강스타의 낙원
Gangsta's Paradise"강스타의 낙원" | ||||
---|---|---|---|---|
L.V.가 피처링한 쿨리오의 싱글. | ||||
Gangsta's Paradise, I Am L.V. and Dangerous Minds 사운드트랙에 수록되어 있습니다. | ||||
B면 | 환상의 항해 | |||
방출된 | 1995년 8월 1일 | |||
녹음된 | 1994–1995 | |||
장르. | ||||
길이 | 4:04 | |||
라벨. | ||||
작곡가 |
| |||
작사가 |
| |||
제작자 | 더그 라쉬드 | |||
쿨리오 싱글 연표 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유튜브에 올라온 "강스타의 낙원" | ||||
오디오샘플 | ||||
쿨리오 위업. L.V – "강스타의 낙원" |
〈Gangsta's Paradise〉는 1995년[3] 8월 1일에 토미 보이, 워너 브라더스, MCA에 의해 발매된 미국 래퍼 쿨리오의 싱글입니다. 스티비 원더의 곡 "Pastime Paradise" (1976)를 해석하면, "Gangsta's Paradise"는 쿨리오, 더그 라쉬드와 함께 공동 작곡 및 공동 작사를 맡았던 미국 가수 L.V.의 보컬이 특징이며, 원더는 작곡 및 작사에도 공을 들였습니다. 10월 플래티넘 인증을 받은 이 곡은 1995년 11월 쿨리오의 두 번째 앨범인 갱스타의 파라다이스(Gangsta's Paradise)에 수록되었습니다. 뮤직비디오는 Antoine Fuqua가 감독했고 Michelle Piffer가 출연했습니다.
이 곡은 1995년 미국 빌보드에서 가장 많이 팔린 싱글 1위였습니다.[4] 2008년에는 VH1의 "힙합의 가장 위대한 노래 100곡"에서 38위를 차지했습니다.[5] NME는 이[6] 곡을 2012년 "1990년대 최고의 노래 100곡" 순위에 100위로 올렸고, 빌보드 잡지는 2023년 "역대 최고의 팝송 500곡"에 선정했습니다.[7] 쿨리오는 그래미상 최우수 랩 솔로 퍼포먼스상, MTV 비디오 뮤직 어워드 최우수 랩 비디오상, 영화상 최우수 랩 비디오상, 빌보드 뮤직 어워드를 수상했습니다. 이 노래는 The Village Voice Pazz & Jop 비평가들의 투표에서 올해 최고의 싱글로 뽑혔습니다.
이 곡은 미국, 영국, 독일에서 5백만 장 이상 팔렸습니다.[3][8][9] 쿨리오는 1995년 빌보드 뮤직 어워드에서 L.V., 원더와 함께 라이브 공연을 했고, 제38회 그래미 어워드에서 L.V.와 함께 공연을 했습니다.
배경과 글
쿨리오, L.V. 그리고 더그 라쉬드가 "Gangsta's Paradise"를 작곡하고 가사를 썼고, 라쉬드가 이 곡의 프로듀서를 맡기도 했습니다.[10] 스티비 원더는 1976년 앨범 Songs in the Key of Life에 수록된 곡 "Pastime Paradise"의 삽입으로 작곡과 작사에 대한 공로를 인정받았습니다.
노래는 시편 23장 4절에서 "죽음의 그림자 골짜기를 걷다가"로 시작되지만, "나는 내 삶을 보고 아무것도 남지 않았음을 깨닫는다"로 갈라집니다. 종교적인 분위기에 더해 배경에는 합창 보컬이 있습니다.[11] 쿨리오는 처음 두 줄의 대사를 자유자재로 구사했고, 나머지 가사는 한 자리에 재빨리 그에게 다가왔습니다. 그는 나중에 이 노래가 결국 자신의 외부에서 나온 것이라고 주장했습니다: "'강스타의 파라다이스'는 태어나고 싶어했고, 살아나고 싶어했고, 나를 그 배로 선택했습니다."[2]
"그들의 인생 대부분을 갱스타의 낙원에서 보내고 있다"라는 노래의 후렴구는 마치 합창단처럼 들리게 하기 위해 여러 번 보컬을 쌓아서 L.V.에 의해 만들어졌습니다.[12]
스티비 원더의 음악을 샘플링한 결과, 〈Gangsta's Paradise〉는 그의 노래가 비속어와 짝을 이루는 것을 좋아하지 않았기 때문에 비속어가 포함되지 않은 몇 안 되는 쿨리오 트랙 중 하나입니다. 쿨리오는 "제가 좀 저속한 점이 있었는데...그리고 그는 그와 함께 있지 않았습니다. 그래서 바꿨습니다. 그는 그 말을 듣고 믿을 수 없다고 생각했습니다."[13]
차트실적
이 싱글은 미국, 영국, 아일랜드, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스웨덴, 오스트리아, 덴마크, 네덜란드, 노르웨이, 스위스, 호주, 뉴질랜드에서 1위에 올랐고, 쿨리오의 가장 성공적인 싱글이 되었습니다. 호주에서 이 곡은 14주 동안 1위에 머물렀는데, 이 기록은 22년 후 에드 시런의 "Shape of You"에 의해 깨질 것입니다.[14] Coolio가 Clebrity Big Brother 6에 출연한 이후, 31위로 정점을 찍은 영국 싱글 차트에 다시 진입했습니다. 영국에서 "Gangsta's Paradise"는 백만 장 이상 팔린 첫 번째 랩 싱글입니다.
미국에서 이 싱글은 빌보드 핫 100에서 상위 2위 안에 12주를 들였는데, 그 중 3주는 1위, 9주는 2위를 차지했습니다. 이 곡은 1996년 2월 23일 RIAA에 의해 트리플 플래티넘 인증을 받았으며, 300만 장이 팔렸다.[3] 2017년[update] 9월 현재 디지털 시대에 미국에서 180만 다운로드를 더 판매했습니다.[15] 2022년 9월 기준, 이 곡들은 미국에서 190만 다운로드를 기록했으며 누적 스트리밍 수는 7억 6,310만 건에 달합니다.[16]
2022년 9월 28일 쿨리오가 사망한 후, 《Gangsta's Paradise》는 이틀 후 영국 오피셜 싱글 세일즈 차트 톱 100에 5위로 데뷔했고,[17] 2022년 10월 7일 오피셜 싱글 차트 톱 100에 55위로 다시 진입했습니다.[18]
비판적 리셉션
About.com 은 이 곡을 "분위기 있고 rive"이라고 표현했습니다. Dotmusic의 James Masterton은 이 곡의 "의심할 여지 없이 훌륭하다"고 언급했습니다.[19] Entertainment Weekly의 David Browne은 그것이 "팝 싱글 차트에서 1위를 차지한 가장 암울한 곡일 수도 있다"고 말했습니다. 그는 "귀신 같은 합창곡과 가로등에 무릎을 꿇고 24살을 볼 수 있을지 궁금해하는 총을 쏘는 23살의 이야기를 담은 가사로, 저널리즘적인 냉정함으로 심연을 살핀다"고 덧붙였습니다.[20] Freaky Trigger는 그것을 "완전한 팝의 위대함"이라고 선언했습니다.[21] 아이돌 가수가 랩소디라고 했어요.[22] 범유럽 잡지 뮤직 앤 미디어는 다음과 같이 논평했습니다: "지난해, 이 래퍼는 레이크사이드의 "Fantastic Voyage"의 재작업으로 돈을 벌었습니다. 이번에는 스티비 원더의 "Pastime Paradise"를 바탕으로 한 이 높은 이야기로 똑같은 묘기를 선보입니다. 놀랍게도 한 번도 히트하지 않았던 오리지널과는 달리, 이번 앨범은 미국 넘버 1이었고 유럽에서 성공할 가능성은 충분합니다."[23] 뮤직 위크의 한 평론가는 5점 만점에 4점을 줬고, "그래미가 지명한 래퍼가 이 장르의 가정된 형태에 도전하는 전염성 있는 발매입니다. 미국에서 1위이고 여기서 큰 일을 할 수 있습니다."[24] 이 잡지의 앨런 존스는 이 곡을 "추억적이고 위협적인 곡"이라고 생각했습니다.[25]
뮤직비디오
이 노래의 동반 뮤직비디오는 앙투안 푸콰가 감독을 맡았고, 위험한 마음에서 미셸 파이퍼가 자신의 이전 역할을 재연하는 장면이 담겼습니다.[26] 처음에 쿨리오는 "저는 저급한 사람들과 그 안에 약간의 물건을 갖고 싶었습니다. 저는 그것을 '후드'로 받아들이려고 했습니다."라고 비디오의 치료에 대해 걱정했습니다. 그럼에도 불구하고 그는 푸쿠아를 신뢰했고 결국 최종 결과에 만족했습니다.[2]
뮤직비디오로 1996년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최고의 랩 비디오상을 수상했습니다.
뮤직비디오는 2022년 7월 유튜브 조회수 10억 건을 기록했습니다.[27]
캐스팅 및 크레딧
영향 및 유산
1996년, "Gangsta's Paradise"는 마이애미에서 열린 국제 댄스 뮤직 어워드에서 최고의 랩 12인치로 선정되었습니다.[28] 1999년, 더 빌리지 보이스는 그들의 "90년대 톱 싱글" 목록에 이 노래를 4위에 올렸습니다. 2008년에는 VH1의 "힙합의 가장 위대한 노래 100곡"에서 38위를 차지했습니다.[5] 2012년, NME는 이 곡을 "1990년대 최고의 노래 100곡" 순위에 100위에 올렸습니다.[6] 2019년, 빌보드 잡지는 빌보드가 선정한 "90년대 최고의 노래" 순위에서 20위를 차지했습니다.[29] 같은 해, 스태커는 그들의 "베스트 90년대 팝송" 목록에서 19위를 차지했습니다.[30] 2020년 7월, 디지털 출판물 The Purding은 90년대의 가장 상징적인 노래들과 밀레니얼 세대와 Z세대 사람들이 가장 많이 알고 있는 노래들에 대한 연구를 수행했습니다. 12번째로 인지도가 높은 곡은 '강스타의 낙원'이었습니다.[31] 2023년 10월 빌보드는 "역대 최고의 팝송 500곡"에서 166위를 차지했습니다.[7] 그들은 "마법의 순간"을 칭찬했습니다; "이 노래의 클라이맥스적이고 가슴 아픈 마지막 구절은 Artis Leon Ivey Jr. Coolio가 외쳤을 때, "그들은 제가 배워야 한다고 말하지만, 아무도 저를 가르쳐주지 않습니다./ 만약 그들이 저를 이해할 수 없다면, 어떻게 그들이 저에게 연락할 수 있을까요? 안 되나 봐요. 그들은 그러지 않을 거라고 생각해요… 그래서 제 인생이 운이 없다는 걸 알아요, 바보야."
패러디 및 표지
이듬해 발매된 '위드 알' 얀코비치의 'Amish Paradise'를 비롯해 미국 차트 53위에 오르는 등 이 곡의 패러디가 여럿 있습니다. 쿨리오는 자신이 패러디에 대한 허락을 하지 않았다고 주장했고, 이로 인해 둘 사이에 의견 차이가 발생했습니다. 얀코비치는 쿨리오가 자신의 음반사를 통해 승인했다는 말을 들었다고 주장하며 사과했습니다. 이 사건으로 인해 Yankovic은 이제 중개자를 통해 소통하는 것이 아니라 아티스트 자신을 통해 노래 패러디에 대한 승인을 구합니다. 쿨리오 자신은 2011년 인터뷰에서 그 이후로 "그(얀코비치)에게 사과했다"[32]고 말했고, 롤링 스톤 회고록에서 패러디에 반대하는 것은 "아마도 지난 몇 년 동안 내가 한 것 중 가장 현명하지 못한 일 중 하나였을 것"이라고 덧붙였습니다.[2]
L.V.는 1996년에 그의 데뷔 앨범인 I Am L.V.에서 그 싱글의 솔로 버전을 발표했습니다. 이 버전에는 쿨리오가 참여하지 않았으며, L.V.가 직접 작사, 스카페이스와 다니 블룸스가 작사한 랩 가사가 추가되었습니다.
1996년, 이 곡은 전기 산업의 다양한 아티스트 컴필레이션 비트박스와 그들의 1996년 앨범인 디스턴스를 위해 Battery에 의해 커버되었습니다.[33] 미국의 포스트 하드코어 밴드인 인 피어 앤 페이스(In Fear And Faith)는 2008년에 이 노래를 커버했습니다. 오스트리아의 멜로/로맨틱 데스 메탈 밴드 아르타스는 2008년 앨범 The Healing에서 이 곡을 커버했습니다. 2014년, 포스트 하드코어 밴드인 Falling in Reverse가 컴필레이션 앨범 Punk Goes 90s Vol. 2의 곡을 커버했습니다. 영상에는 쿨리오가 출연했습니다. 2015년 포스트모던 쥬크박스는 1920년대 재즈 스타일로 버전을 제작했습니다. 같은 해, 뉴질랜드의 하드 록 밴드 라이크 어 스톰(Like a Storm)이 그들의 두 번째 스튜디오 앨범인 '어웨이크 더 파이어(Awaken the Fire)'에서 이 노래를 커버했습니다.[34]
다른 매체에서
- 그것은 1995년 드라마 영화 Dangerous Minds에서 처음 사용되었고 사운드트랙에 등장했습니다.[35]
- 2011년, 이 노래는 코미디 영화 나쁜 선생님에 등장했습니다.[36]
- 이 노래는 슈퍼히어로 영화 그린 호넷에 등장했습니다.[36]
- 이 노래는 2013년 액션 코미디 영화 Pain & Gain에 등장합니다.[37]
- 이 노래는 멜리사 매카시가 출연하는 2014년 미국 코미디 영화 태미의 다양한 공식 예고편에도 등장했습니다.
- 2019년, 이 곡은 소닉 더 헤지혹의 오리지널 트레일러에 사용되었습니다.[38]
- 2019년 시즌 1 에피소드 1에 등장하는 노래는 '라이징 디온'입니다.
포상
빌보드
- 1995년 빌보드 연말 차트 1위
- 탑 핫 100 싱글 넘버원
- 탑 핫 100 싱글 판매량 1위 (250만장) (2배 플래티넘)
- 최고의 랩 솔로 퍼포먼스
- 올해의 기록(지명)
MTV
- 1996년 MTV 비디오 뮤직 어워드
트랙리스트
No. | 제목 | 길이 |
---|---|---|
1. | "강스타의 낙원" | 4:00 |
2. | "강스타의 파라다이스" (Instrumental) | 3:49 |
No. | 제목 | 길이 |
---|---|---|
1. | "강스타의 낙원" | 4:02 |
2. | "Fantastic Voyage" (원작) | 4:05 |
3. | "Mama I'm love with a Gangsta" (깨끗한 라디오 믹스) | 4:09 |
4. | "강스타의 파라다이스" (Instrumental) | 3:50 |
No. | 제목 | 글쓴이 | 길이 |
---|---|---|---|
1. | "강스타의 낙원" | 4:00 | |
2. | "강스타의 파라다이스" (Instrumental) | 3:49 | |
3. | "Fantastic Voyage" (앨범 버전) | 쿨리오 | 4:04 |
차트
주간차트
| 연말 차트
십년종말도
역대 차트
|
인증 및 판매
지역 | 인증 | 인증단위/판매 |
---|---|---|
오스트레일리아(ARIA)[121] | 3X플래티넘 | 210,000^ |
오스트리아 (IFPI 오스트리아)[122] | 플래티넘 | 50,000* |
벨기에(BEA)[123] | 플래티넘 | 50,000* |
덴마크(IFPI Danmark)[124] | 플래티넘 | 90,000‡ |
프랑스. 1995~1996년 매출 | — | 300,000[125] |
프랑스(SNEP)[126] 2020년 개봉 | 플래티넘 | 200,000‡ |
독일(BVMI)[127] | 2X 플래티넘 | 1,000,000^ |
이탈리아(FIMI)[128] | 플래티넘 | 50,000‡ |
네덜란드 (NVPI)[129] | 플래티넘 | 75,000^ |
뉴질랜드(RMNZ)[130] | 3X플래티넘 | 90,000‡ |
노르웨이(IFPI 노르웨이)[131] | 4배 플래티넘 | |
포르투갈(AFP)[132] | 2X 플래티넘 | 80,000‡ |
스위스(IFPI 스위스)[133] | 2X 플래티넘 | 100,000^ |
영국 (BPI)[134] | 4배 플래티넘 | 2,400,000‡ |
미국(RIAA)[136] (물리적) | 3X플래티넘 | 3,100,000[135] |
미국 (디지털) | — | 1,900,000[16] |
스트리밍 | ||
그리스(IFPI 그리스)[137] | 플래티넘 | 2,000,000† |
* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다. |
참고문헌
- ^ "Coolio :: Gangsta's Paradise :: Tommy Boy/Warner Bros". www.rapreviews.com. Archived from the original on August 29, 2011. Retrieved June 12, 2021.
"Gangsta's Paradise" was an unlikely if engineered hit. A sample-driven g-funk number in the tradition of "Nuthin' But a G Thang," "Gin and Juice," and "Regulate," it features an inescapable hook, slow-burning groove, and general, broad-world philosophy from the perspective of an urban Californian.
- ^ a b c d Epstein, Dan (August 7, 2015). "The Oral History of Coolio's 'Gangsta's Paradise'". Rolling Stone. Retrieved October 1, 2023.
- ^ a b c "RIAA – Gold and Platinum Searchable Database". Recording Industry Association of America. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved September 9, 2020.
- ^ "Top 100 Hits of 1995/Top 100 Songs of 1995". musicoutfitters.com. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved February 8, 2009.
- ^ a b Macnie, Jim (September 24, 2008). "The 100 Greatest Hip Hop Songs Ever". VH1 Blog Reality TV News and Gossip. Archived from the original on February 17, 2015.
- ^ a b "100 Best Songs Of The 1990s". NME. May 8, 2012. Retrieved April 2, 2020.
- ^ a b "The 500 Best Pop Songs: Staff List". Billboard. October 19, 2023. Retrieved October 20, 2023.
- ^ Copsey, Rob (September 19, 2017). "The UK's Official Chart 'millionaires' revealed". Official Charts Company. Archived from the original on September 19, 2017. Retrieved June 17, 2018.
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank" (in German). Bundesverband Musikindustrie. To access, user must enter song title under Titel, select Singles under Formate and click SUCHEN. Archived from the original on February 13, 2012. Retrieved April 11, 2012.
- ^ a b Lamb, Bill (September 7, 2019). "The Best 100 Songs From the 1990s". About.com. Archived from the original on May 17, 2021. Retrieved April 7, 2020.
- ^ "Adventures in Missing the Point: 'Gangsta's Paradise'". RETUNED. Archived from the original on February 24, 2015.
- ^ Jacobs, Julia (September 29, 2022). "The Story of 'Gangsta's Paradise,' Coolio's Biggest Hit". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 8, 2023.
- ^ "Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs". Billboard. Archived from the original on July 26, 2013.
- ^ Brandle, Lars (April 24, 2017). "Ed Sheeran's 'Shape Of You' Breaks 22-Year-Old Chart Record Down Under". Billboard.
- ^ "Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/14/2017" (PDF). Nielsen SoundScan. Archived from the original (PDF) on September 19, 2017. Retrieved September 19, 2017.
- ^ a b Caulfield, Keith (September 29, 2022). "Coolio's History on Billboard's Charts: 'Gangsta's Pradise' & More". Billboard. Archived from the original on October 9, 2022. Retrieved October 10, 2022.
- ^ "Official Singles Sales Chart Top 100 - 30 September 2022 - 06 October 2022". Official Charts. September 30, 2022. Retrieved September 30, 2022.
- ^ "Official Singles Chart Top 100. 07 October 2022 - 13 October 2022". Official Charts. October 7, 2022. Retrieved October 7, 2022.
- ^ Masterton, James (October 22, 1995). "Week Ending October 28th 1995". Chart Watch UK. Archived from the original on September 25, 2021. Retrieved September 25, 2021.
- ^ Browne, David (November 10, 1995). "Gangsta's Paradise". Entertainment Weekly. Retrieved November 11, 2020.
- ^ Ewing, Tom (September 20, 1999). "68. COOLIO ft LV – "Gangsta's Paradise"". Freaky Trigger. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved April 20, 2020.
- ^ Wood, Mike (December 9, 2015). "The 50 Best Pop Singles Of 1995 (Featuring New Interviews With Alanis Morissette, Garbage, Kylie Minogue, Monica, Ace Of Base & More!)". Idolator. Retrieved April 7, 2020.
- ^ "New Releases: Singles" (PDF). Music & Media. October 14, 1995. p. 12. Retrieved May 19, 2021.
- ^ "Reviews: Singles" (PDF). Music Week. October 7, 1995. p. 19. Retrieved May 13, 2021.
- ^ Jones, Alan (September 30, 1995). "Talking Music" (PDF). Music Week. p. 10. Retrieved May 12, 2021.
- ^ "The Oral History of Coolio's 'Gangsta's Paradise'". Rolling Stone.
- ^ "Coolio's 'Gangsta's Paradise' Video Joins YouTube One Billion Views Club". Billboard.
- ^ "Euro-focused Miami Gets Thumbs Up" (PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert). March 30, 1996. p. 1. Retrieved August 17, 2021.
- ^ "Greatest of All Time: Billboard's Top Songs of the '90s". Billboard. 2019. Retrieved April 22, 2022.
- ^ Osborn, Jacob (April 30, 2019). "Best 90s pop songs". Stacker. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved April 22, 2020.
- ^ Daniels, Matt (July 2020). "Defining the '90s Music Canon". The Pudding. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved April 16, 2022.
- ^ Johnson, Billy (August 1, 2013). "Coolio Did Not Want Weird Al to Spoof 'Gangsta's Paradise'". Yahoo. Yahoo! Music. Archived from the original on December 24, 2015. Retrieved December 23, 2015.
- ^ Christian, Chris (August 1996). "Various Artists: Operation Beatbox". Sonic Boom. 4 (7). Archived from the original on October 28, 2016. Retrieved November 17, 2016.
- ^ "Gangster's Paradise – Like a Storm Song Info". AllMusic. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved January 23, 2020.
- ^ Coker, Cheo Hodari (February 25, 1996). "Rap Gets Soft (Really)". Los Angeles Times. Archived from the original on October 13, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ a b Barshad, Amos (August 10, 2011). "Nostalgia Fact-Check: How Does Coolio's Gangsta's Paradise Hold Up?". Vulture. Archived from the original on June 14, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ Foundas, Scott; Debruge, Peter; Chang, Justin (April 25, 2013). "3-View: 'Pain & Gain'". Variety. Archived from the original on October 13, 2022. Retrieved October 13, 2022.
- ^ Shaffer, Claire (April 30, 2019). "The 'Sonic the Hedgehog' Trailer Is Here". Rolling Stone.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 파라다이스". ARIA Top 50 싱글.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – Gangsta's Paradise (독일어). 33 오스트리아 톱 40.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 낙원" (네덜란드어). 울트라톱 50.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 낙원" (프랑스어). 울트라톱 50.
- ^ "최상위 RPM 싱글: 2794호." RPM. 도서관 및 기록 보관소 캐나다. 2019년 11월 26일 회수.
- ^ "탑 RPM 댄스/어반: 2783호" RPM. 도서관 및 자료실 캐나다 2019년 11월 26일 회수.
- ^ "HITS OF THE WORLD". Billboard. December 16, 1995. Retrieved December 29, 2018.
- ^ "Denmark everything but the girl". Billboard. January 20, 1996. p. 47. Retrieved November 30, 2010.
- ^ "Discos populares en Latinoamérica". El Siglo de Torreón. January 20, 1996. Archived from the original on September 29, 2022. Retrieved September 29, 2022.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 45. November 11, 1995. p. 21. Retrieved November 26, 2019.
- ^ "European Dance Radio Top 25" (PDF). Music & Media. December 2, 1995. p. 14. Retrieved April 24, 2023.
- ^ "멋진 솜씨. L.V.: 갱스타의 낙원"(핀란드어). Musiikkituottajat.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 낙원" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다.
- ^ a b "멋진 솜씨. LV – Gangsta's Paradise (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (9 December 1995 – 15 December 1995)" (PDF). Dagblaðið Vísir – Tónlist. Retrieved February 3, 2018.[영구적 데드링크]
- ^ "The Irish Charts – Search Results – Coolio feat. 러브. 아일랜드 싱글 차트. 2018년 1월 5일 회수.
- ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 51/52. December 23, 1995. p. 11. Retrieved November 26, 2019.
- ^ "네덜란드 톱 40 – 쿨리오 위업. L.V." (네덜란드어). 더치 톱 40.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 낙원" (네덜란드어). 싱글 톱 100.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 파라다이스". 톱 40 싱글.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 파라다이스". VG-lista.
- ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2018년 1월 5일 회수.
- ^ Salaverri, Fernando (September 1996). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 파라다이스". 싱글 톱 100.
- ^ a b "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 파라다이스". 스위스 싱글 차트.
- ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니.
- ^ "공식 힙합 및 R&B 싱글 차트 톱 40" 오피셜 차트 컴퍼니. 2019년 1월 5일 검색.
- ^ "쿨리오 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2019년 1월 5일 검색.
- ^ "쿨리오 차트 역사 (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" 빌보드. 2019년 1월 5일 검색.
- ^ "쿨리오 차트 역사(리듬)". 빌보드. 2019년 1월 5일 검색.
- ^ '쿨리오 차트 역사(팝송)'. 빌보드. 2019년 1월 5일 검색.
- ^ * 짐바브웨. 킴벌리, C. 짐바브웨: 싱글 차트 북. 하라레: C. 킴벌리, 2000
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 낙원" (프랑스어). 울트라톱 50. 2022년 10월 9일 회수.
- ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 디지털 탑 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100으로 변경하고 202240을 검색에 삽입합니다. 2022년 10월 10일 회수.
- ^ "쿨리오 차트 역사(글로벌 200)". 빌보드. 2022년 10월 11일 회수.
- ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)". IFPI Greece. Archived from the original on October 12, 2022. Retrieved October 12, 2022.
- ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 싱글(트랙) 톱 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2022년 10월 14일 회수.
- ^ "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (in Icelandic). Plötutíðindi. Archived from the original on October 11, 2022. Retrieved October 12, 2022.
- ^ "2022 40-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. October 7, 2022. Archived from the original on October 7, 2022. Retrieved October 7, 2022.
- ^ "Coolio Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Retrieved October 14, 2022.
- ^ "위로 ż니에니아:: Zwi ązek Producentów Audio-Video." 폴란드 에어플레이 탑 100. 2022년 10월 3일 회수.
- ^ "멋진 솜씨. L.V. – 갱스타의 파라다이스". AFP 톱 100 싱글. 2022년 10월 18일 회수.
- ^ "ČNS IFPI". IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202239 into search. Archived from the original on December 17, 2021. Retrieved October 3, 2022.
- ^ "Local & International Streaming Chart Top 100 Week 40-2022". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Archived from the original on October 14, 2022. Retrieved October 14, 2022.
- ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니.
- ^ "공식 힙합 및 R&B 싱글 차트 톱 40" 오피셜 차트 컴퍼니. 2022년 10월 8일 회수.
- ^ 1995년 호주 싱글 차트 aria.com 2015년 8월 3일 Wayback Machine에서 아카이브(2008년 4월 20일 검색됨)
- ^ "JAHRESHITPARADE 1995" (in Austrian German). austriancharts.at. Archived from the original on October 11, 2019. Retrieved December 4, 2019.
- ^ 1995 벨기에(플란다스) 싱글 차트 Ultratop.be 2014년 3월 30일 Wayback Machine에서 아카이브(2008년 4월 20일 검색됨)
- ^ 1995 벨기에 (Wallonia) 싱글 차트 Ultratop.be 2014년 4월 14일 Wayback Machine에서 아카이브(2008년 4월 20일 검색됨)
- ^ "Item Display – RPM – Library and Archives Canada". collectionscanada.gc.ca. Archived from the original on September 10, 2017. Retrieved January 14, 2012.
- ^ "1995 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Retrieved December 2, 2019.
- ^ 1995년 프랑스 싱글 차트 Disqueenfrance.com 2012년 3월 7일 Wayback Machine에서 아카이브(2009년 1월 30일 검색됨)
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (in German). GfK Entertainment. Archived from the original on May 9, 2015. Retrieved August 7, 2015.
- ^ "Árslistinn 1995". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). January 2, 1996. p. 16. Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved May 30, 2020.
- ^ "Single top 100 over 1995" (PDF) (in Dutch). Top40. Archived (PDF) from the original on December 6, 2011. Retrieved April 19, 2010.
- ^ "JAAROVERZICHTEN – Single 1995". dutchcharts.nl. Archived from the original on November 29, 2019. Retrieved December 4, 2019.
- ^ "New Zealand End Of Year Charts 1995". Recorded Music NZ. Archived from the original on May 11, 2015. Retrieved November 2, 2016.
- ^ "Årslista Singlar, 1995" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on June 9, 2020. Retrieved November 24, 2019.
- ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week. January 13, 1996. p. 9.
- ^ "Billboard Top 100 – 1995". Archived from the original on August 15, 2009. Retrieved August 27, 2010.
- ^ "1995 The Year in Music" (PDF). Billboard. Vol. 107, no. 51. December 23, 1995. p. YE-38. Archived (PDF) from the original on June 28, 2021. Retrieved August 27, 2021.
- ^ 1996 오스트리아 싱글 차트 Austriancharts.at 2017년 9월 10일 Wayback Machine에서 아카이브(2008년 4월 20일 검색됨)
- ^ 1996 벨기에 (Flanders) 싱글 차트 Ultratop.be 2014년 10월 11일 Wayback Machine에서 아카이브(2008년 4월 20일 검색됨)
- ^ 1996 벨기에(Wallonia) 싱글 차트 Ultratop.be 2014년 10월 18일 Wayback Machine에서 아카이브(2008년 4월 20일 검색됨)
- ^ "1996 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Retrieved December 17, 2019.
- ^ "Offizielle Deutsche Charts – Offizielle Deutsche Charts". offiziellecharts.de. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved May 25, 2017.
- ^ "Chart Watch – Top Selling Singles of 1996". Billboard. June 14, 1997. Retrieved July 2, 2019.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1996". Dutch Top 40. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved February 27, 2020.
- ^ "Jaaroverzichten – Single 1996". dutchcharts.nl. Archived from the original on October 18, 2019. Retrieved February 27, 2020.
- ^ "Årslista Singlar, 1996" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on August 26, 2020. Retrieved November 25, 2019.
- ^ 1996 스위스 싱글 차트 Hitparade.ch 2013년 10월 21일 Wayback Machine에서 아카이브(2008년 4월 20일 검색됨)
- ^ "Top 100 Singles 1996" (PDF). Music Week. January 18, 1997. p. 25. Retrieved May 6, 2022.
- ^ "Billboard Top 100 – 1996". Billboardtop100of.com. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved February 1, 2021.
- ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 2, 2022.
- ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2022" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved February 3, 2023.
- ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. Archived from the original on February 25, 2023. Retrieved February 28, 2023.
- ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
- ^ "Ultratop Nineties 500: 1-50". Ultratop (in Dutch). Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved May 4, 2022.
- ^ Mayfield, Geoff (December 25, 1999). "1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s". Billboard. Retrieved October 15, 2010.
- ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved December 10, 2018.
- ^ "The UK's biggest selling singles of all time". Official Charts Company. Archived from the original on June 24, 2018. Retrieved July 5, 2018.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved July 14, 2022.
- ^ "Austrian single certifications – Coolio – Gangsta's Paradise" (in German). IFPI Austria.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 1996". Ultratop. Hung Medien.
- ^ "Danish single certifications – Coolio feat. L.V. – Gangsta's Paradise". IFPI Danmark. Retrieved October 11, 2022.
- ^ "Germany: Movie Synergy Moves Units". Billboard. Vol. 108, no. 47. November 23, 1996. p. 40. ISSN 0006-2510. Retrieved August 18, 2021.
- ^ "French single certifications – Multi-Artistes – Gangsta's Paradise" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved October 21, 2022.
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Coolio; 'Gangsta's Paradise')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
- ^ "Italian single certifications – Coolio – Gangsta's Paradise" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved July 1, 2019. Anno 드롭다운 메뉴에서 "2019"를 선택합니다. "Filtra" 필드에서 "Gangsta's Paradise"를 선택합니다. Sezione 아래에서 Singoli를 선택합니다.
- ^ "Dutch single certifications – Coolio – Gangsta's Paradise" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. "아티스트 오브 타이틀" 상자에 갱스타의 파라다이스를 입력합니다.
- ^ "New Zealand single certifications – Coolio feat. LV – Gangsta's Paradise". Recorded Music NZ. Retrieved October 8, 2022.
- ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway.
- ^ "Portuguese single certifications – Coolio – Gangsta's Paradise" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved September 16, 2023.
- ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Gangsta's Paradise')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
- ^ "British single certifications – Coolio ft LV – Gangsta's Paradise". British Phonographic Industry. Retrieved October 7, 2022.
- ^ Shawnee, Smith (August 30, 1997). "Coolio Stays True To Sound of His 'Soul'". Billboard. p. 10. ISSN 0006-2510. Retrieved August 14, 2023.
- ^ "American single certifications – Coolio – Gangsta's Paradise". Recording Industry Association of America.
- ^ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved September 30, 2022.