Odiseja Vlada Dapčevića". NOVOSTI (in Serbian). Retrieved 2022-08-26.
- ^ a b c "Croatia ponders fate of 'Tito's Guantanamo'". 2014. Retrieved 14 February 2019.
- ^ Magazin, X. X. Z. (2017-03-14). "Ambasador boema - XXZ Portal". www.xxzmagazin.com (in Serbian). Retrieved 2022-08-26.
- ^ "Никола Кљусев" (in Serbian). Retrieved 7 November 2017.
- ^ "LINGUIST List 14.1: Obituary: Tine Logar". The LINGUIST List. 2003-01-05. Retrieved 2022-08-26.
- ^ Mikuš, Marek (2018). Frontiers of civil society : government and hegemony in Serbia. New York, NY. ISBN 978-1-78533-891-5. OCLC 1020300288.
{{cite book}}
: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크) - ^ Segel 2012, 페이지 384.
- ^ Čadež, Tomislav. "Alfred Pal: Preživio holokaust, dvaput bio na Golom otoku, a onda radio najljepše hrvatske knjige". Jutarnji list (in Croatian). Archived from the original on 2011-08-14. Retrieved 2012-07-03.
- ^ ""Pitomac" Golog otoka". www.novosti.rs (in Serbian). Retrieved 2019-08-15.
- ^ "NEVJEROJATAN ŽIVOT LEGENDE / Pobjegao je iz nacističkog logora, a robijao je na Golom otoku. Zbog toga ga se žena odrekla i nikad joj nije oprostio, a ni nakon 90. Ne želi u mirovinu – 100posto.hr" (in Croatian). Archived from the original on 2019-07-30. Retrieved 2019-07-30.
- ^ "Zemljar, Ante Hrvatska enciklopedija" (in Croatian).
- ^ Stipančević, Mario (April 2004). "Razgovor s dr. Savom Zlatićem" [Interview with Savo Zlatić, M.D.] (PDF). Arhivski vjesnik (in Croatian). Zagreb: Croatian State Archives. 47 (47): 119–132. Retrieved 21 April 2014.
- ^ "Tito's Hawaii, a novel about Goli Otok". www.oocities.org. Retrieved 7 November 2017.
- ^ Ugrešić, Dubravka (2008). "Cartolina estiva" (PDF). AestOvest. Osservatorio Balcani e Caucaso.
- ^ "Baza HR kinematografije".
- ^ "Eva". IMDb.
- ^ Peherstorfer, Markus (5 May 2009). "Die vergessene Hölle der Adria". Der Standard (in German). Retrieved 30 July 2018.
- ^ "Goli otok". havc.hr (in Croatian). Retrieved 30 July 2018.
- ^ "Travel Channel's Lost Survivors episode, "Prison Island" partly filmed on Croati's Goli otok island". travelchannel.com. Archived from the original on 26 December 2013. Retrieved 17 January 2014.
- ^ Godeč, Željka (2 September 2014). "Moja potraga za istinom o djedovom zatočeništvu na Golom otoku". Jutarnji list (in Croatian). Retrieved 30 July 2018.
- ^ Mysteries of the Abandoned (TV Series 2017– ) - IMDb, retrieved 2021-12-02
원천
- Previšić, Martin (2014). Povijest informbiroovskog logora na Golom otoku 1949. –1956 [History of the Goli Otok Cominformist Prison Camp 1949. – 1956.] (PDF) (in Croatian). Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb. Retrieved 30 July 2018.
- Previšić, Martin (February 2015). "Broj kažnjenika na Golom otoku i drugim logorima za informbirovce u vrijeme sukoba sa SSSR-om (1948.-1956.)" [The Number of Convicts on Goli Otok and other Internment Camps during the Informbiro period (1948 – 1956)] (PDF). Historijski zbornik (in Croatian). 66 (1): 173–193. Retrieved 27 July 2018.
- Segel, Harold B., ed. (2012). The Walls Behind the Curtain: East European Prison Literature, 1945-1990. University of Pittsburgh Press. ISBN 9780822978022.
추가열람
- 에코히스토리즈스키 아스펙티 프루차반야 로고라나 골로모토쿠 1949.-1956.
- https://www.lopar.com/hrv/turisticka_ponuda/izleti/goli_otok.php
- Antić, Ana (1 September 2016). "The Pedagogy of Workers' Self-Management: Terror, Therapy, and Reform Communism in Yugoslavia after the Tito-Stalin Split". Journal of Social History. 50 (1): 179–203. doi:10.1093/jsh/shw013.
- Previšić, Martin (2019). Povijest Golog otoka (in Croatian). Fraktura. ISBN 978-953266988-6.
외부 링크
- www.goli-otok.hr
- www.goli-otok.com
- 비교범죄학 유럽 - 유고슬라비아
- 골리 오토크: '아드리아의 지옥'은 요시프 조레틱이 구 유고슬라비아에서 가장 악명 높은 감옥인 골리 오토크의 정치범으로서 겪은 비극적인 경험과 생존, 그리고 그를 투옥하게 된 상황을 담은 실화입니다 [1]