This is a good article. Click here for more information.

간가 브루타

Ganga Bruta
간가 브루타
Ganga Bruta.jpg
극장판 발매포스터
연출자훔베르토 마우로
작성자
생산자아데마르 곤사가
주연
  • 더벌 벨리니
  • 데아 셀바
  • 루마리발
  • 데시오 무릴로
시네마토그래피아프로디시오 페레이라 데 카스트로
파울루 모라노
편집자훔베르토 마우로
음악 기준라다메스 그나탈리
생산
동행이
배포자시네디아
출시일자
  • 1933년 5월 29일 (1933-05-29)
러닝타임
82분
나라브라질
언어포르투갈어

간가 브루타(Ganga Bruta, "Brutal Gang"[1]으로 번역됨; 또한 Rough Diamond[2][3])는 훔베르토 마우로 감독이 연출한 1933년 브라질의 드라마 영화다.더벌 벨리니와 데아 셀바가 주연을 맡은 이 영화는 결혼식 날 밤 아내를 살해한 후 삼각관계의 일부가 되는 도시로 이주하는 한 남자를 따라간다.1931년에서 1932년 사이에 그의 스튜디오 시네디아에서 아데마르 곤사가를 위해 제작되었다.

초창기 개봉 당시 이 영화는 높은 비판을 받았고, 형편없는 관람 수치 때문에 배급사에 재정적인 손실을 입었지만, 이후 비평가들과 영화 감독들은 이에 대해 찬사를 표시했다.시네마 노보글라우버 로차는 2015년 브라질 영화평론가협회에서 인정받게 될 제목인 역대 최고의 브라질 영화 중 하나로 꼽았다.

플롯

부유한 기술자인 마르코스는 결혼식 날 밤에 자신의 신부가 처녀가 아니라는 것을 발견하고 신부실에서 그녀를 살해한다.결과적으로 일어난 사건에 의해 언론에서 일어난 센세이션에도 불구하고 마르코스는 무죄 판결을 받고 그 사건을 뒤로 미루려는 시도로 과레이바로 이동한다.그는 공장 건설을 관리하는 직업을 찾아 마비된 어머니와 양녀인 스니아와 함께 사는 데시오의 동료가 된다.데시오와 약혼한 세니아는 마르코스에게 끌리고 처음에는 그녀의 감정을 알지 못하지만 결국 자신이 마르코스와 사랑에 빠졌다는 것을 인정한다.마르코스가 스니아를 유혹한 사실을 알게 된 데시오는 그를 죽이겠다고 맹세하지만 대신 데시오의 죽음으로 싸움이 절정에 달하게 된다.영화의 마지막에 마르코스와 시니아는 결혼한다.

캐스트

  • 마르코스 역의 더발 벨리니
  • 세니아 역의 데아 셀바
  • 마르코스의 아내로서의 루 마리발
  • 데시오 무릴로 역
  • 데시오의 어머니 역의 앙드레아 두아르테
  • 집사로 알프레도 누네스
  • 하인으로 이반 빌라르

생산

더발 벨리니와 데아 셀바는 캉가 브루타의 주연 배우였다.

이 영화는 처음에 단사 다스 차마스(Light. "Dance of Flame")라고 불렸다.라울 슈누어, 타마르 모에마, 루스 젠틸이 주연을 맡을 예정이었는데, 아마조나스파라에서 촬영이 이루어졌다.[4][5]이 영화는 결국 리우데자네이루 시의 일하 다스 코브라퀸타보아 비스타에서, 그리고 1931년 9월 2일부터 10월 21일 사이에 상곤살로, 리우데자네이루 구아신디바에서 휴대용 카메라를 사용하여 촬영되었다.[6][4]

간가 브루타는 훔베르토 마우로가 감독한 여섯 번째 장편 영화였으며, 그의 두 번째 장편 영화로는 아데마르 곤자가가 소유의 회사인 영화 스튜디오 시네디아 감독이다.[7]영화 제작자였던 곤자가는 이 영화를 디스크에 녹음해 전시하는 동안 영화와 싱크로나이즈한 무성영화로 착안했다.[8]그러나 거의 완성되었을 때, 곤자가는 영화 제작 중 사운드 영화의 등장과 브라질 시장에서의 인기 상승에 의해 촉발된 변화인 [8]비타폰에 녹음된 목소리를 추가하는 데 동의했다.[6][8]

접수 및 분석

이 영화는 1933년 5월 29일 리우데자네이루의 알함브라 극장에서 처음 개봉되었다.[4][5]이 영화는 개봉 후 좋은 반응을 얻지 못했다; 갠가 브루타는 비평가들로부터[9] "역대 최악의 영화"라는 꼬리표를 받았고, 시네디아에게 "대대한 재정적 손실"을 초래했다.[10]타임아웃 리우데자네이루는 "전통적인 비평가들과 근시안적인 시청자들로부터 완전히 거절당했다"[11]고 말했다.1952년 제1회 브라질 시네마 회고전 상영을 위해 복원된 후 의견이 수정되었는데,[9] 1960년대와 1970년대에 시네마 노보 운동에 참여하게 될 감독들에게 깊은 감명을 주었다.[1]예를 들어, 글라우버 로차는 특히 감명을 받았고 후에 그의 저서 Reaganang Critica do Cinema Brasileiro에서 "역대 최고의 20개 영화 중 하나"로 인용했다.[9]또 다른 영화감독인 월터 리마 주니어는 "브라질의 영원한 탐구의 전형인 리마이트간가 브루타 두 영화가 있다"고 선언했다.그것들은 광택을 내야 하는 것과 자신의 공간을 결정하는 것을 나타내며 동시에 그 테두리를 넘어 더 많은 것이 존재함을 암시한다."[3]2015년에는 브라질 영화 평론가 협회에 의해 100위권 내에서 역대 24번째로 브라질 최고의 영화로 더욱 인정받게 될 것이다.[12]

나는 무성영화에서처럼 기호나 추론을 사용했는데, 그것은 나에게 카스카두라의 프로이트라는 별명을 얻게 했다.프로이트 열풍이 불었을 때, 나는 그가 쓴 모든 것을 내가 손에 넣을 수 있는 대로 읽었다.나는 무엇이 영화관에 적용될 수 있는지 보려고 노력했다.갠가 브루타에서 나는 주로 학, 수직 카메라 움직임, 물체, 샷 구성과 같은 남근 기호를 이용하여 프로이트적인 효과를 만들어 낼 수 있는지 보고 싶었다.

Humberto Mauro[6]

브라질 시네마의 작가 랜달 존슨과 로버트 스탬은 이 영화가 "표현주의소련의 몽타주라는 영화적 스타일을 창조적으로 융합하고 있다"[1]고 말하며 이 영화를 "마우로의 걸작"이라고 불렀다.현대 라틴 아메리카와 카리브해 문화 백과사전 대니얼 발더스턴, 마이크 곤잘레스, 아나 M. 로페즈는 이 영화가 서정성과 자연주의, 표현주의를 결합한 "마법적"이라고 썼다.[13]남아메리카 시네마에서 쓴 글: 비평적 필름그래피(Critical Filmography)에서 피터 리스트는 "마우로(Mauro)의 시청각 멜랑쥬(Mélange)는 "완전한 서정적 효과"[7]를 가지고 있다"고 극찬했다.영화사전의 저자 조르주 사둘은 "바보적이고 관습적인 줄거리에도 불구하고, 이 영화는 훔베르토 마우로 감독의 최고의 영화이자 브라질 영화 역사상 획기적인 영화"[14]라고 언급했다.사둘은 산업적 요소가 '에로틱 기호'로 사용된다고 제안했고, 한 장면을 루이스 부뉴엘의 영화 '엘'과 비교했다.[14]프랑스 비평가 자크 로셀레스는 강가 브루타의 주제가 폭력이라고 주장했는데, 이 주제가 '성적 에로티시즘과 우주적 에로티시즘 둘 다의 분위기'[15]라는 것이다.카를로스 로베르토 드 수자는 '르시네마 브레실린'이라는 책을 위해 글을 쓰면서 이 영화에는 "프로이트초현실적인 메아리가 있다"고 평했다.[16]

참조

  1. ^ a b c Johnson, Randal; Stam, Robert (1995). Brazilian Cinema. Columbia University Press. pp. 25–26. ISBN 9780231102674.
  2. ^ "Memory of the World: National Cinematic Heritage" (PDF). UNESCO. September 1995. p. 15. Archived (PDF) from the original on July 6, 2014. Retrieved April 30, 2014.
  3. ^ a b Nagib, Lúcia (2004). The New Brazilian Cinema. I.B. Tauris. pp. 246–247. ISBN 9781860648786.
  4. ^ a b c "Ganga Bruta" (in Portuguese). Cinemateca Brasileira. Archived from the original on July 6, 2014. Retrieved April 30, 2014.
  5. ^ a b "Ganga Bruta" (in Portuguese). Cinédia. Archived from the original on July 8, 2014. Retrieved July 8, 2014.
  6. ^ a b c Shaw, Lisa; Dennison; Stephanie (2014). Brazilian National Cinema. Routledge. pp. 50–51. ISBN 9781134702107.
  7. ^ a b Barnard, Timothy; Rist, Peter (2010). South American Cinema: A Critical Filmography, 1915–1994. University of Texas Press. pp. 153–155. ISBN 9780292792104.
  8. ^ a b c Ramos, Fernão; Miranda, Luiz Felipe (2000). Enciclopédia do cinema brasileiro [Brazilian Cinema Encyclopedia] (in Portuguese). Senac. p. 131. ISBN 9788573590937.
  9. ^ a b c Galdini, Ana Paula. "Ganga Bruta (1933)". Cinemando (in Portuguese). Archived from the original on January 13, 2004. Retrieved April 30, 2014.
  10. ^ Dennison, Stephanie (2004). Popular Cinema in Brazil: 1930-2001. Manchester University Press. p. 48. ISBN 9780719064999.
  11. ^ "Film". Time Out Rio de Janeiro. Time Out Group: 159. 2007. ISBN 9781846700453.
  12. ^ "Críticos elegem 'Limite', de Mário Peixoto, o melhor filme brasileiro" [Critics choose 'Limite', by Mário Peixoto, as the best Brazilian film]. O Globo. November 26, 2015. Retrieved August 26, 2017.
  13. ^ Balderston, Daniel; Gonzalez; Mike; Lopez, Ana M. (2014). Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures. Routledge. p. 936. ISBN 9781134788521.
  14. ^ a b Sadoul, Georges (1972). Dictionary of Films. University of California Press. p. 123. ISBN 9780520021525.
  15. ^ Lourcelles, Jacques (1999). Dictionnaire du cinéma – Les films [Dictionary of Cinema – The Films] (in French). Éditions Robert Laffont. ISBN 2221091124.
  16. ^ Paranaguá, Paulo Antonio; Augusto; Sergio, eds. (1987). Le cinéma brésilien [The Brazilian Cinema] (in French). Centre Georges Pompidou. p. 138. ISBN 9782858503872.

외부 링크