글리히샤르퉁
Gleichschaltung
글라이히샬퉁(Gleichschaltung, 독일식 발음: [ˈlaçsaltŋ]) 또는 "조정"은 나치화의 과정으로 아돌프 히틀러와 나치 당이 독일 사회와 나치 독일이 점령한 사회의 모든 측면에 대한 전체주의적 통제와 조정 체계를 "경제와 무역 협회"로부터 확립했다.미디어, 문화, 교육에 대한 정보를 제공합니다.[1]바이마르 헌법은 제2차 세계대전 후 독일이 항복할 때까지 명목상 유효했지만, 나치당과 국가의 상징이 융합되어 독일 유대인이 시민권을 박탈당한 1935년 뉘른베르크 랠리 동안 승인된 결의에 의해 거의 완전한 나치화가 보장되었다.뉘른베르크 법).
용어.
나치는 독일 사회와 나치 독일이 점령한 사회의 모든 측면에 대한 전체주의적 통제와 조정의 시스템을 순차적으로 확립하는 과정에서 글라이히샬퉁이라는 단어를 사용했다.'조정',[2][3][4] '국가와 사회의 [5]나즈화', '동기화', '일렬화'[5] 등으로 다양하게 번역돼 왔지만 영어 원문은 그 독특한 역사적 의미를 전달하기 위해 번역되지 않은 독일어를 사용하는 경우가 많다.국가사회주의 언어, 나치-도이치/나치-독일어에 대한 그들의 주요 저작물: 제3제국의 언어 영어 사전인 Robert Michael과 Karin Doerr는 Gleichschaltung을 다음과 같이 정의한다.독일 볼크의 모든 사회, 정치, 문화 조직은 나치의 이념과 정책에 따라 통제되고 운영됩니다.모든 반대는 [6]제거되어야 한다."
법적 근거
나치는 아돌프 히틀러가 독일 수상이 된 1933년 [7]1월 30일 이후 20개월 동안 정부가 취한 법적 조치 덕분에 글리히샬퉁을 발효시킬 수 있었다.
1933년 2월 27일 라이히스타그 화재 다음날 독일 대통령 파울 폰 힌덴부르크는 히틀러의 요청에 따라 바이마르 헌법 48조의 비상권력에 따라 라이히슈타그 화재령을 발표했다.이 법령은 헌법에 규정된 대부분의 시민권을 정지시켰으며, 따라서 다가오는 [8]선거 전에 대부분 공산주의자인 정치적 적들을 체포하고, 나치 준군사조직에 의해 다른 선거인들을 공포에 떨게 하는 것을 허용했다.
이런 분위기 속에서 1933년 [9]3월 5일 총선거가 치러졌다.나치는 완전한 다수를 차지하여 연립정당인 독일국민당을 밀어내고자 했다.그러나 나치는 [10]과반수에 훨씬 못 미치는 43.9%의 득표율을 기록했다.그럼에도 불구하고, 당은 연방 헌법을 개정할 충분한 표를 얻지 못했지만 바이마르 정부의 민주주의 시도에 대한 불만은 분명했고 폭력이 뒤따랐다.SA 부대는 쾨니히스베르크에 있는 사회민주당 본부를 습격하여 건물을 파괴하고 심지어 발터 쉬츠 공산당 부국장을 때려 [11]죽였습니다.1933년 여름까지 계속된 폭력행위로 부퍼탈, 쾰른, 브라운슈바이크, 켐니츠 등 독일 전역에서 다른 비나치당 간부들이 SA의 공격을 받아 SA의 회원이 [12]약 200만 명으로 늘어났다.
1933년 3월 23일 새로 선출된 당대표단은 3월 6일 금지당했기 때문에 공산당 대표단을 포함하지 않고 소집되었다.이 법은 정부, 그리고 실제로 히틀러에게 제국의 개입 없이 법을 만들 수 있는 권리를 주었다.독일 전역에서, 나치는 권한 부여 [13]법 덕분에 국가에 대한 통제를 강화할 수 있었다.사실상 바이마르 헌법 전체가 [14]무효가 되었다.얼마 지나지 않아 정부는 사민당을 금지했고, 이는 곧 다른 [15]정당들을 매장시켰다.한여름까지 다른 정당들은 체포와 강제수용소 수감보다는 스스로 해산하겠다는 위협에 시달렸고 연립정부의 비나치족 장관들은 모두 [16]사임해야 했다.
"제1차 글라이히샬퉁법" (Erstes Gleichschaltungsgesetz, 1933년 3월 31일)은 유효법을 사용하여 통과되었다.이 법은 나치가 이미 지배하고 있던 최근 선출된 프러시아 의회를 제외한 독일의 모든 주의 식단을 해산시켰다.같은 법은 지난 Reichstag 선거(공산당 의석 제외)의 투표에 기초하여 재구성된 주 의회들을 명령했고, 또한 주 정부에게 권한 부여법에 [17]따라 제국 정부가 소유한 것과 동일한 권한을 부여했다.
제2차 글라이히샬퉁법(Zweites Gleichschaltungsgesetz, 1933년 4월 7일)은 프로이센을 제외한 각 주에 1명씩의 라이히슈스타트탈터(Reichsstatthalter)를 배치했다.내무부 장관 빌헬름 프릭에게 책임이 있는 이 경찰관들은 각 주에서 거의 완전한 주 정부에 [18]대한 통제권을 가지고 지방 집정관으로 활동하기로 되어 있었다.
나치 글리히샬퉁의 또 다른 조치는 1933년 4월 7일 제정된 "전문직 공무원 복원에 관한 법률"이 통과된 것이다.이 법은 독일 연방에서 관료뿐만 아니라 학교 교사, 교수, 판사, 검사 및 기타 전문직도 포함시켰다.랄과 국가 차원, 그리고 유대인과 공산주의자를 모든 해당 위치에서 [19]제거할 권한을 부여했다.
1933년 7월 14일, 나치는 NSDAP를 국가의 유일한 합법 [20][a]정당으로 선언한 "신당 창당 금지법"을 통과시켰다.1934년 1월 30일 제정된 '제국의 재건에 관한 법률'(Gesetz über den Neufbau des Reiches)은 공식적으로 연방공화국의 개념을 폐지하고 독일을 고도로 중앙집권화된 [21]국가로 변화시켰다.그 주들은 그들의 제도가 사실상 완전히 폐지되었기 때문에 단지 지방으로 전락했다.그들의 모든 권력은 중앙정부로 넘어갔다.2월 14일에 통과된 법률은 공식적으로 라이히스라트를 [22]폐지했다.
선전 및 사회적 통합
독일 사회의 Gleichshaltung을 향한 가장 중요한 조치 중 하나는 1933년 3월 요제프 괴벨스 휘하의 "공공 계몽 및 선전부"의 도입과 언론과 모든 사회적 소통 수단을 장악하기 위한 선전부의 후속 조치였다.이것은 신문, 잡지, 영화, 책, 공공 회의와 기념식, 외국 언론 관계, 연극, 예술과 음악, 라디오, 그리고 [23]텔레비전에 대한 감독을 포함한다.이를 위해 괴벨스는 다음과 같이 말했다.
선전의 비밀은 잡으려는 사람에게 스며드는 것이다.물론 선전에는 목적이 있지만, 그 목적을 수행해야 할 사람이 [24]전혀 눈치채지 못할 정도로 영리하고 교묘하게 숨겨야 한다.
이것은 또한 "조정"의 목적이었다: 독일 시민들의 삶의 모든 측면이 나치의 사상과 편견으로 스며들도록 보장하는 것이었다.1933년 3월부터 7월까지 그리고 그 이후에도 나치당은 사람들에게 영향을 미칠 수 있는 비나치 조직을 조직적으로 제거하거나 공동 채택했다.히틀러와 나치에 비판적인 사람들은 억압되거나 위협받거나 [7]살해당했다.
모든 국가 자원 봉사 단체와 지역 클럽은 산업과 농업 압력 단체에서 스포츠 단체, 축구 클럽, 남성 성악 합창단, 여성 단체까지 나치의 통제 하에 놓였습니다. 한마디로, 모든 사회 생활의 모든 구조가 나치화되었습니다.경쟁 관계에 있는 정치적 성향의 클럽이나 사회들은 하나의 나치 조직으로 통합되었다.기존의 자원봉사 단체 지도자들은 무자비하게 쫓겨났거나 그들 스스로 손가락 마디를 찧었다.많은 단체들이 좌파나 자유주의 회원들을 추방하고 새로운 국가와 그 제도에 대한 충성을 선언했다.모든 과정이 독일 전역에서 진행되었어결국 남은 것은 군대와 평신도를 [25]가진 교회뿐이었다.
예를 들어, 1934년, 정부는 공식적인 스포츠 관리 기구로서 독일 라이베슈붕겐(나중에 국가 소지알리스트처 라이베슈붕겐)을 설립했습니다.다른 모든 독일 스포츠 협회들은 점차 그들의 자유를 잃고 [26]그것에 속박되었다.스포츠 외에도, "조정" 노력의 또 다른 중요한 부분은 연방정부와 주정부 차원의 공무원 숙청이었다.연방정부 고위 공무원인 국무장관은 나치 프로그램에 동조하지 않으면 대부분 교체되었지만 나치화는 모든 단계에서 이루어졌다.공무원들은 나치당에 입당하지 않으면 일자리를 잃을 것을 우려했다.지역 차원에서는 시장과 의회가 나치 친위대의 돌격대원들에 의해 공포에 질려 유대인이거나 다른 [27]정당에 소속된 지방 공공기관의 관리들과 노동자들을 교체하라는 명령을 따르거나 사임하게 되었다.
Gleichschaltung은 또한 인구의 일부, 특히 독일의 젊은이들을 위해 의무 회원 자격을 가진 다양한 조직의 형성을 포함했다.소년들은 6살 때부터 시작해서 10살 때 독일 소년원에 들어가 14살 때 히틀러 청년부에 들어갈 때까지 핌펜에서 견습생으로 일했다.소년들은 18세까지 그곳에 머물렀고, 그 때 그들은 Arbeitsdienst와 군대에 들어갔다.[28]소녀들은 10살에 융메델(Young Maidens)의 일부가 되었고 14살에 독일 소년 연맹(Bund Deutscher Médel)에 등록되었다.18세 때 BDM 회원들은 보통 1년 동안 농장에서 일하며 프플리히트디엔스트(Landjahr)를 위해 동부 지역으로 갔다.1940년까지 히틀러 청년단 회원 수는 약 8백만 [29]명에 달했다.
기쁨을 통한 힘
크래프트 뒤흐 프뢰드(Kraft durch Freude, 기쁨을 통한 힘)라는 노동자들을 위한 포괄적인 레크리에이션 단체가 독일 노동 전선(독일어:1933년 5월 2일 나치가 노동조합을 강제 해산하면서 탄생한 도이치 아르베이트프론트(DAF)는 노동운동을 [30]무효화했다.취미는 엄격했고, 체스, 축구, 목공예 등 모든 개인 클럽은 휴가 여행, 스키, 수영, 콘서트, 원양 크루즈를 제공하는 즐거움의 힘(Strength Through Joy)의 통제하에 놓였다.약 4300만 명의 독일인들이 기쁨의 힘 이니셔티브를 통해 여행을 즐겼으며, 이는 독일인들이 자동차 인수와 아우토반 건설을 즐기는 데 영감을 주었다.그것은 나치에 의해 설립된 많은 조직들 중 가장 큰 조직이었고 선전에 성공했다.[31]노동자들은 또한 국가 직업 [32]대회인 Reichsberufswettkampf와 같은 활동을 통해 당에 합류했다.
시사점
역사학자 클라우디아 쿤츠는 글라이히샬퉁이라는 단어가 전기를 교류에서 직류로 변환하는 것을 의미하는 전기 분야에서 유래했다고 설명하는데, 이는 영어로 "정류"라고 불린다. 글라이히샬퉁이라는 단어는 문자 그대로 "단계적"으로 번역된다.사회정치적 의미로 사용되는 글라이히샬퉁은 다른 어떤 언어에서도 그에 필적하는 것이 없다.다른 비슷한 용어들도 나치에 의해 사용되었는데, 예를 들어 아우샬퉁은 독일 [33]국가를 더럽히거나 더럽힌 사람을 제거하거나 "끄는" 것을 구성했다.런던을 방문한 한 독일 시민이 설명했듯이, 이 임상적인 용어는 독일 사회 구성원들에게 기계적, 생물학적 의미를 모두 포착했다. "이는 같은 흐름이 민족 정치[Volkskörper]를 통해 흐를 것이라는 것을 의미한다.""[34]
드레스덴 대학의 로맨스 언어 교수였던 빅토르 클렘페러는 1935년 유대인이고 저명한 독일 여성과 결혼했기 때문에 독일에서의 시간에서 살아남았다는 이유로 그의 직위에서 해임되었다.그는 그의 저서 LTI – Lingua Tert Imperi, Pubii에서 논의한 나치의 일상 연설에 사용된 용어 목록을 수집했다.영어로 '제3제국의 언어'라고 칭송했다.이 작품에서 클렘페러는 나치가 반복적인 사용을 통해 독일어를 그들의 이데올로기의 종으로 만들었고, 결국 그들의 [35]"살기와 피"에 스며들게 했다고 주장한다.날씨가 맑고 쾌적하다면, 예를 들어 "히틀러 날씨"로 묘사되거나, 인종과 사회적 순응에 대한 나치의 이상을 따르지 않으면, "직위 해제"[36]되었다.
타인에 대한 인종적 증오의 노골적인 강조가 학교 시스템, 라디오 방송, 영화 상영을 통해 교착상태에 빠진 것처럼 보일 때, 나치 글리히샬퉁 선전의 감독자들은 집단적인 볼크의 "우리 의식"에 더 초점을 맞춘 전략으로 전환했지만, 나치의 "조정"의 명령은 여전히 남아 있다.d: 총통에게 경의를 표하고, 모든 외국인을 추방하고, 독일 국민을 위해 희생하며, 미래의 [37]도전을 환영한다.독일의 사회적, 경제적 통합은 정권의 글리히샬퉁 이니셔티브를 통해 이루어졌지만, 그것은 개인의 희생과 비적합주의자들의 사회적 [38]해악을 초래했다; 그리고 더 나쁜 것은 국가사회주의 [39]교리에 의해 적으로 간주되는 사람들의 사회적, 인종적 배제에 기여하고 강화시켰다.나치 통제. 독일 society—along의"동기화"나치의 일련 legislation[40]—was 유대인 경제 선거권 박탈, 정치적 반대에 대한 폭력 강제 수용소, 뉘른베르크 법, 민족 Volksgemeinschaft의 설립, 생활권의 행위와 의 창조하기 부분과 소포.vi독일 [41][42]국가사회주의 정부에 의해 다소 가치가 낮은 것으로 간주되는 인간 생명의 대규모 파괴.
「 」를 참조해 주세요.
추가 정보
- Bracher, Karl Dietrich(1972) "전체주의 '통합' 단계(Gleichshaltung):1933년과 1934년 국가사회주의 통치의 공고화" 공화국 투 제국 뉴욕 하조 홀본에 의해 편집된 나치 혁명 10편의 에세이 만들기: 판테온 북스. 페이지 109-28
- 기세비우스, 한스 베른트(1947).쓰라린 최후까지: 히틀러 살해 음모에 대한 내부자의 설명, 1933-1944년.뉴욕: 다카포 프레스.
- Hughes, Everett(1955년 12월) "독일 통계 연감의 Gleichschaltung:직업적 정치적 중립에 관한 사례.미국 통계학자.Vol. IX. 페이지 8-11.
- 크로이셸, 카를(1989) 도이체 레흐게시히테 3(세이트 1650), 제2판 ISBN3-531-22139-6
- Kroeschell, Karl (1992) Rechtschichte Deutschlands, 20세. 야룬더트, ISBN 3-8252-1681-0
레퍼런스
참고 사항
- ^ 모든 실질적인 목적을 위해 독일은 Enableding Act가 통과된 이후 일당제 국가였다.
인용문
- ^ Strupp 2013.
- ^ 에반스 2003, 페이지 381
- ^ 커쇼 1999, 페이지 479
- ^ 벌리 2000, 페이지 272
- ^ a b Hirschfeld 2014, 페이지 101, 164
- ^ Michael & Doerr 2002, 192페이지
- ^ a b 에반스 2003, 페이지 381–390.
- ^ 에반스 2003, 페이지 332-333.
- ^ 에반스 2003, 339–340페이지.
- ^ 에반스 2003, 페이지 340
- ^ 에반스 2003, 페이지 340–341.
- ^ 에반스 2003, 341–342페이지.
- ^ Childers 2017, 페이지 254
- ^ 에반스 2003, 페이지 351–355.
- ^ Childers 2017, 페이지 261–262.
- ^ 에반스 2003, 페이지 355-361.
- ^ 벤츠 2007, 페이지 28-30.
- ^ 벤츠 2007, 페이지 30
- ^ 에반스 2003, 페이지 382, 437
- ^ 벤츠 2007, 페이지 34
- ^ Shirer 1990, 페이지 200–201.
- ^ 힐데브랜드 1984, 7페이지
- ^ 2004년까지, 페이지 58~66.
- ^ 에반스 2005, 페이지 127
- ^ 에반스 2005, 페이지 14
- ^ Wedemeyer-Kolwe 2004, 페이지 389-390.
- ^ 에반스 2003, 페이지 381–383.
- ^ 벤츠 2007, 페이지 73-77.
- ^ 스타추라 1998, 479페이지
- ^ Childers 2017, 310페이지.
- ^ Childers 2017, 310–311페이지.
- ^ 쇤바움 1997, 95쪽
- ^ Koonz 2003, 페이지 72
- ^ Koonz 2003, 페이지 72-73.
- ^ 클렘퍼러 2000, 페이지 14
- ^ Koonz 2003, 페이지 73
- ^ Koonz 2003, 페이지 161-162.
- ^ 테일러 & 쇼 1997, 페이지 109
- ^ Laqueur & Baumel 2001, 페이지 241.
- ^ 테일러 & 쇼 1997, 110페이지
- ^ 와일트 2012, 페이지 9, 109, 125–128.
- ^ Laqueur & Baumel 2001, 페이지 241-251.
참고 문헌
- Benz, Wolfgang (2007). A Concise History of the Third Reich. Berkeley & Los Angeles: University of California Press. ISBN 978-0-52025-383-4.
- Burleigh, Michael (2000). The Third Reich: A New History. New York: Hill and Wang. ISBN 0-8090-9325-1.
- Bytwerk, Randall L. (2004). Bending Spines: The Propagandas of Nazi Germany and the German Democratic Republic. East Lansing: Michigan State University Press. ISBN 978-0870137105.
- Childers, Thomas (2017). The Third Reich: A History of Nazi Germany. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-1-45165-113-3.
- Evans, Richard J. (2003). The Coming of the Third Reich. Penguin Books. ISBN 0-14-303469-3.
- Evans, Richard J. (2005). The Third Reich in Power. Penguin Books. ISBN 0-14-303790-0.
- Hildebrand, Klaus (1984). The Third Reich. London & New York: Routledge. ISBN 0-0494-3033-5.
- Hirschfeld, Gerhard (2014). The Policies of Genocide: Jews and Soviet Prisoners of War in Nazi Germany. Taylor & Francis. ISBN 978-1317625728.
- Kershaw, Ian (1999). Hitler: 1889–1936: Hubris. New York: W.W. Norton. ISBN 0-393-04671-0.
- Klemperer, Victor (2000). Language of the Third Reich – LTI: Lingua Tertii Imperii. New York & London: Continuum. ISBN 978-0-82649-130-5.
- Koonz, Claudia (2003). The Nazi Conscience. Cambridge, MA: Belknap Press (Harvard University Press). ISBN 978-0-674-01172-4.
- Laqueur, Walter; Baumel, Judith Tydor (2001). The Holocaust Encyclopedia. New Haven & London: Yale University Press. ISBN 978-0-30008-432-0.
- Michael, Robert; Doerr, Karin (2002). Nazi-Deutsch/Nazi-German. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-32106-X.
- Schoenbaum, David (1997). Hitler's Social Revolution: Class and Status in Nazi Germany, 1933–1939. New York: W.W. Norton & Company. ISBN 978-0-39331-554-7.
- Shirer, William (1990). The Rise and Fall of the Third Reich. New York: MJF Books. ISBN 978-1-56731-163-1.
- Stachura, Peter D. (1998). "Hitler Youth". In Dieter Buse; Juergen Doerr (eds.). Modern Germany: An Encyclopedia of History, People, and Culture, 1871–1990. Vol. 2. New York: Garland Publishing. ISBN 978-0-81530-503-3.
- Strupp, Christoph (30 January 2013). "'Only a Phase': How Diplomats Misjudged Hitler's Rise". Der Spiegel. Retrieved 2 May 2016.
- Taylor, James; Shaw, Warren (1997). The Penguin Dictionary of the Third Reich. New York: Penguin Reference. ISBN 978-0-14051-389-9.
- Wedemeyer-Kolwe, James (2004). Der neue Mensch: Körperkultur im Kaiserreich und in der Weimarer Republik. Würzburg: Königshausen & Neumann. ISBN 978-3-82602-772-7.
- Wildt, Michael (2012). Hitler's 'Volksgemeinschaft' and the Dynamics of Racial Exclusion: Violence against Jews in Provincial Germany, 1919–1939. Oxford & New York: Berghahn Books. ISBN 978-0-85745-322-8.
외부 링크
- Lebendiges Virtules Museum Online Archived 2014-05-25 Wayback Machine:에리히퉁 데 아인파르테이엔슈타츠 1933
- 1933년: Gleichschaltung
