일반주문3번

General Order No. 3
국가기록원에 보관된 3호 일반훈장 원본 기록

제3장군해방선언의 소식을 미국 텍사스주 주민들에게 전달하고 남아 있는 모든 노예들을 해방시켰다. 일반명령은 1865년 6월 19일 미국 남북전쟁이 공식적으로 끝난 지 한 달여 만에 텍사스주 갤버스턴에 도착한 직후 애슈턴 빌라에서 고든 그레인저 연합군 총사령관이 발령했다. 이 발표와 그레인저의 명령 집행은 텍사스의 노예제도 종식을 기념했던 주니테른의 명절이 기념하는 중심 행사다.

실제 문서

공식기록

몇 개의 현대판 인쇄된 주문서가 오래 전부터 알려져 있는 가운데, 손으로 직접 쓴 최초의 공식 기록은 2020년 6월 18일 국가기록원에 의해 디지털화되었고 공개되었다. 이 문서는 물리적으로 워싱턴 D.C.에 있는 국립문서보관소 건물에 위치하며, 텍스트기록부(Textual Records Division)[1]가 관리하고 있다. 본문은 육군에서 발행한 일반 명령의 바운드 기록부에 부대장 F.W.에머리 소령이 기록하였다. 국가기록원이 소장하고 있는 '기록그룹 393: 미군 대륙사령부 기록'의 일부로 분류된다.[2]

텍스트

다음은 공식 녹음된 주문서의 본문이다.

텍사스 주 본관구


갤버스턴 텍사스 1865년 6월 19일

일반 주문서

3번.

텍사스 사람들은 미국 행정부의 선언에 따라 모든 노예들이 자유롭다는 것을 알게 된다. 이것은 이전의 주인과 노예들 사이의 개인 권리와 재산권의 절대적 평등을 포함하며, 지금까지 그들 사이에 존재했던 연결고리는 고용주와 고용된 노동 사이의 연결이 된다.

해방자들은 현재의 집에 조용히 머물면서 임금을 위해 일해야 한다. 그들은 군대에서 징집할 수 없으며, 그곳이나 다른 곳에서도 무위로 지원을 받을 수 없다는 통보를 받는다.

그레인저 소장의 명령으로

에메리 에메리

A.A 소령 젠.

인쇄 버전

주문서의 본문은 많은 현대 신문과 보존되어 있는 다른 출처들에 회람되고 다시 인쇄되었다. 가장 이른 것 중 하나는 General Order No. 3를 발행한 다음날인 1865년 6월 20일에 인쇄한 Galveston Tri-Weekly News였다.[3] 1865년 7월 7일 뉴욕 타임즈는 그레인저가 발행한 일련의 다른 최근 일반 명령 중 3번 일반 명령서를 인쇄했는데, 그것은 "The Slaves All FREE"라는 헤드라인 아래 "텍사스에서 온 흥미로운 뉴스"라고 묘사했다.[4]

참조

  1. ^ Ruane, Michael E. "An original 'Juneteenth' order found in the National Archives". Washington Post. Retrieved 2020-06-19.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  2. ^ "National Archives Safeguards Original 'Juneteenth' General Order". National Archives. 2020-06-19. Retrieved 2020-06-19.
  3. ^ History, The Briscoe Center for American (1865-06-20). "General Orders, No.3 [Juneteenth Proclamation], detail". www.cah.utexas.edu. Retrieved 2020-06-19.
  4. ^ "FROM TEXAS; Important Orders by General Granger. Surrender of Senator Johnson of Arkansas. A SOATTERING OF REBEL OFFICIALS". The New York Times. 1865-07-07. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-06-19.

외부 링크

  • 국가기록원 카탈로그 기록: 기록 그룹 393의 "일반 명령, 6/1865 - 7/1865": 미국 육군 대륙 사령부 기록, 1817 - 1947; 전쟁 부서에 의해 작성. 걸프만 분단. 텍사스 주(州) (6/27/1865 - 8/6/1866).