지브롤타리아인

Gibraltarians
Gibraltar
지브롤타리아인
라니토스
총인구
c. 40,000[1][2]
모집단이 유의한 지역
지브롤터23,757+[3]
영국11,830+[1]
스페인~3,000[2]
모로코1000
포르투갈1000
미국570[1]
튀니지100
다른이들905[1]
언어들
영어(공식)
스페인어, 란니토(언어)
종교
주로 천주교지만, 성공회다른 개신교 고백도 있다.
관련 민족
스페인어, 안달루시아어, 카탈루냐어, 이탈리아어(제노어), 말타어, 포르투갈어, 유대인, 영국인
지브롤터인들은 2004년 8월 4일 영국 지브롤터 3백주년 동안 더을 둘러싸고 있다.

지브롤타리아인(Colloqualy: Llanitos)은 지중해 입구 이베리아 반도 최남단 부근에 위치한 영국의 해외 영토인 지브롤타르가 원산인 문화 집단이다.

오리진스

몇몇 지브롤터인들은 300년 넘게 지브롤터 바위섬에 온 많은 이민자들의 인종적, 문화적 혼합물이다. 1704년 앵글로-더치 군에 의해 점령된 이후, 지브롤터의 기존 거주자[4] 70명을 제외한 모든 사람들이 근처에 정착한 채 떠나기로[5] 결정했다. 이후 북아프리카에서 온 세파르드 유태인과 마찬가지로 영국, 이탈리아, 몰타, 포르투갈, 모로코, 메노르카, 인도에서 온 이민자들이 지브롤터에 정착했다.[6]

대부분의 지브랄타리아 성씨들은 지중해 혹은 영국식 성씨들이다. 1995년 인구조사에 따른 정확한 분류(비 기브랄타리아 영국 거주자 포함)는 다음과 같다.

순위 기원 성씨 비율(%)
1995년 선거인 명부에[7] 등재되어
1 영국의 27%
2 스페인어(메노르칸 제외) 24%
3 이탈리아의 19%
4 포르투갈어 11%
5 말티즈 8%
6 유대인 3%
7 메노르칸 2%
8 기타 4%
9 지정되지 않음 2%

헤세-다름슈타트의 조지 왕자와 함께 함대에 도착한 제노이스와 카탈루냐인들은 합스부르크 지브롤터 휘하의 지브롤터 최초의 민간 인구의 핵심이 되었다. 이전에 영국 탕헤르의 공급원이었던 모로코 테투안 출신의 세파디 유대인들은 1704년부터 지브롤터에 신선한 농산물을 공급하기 시작했다.

1755년까지 지브롤터에 사는 유대인들제노인과 함께 민간인 인구의 50%(당시 1300명)를 형성했다. 1888년 지브롤터에 새로운 항구의 건설은 영국 동부로 가는 항로에 추가적인 코일링 스테이션을 제공하기 시작했다. 이것은 몰타 노동력을 수입하여 그것의 건설에 도움을 주고 옛 코일링 라이터 기반 산업에서 파업 중인 제노 노동력을 대체하는 결과를 낳았다. 말티즈와 포르투갈 사람들은 이 새로운 인구의 대다수를 형성했다. 다른 그룹으로는 메노르칸이 있다(18세기 영국의 두 가지 소유물 사이의 연결고리로 인해; 그 세기에 이민이 시작되어 1802년 아미앵 조약에 의해 메노르카가 스페인으로 반환된 이후에도 계속되었다),[8][9] 사르디니아인, 시칠리아인 그리고 다른 이탈리아인, 프랑스인, 영국인 등이 있다.

스페인으로부터의 이민(스페인 내전에서 온 난민 포함)과 주변 스페인 도시로부터의 스페인인과의 결혼은 프랜시스코 프랑코 장군이 지브롤터와 국경을 폐쇄하여 많은 지브롤타리아인들을 스페인 국경의 그들의 친척들로부터 단절시키기 전까지 지브롤터 역사의 끊임없는 특징이었다. 스페인 정부는 육지 국경을 다시 열었지만 다른 제한은 여전히 유효하다.

제2차 세계 대전 기간 동안, 프랑코 정권은 나치 독일과 사실상 동맹했기 때문에 스페인은 명목상 중립이었지만 국경선은 폐쇄되었다.

제노어/이탈리아 성

2000년 피오렌조 토소가 제노어 출신 지브롤타리아 가문의 이름에 대해 조사한 결과, 이탈리아 리구리아 지역에서 이주한 이민의 대부분은 제노아사보나 지역에서 온 것으로 나타났으며, 종종 말티어로 추정되는 카루아나 같은 성들은 이탈리아 르네상스 시기에 몰타로 이주한 시칠리아인에서 유래한 것으로 밝혀졌다.[10]

토소의 연구에 따르면 지브롤터에서 가장 흔한 제노어 성은 다음과 같다. 지브롤터의 《노란 페이지》에 따르면 이러한 성을 가진 지브롤타리아 거주자의 수는 괄호로 제공된다.

  • 패러디(45), 바글리에토(45), 다니노(33), 올리버로(50), 로바(32), 몬테그리포(34), 치폴리나(25),[11] 페라리(35), 라마게(24), 피카르도(6), 이솔라(24), 카빌라(12), 보사노(15) 등이었다.[12]

몰타 성

1912년까지 지브롤터에 살고 있는 몰타인의 총 수는 700명을 넘지 않았다. 많은 사람들이 부두에서 일했고 다른 사람들은 보통 부두의 보조 사업체들을 운영했다. 그러나 지브롤터의 경제는 몰타에서 온 많은 이민자들을 흡수할 수 없었다; 몰타 섬으로 돌아오면서 말티즈의 수는 이미 감소하고 있었다. 결국 지브롤터에 머물던 사람들은 식민지의 경제적, 사회적 생활에 매우 많이 관여하게 되었고, 그들 대부분은 또한 영국과의 연계를 확고히 지지하는 사람들이 되었다.

아래는 지브롤터에서 가장 보편적인 몰타 성을 가진 현 지브롤타리아인의 수와 함께 나열한 목록이다.

  • 아초르디(22), 바바라(12), 보그(46), 부게자(11), 부표절(14), 부티기그(18), 잠밋(37) 등이었다.[12]

국적

지브롤타리아인들은 비록 그들 자신의 뚜렷한 정체성을 가지고 있지만, 영국 시민들이다. 지브롤터는 젊은 세대에 의해 때때로 "Gib"(/dɨb/)로 언급된다. 그들은 지역적으로나 스페인에서 라니토스(또는 야니토스)로 통칭된다.[13][14] 지브롤터의 암벽과 관련된 지브롤터의 영어에는 그들을 위한 추가적인 별명이 존재한다.[15]

2012년 인구 조사

지브롤터에 있는 보통 거주 인구와 사람들에 대한 통계.[16] 인구조사 목적으로 지브롤터의 통상적인 거주자는 2012년 11월 12일: (a) 지브롤터에 있었고, 12개월 이상의 기간 동안 지브롤터에 머물거나, 또는 (b) 영구 지브롤터 주소를 가지고 있지만, 지브롤터 밖에 있고, 12개월 미만의 지브롤터 밖에 있으려고 하는 사람이다.

순위 국적 전체 인구의[16] 백분율 인구
1 지브랄타리아어 79.0% 25,444
2 영국 및 기타 영국인 13.2% 4,249
3 모로코인 1.6% 522
4 스페인어 2.1% 675
5 기타 EU 2.4% 785
6 기타* 1.6% 519
(*) 지브랄타리아어, 영국 및 기타 영국 및 모로코인과 다른 모든 국적을 포함한다.

2012년 인구 조사에 따르면 총 거주 인구는 32,194명이었다. 지브롤타리아인(79.0%), '다른 영국인' 비율 증가(13.2%), '다른 영국인' 비율 증가(6.2%)[16] 등이 소폭 감소했다.

문화

지브롤타리아인, 1856년

종교

지브롤터의 주요 종교는 지브롤터교의 대다수가 로마 가톨릭에 속해 있는 기독교다. 다른 기독교 교파로는 영국 교회, 지브롤터 감리교 교회,[17] 스코틀랜드 교회, 하우스 교회카리스마 운동의 영향을 주로 받는 다양한 오순절 및 독립 교회, 플리머스 브레트렌 신도 등이 있다. 후기 성도 예수 그리스도의 교회와 여호와의 증인이 있는 병동도 있다. 많은 힌두교 인도인, 모로코 무슬림 인구, 바하치 신앙[18] 회원, 그리고 오랜 유대인 공동체가 있다.[19][20]

순위 종교 지브롤타리아인의[21] 비율(%)
1 천주교 78.09%
2 잉글랜드의 교회 6.98%
3 무슬림 4.01%
4 타 크리스천 3.21%
5 없음 2.86%
6 유대인 2.12%
7 힌두교 1.79%
8 기타 또는 지정되지 않음 0.94%

언어들

지브롤터의 주요 언어는 영어(학교 및 공식 용도로 사용)와 스페인어다. 영어가 공용어지만 지브롤타리아인은 영어처럼 유창하게 스페인어를 구사하면서 전형적으로 2개 국어를 구사한다.[22] 대부분의 지브롤터인들은 지브롤터의 자국어란니토어로 대화한다. 현대 영국영어의 영향을 받은 안달루시아어 스페인어의 오래된 방언이자 제노어 리구리아어, 말타어, 포르투갈어, 하케티아어 등의 영향을 받았다. 지브롤타리아인들은 또한 영어로 코드 교환을 할 수도 있다. 히브리어는 중요한 유대인 공동체에 의해 사용된다. 모로코 공동체에서도 아랍어가 쓰이고 있는데, 인도 지브롤터 공동체에서도 힌디신디가 쓰이고 있는 것과 유사하다. 말티즈는 여전히 말티즈 혈통의 몇몇 가족들에 의해 말해진다.

지브롤타리아인들은 영어를 말할 때 가볍고 독특한 억양을 가지고 있는데, 주로 안달루시아어 스페인어와 영국 남부 영어의 영향을 받았다. 많은 교육을 받은 지브롤터 사람들은 수신된 발음으로 대화할 수 있다.

저명한 지브롤타리아인


참고 항목

참조

  1. ^ a b c d "Country-of-birth database". Organisation for Economic Co-operation and Development. Archived from the original on 4 May 2011. Retrieved 21 June 2009.
  2. ^ a b 외무위원회(스페인 상원의원) 산하 스페인 외무장관 등장, 2006년 10월 5일.
  3. ^ 2008년 통계 개요 2007년 10월 13일 웨이백 기계에 보관
  4. ^ Gold, Peter (2005). Gibraltar: British or Spanish?. Routledge. p. 6.
  5. ^ Harvey, Maurice (1996). Gibraltar: A History. Spellmount Limited. p. 68. ISBN 1-86227-103-8.
  6. ^ Gold, Peter (2005). Gibraltar: British Or Spanish?. Psychology Press. p. 1. ISBN 978-0-415-34795-2 – via Google Books.
  7. ^ Edward G. Archer (2006). "Ethnic factors". Gibraltar, identity and empire. Routledge. p. 36. ISBN 978-0-415-34796-9.
  8. ^ Jackson, William (1990). The Rock of the Gibraltarians. A History of Gibraltar (second ed.). Grendon, Northamptonshire, UK: Gibraltar Books. p. 225. ISBN 0-948466-14-6. The open frontier helped to increase the Spanish share, and naval links with Menorca produced the small Menorcan contingent.
  9. ^ Edward G. Archer (2006). Gibraltar, identity and empire. Routledge. pp. 42–43. ISBN 978-0-415-34796-9.
  10. ^ 지브롤터의 제노어 성(이탈리아어)에 관한 연구
  11. ^ 지브롤터의 치풀리나 가문
  12. ^ a b "Gibraltar Telephone Directory". gibyellow.gi.
  13. ^ Levey, David (2008). "English, Spanish... and Yanito". Language Change and Variation in Gibraltar. John Benjamins Publishing. p. 1. ISBN 978-9027218629. Yanito (or Llanito) is the name popularly given to the native of Gibraltar as well as the local/vernacular they speak
  14. ^ Real Academia Española, ed. (2014). Diccionario de la lengua española (in Spanish) (23rd ed.). Madrid: Espasa-Calpe. llanito, ta: adj. coloq. gibraltareño. Apl. a pers., u. t. c. s.
  15. ^ Adrian Room (1 January 2006). Nicknames of Places: Origins and Meanings of the Alternate and Secondary Names, Sobriquets, Titles, Epithets and Slogans for 4600 Places Worldwide. McFarland & Company. p. 106. ISBN 978-0-7864-2497-9.
  16. ^ a b c "Census of Gibraltar" (PDF). Gibraltar.gov.gi. 2012. Retrieved 3 August 2017.
  17. ^ "Gibraltar Methodist Church". The Methodist Church. Retrieved 30 October 2007.
  18. ^ "National Baha'i Communities The Baháʼí Faith". Bahai.org. Retrieved 13 May 2013.
  19. ^ "People". Official Government of Gibraltar London website. 2005. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 6 November 2007.
  20. ^ Jacobs, Joseph. "Gibraltar". JewishEncyclopedia.com. Retrieved 6 November 2007.
  21. ^ 지브롤터 2001년 인구 조사[영구적 데드링크]
  22. ^ "Language of Gibraltar". 16 April 2014.