하느님의 나라

God's Own Country

'하나님의 나라'는 하나님이 좋아하시는 지역, 지역 또는 장소를 뜻하는 구절이다.

호주.

호주의 경우 1900년대 초반에 '하나님의 나라'라는 말이 나라를 묘사할 때 자주 쓰였으나 점차 인기가 떨어진 것으로 보인다.[1]"신의 나라"라는 문구는 종종 시드니 남부의 퀸즐랜드[2][3][4] 서덜랜드 샤이어를 묘사할 때 사용된다.[5]

브라질

"Deus é brasileiro"(포르투갈어: "God is Braziliro")로 불리는 "하나님의 나라"라는 개념은 브라질 문화에서 낙관을 불러일으키고 방대한 자원을 가지고 있지만 자연 재해나 국제 분쟁은 거의 없다는 것을 지적하는 흔한 트로피다.영화 '이 브라질인'에서처럼 정치인과[6][7][8] 예술작품에 의해 언급되고 있다.

잉글랜드

영국을 언급할 때 '하나님의 나라'는 예수가 소년 시절 위대한 삼촌인 아리마테아의 요셉과 함께 영국을 방문했다는 전설을 말한다.[9]이 행사 자체가 윌리엄 블레이크밀턴의 음악 서곡인 "그리고 고대에는 그 발을 했다"라는 곡에 영감을 주었는데, 이 곡은 영국의 비공식 국가가 되었다.[10]이 시는 예수가 고대에 영국을 방문했는지를 묻고, 그렇게 함으로써 영국의 새 예루살렘, 즉 천국을 창조한다.[11]

Edward du Bois의 또 다른 첫 번째 용어는 1839년 영국의 서리 을 묘사한 시에 있었다.[12]이 구절은 또한 1857년 엘리자베스 하코트 롤스 미첼의 시에서 천국을 가리키는 더 문자 그대로의 의미에서도 사용되었다.[13]

요크셔 주

이 구절은 또한, 아마도 가장 유명한 것으로, 영국의 가장 큰 카운티인 요크셔를 묘사할 때 사용되었다.[14][15][16][17]이는 1995년 요크셔주의 작가인 나이젤 판데일이 요크셔 전문지 요크셔 판의 헤드라인으로 처음 사용한 용어인 '신의 군'과 호환된다.[18][19][20]

인도

케랄라

케랄라 관광의 공식 로고
케랄라 관광

'하나님의 나라'는 1989년 인도 광고회사의 크리에이티브 디렉터 월터 멘데즈가 케랄라 정부 관광부의 요청으로 만든 케랄라 관광의 태그라인이다.[21][22]

이것은 케랄라의 자연미를 보여주기 위해 기획사들이 사용했으며, 주 전역에 걸쳐 그다지 탐험되지 않은 장소들을 선보였다.

케랄라 관광은 혁신적인 관광 캠페인으로 여러 차례 상을 받았다.이들은 각각 새로운 시각으로 하나님의 나라를 묘사하면서, 그 술래줄이 케랄라와 계속 연관되도록 했다.[23][24]

신화

17세기 말라얄람 작품 케랄롤파티에 따르면 케랄라의 땅은 도끼를 휘두르는 용사 세이지 파라수라마가 바다에서 건져낸 것으로 신 비슈누의 여섯 번째 아바타(헨체, 케랄라는 파라수라마 크셰트람, '파라수라마의 땅'으로도 불린다.

전설에 따르면 파라수라마는 도끼를 바다 건너 던졌고, 물은 도달한 곳까지 물러갔다.이 새로운 면적의 땅은 고카르나에서 칸야쿠마리까지 뻗어 있었다.바다에서 솟아오른 땅은 소금으로 가득 차 거주하기에 부적합했다. 그래서 파라수라마뱀왕 바스키를 불러들였는데, 바수키는 거룩한 독을 뱉고 땅을 비옥한 푸르른 땅으로 개조했다.존경의 표시로 바스키와 모든 뱀을 이 땅의 보호자와 보호자로 임명하였다.

케랄라와 연관된 또 다른 초기 푸라닉 캐릭터는 아수라인이자 전형적인 정의의 왕인 마하발리인데, 그는 케랄라로부터 지구를 지배했다.그는 데바와의 전쟁에서 승리하여 그들을 유배지로 몰았다.데바스는 5번째 화신바마나로 삼고 마하발리지하세계로 밀어내려 데바스를 달래는 비슈누 경 앞에서 간청했다.비슈누 경은 마하발리의 헌신을 보고 다음 만반타라인드라로 축복했다.에 한 번 오남 축제 기간 동안 마하발리케랄라로 돌아온다는 믿음이 있다.[25]비슈누 신이 그의 덕행을 존중하는 표시로 마하발리 왕국을 지키고 있다고 한다.[26]

18명의 푸라나 중 가장 오래된 것으로 꼽히는 마트시아 푸라나비슈누의 첫 화신마트시아(그리고 타밀나두)와 이 지역의 초인이자 왕인 마누의 이야기를 배경으로 케랄라(그리고 타밀나두)의 말라야 산맥을 사용한다.[27][28][29][30]푸라닉계정들케랄라를 "하나님의 나라" 즉 하나님이 좋아하시는 땅으로 묘사하고 있다.[31]The description of Kerala as "God's own country" can additionally be traced to the event known as Thrippadidanam, in which in 1749-50, the then ruler Marthanda Varma, Maharaja of Travancore, decided to "donate" his realm to Sri Padmanabha (Vishnu) and thereafter rule as the deity's "vicegerent" (Sri Padmanabha Dasa).[32][33]이 슬로건은 또한 국가의 다양한 신앙을 암시한다.힌두교, 이슬람교, 기독교, 불교, 제인, 유대인, 파르시스(조로아스터교)는 사찰, , 첨탑, 회당 의 불상사가 증명하듯 수세기 동안 조화롭게 공존해 왔다.

뉴질랜드

뉴질랜드에 적용된 이 구절이 가장 일찍 기록된 것은 토마스 브라켄이 쓴 뉴질랜드에 관한 시의 제목이었다.[34]이 책은 1890년에 그의 시집에 실렸으며, 1893년에 다시 《가사와 가사:》라는 제목의 책에 실렸다. 하느님의 나라와 다른 시들.[35]'신의 나라'라는 구절은 뉴질랜드 최장수 총리 리차드 세든에 의해 자주 사용되고 대중화되었다.그는 1906년 6월 10일 마지막으로 이를 인용하여 시드니에서 뉴질랜드로 돌아가기 전날 빅토리아 여왕 토머스 벤트에게 전보를 쳤다."그냥 하느님의 나라로 떠나는 것"이라고 그는 썼다.그는 오즈웨스트리 그란지호에서 다음날 죽으면서 결코 해내지 못했다.[36]브라센의 '신의 나라'는 1876년 출간한 '신 디펜드 뉴질랜드'보다 국제적으로 덜 알려져 있다.존 조셉 우즈가 음악으로 정한 이 시는 1940년에 이 나라의 국가 찬송가로 선언되었고, 1977년에 신 세이브 과 함께 뉴질랜드의 두 번째 국가를 만들었다.

최근 고드존이라는 형태 자체가 뉴질랜드에서 비공식적으로 사용되어 왔다.[37]

미국

그 구절은 후에 몇몇 미국 지역을 묘사하기 위해 산발적으로 사용한다는 것을 발견했다.가장 잘 알려진 것은 미시간 주의 어퍼 반도다.그것은 현재 사우스보스턴을 묘사하기 위해 사용된다.그것은 1860년대에 남부 연합군의해 테네시 주의 일부 지역을 묘사하는 데 사용되기도 했다.[38]이 구절은 1860년대에 캘리포니아를 묘사할 때도 사용되었고,[39] 클레멘트 라어드 발랑디엄미시시피 평원의 땅을 묘사할 때도 사용되었다.[40]이 중 어떤 지역도 미국을 전반적으로 묘사하기 위해 종종 사용되기는 하지만, 이 지역을 묘사하기 위해 널리 사용되고 있는 것은 없다.[41][42]

제2차 세계대전 당시 독일나치 선전부 장관 조지프 괴벨스는 1942년 8월 9일 독일 신문 다스 라이히에 실린 수필에서 미국을 '아우스 고테스 아이게놈 랜드'(하나님의 나라로부터)라고 비꼬았다.[43]괴벨스는 독일과 대조적으로 미국을 문화, 교육, 역사가 부족한 젊은 땅이라고 조롱했다.1943년 나치는 에르윈 버거우스가 쓴 반미 반유대주의 선전책 '미국 nackt!: 빌도쿠멘테 aus Gottes eigenem Land" ("미국 나체!또한 이 문구로 미국을 조롱한 "하나님의 조국으로부터의 사진 문서")도 있다.[44][45]디 웰트, 데르 타게스피겔, 디 자이트 등 몇몇 현대 독일 신문들도 '고테스 아이게네스 랜드'("하나님의 나라")라는 문구를 미국 문화와 사회를 비판하기 위해 사용했다.[46][47][48]

짐바브웨

"하나님의 나라"라는 문구는 1970년대 짐바브웨(옛 로데시아, 남부 로데시아)에서 들렸는데, 당시 부시 전쟁이 계속되고 있음에도 불구하고 대부분의 사람들이 이 땅을 아름답다고 여겼다.로도시아와 관련하여 더 일찍 사용된 문구의 증거는 차터드 밀리언에서 찾을 수 있다. Swartsmore Press가 1920년에 발행한 John Hobbis Harris에 의한 Rodesia and The Challenge to the British Commonnations (27페이지 참조)'고드존'이라는 문구는 확연히 다르며 로도시아에서는 사용되지 않았다.

참조

  1. ^ ""God's Own Country."". 21 January 1902. p. 8. Retrieved 6 August 2020 – via Trove.
  2. ^ "Truly God's own country". 27 June 1938. p. 5 – via Trove.
  3. ^ "Great driving holidays – Brisbane to Townsville (Qld)". DriveNow Blog. 27 March 2010.
  4. ^ Birchley, Delia (23 April 1986). "God's own country: the Johnstone Shire story". Bowen Hills, Qld.: Boolarong Publications – via Trove.
  5. ^ "The Australian Route Register". www.climb.org.au. Retrieved 2 April 2018.
  6. ^ "'Deus é brasileiro' e deve trazer mais chuva, diz ministro de Energia". Retrieved 27 December 2021.
  7. ^ "Papa é argentino mas Deus é brasileiro, diz Dilma após encontrar pontífice". Retrieved 27 December 2021.
  8. ^ "'Deus é brasileiro e a cura tá aí', diz Bolsonaro sobre remédio ainda em teste contra Covid-19". Retrieved 27 December 2021.
  9. ^ "The strange myth about Jesus coming to England". BBC News. 23 April 2018.
  10. ^ "English national anthem: Is Jerusalem the hymn we've been looking for?". Independent.co.uk. 9 March 2016.
  11. ^ "Analysis of Jerusalem by William Blake". 29 December 2015.
  12. ^ Hone, W. (ed) (ed) (1839) 일상의 레크리에이션 & 정보연도서, 페이지 469.
  13. ^ 미첼, E. H. R. "J.C.S의 기억으로"열매:, 페이지 79.
  14. ^ Ward, David (24 October 2007). "An ark park for God's own country". Guardian Unlimited. London. Retrieved 3 May 2010.
  15. ^ Duncan, Hannah (10 August 2012). "Yorkshire back up to 12th in Olympic medal table after Nicola Adams's gold". Metro. Retrieved 18 November 2012.
  16. ^ "Yorkshire 10th in Olympic medal table". Yahoo Eurosport. 6 August 2012. Archived from the original on 11 August 2012. Retrieved 18 November 2012.
  17. ^ Rushby, Kevin (3 September 2013). "Yorkshire - God's own country is the best place in Europe". The Guardian. Retrieved 2 April 2018.
  18. ^ "The Olympics are just what we need to bring Yorkshiremen together as a nation".
  19. ^ "God's own county". Guardian Unlimited. London. 2 June 2006. Retrieved 3 May 2010.
  20. ^ "What's so special about Yorkshire?". BBC News. 1 August 2006.
  21. ^ "Brand Saga: Kerala Tourism – Exploring God's own country from the lens of advertising". SocialSamosa. 4 August 2021.
  22. ^ "A brand voyage". SocialSamosa. 4 August 2021.
  23. ^ "Tourism 'Oscar' for 'God's Own Country' – Kerala". Life Confluence. 10 May 2015.
  24. ^ "Kerala bags nine national tourism awards – Kerala". The New Indian Express. 28 September 2018.
  25. ^ Rinehart, Robin (2004). Contemporary Hinduism: Ritual, Culture, and Practice. ABC-CLIO. p. 146. ISBN 978-1-57607-905-8. Retrieved 28 July 2012.
  26. ^ 비슈누 푸라나
  27. ^ Goldberg, Ellen (2002). The Lord who is Half Woman: Ardhanārīśvara in Indian and Feminist Perspective. SUNY Press. p. 20. ISBN 978-0-7914-5325-4. Retrieved 30 May 2015.
  28. ^ Kemmerer, Lisa (2011). Animals and World Religions. Oxford University Press. p. 78. ISBN 978-0-19-991255-1. Retrieved 30 May 2015.
  29. ^ Dalal, Roshen (2011). Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books India. p. 250. ISBN 978-0-14-341421-6. Retrieved 30 May 2015.
  30. ^ Ragozin, Zenaide A. (2005). Vedic India As Embodied Principally in the Rig-veda. Kessinger Publishing. p. 341. ISBN 978-1-4179-4463-7. Retrieved 3 December 2019.
  31. ^ {{S.C. 바트, 고팔 K.바르가바(2006) "인도 및 연합 영토의 토지 및 국민:제14권.", 페이지 18
  32. ^ Chaitanya, Krishna (1983). A History of Indian Painting : Pahari Traditions. Abhinav Publications. p. 88. GGKEY:Y12G5FWSUHB.
  33. ^ Aswathy Thirunal, Gauri Lakshmi Bai (1998). Sree Padmanabhaswamy Kshetram. Thiruvananthapuram: The State Institute of Languages, Kerala. pp. 168–170, 179–180, 595–602. ISBN 978-81-7638-028-7.
  34. ^ "Dictionary of Australian Biography Br-By". gutenberg.net.au. Retrieved 2 April 2018.
  35. ^ "Dictionary of New Zealand Biography". dnzb.govt.nz. Retrieved 2 April 2018.
  36. ^ "New Zealand Armed Forces Memorial Project" (PDF). 16 January 2007. Archived from the original (PDF) on 16 January 2007. Retrieved 2 April 2018.
  37. ^ Thornber, Laura (18 September 2018). "Godzone: Is New Zealand really heaven on Earth?". stuff.co.nz. Retrieved 1 June 2021.
  38. ^ 로링, F. W., 앳킨슨(1869).면화 문화와 남부는 이민관련하여 고려했다, 페이지 71.
  39. ^ 미주리농업 위원회 제4권, 1869년, 페이지 468.
  40. ^ 클레멘트 L. Vallandigham 1864, 페이지 211의 연설, 논쟁, 주소 편지.
  41. ^ 예를 들어, 스티븐 베이츠의 책 "신의 나라: 미국의 힘과 종교: 미국의 종교와 정치"의 제목에서 말이다.
  42. ^ Hitchens, Christopher (30 September 1998). "Rushdie: Free at last". salon.com. Retrieved 14 January 2014.
  43. ^ Bytwerk, Randall. "Goebbels on the USA (1942)". research.calvin.edu. Retrieved 2 April 2018.
  44. ^ Berghaus, Erwin (2 April 2018). USA – nackt! Bilddokumente aus Gottes eigenem Land. Bischoff. OCLC 255345439.
  45. ^ "very rare 1943 anti-Semitic / anti-American Third Reich photo book". www.od43.com. Retrieved 2 April 2018.
  46. ^ Stein, Hannes (15 July 2013). "Martin-Prozess: Die Rassismus-Frage in Obamas Amerika". Die Welt. Retrieved 2 April 2018 – via www.welt.de.
  47. ^ "Gottes eigenes Land". Der Tagesspiegel Online. 3 September 2008. Retrieved 2 April 2018 – via Tagesspiegel.
  48. ^ Groß, Th (15 May 2003). "Musik: Wie gut, dass es das Böse gibt". Retrieved 2 April 2018 – via Die Zeit.