황금 닭상 감독상
Golden Rooster Award for Best Director황금닭상 감독상(中国 rooster金金金金))은 황금닭상 대회의 주요 부문으로, 영화 연출에 탁월한 업적을 남긴 감독에게 수여하는 상이다.
수상자 및 지명자 수여
1990년대
연도 | 수상자 및 지명자 (영어) | 수상자 및 지명자 (중국어) | 영어 제목 | 원제목 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1990 | 리치안쿠안/샤오구이윤 | 李前宽、肖桂云 | 개국 기념식 | 开国大典 | ||||
시 티엘리/자오위안 | 谢铁骊、赵元 | 붉은 저택의 꿈 | 红楼梦 | |||||
천지알린 | 陈家林 | 배세기가 | 百色起义 | |||||
1991 | 해당 없음 | |||||||
황젠중/리쯔위 | 黄健中、李子羽 | 드래곤 이어 캅스 | 龙年警官 | |||||
사이푸/마이리시 | 赛夫、麦丽丝 | 제시풍윤 | 骑士风云 | |||||
하강 | 夏钢 | 자오위지칭 | 遭遇激情 | |||||
1992 | 손주 | 孙周 | 신샹 시 | 心香 | ||||
엔서블 디렉터스 | 导演创作集体 | 결정적인 관여: 랴오시-선양 전역 | 大决战 | |||||
황젠중 | 黄健中 | 춘제 | 过年 | |||||
리치안쿠안/샤오구이윤 | 李前宽、肖桂云 | 주잔지호우 | 决战之后 | |||||
리쉐푸 | 李歇浦 | 카이톈파이디 | 开天辟地 | |||||
쉬겐 | 徐耿 | 펑위구원 | 风雨故园 | |||||
1993 | 하강 | 夏钢 | 분리 후 | 大撒把 | ||||
장젠야 | 张建亚 | 입대하는 산마오 | 三毛从军记 | |||||
장이모우 | 张艺谋 | 추주 이야기 | 秋菊打官司 | |||||
1994 | 허평 | 何平 | 붉은 폭죽, 녹색 폭죽 | 炮打双灯 | ||||
사이푸/마이리시 | 赛夫、麦丽丝 | 히어로즈 동부로 | 东归英雄传 | |||||
1995 | 황젠신/양야저우시 | 黄建新、杨亚洲 | 뒤로, 마주보고, 대면 | 背靠背,脸对脸 | ||||
저우샤오언 | 周晓文 | 에르모 | 二嫫 | |||||
1996 | 우톈밍 | 吴天明 | 가면의 왕 | 变脸 | ||||
천궈싱/왕평 | 陈国星、王坪 | 콩 파센 | 孔繁森 | |||||
닝잉 | 宁瀛 | 폴리스 스토리 | 民警故事 | |||||
예다잉 | 叶大鹰 | 레드 체리 | 红樱桃 | |||||
1997 | 위롄 | 韦廉 | 다장제 | 大转折 | ||||
황수친 | 黄蜀芹 | 나는 아빠가 있다. | 我也有爸爸 | |||||
시진 | 谢晋 | 아편 전쟁 | 鸦片战争 | |||||
1998 | 후빙류 | 胡炳榴 | 결산 | 安居 | ||||
사이푸/마이리시 | 赛夫、麦丽丝 | 징기스칸 | 一代天骄成吉思汗 | |||||
양광위안 | 杨光远 | 중국 남서부의 해방 | 大进军——席卷大西南 | |||||
양야저우 시 | 杨亚洲 | 집의 나무 | 没事偷着乐 | |||||
1999 | 장이모우 | 张艺谋 | 한 명도 안 남음 | 一个都不能少 | ||||
후오젠치 | 霍建起 | 산속의 우체부 | 那山那人那狗 | |||||
텡원지 | 滕文骥 | 스프링 랩소디 | 春天的狂想 | |||||
2000년대
연도 | 수상자 및 지명자 (영어) | 수상자 및 지명자 (중국어) | 영어 제목 | 원제목 |
---|---|---|---|---|
2000 | 첸궈싱 | 陈国星 | 헝콩추시 | 横空出世 |
장이모우 | 张艺谋 | 더 로드 홈 | 我的父亲母亲 | |
2001 | 후오젠치 | 霍建起 | 블루니스의 사랑 | 蓝色爱情 |
딩인난 | 丁荫楠 | 영원히 함께 | 相伴永远 | |
황젠신 | 黄建新 | 알 게 뭐야? | 谁说我不在乎 | |
2002 | 첸카이게 | 陈凯歌 | 함께 | 和你在一起 |
양야저우 시 | 杨亚洲 | 프리티 빅 피트 | '美丽的大脚 | |
사이푸/마이리시 | 赛夫、麦丽丝 | 천국초원 | 天上草原 | |
2003 | 장이모우 | 张艺谋 | 영웅 | 英雄 |
후오젠치 | 霍建起 | 누안 시 | 暖 | |
자이준지에 | 翟俊杰 | 징타오하이랑 | 惊涛骇浪 | |
정동톈 | 郑洞天 | 원스 어폰 어 타임 인 타이완 | 台湾往事 | |
2004 | 펑샤오롄 | 彭小莲 | 상하이 스토리 | 美丽上海 |
장이모우 | 张艺谋 | 날으는 단검집 | 十面埋伏 | |
2005 | 마리원 | 马俪文 | 너랑나 | 我们俩 |
루촨 | 陆川 | 케케실리: 산악 순찰대 | 可可西里 | |
롄웨이안/선동/천젠지안 | 连威廉、沈东、陈健 | 태항산에 | 太行山上 | |
인리 | 尹力 | 장사이드 | 张思德 | |
2006-2007 | 치젠 | 戚健 | 산림 경비원 | 天狗 |
인리 | 尹力 | 매듭 | 云水谣 | |
가오춘슈 | 高群书 | 도쿄 탐방로 | 东京审判 | |
야코프 장 | 张之亮 | 위트 전투 | 墨攻 | |
유중 | 俞钟 | 파라다이스의 우체부 | 香巴拉信使 | |
2008-2009 | 펑샤오강 | 冯小刚 | 조립 | 集结号 |
조바오핑 | 曹保平 | 사랑과 죽음의 방정식 | 李米的猜想 | |
첸카이게 | 陈凯歌 | 포에버 엔트러시드 | 梅兰芳 | |
고든 찬 | 陈嘉上 | 페인티드 스킨 | 画皮 | |
닝하오 | 宁浩 | 크레이지 레이서 | 疯狂的赛车 | |
2010년대
연도 | 수상자 및 지명자 (영어) | 수상자 및 지명자 (중국어) | 영어 제목 | 원제목 |
---|---|---|---|---|
2010-2011 | 천리 | 陈力 | Love in the Rounge Bridge | 爱在廊桥 |
안잔준 | 安战军 | 스톰을 뚫고 | 惊沙 | |
펑샤오강 | 冯小刚 | 여진 | 唐山大地震 | |
가오펑 | 高峰 | 올드 빌리지 | 老寨 | |
닝카이 | 宁才 | 어머니 | 额吉 | |
장멍 | 张猛 | 공장의 피아노 | 钢的琴 | |
2012-2013[1] | 피터 찬 | 陈可辛 | 중국의 아메리칸 드림스 | 中国合伙人 |
왕징 | 王竞 | 풍수 | 万箭穿心 | |
왕가위 | 王家卫 | 그랜드마스터 | 一代宗师 | |
펑샤오강 | 冯小刚 | 1942년으로 돌아가기 | 一九四二 | |
2014-2015[2] | 츠이하크 | 徐克 | 타이거 마운틴을 점령하다 | 智取威虎山 |
바인 | 巴音 | 노지마 | 诺日吉玛 | |
안휘 | 许鞍华 | 황금시대 | 黄金时代 | |
량명 | 梁明 | 깃발 | 旗 | |
푸동유 | 傅东育 | 티벳의 하늘 | 西藏天空 | |
2016-2017 | 펑샤오강 | 冯小刚 | 나는 보바리 부인이 아니다. | 我不是潘金莲 |
정다성 | 郑大圣 | 방지 멜로디 | 村戏 | |
조바오핑 | 曹保平 | 데드 엔드 | 烈日灼心 | |
청어 | 程耳 | 낭비된 시간 | 罗曼蒂克消亡史 | |
관후 | 管虎 | 식스 씨 | 老炮儿 |
참조
- ^ "Nominees of 29th Golden Rooster Awards". Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2015-08-20.
- ^ 제30회 황금닭상 후보자들