좌표:18°24'10 ″N 75°0'45 ″W/18.40278°N 75.01250°W/ 18.40278; -75.01250

나바사 섬

Navassa Island
나바사 섬
라나바즈 (하이티안 크리올)
î르 드 라 나바스 (프랑스어)
Image of Navassa Island
나바사 섬의 모습
Navassa Island is located in Caribbean
Navassa Island
나바사 섬
카리브해의 위치
좌표: 18°24'10 N 75°0″45 ″W/18.40278°N 75.01250°W/18.40278; -75.01250
관리자 미국
상황미정리 미편입영지
준주미국 군소 제도
청구인 아이티
부서그랑앙스
아이티 주장
  • 1697 (implicit)
  • 1874 (explicit)
미국이 주장함1857년9월19일
정부
• 본문카리브 제도 국립 야생 동물 보호 구역 (미국 어류야생 동물국의 권한 하에 있음)
• 프로젝트 리더수잔 실란더[1]
지역
• 토탈2.1 sq mi (5.4 km2)
• 물0 sq mi (0 km2)
최고고도
85ft (26m)
최저고도
0ft(0m)
인구.
0
시간대UTC-05:00 (동부 표준시)
APO/우편번호
96898

나바사 섬(/n əˈv əs æ/; 아이티 크리올: 라나바즈; 프랑스어: î 나바세, 때때로나바세)은 카리브 해에 있는 작은 무인도입니다.쿠바의 남쪽, 자메이카의 북동쪽, 아이티의 티부론 반도제레미 서쪽 40해리(74km)에 위치한 이 섬은 미국 어류야생동물국을 통해 이 섬을 관리하는 아이티미국 사이에 계속되는 영토 분쟁의 대상입니다.[2]

미국은 1856년 구아노 제도법에 근거하여 1857년부터 이 섬을 부속품으로 주장해왔습니다.[3][4]나바사에 대한 아이티의 영유권 주장은 1697년 리스윅 조약으로 거슬러 올라갑니다. 리스윅 조약은 스페인에서 온 히스파니올라 본토와 인근 섬들에 프랑스의 영유권을 설정한 것입니다.[5]그러나 조약에는 나바사에 대한 구체적인 언급이 없었습니다.[6]1801년 아이티 헌법은 나바사를 포함한 "다른 인접한 섬들"에 대한 소유권을 주장했습니다.1857년에 처음 만들어진 이 섬에 대한 미국의 주장은 나바사가 1801년 아이티 헌법에 명시되지 않은 "다른 인접 섬들"에 포함되지 않았다고 주장합니다.아이티는 1874년 아이티 헌법 이래 "라 나바세"를 자신들이 주장하는 영토 중 하나로 명시적으로 명명했으며, 1801년 이래 아이티의 일부라고 주장하고 있습니다.[7][8][9][10]

국제 표준화 기구(ISO)는 미국령 마이너 아웃리딩 제도의 일부로 ISO 3166-2에 해당합니다.UM-76.

역사

나바사 섬은 아이티의 남서쪽 반도 서쪽, 쿠바 남쪽, 자메이카 동쪽에 있습니다.

1504년부터 1901년까지

1504년, 크리스토퍼 콜럼버스는 네 번째 항해 중 자메이카에 발이 묶인 채 몇몇 선원들을 카누를 타고 히스파니올라로 보내 도움을 요청했습니다.도중에 그들은 섬에 착륙했지만 물이 없었습니다.그들은 그것을 나바자(스페인어 '평원' / '밭'을 뜻하는 나바-에서 유래)라고 불렀고, 그 후 350년 동안 선원들은 그것을 크게 피했습니다.1798년 생도맹그에 대한 출판물로 가장 잘 알려진 프랑스 의회의 일원인 메데릭 루이 엘리 모로 생메리는 1798년 "라 나바스"를 "생도맹그와 자메이카 사이의 작은 섬"으로 언급했습니다.[11][12]

1801년부터 1867년까지 아이티의 여러 헌법들은 인접한 섬들에 대한 영유권을 주장했는데, 이름과 이름이 모두 붙여지지는 않았지만, 나바사는 1874년까지 구체적으로 열거되지 않았습니다.[7][better source needed]나바사 섬은 1856년 구아노 제도법에 따라 미국의 선장인 피터 던컨에 의해 1857년 9월 19일에 미국의 영유권을 주장하기도 했는데, 이는 이 섬에서 발견된 풍부한 구아노 매장량과 다른 정부의 합법적인 관할권 내에 있지도 않고 다른 정부의 시민들이 차지하지도 않기 때문입니다.[2]

아이티는 합병에 항의했지만, 1858년 7월 7일, 제임스 뷰캐넌 미국 대통령은 미국의 주장을 지지하는 행정명령을 내렸고, 행정명령은 또한 이를 시행하기 위한 군사적 조치를 요구했습니다.나바사 섬은 그 이후 미국에 의해 비법인 영토로 유지되고 있습니다.미국 대법원 1890년 11월 24일 존스 대(Jones v. 미국, 137 U.S. 202호 (1890년), ID. 224는 나바사 섬이 미국의 소유로 간주되어야 한다는 것을 발견했고, 이는 원래 구아노 제도법에 따라 주장되었던 많은 다른 섬들과는 달리 미국법에 따라 이 섬에 대한 법적 역사를 만들었습니다.1987년 헌법에 명시된 바와 같이, 아이티는 그랑앙세 행정부의 일부로 간주되는 이 섬에 대한 소유권을 유지하고 있습니다.[13][14]

1889년 나바사 섬의 난과 구아노 광업

나바사 섬 1870년의 서명되지 않은 그림은 브리그 로망스, 해안 근처 룰루 타운의 회사 건물, 산비탈 위의 구아노 채굴 활동을 보여줍니다.

구아노 포스페이트는 19세기 중반 미국 농업의 주축이 된 우수한 유기 비료입니다.1857년 11월, 던컨은 자신의 발견자의 권리를 그의 고용주인 자메이카의 미국인 구아노 무역상에게 양도했고, 그는 그것들을 볼티모어의 새롭게 형성된 나바사 인산염 회사에 팔았습니다.[15]미국 남북 전쟁이 중단된 후, 회사는 메릴랜드에서 온 140명의 흑인 계약 노동자들을 위한 막사, 백인 감독자들을 위한 집, 대장간, 창고, 그리고 교회를 갖춘 더 큰 광산 시설을 나바사에 지었습니다.[16]

채굴은 1865년에 시작되었습니다.노동자들은 다이너마이트와 곡괭이로 구아노를 캐내어 철도차량으로 루루 만의 착륙지점으로 끌고 갔고, 그곳에서 그것은 자루에 담겨 배에 내려 S.S. 로망스 로 이송되었습니다.루루 만의 거주지는 고지도에 나타나듯이 '루루 타운'이라고 불렸습니다.철도 선로는 결국 내륙으로 뻗어나갔습니다.[17]

격렬한 열대열 속에서 근육의 힘으로 구아노를 끌고 가는 것은 섬의 상황에 대한 일반적인 불만과 함께 결국 1889년 폭동에 기여했고, 5명의 감독관이 사망했습니다.미 군함은 18명의 근로자들을 볼티모어로 돌려보내 살인 혐의로 세 차례에 걸쳐 재판을 받게 했습니다.흑인 친목회인 갈릴리 어민 기사단이 연방법원에서 광부들을 변호하기 위해 돈을 모았고, 변호인 측은 이들이 정당방위나 격정의 열기로 행동했다는 주장으로 사건을 구축하려 했고, 심지어 미국이 섬에 대한 관할권이 없다고 주장하기도 했습니다.[17][18]메릴랜드 주 변호사를 통과한 최초의 흑인 변호사 E. J. Waring은 변호인단 법무팀의 일원이었습니다.존스사건을 포함해서 말입니다 미국은 1890년 10월 구아노법을 합헌으로 판결한 미국 대법원에 갔고, 광부 중 3명은 1891년 봄에 처형될 예정이었습니다.세 재판에서 백인 배심원들이 서명한 전국 흑인 교회들이 주도한 풀뿌리 청원서가 벤자민 해리슨 대통령에게 도착했고, 그는 그해 국정연설에서 이 사건을 언급했습니다.무엇보다도, 그는 이렇게 말했습니다.

"재판에 나타난 그들에 대한 나쁜 대우에 대한 증거들이 있었고, 그들이 보호를 위해 어떤 공무원이나 재판소에도 접근할 수 없었다는 사실과 그들의 잘못을 바로잡기 위해 법원에서 통과된 사형 선고를 그들 중 세 명에게 감형했습니다."

구아노 채굴은 나바사에서 훨씬 줄어든 수준으로 재개되었습니다.

1898년, 스페인-미국 전쟁 동안, 나바사 섬이 스페인령 쿠바와 푸에르토리코에 근접해 있기 때문에 인산염 회사는 나바사에 대한 사업을 포기해야 했습니다.존 H. 파울러(John H. Fowler) 회사 사장은 전쟁으로 인해 섬에 보급품을 전달할 배를 찾는 것이 불가능해졌으며 6월까지 직원들을 대피시킬 것이라고 말했습니다.메릴랜드 주 상원의원 아서 고먼은 노동자들의 대피를 돕기 위해 보급선을 섬으로 호위할 해군 군함을 요청했습니다.[19]1898년 7월, 아이티 해군 해머턴 킬릭 제독과의 협정을 파기하고, 나바사에 남아있던 장비와 물자들을 철수시킬 수 있게 해주었던 아이티인들의 무리들은 섬을 점령하고 회사의 자산을 압류했습니다.그들은 기계를 작동시킬 수 없었고, 채굴은 중단되었습니다.[20]나바사 인산염 회사는 파산했고 그 섬은 1900년 9월 경매에 팔렸습니다.[21]매각에 대한 분쟁으로 섬에서 채굴을 재개하려는 노력이 좌절되었고 1900년 12월부터 1901년 5월까지 나바사에서 4명의 계약직 노동자들이 사실상 버려졌습니다.[22]1857년과 1898년 사이에 약 100만 파운드(450,000 kg)의 인산염 침전물이 섬에서 제거되었습니다.[23]

1901년 현재까지

1905년, 미국 등대국은 나바사 섬을 새로운 등대를 위한 좋은 장소로 확인했습니다.[24]하지만, 빛에 대한 계획들은 천천히 움직였습니다.1914년 파나마 운하가 개통되면서 나바사 지역에서는 쿠바와 아이티 사이의 바람길을 통해 미국 동부 해안지대와 운하 사이의 운송이 증가했고, 이는 항해에 위험이 있음을 증명했습니다.의회는 1913년에 12만 5천 달러를 나바사에 등대를 세우는 데 사용했고,[25] 1917년에 등대 서비스는 해발 120미터 높이의 섬에 162피트(49미터)의 나바사 아일랜드 라이트를 만들었습니다.동시에 섬에 무선 전신국이 세워졌습니다.[26]1929년 등대 서비스가 자동 봉수기를 설치할 때까지 사육사와 보조원 2명이 그곳에서 생활하도록 배치되었습니다.[27]

1939년에 등대 서비스를 흡수한 후, 미국 해안 경비대는 매년 두 번씩 등대 서비스를 제공했습니다.미 해군은 제2차 세계대전 기간 동안 관측소를 설치했습니다.그 이후로 그 섬은 사람이 살지 않고 있습니다.주로 아이티에서 온 어부들은 나바사 주변의 바다에서 낚시를 합니다.

하버드 대학의 과학 탐험대는 1930년에 이 섬의 육지와 해양 생물을 연구했습니다.

1903년부터 1917년까지 나바사는 미국 관타나모만 해군기지의 종속국이었고, 1917년부터 1996년까지는 미국 해안경비대의 관리 하에 있었습니다.1996년, 해안 경비대는 나바사의 조명을 해체했고, 나바사 섬에 대한 관심은 끝이 났습니다.결과적으로 내무부는 이 지역의 민사 행정에 대한 책임을 지고 섬을 섬 사무실 산하에 두었습니다.[28]나바사는 통계적인 목적을 위해 현재는 구식인 미국 잡캐리비안 제도라는 용어와 함께 분류되었고, 현재는 미국령으로 구아노 제도법에 따라 미국이 주장하는 다른 섬들과 함께 분류됩니다.[29]

1997년 미국인 구조대원 빌 워렌은 나바사에게 구아노 제도법을 근거로 국무부에 청구했습니다.[30]1997년 3월 27일 내무부는 구아노 제도법이 청구 당시 미국에 "해당하지 않는" 섬에만 적용된다는 근거로 청구를 기각했습니다.국무부의 의견은 나바사가 미국의 소유로 남아있고, 구아노 제도법에 따라 "청구할 수 없다"고 말했습니다.[2]

워싱턴 D.C.에 있는 해양 보존 센터가 이끈 1998년 과학 탐험대는 나바사를 "카리브해 생물 다양성의 독특한 보존지"라고 묘사했습니다.[31]아래에서 다룬 몇 가지 멸종 외에도, 섬의 육지와 해양 생태계는 대부분 20세기에 살아남았습니다.[32]

국립야생동물보호구역

1999년 9월, 미국 어류 야생동물국은 1,344 에이커 (5.44 킬로미터2)의 땅과 섬 주변의 해양 서식지 반경 12해리 (22.2 킬로미터)를 포함하는 나바사 섬 국립 야생동물 보호구역을 설립했습니다.그 해 말, 나바사에 대한 모든 행정적 책임이 섬 사무국에서 미국 어류 및 야생 동물국으로 이관되었습니다.[33][28]

국립 야생동물 보호구역은 산호초 생태계, 자생 야생동물 및 식물을 보호하고 나바사 섬 주변에서 과학적 연구를 할 수 있는 기회를 제공합니다.나바사 섬은 5,000마리 이상의 둥지를 튼 붉은발 부비(술라)를 포함한 큰 바다 새 군락을 가지고 있습니다.나바사는 네 종의 토착 도마뱀의 서식지입니다.다른 두 종의 토착 도마뱀인 Cyclura cornuta onchiopsisLeiocephalus eremitus는 멸종했습니다.[34]

나바사 섬 NWR은 카리브 제도 국립 야생 동물 보호 구역의 일부로 관리됩니다.위험한 해안 환경과 종의 서식지 보존을 위해 피난처는 일반 대중에게 공개되지 않으며, 방문객들은 영해나 육지에 들어가려면 어류 및 야생동물국의 허가가 필요합니다.[35][36][37]

제2차 세계 대전 이후 아마추어 무선 통신 사업자들이 이 지역에서 운영하기 위해 가끔 방문했습니다.나바사는 미국 라디오 중계 연맹(American Radio Relay League)에서 "엔티"(entity) 지위를 부여받습니다.[38]호출 부호 접두사는 KP1입니다.[38]

국립야생동물보호구역이 된 이후 아마추어 무선사업자들의 출입이 번번이 거부됐습니다.[38]2014년 10월, 2015년 2월 2주간의 DX 버전에 대한 허가를 받았습니다.[39]K1N으로 지정된 이 작전은 138,409명의 연락을 취했습니다.[40]

지리,지형,생태

나바사 섬을 포함한 지도 (NIMA, 1996)

나바사 섬의 면적은 약 2.1 평방 마일입니다2.그곳은 아이티의 남서 반도에서 서쪽으로 35마일(56km),[41][42] 쿠바 관타나모 만에 있는 미 해군 기지에서 남쪽으로 103마일(166km), 그리고 아이티 본토에서 자메이카 해협으로 가는 길의 약 4분의 1에 위치해 있습니다.

나바사는 등대인 나바사 아일랜드 라이트(Navassa Island Light)에서 남쪽으로 110야드(100m) 떨어진 더닝 힐(Dunning Hill)의 해발 250피트(76m)에 도달합니다.[43]이 위치는 남서부 해안에서 440야드(400m) 떨어져 있거나 룰루 만에서 동쪽으로 655야드(600m) 떨어져 있습니다.

나바사 섬의 지형은 대부분 노출된 산호와 석회암으로 이루어져 있으며, 섬은 30~50피트(9.1~15.2m) 높이의 수직의 하얀 절벽으로 둘러싸여 있지만 염소 떼를 지탱할 수 있는 충분한 초원을 가지고 있습니다.이 섬은 짧은 잎 무화과 (Ficus populnea var. brevifolia), 비둘기 자두 (Coccoloba diversifolia), 매스틱 (Sideroxylon foetidisimum), 그리고 독나무 (Metopium brownei)의 네 가지 나무로 이루어진 숲으로 덮여 있습니다.[44][45]

생태학

나바사 섬은 섬을 둘러싸고 있는 가파르고 바위투성이의 해안선을 가지고 있습니다.

나바사 섬의 지형과 생태, 현대사는 한때 구아노 채굴의 중심지였던 푸에르토리코도미니카 공화국 사이의 모나 통로에 위치한 작은 석회암 섬 모나 섬과 유사하며 미국의 자연 보호 구역입니다.

일시적인 아이티 어부 등이 나바사 섬에서 야영을 하지만 그 외에는 사람이 살지 않습니다.[44]나바사에는 항구도 없고, 연안의 정박지만 있으며, 천연자원은 구아노뿐입니다.경제 활동은 생계형 어업과 상업적 저인망 활동으로 구성됩니다.[31]2009년 아이티 남서부의 어부들을 대상으로 실시한 조사에 따르면, 주로 안세 다노 아롱디스망에서 온 약 300명의 어부들이 섬 근처에서 정기적으로 낚시를 하는 것으로 추정됩니다.[46]

모두 나바사 섬 고유종으로 추정되거나 추정되는 8종의 토착 파충류가 있었습니다: Comptus badius (앵귀도마뱀), Aristeliger Cochranae (도마뱀), Spaerodactylus becki (도마뱀), Anolis longiceps (anole), Cyclura cornuta onchiopsis (코뿔소 이구아나의 고유한 아종), Leiocephalus eremitus (꼬불꼬불한 꼬리를 가진 도마뱀), Tropidophis bucculateus (난쟁이 보아), Typhlops sulcatus (작은 뱀).[47]이들 중 처음 네 마리는 일반적으로 남아있고, 다음 세 마리는 멸종될 가능성이 있고, 마지막 세 마리는 야생 고양이, , 돼지들이 이 섬에 살고 있기 때문에 멸종[47] 가능성이 있습니다.

2012년, 희귀 산호종인 아크로포라 팔마타 (엘크호른 산호)가 이 섬 근처 물속에서 발견되었습니다.남아있는 산호는 상태가 양호한 것으로 나타났습니다.[48]

새들

주변 바다가 있는 그 섬은 수백 마리의 흰 왕관을 쓴 비둘기뿐만 아니라 빨간 발의 부비새훌륭한 호위함 새들의 번식을 지원하기 때문에 버드라이프 인터내셔널에 의해 중요한 새 지역 (IBA)으로 인정받았습니다.[49]

해상경계분쟁

이 분쟁으로 인해 미국과 자메이카, 쿠바, 아이티 간의 해상구역이 확정적으로 구분되는 것을 막았고, 자메이카, 쿠바, 아이티 간의 합류 지점에서 해상경계선을 결정하는 것을 막았습니다.[50][51]이 섬은 1977년 쿠바-아이티 해상경계협정 체결 당시 쿠바와의 등거리 경계 계산을 위해 무시되었고, 쿠바는 이 섬에 대한 아이티의 주장을 지지하고 있습니다.[52]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Region, U. S. Fish and Wildlife Service Southeast (December 3, 2011), Susan Silander, Project Leader for the Caribbean Islands NWR Complex, retrieved December 8, 2022
  2. ^ a b c "GAO/OGC-98-5 - U.S. Insular Areas: Application of the U.S. Constitution". U.S. Government Printing Office. November 7, 1997. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved March 23, 2013.
  3. ^ Blocher, Joseph; Gulati, Mitu (2022). "Navassa: Property, Sovereignty, and the Law of the Territories". Yale Law Journal. 131 (8): Introduction.
  4. ^ "Navassa Island: The U.S.'s 160-year Forgotten Tragedy History News Network". historynewsnetwork.org. Retrieved May 14, 2019.
  5. ^ Spadi, Fabio. "NAVASSA: LEGAL NIGHTMARES IN A BIOLOGICAL HEAVEN?". IBRU Boundary and Security Bulletin, Autumn 2001. p. 116. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 22, 2017.
  6. ^ "Navassa: America's Forgotten Caribbean Island". The Institute of World Politics. February 10, 2021. Retrieved December 6, 2022.
  7. ^ a b "Windows on Haiti: Navassa Island". windowsonhaiti.com. Archived from the original on November 2, 2014. Retrieved February 12, 2015.
  8. ^ Constitution de 1874. Port-au-Prince: Haiti.
  9. ^ 아이티의 아메리카 영토, 2011년 9월 29일 게시, CNN iReport
  10. ^ Serge Bellegarde (October 1998). "Navassa Island: Haiti and the U.S. – A Matter of History and Geography". windowsonhaiti.com. Archived from the original on October 29, 2007. Retrieved February 6, 2008.
  11. ^ Moreau de Saint Mery, Mederic Louis Elie (1798). Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l'isle Saint-Domingue [Topographical, physical, civil, political and historical description of the French part of the island of Saint-Domingue] (in French). Vol. 2nd. pp. 741–742. Retrieved May 5, 2020 – via Google Books. On prétend qu'on a pu gravir assez haut sur la Hotte pour découvrir dans un jour très-serein, la Navasse, petite île entre Saint-Domingue & la Jamaïque, & placée a environ 22 lieues dans l'Ouest du Cap Tiburon, qui lui-même est à envion douze lieues de la Hotte. (프랑스어)
  12. ^ Dubois, Laurent (2004). Avengers of the New World: The Story of the Haitian Revolution. Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University Press. p. 10.
  13. ^ 미국이 아이티에서 새똥으로 뒤덮인 섬을 훔쳤나요? 재산은 논쟁 중입니다, (재클린 찰스 지음), 2020년 11월 26일, 마이애미 헤럴드
  14. ^ "Dosye Lanavaz" (September 14, 1998). Radio Haiti Archive, ID: RL10059RR0774. Duke University. Retrieved November 9, 2021.
  15. ^ Fanning, Leonard M. (1957). "Guano Islands for Sale" (PDF). Maryland Historical Magazine. 52 (4): 347. Retrieved October 29, 2021.
  16. ^ Brennen Jensen (March 21, 2001). "Poop Dreams". Baltimore City Paper. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved November 16, 2012.
  17. ^ a b Hyles, Joshua (June 23, 2017). Inter-American Relations: Past, Present, and Future Trends. Cambridge Scholars Publishing. pp. 155–158. ISBN 978-1-4438-7390-1.
  18. ^ Harrison, Benjamin. State of the Union Addresses of Benjamin Harrison. Archived from the original on February 10, 2018. Retrieved March 29, 2015 – via Project Gutenberg.
  19. ^ "Aid for Navassa Island". The New York Times. Vol. XLVII, no. 15076. May 6, 1898. p. 1 – via Times Machine.
  20. ^ "Haitians Seize Navassa", The New York Times, vol. XLVII, no. 15128, p. 2, July 6, 1898 – via Times Machine
  21. ^ "Island Sold at Auction". The New York Times. Vol. L, no. 15821. September 22, 1900. p. 1 – via Times Machine.
  22. ^ "To Be Rescued from Navassa Island". The New York Times. Vol. L, no. 16036. May 31, 1901. p. 1 – via Times Machine.
  23. ^ Miller, Margaret W.; Halley, Robert B.; Gleason, Arthur C. R. (2008). "Reef Geology and Biology of Navassa Island". In Riegl, Bernhard M.; Dodge, Richard E. (eds.). Coral Reefs of the USA. Dordrecht, Netherlands: Springer Netherlands. p. 408. doi:10.1007/978-1-4020-6847-8_10. ISBN 978-1-4020-6847-8.
  24. ^ "Uncle Sam to Build Lighthouse on Abandoned Navassa Island". The Philadelphia Inquirer. Vol. 152, no. 177. Philadelphia, Pennsylvania. June 18, 1905. p. 4 – via Newspapers.com.
  25. ^ "United States Court of Appeals". www.cadc.uscourts.gov. Retrieved September 19, 2023.
  26. ^ "Island Sends S.O.S. to Ships on Ocean". The Philadelphia Inquirer. Vol. 186, no. 120. Philadelphia, Pennsylvania. April 30, 1922. p. 31 – via Newspapers.com.
  27. ^ Rowlett, Russ. "Navassa Island Lighthouse". The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill. Retrieved November 17, 2012.
  28. ^ a b "Navassa Island". Washington, D.C.: U.S. Department of the Interior. June 12, 2015. Archived from the original on August 15, 2016. Retrieved March 3, 2018.
  29. ^ "Warren v. United States". Archived from the original on May 17, 2010.
  30. ^ Fesperman, Dan (July 19, 1998). "A Man's Claim to Guano Knee-Deep in Bureaucracy". Baltimore Sun. Retrieved December 7, 2022.
  31. ^ a b "Navassa Island". The World Factbook. Central Intellenge Agency. September 10, 2019. Retrieved September 16, 2019.
  32. ^ "Scientists Give Glowing Report of Untouched Island". Archived from the original on January 4, 2010.
  33. ^ U.S. Geological Survey (August 2000). "Navassa Island: A Photographic Tour (1998–1999)". U.S. Geological Survey. Archived from the original on November 19, 2012. Retrieved November 18, 2012.
  34. ^ Robert Powell. "Island Lists Of West Indian Amphibians And Reptiles" (PDF). Retrieved July 15, 2012.
  35. ^ "Navassa Island: Plan Your Visit". U.S. Fish & Wildlife Service.
  36. ^ "Navassa NWR Fact Sheet" (PDF). U.S. Fish & Wildlife Service.
  37. ^ "Navassa Island: Permits". U.S. Fish & Wildlife Service.
  38. ^ a b c Joe Phillips (November 2, 2005). "Ohio DXers Denied Descheo Island (KP5) Landing Permit". The ARRL Letter Vol 24 No 06. Archived from the original on January 5, 2013. Retrieved November 17, 2012.
  39. ^ "KP1-5 Project Gets Permission to Activate Navassa Island (KP1) in January 2015". ARRL, the national association for Amateur Radio. October 22, 2014. Archived from the original on October 19, 2015. Retrieved March 31, 2016.
  40. ^ "K1N Navassa Island DXpedition is Ham Radio History". www.arrl.org. Archived from the original on November 15, 2017.
  41. ^ Rohter, Larry (October 19, 1998). "Whose Rock Is It? And, Yes, the Haitians Care". The New York Times. Retrieved September 16, 2019.
  42. ^ Ewan W. Anderson (January 27, 2014). Global Geopolitical Flashpoints: An Atlas of Conflict. Taylor & Francis. pp. 277–. ISBN 978-1-135-94101-7.
  43. ^ Latta, Steven; Rimmer, Christopher; Keith, Allan; Wiley, James; Raffaele, Herbert A.; McFarland, Kent; Fernandez, Eladio (April 23, 2010). Birds of the Dominican Republic and Haiti. Princeton University Press. pp. 9–. ISBN 978-1-4008-3410-5.
  44. ^ a b CoRIS - NOAA's coral reef information system. "Navassa Island". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on November 2, 2012. Retrieved November 16, 2012.
  45. ^ "Wildlife & Habitat—Navassa Island". U.S. Fish & Wildlife Service. September 7, 2017. Retrieved September 16, 2019.
  46. ^ Fondation pour la Protection de la Biodiversité Marine (August 2009). Rapid Survey of Haitian Fishing Villages Exploiting Resources at Navassa Island (PDF) (Report). Retrieved December 19, 2022.
  47. ^ a b 파월, 로버트 (2003).나바사 섬의 파충류. 2013년 7월 25일 웨이백 머신 아빌라 대학에서 보관.
  48. ^ "Strangest island in the Caribbean may be a sanctuary for critically endangered coral". July 16, 2012. Archived from the original on October 19, 2017. Retrieved July 20, 2017. 카리브해에서 가장 이상한 섬은 심각한 멸종 위기에 처한 산호의 보호구역일지도 모릅니다.줄리안 스미스. 2012년 7월 16일.2018년 1월 11일 회수.
  49. ^ "Navassa". BirdLife Data Zone. BirdLife International. 2021. Retrieved January 22, 2021.
  50. ^ Roth, Patrice. "Maritimes Spaces: Multiple low level disputes". Caribbean Atlas. University of Caen Normandy. Retrieved May 5, 2020.
  51. ^ Tavares, António José Chrystêllo d'Oliveira Santos (2015). "Annex III: Los Contenciosos Marítimos en el Caribe: Zonas en Litigio Objeto y Carácter del Litigio Elementos y Estado Actual de los Litigios" [Appendix III: Maritime Disputes in the Caribbean: Areas in Litigation Object and Nature of the Litigation Elements and Current Status of the Litigation]. Essequibo o Pomo da Discórdia: Diferendo Territorial Entre a Venezuela e a Guiana [Essequibo the Bone of Discord: Territorial Dispute Between Venezuela and Guyana] (MRI) (in Spanish). Lisbon, Portugal: Universidade NOVA de Lisboa. pp. 128, 129.
  52. ^ Tavares 2015, 페이지 128.

외부 링크