크리켓 시

Cricket poetry

크리켓 경기는 많은 에 영감을 주었고, 그 시들의 대부분은 스포츠와 문화를 낭만적으로 만든다.

크리켓: 영웅시

안녕, 크리켓 영광, 남자다운 영국 게임!
첫째로 스포츠! 명예에서 첫째로 닮아라.

James Love의 시는 너무 길어서 전체를 인용할 수 없다; 위는 그것의 첫 두 줄이다. 1744년 켄트와 잉글랜드의 경기를 묘사하고 있다. 그것은 운율 커플링으로 쓰여 있다. H.S.에 따르면 알담은 "모든 크리켓 애호가들의 서재에 있어야 한다" "그의 경기 묘사는 보기 드문 스윙과 어울린다"[1]고 말했다. 그 시는 크리켓에 관한 최초의 실질적인 문학작품이다.[citation needed]

주님 댁에서

시인:프란시스 톰프슨

내가 남론족의 성냥을 수리하는 것은 아주 작은 일이다.
내 빨간 장미가 불어도
내가 남론족의 성냥을 수리하는 것은 아주 작은 일이다.
비록 빨간 장미꽃은 최고조에 달하지만, 나는 안다.
내가 그늘진 해안 근처에 있을 때 들판은 그늘로 가득 차있기 때문이다.
그리고 유령같은 배트맨이 유령의 볼링에 놀아나고,
그리고 나는 소리없이 찰싹거리는 호스트 위에서 내 눈물을 훑어본다.
런 스틸러들이 이리저리 흔들리면서,
왕복:
오 나의 혼비와 나의 바로우는 오래전에!
글로스터가 북부로 오고 있어 거역할 수 없는 사람들
그리이스의 샤이어, 오래 전!
글로스터셔 북부에 있어 거역할 수 없는 사람들
적군 랭커셔를 새로 공격하라!
그 흔적을 거의 감명받지 못한 젊은 샤이어는
아, 무저항 그라케스 앞에 어떻게 서야 할까?
오, 작은 빨간 장미, 그들의 박쥐는 매와 같다.
오래전 여름을 이겨내려고!
78년 오늘 그들은 너희와 맞서서 북쪽으로 올라간다.
오래전 일흔여덟의 오늘!
수세기 동안 챔피언이었던 그는 당신과 맞서 싸웠고
그의 형제들과 함께, 모든 사람은 유명한 적이다!
오랫동안 겁에 질린 닥터, 규칙을 비웃는 사람은
활을 쏘는 사람은, 그가 태어난 날을 금지하고,
그리고 G.F.는 그의 과학으로 가장 아름다운 길이를 만들어냈다.
그들은 서방세계에서 와서 나쁜 일을 하고 있다!
내가 남론족의 성냥을 수리하는 것은 아주 작은 일이다.
내 빨간 장미가 불어도
내가 남론족의 성냥을 수리하는 것은 아주 작은 일이다.
비록 빨간 장미꽃은 최고조에 달하지만, 나는 안다.
내가 그늘진 해안 근처에 있을 때 들판은 그늘로 가득 차있기 때문이다.
그리고 유령같은 배트맨이 유령의 볼링에 놀아나고,
그리고 나는 소리없이 찰싹거리는 호스트 위에서 내 눈물을 훑어본다.
런 스틸러들이 이리저리 흔들리면서,
왕복:
오 나의 혼비와 나의 바로우는 오래전에![2]

톰슨은 죽기 얼마 전, 그리고 올드 트래퍼드에서 혼비와 바를로 방망이를 본 지 오래지 않아, 랭커셔로드네에서 미들섹스를 하는 것을 보기 위해 초대되었다. 경기일이 가까워질수록 톰슨은 점점 향수를 느끼게 되었다. 마지막에 그는 시합에 나가지 않고 집에 앉아서 앳 로드즈라고 썼다. 1878년 원래 경기는 무승부로 끝났는데, 글로스터셔는 5개의 위켓인 Grace 58*[3]을 손에 들고 이기려면 111이 필요했다.

이 시의 첫 번째 연은 크리켓에 관한 적어도 세 권의 책의 제목을 기고했다.

  • G. D. 마르티나들판에는 그늘[4] 가득하다.
  • 에릭 미드윈터의 랭커셔 크리켓의 역사 빨간 장미꽃은 최고조[5] 달했다.
  • R. H. Young's Full of Shades. R. H. Young's Field of Shades. Claverham (Yatton) Cricket Club의 개인사.

첫 번째 스탠자는 또한 브론노스키 백작이 폴 스콧의 라즈 4중주 소설 "스콜피온의 날"에서 인용한 것이다.

윌리엄 스코튼에게 펀치하기

풍자 잡지 펀치윌리엄 스코튼의 특히 느리고 지루한 이닝에 이어 다음과 같은 시를 실었다. 그것은 테니슨의 "Break, break, break"를 흉내냈다.[6]

블록, 블록, 블록
네 위켓의 기슭에, 오 스코튼!
그리고 나는 내 혀가 말하길 바란다.
나의 지루함. 화분 올려!
오, 볼링 선수에게 잘된 일이지, 얘야
네가 하는 헛간 같은 공 하나하나가!
오, 너한텐 잘됐구나, 아마.
하루 종일 위킷에 붙어 있는 거!
그리고 시계의 느린 손은 계속된다.
그리고 넌 여전히 지팡이를 짚고 다니잖아.
하지만 오! 호되게 꾸짖는 손을 들어준다면
그리고 여섯을 향해 문지르는 소리!
블럭, 블럭, 블럭,
네 위켓의 기슭에, 아, 그래!
하지만 Grace나 Walter Read의 한 시간은
일주일 동안 네 가치를 지녔어!

알프레드 밍

1861년 알프레드 뮌이 죽었을 때 윌리엄 제프리 프러스는 그의 기억 속에 시를 썼다. 처음 6개의 스탠자는 뮌을 동시대 사람들과 비교하고 시는 다음과 같은 대사로 마무리된다.

키가 크고 위엄 있는 모습으로, 고귀한 형상을 하고,
그의 넓은 손은 언제나 열려 있었고, 용감한 마음은 언제나 따뜻했다.
모두가 그를 자랑스러워했고, 모두 그를 사랑했다. 계절이 바뀔수록
우리의 챔피언이 켄티쉬 잔디 밑에 잠자고 있을 때
자랑스럽게, 슬프게도 우리는 그가 죄였다는 것을 잊기 위해 그를 이름을 지을 것이다.
그 위에 가볍게 잔디밭을 눕혀라, 친절하고 남자다운 알프레드 밍![7]

레스 머리

호주 시인 레스 머레이는 "토착 크리켓 선수"를 다음과 같이 썼다.

잘생긴 청년
당신의 크림 셔츠를 입고
당신의 버드나무 방패를 가지고
창과 마주한 것처럼
당신은 그들의 남자들 법 안에 있고
그들이 복종하는 한 교회는
네가 여기 있었다는 걸 기억할 거야
깁스를 계속 막아봐
성격에서 벗어나지 마라.
자네처럼 그들이 의심하는 건
마법에 대한 특이성
무엇보다도 나가지 마라.
너무 쉽게, 그리고 여기를 떠나야 한다.
모든 미사일들이 가죽으로 된 곳
그리고 한 방향에서 온다.
고결하게 지켜라. 가볍게 해.[8]

다른이들

향수를 불러일으키는 장미빛 시의 가장 유명한[9] 작품 중 하나는 헨리 뉴볼트 경의 비타ita 람파다이다.

밤늦도록 숨가쁜 침묵이 흐른다.
만들려면 10개, 이길 수 있는 시합—
부딪치는 투구와 눈이 보이지 않는 빛,
한 시간 동안 놀다가 마지막 한 남자가 들어왔다.
그리고 그것은 늑골 코트를 위한 것이 아니다.
아니면 계절의 명성에 대한 이기적인 희망,
그러나 그의 어깨에 올려진 선장의 손이 스쳤다.
"장난해!장난해!그리고 게임을 해!"
사막의 모래는 빨갛게 물들어 있다.
부서진 사각형의 난파선과 함께 빨갛다.
개틀링이 걸리고 대령이 죽었어
그리고 연대는 먼지와 연기로 앞을 못 본다.
죽음의 강이 둑을 가득 메웠다.
그리고 영국은 멀고, 이름을 영광으로 여기며,
하지만 한 남학생의 목소리가 대열을 규합하고,
"장난해!장난해!그리고 게임을 해!"
해마다 그 말이 바로 이 말이다.
그녀가 있는 동안 학교는 정해져 있다.
그녀의 아들들은 모두 들어야 한다.
그리고 그것을 듣는 사람은 아무도 감히 잊을 수 없다.
이것들 모두 즐거운 마음으로
불꽃 속의 횃불처럼 삶을 견뎌내고,
그리고 뒤에 있는 호스트에게 내팽개쳐지는 것.
"장난해!장난해!그리고 게임을 해!"[10]

해롤드 핀터가 쓴 아주 짧은 "귀뚜라미 시"는 크리켓 애호가들에게 공통적인 분위기와 향수를 캡슐화했다.

렌 허튼의 전성기를 봤는데
다음에 또.
다음에[11]

앤드루 랭랄프 월도 에머슨의 '브라흐마'를 크리켓으로 패러디한 것은 기억에 남는다.

만약 야생의 활잡이가 그가 그릇을 먹는다고 생각한다면
아니면 배트맨이 절했다고 생각한다면
그들은 알지 못해, 불쌍한 잘못된 영혼들
그들 역시 마음을 놓지 않고 멸망할 것이다.
난 배트맨이자 배트맨이야
난 볼링 선수고 공이고
심판, 정자 고양이,
롤러, 투구, 그루터기 등등.[12]

로이 하퍼의 노래 "올드 크리켓 선수가 주름을 떠날 때"(1975)는 아마도 현대 대중음악에서 가장 잘 알려진 크리켓 가사일 것이다[citation needed].

늙은 크리켓 선수가 구김살을 뺄 때, 당신은 그가 떠났는지 아닌지 결코 알지 못한다.
가끔 잠깐 눈을 뜨고 있다면 12번째 남자가 바보 같은 중도에서 보는 거겠지
제프일 수도 있고 존일 수도 있고
새 공이 꼬리에 찔린 채.
내가 될 수도 있고, 네가 될 수도 있어
그리고 에일 속의 침일 수도 있고... 술을 콕콕 찌르다
(iii)

로이 하퍼는 또한 영국 크리켓 선수 그레미 파울러의 자선 행사인 "삼백 단어"를 위한 시를 썼다.

팻 테틀리 기억나는데
풀밭에서 뒹굴며
- 키가 컸는데 -
크리켓 경기장의 뒤쪽에
희미한 빛을 잡으려고 애쓰다.
허튼 수작 부리지 말고
울타리를 넘어서는 동안
군중들은 소리치고, 우우우우우우우우우우우이하고,
라마딘, 위클스, 프랭크 워렐이 모두 골을 넣었을 때...
(partial)[13] >

호주 시인 데미안 발라손은 쿼드런트 잡지에 나오는 시 "이상한 해고"와 같은 크리켓 주제를 종종 사용한다.

바보같이 들린다.
하지만 가혹하다.
릴리가 잡히다
활을 든 마쉬,
하지만 그게 나한테 일어난 일이야
차 마시기 전의 [14]

잡다한 구절과 노래

잭 홉스의 "설리 시인"

'설리 시인'으로 더 잘 알려진 앨버트 크레이그는 19세기 말과 20세기 초에 오벌에서 인기 있는 인물로, 그의 빠른 즉흥적인 시구를 군중들에게 호킹했다. 잭 홉스 카운티 챔피언십 데뷔전에서 그는 다음과 같이 썼다.

기쁨이 정자에서 군림하고,
그리고 기쁨은 그의 일족에 깃들어 있다.
수천 명이 반지를 둘러보며 호의를 표하는 동안,
젊은이로 명명된 숭배자들
서리가 오는 사람으로서
잭 홉스의 연극에서 그들은 진짜 반지를 보았다.
'보러 갈 만한 가치가 있다.
빛나는 헤이워드의 미소,
Razor SmithWalter Lees 동안
서열과 일렬로 환호하다.

빅토리 칼립소

1950년 로드즈에서 서인도 제도들이 영국에서 처음으로 영국을 물리쳤다. '로드 초보자'라는 가명으로 노래한 에그버트 무어는 이 날을 기념하기 위해 가장 유명한 크리켓 칼립소들을 대중화했다. 그는 칼립소 리듬 킹스, 데니스 프레스턴의 "감독"과 동행했다. Melodisc(1133) 레이블(MEL 20)에 기록되었다. 이 곡은 원래 키치너 경이 작곡한 곡이다.[15]

'빅토리 칼립소'는 소니 라마딘과 알프 발렌타인의 스핀 볼링 페어도 불사조였다. 칼립소는 다음과 같이 시작된다.

크리켓 사랑스런 크리켓,
내가 본 주님의 장소에서
크리켓 사랑스런 크리켓,
내가 본 주님의 장소에서
야들리는 최선을 다했다.
그러나 고다드는 시험에서 우승했다.
그들은 군중들에게 많은 재미를 주었다.
2차 시험과 서인도 제도에서 이겼다.

코러스: 내 두 작은 친구와 함께

라마딘과 발렌타인.

더 애쉬(Australia vs MCC 1954–55)

타이슨은 그들에게 잊을 수 없는 교훈을 가르쳐 주었고
타이슨은 그들에게 잊을 수 없는 교훈을 가르쳐 주었고
우리는 조용히 시작했지만, 우리는 승리를 가지고 돌아왔다.
Len Hutton의 선장은 훌륭하지만, 그 영예는 Tyson호에게 돌아가야 한다.

호주의 비극은 시드니에서 시작되었다.
위대한 타이슨, 타자를 구타당했고
그는 계속해서 우리에게 크리스마스 승리를 안겨주었고
Len Hutton의 선장은 훌륭하지만, 그 영예는 Tyson호에게 돌아가야 한다.

멜버른 재난인 호주에 더 큰 충격,
파벨이 가니까 위킷이 굴러떨어졌고
우리는 그들을 싸게 내보내고 두번째 승리를 거두었고
Len Hutton의 선장은 훌륭하지만, 그 영예는 Tyson호에게 돌아가야 한다.

볼링이 너무 좋아서 라르우드를 떠올리게 하고
위대한 타이슨은 7승 27패를 기록했고
그들은 변명의 여지가 없었고, 우리는 를 되찾았고,
Len Hutton의 선장은 훌륭하지만, 그 영예는 Tyson호에게 돌아가야 한다.[16]

가바스카르 칼립소

릴레이터 경(윌러드 해리스 태생)은 1970~71년 서인도 제도에서 가바스카르의 첫 시험 시리즈를 기념하기 위해 "가바스카르 칼립소"를 썼다. 이는 '세기의 칼립소' 여론 조사에서 68위로 투표되었다(그러나 '빅토리 칼립소'는 명단에 포함되지 않았다).[17]

"가바스카르 칼립소"의 가장 유명한 부분은 그가 어떻게 "벽처럼" 방망이를 쳤는지를 묘사한 것이다.

가바스카르였다.
진짜 주인
마치 벽처럼
우리는 가바스카르를 전혀 아웃시킬 수 없었다.
전혀 아니다.
서인도인들은 가바스카르를 전혀 이길 수 없다는 걸 알잖아.

A. E. 하우스먼

크리켓은 비록 짧지만 빅토리아 시대 말기 시인 A. E. Housesman의 다소 음울한 시 모음집 A Shropshire Lad에서 가장 유명한 것이 특징이며, 1896년에 출판되어 그 이후로 절판된 적이 없다. 시 16세는 다음과 같이 읽는다.

일주일에 두 번 겨울은 철저하게
목표를 지키기 위해 나는 여기에 서 있었다.
축구는 그때 슬픔과 싸우고 있었다.
젊은이의 영혼을 위해서.
이제 5월달에 위켓까지
나는 박쥐와 패드를 들고 행진한다.
크리켓에서 슬픔의 아들을 보라.
기뻐하려고 노력하고 있다.
내가 해 보겠다. 시도해 봤자 나쁠 건 없다.
신기하게도 얼마나 작은 즐거움인가.
인간의 뼈가 거짓말하는 것을 막는다.
땅바닥에서.

10cc 드레드록 홀리데이

"Dreadlock Holiday"는 아마도 크리켓을 언급할 때 가장 잘 알려진 팝송일 것이다. 10cc의 히트 싱글은 1978년 영국에서 1위에 올랐다.[18] 하지만 이 곡은 크리켓에 대해 "나는 크리켓을 좋아하지 않아, 오 안돼, 사랑해"라는 후렴구를 언급하면서 미온적인 연관성만 가지고 있다.[19]

덕워스 루이스 방법

그룹 더덕워스 루이스 메서드는 크리켓에 관한 두 개의 컨셉 앨범을 발매했는데, 제목은 "더덕워스 루이스 메서드"와 "스티키 위켓"이다.[20]

시집

  • 존 스노우(크릭터)가 쓴 모멘트와 생각 (Kaye & Ward Ltd, 1973년)
  • 숨가쁜 숨소리: 휴버트 도가트와 데이비드 레이번 앨런(2004)이 쓴 MCC 크리켓 운집
  • Come Shane, by Victoria Coverdale (Make Jam Press, 2006) ISBN0-9802963-0-7. 여성 숭배자의 셰인 워른에 대한 시적인 찬사 그리고 "그" 공이 전달되었을 때 그녀의 세계가 어떻게 변했는지.
  • 얼얼한 캐치: 뉴질랜드 크리켓1세기 1864–2009, 마크 피리(Wellington, N.Z.: HeadworX Publishers). ISBN 978-0-473-16872-8 뉴질랜드 크리켓 시 제1집
  • 파빌리온에서 전해지는 경고 이야기: 지스카드 드류(2014년)의 짧은모음집
  • Hows It's by Nick Whittock (Inken Publish, 2014) ISBN 978-0-987-14232-0
  • 레그 아반트: 리차드 파커가 편집한 크리켓의 새로운 시(Crater Press, 2016)

참고 항목

참조

  1. ^ Altham, H. S. (1962). A History of Cricket: Volume 1. George Allen and Unwin Ltd. p. 32.
  2. ^ "Words to the poem At Lord's by Francis Thompson". www.oatridge.co.uk. Retrieved 17 March 2021.
  3. ^ "The Home of CricketArchive". Cricketarchive.com. Retrieved 16 April 2019.
  4. ^ Martineau, G. D. (January 1954). THE FIELD IS FULL OF SHADES AND BAT, BALL, WICKET AND ALL. Amazon.co.uk. Sportsmans Book Club. Retrieved 16 April 2019.
  5. ^ "Book Details". Abebooks.com. Retrieved 16 April 2019.
  6. ^ "Alfred Lord Tennyson's Poetry". 5 December 2004. Archived from the original on 5 December 2004. Retrieved 16 April 2019.
  7. ^ "Page:Jubilee Book of Cricket (Second edition, 1897).djvu/418 - Wikisource, the free online library".
  8. ^ "▷ Secret Bases · Cricket poetry".
  9. ^ "Vitai Lampada Anthem for Doomed Youth HBLL".
  10. ^ Newbolt, Henry. "Drake's Drum". Retrieved 20 May 2021 – via Bartleby.com.
  11. ^ Henderson, Michael (23 September 2008). "A cricketing Eden caught in no man's land". The Guardian. Retrieved 20 May 2021.
  12. ^ https://gatewaylitfest.com/some-personal-memories%E2%80%89poetry-cricket/
  13. ^ "When an old cricketer leaves the crease (Harper) - from SIGCD217 - Hyperion Records - MP3 and Lossless downloads".
  14. ^ http://rbaaqi.baraq.info/139889023
  15. ^ "Victory Calypso- Cricket Lovely Cricket". YouTube. 22 July 2008. Retrieved 16 April 2019.
  16. ^ "Lord Kitchener - MELODISC 1321 (Aus v. MCC 1955)". YouTube. 28 November 2008. Retrieved 16 April 2019.
  17. ^ "Top 100". 10 April 2005. Archived from the original on 10 April 2005. Retrieved 16 April 2019.
  18. ^ "'Dreadlock Holiday': How 10cc Bowled Out the Competition uDiscover". 23 September 2021.
  19. ^ "10cc - Dreadlock Holiday". YouTube. Retrieved 16 April 2019.
  20. ^ "The Duckworth Lewis Method Announce New Album 'Sticky Wickets' Released July 1st 2013". Contactmusic.com. 9 April 2013. Retrieved 15 May 2013.

참고 문헌 목록

외부 링크