가네샤 사하스라나마

Ganesha Sahasranama

가네샤 사하스라나마(산스크리트어:गणशश;;;;ga gaa 사하스라나마)는 힌두교가네샤(가eea)의 이름 목록이다. 사하스라나마(Sahasranama)는 힌두교의 찬송가로서 신(神)을 1,000명 이상의 다른 이름으로 지칭한다. 가네샤 사하스라나마는 오늘날 많은 절에서 가네샤 헌신의 살아있는 부분으로 낭송되고 있다.

가네샤 사하스라나마에는 두 가지 주요 버전이 있는데, 각 버전의 하위변수가 있다.

주요판 중 하나는 가나파티아(가자파티아)의 중요한 경전인 가네샤 푸라나(가제아 푸라아) I.46장에 나온다. 본 판은 가나파티아에 의해 이해된 가네샤의 속성과 역할에 대한 백과사전적 검토를 제공한다. 이 버전의 가네샤 사하스라나마의 하위 변수에 대한 산스크리트어 해설은 바스카라야가 썼다. ([1]바스카라라야). Bhaskaraya는 이 산스크리트어 용어의 두 가지 다른 의미를 바탕으로 한 단어에 대한 희곡을 만들면서 그의 논평 제목을 Khadiota("Firefly")라고 부른다. 바스카라야는 개회사에서 논평이 매우 짧기 때문에 반딧불처럼 하찮은 것이지만 헌신하는 것은 태양처럼 빛날 것이라고 말할 것이라고 말했다. 원본 텍스트(산스크리트:바르샤라야의 카다로타 해설의 मूल; mula)는 일반적으로 1993년의 재인쇄판 가네샤 푸라나(GP-1993)[2]의 본문을 따르고 있으나, 명칭에 있어서는 상당한 차이가 있으며, 버라이어티화가 약간 다르다. Bhaskaraya 변종과 GP-1993 버전은 구별되는 것으로 간주될 수 있을 정도로 충분한 차이가 있다.

모든 이름이 'g'(ग)[3]로 시작하는 완전히 다른 제2의 메이저 버전이 있다. 이 버전의 이름과 구조는 가네샤 푸라나 버전과 유사하지 않다.

가네샤의 108명

(여기의 이름은 남인도 전통에 따라 산스크리트어에서 로마어로 번역된다. 예를 들어, 'd'는 hard d, and, 'dh'는 soft d, द을 의미한다. 이와 유사하게 't'는 hard t, ट을, 'th'는 soft t, त을 의미한다.) (또한 108 Name of Ganesh 참조)

  1. Om Vinayakaaya Namah (ॐ विनायकाय नमः)
  2. Om Vighna-rajaaya Namah (ॐ विघ्नराजाय नमः)
  3. Om Gowri-puthraaya Namah (ॐ गौरीपुत्राय नमः)
  4. Om Ganeshwaraaya Namah (ॐ गणेश्वराय नमः)
  5. Om Skanda-grajaaya Namah (ॐ स्कंदाग्रजाय नमः)
  6. Om Avyayaaya Namah (ॐ अव्ययाय नमः)
  7. Om Puthaaya Namah (ॐ पूताय नमः)
  8. Om Dakshaaya Namah (ॐ दक्षाय नमः)
  9. Om Adhyakshaaya Namah (ॐ अध्यक्षाय नमः)
  10. Om Dwija-priyaaya Namah (ॐ द्विजप्रियाय नमः)
  11. Om Agni-garbha-chide Namah (ॐ अग्निगर्भच्छिदे नमः)
  12. Om Indhra-shri-pradaaya Namah (ॐ इन्द्रश्रीप्रदाय नमः)
  13. Om Vaani-pradaaya Namah (ॐ वाणीप्रदाय नमः)
  14. Om Pramodaya Namah (ॐ प्रमोदाय नमः)
  15. Om Sarva-siddhi-pradaaya Namah (ॐ सर्वसिद्धिप्रदाय नमः)
  16. Om Sarva-jyanayaaya Namah (ॐ सर्वज्ञानाय नमः)
  17. Om Sarva-priyaaya Namah (ॐ सर्वप्रियाय नमः)
  18. Om Sarvaatmakaaya Namah (ॐ सर्वात्मकाय नमः)
  19. Om Srishti-karthre Namah (ॐ सृष्टिकर्त्रे नमः)
  20. Om Dhevaaya Namah (ॐ देवाय नमः)
  21. Om Anekar-chitaaya Namah (ॐ अनेकार्चिताय नमः)
  22. Om Shivaaya Namah (ॐ शिवाय नमः)
  23. Om Shuddhaaya Namah (ॐ शुद्धाय नमः)
  24. Om Buddhi-priyaaya Namah (ॐ बुद्धिप्रियाय नमः)
  25. Om Shantaya Namah (ॐ शांताय नमः)
  26. Om Brahma-charine Namah (ॐ ब्रह्मचारिणे नमः)
  27. Om Gajana-naaya Namah (ॐ गजाननाय नमः)
  28. Om Dvai-madhuraaya Namah (ॐ द्वैमात्रेयाय नमः)
  29. Om Muni-stuthaaya Namah (ॐ मुनिस्तुताय नमः)
  30. Om Bhakta-vighna-vinashanaaya Namah (ॐ भक्तविघ्नविनाशनाय नमः)
  31. Om Eka-dhandaya Namah (ॐ एकदन्ताय नमः)
  32. Om Chatur-bhahave Namah (ॐ चतुर्बाहवे नमः)
  33. Om Chatu-raaya Namah (ॐ चतुराय नमः)
  34. Om Shakthi-sam-yutaaya Namah (ॐ शक्ति-सम्युताय नमः)
  35. Om Lambhodaraaya Namah (ॐ लम्बोदराय नमः)
  36. Om Shoorpa-karnaaya Namah (ॐ शूर्पकर्णाय नमः)
  37. Om Haraaye Namah (ॐ हराय नमः)
  38. Om Brahma-viduttamaaya Namah (ॐ ब्रह्मविदुत्तमाय नमः)
  39. Om Kalaaya Namah (ॐ कालाय नमः)
  40. Om Graha-pataaye Namah (ॐ ग्रहपतये नमः)
  41. Om Kaamine Namah (ॐ कामिने नमः)
  42. Om Soma-suryagni-lochanaaya Namah (ॐ सोम सूर्याग्नि लोचनाय नमः)
  43. Om Pashankusha-dharaaya Namah (ॐ पाशाङ्कुशधराय नमः)
  44. Om Chandhaaya Namah (ॐ चण्डाय नमः)
  45. Om Guna-thitaaya Namah (ॐ गुणातीताय नमः)
  46. Om Niranjanaaya Namah (ॐ निरञ्जनाय नमः)
  47. Om Akalmashaaya Namah (ॐ अकल्मषाय नमः)
  48. Om Swayam-siddhaaya Namah (ॐ स्वयंसिद्धाय नमः)
  49. Om Siddhar-chita-padham-bujaaya Namah (ॐ सिद्धार्चितपदाम्बुजाय नमः)
  50. Om Bijapura-phala-sakthaaya Namah (ॐ बीजापुरफलासक्ताय नमः)
  51. Om Varadhaaya Namah (ॐ वरदाय नमः)
  52. Om Shashwataaya Namah (ॐ शाश्वताय नमः)
  53. Om Krithine Namah (ॐ कृतिने नमः)
  54. Om Vidhwat-priyaaya Namah (ॐ विद्वत्प्रियाय नमः)
  55. Om Vitha-bhayaaya Namah (ॐ वीतभयाय नमः)
  56. Om Gadhine Namah (ॐ गदिने नमः)
  57. Om Chakrine Namah (ॐ चक्रिणे नमः)
  58. Om Ikshu-chapa-dhrute Namah (ॐ इक्षुचापधृते नमः)
  59. Om Shridaaya Namah (ॐ श्रीदाय नमः)
  60. Om Ajaya Namah (ॐ अजाय नमः)
  61. Om Utphala-karaaya Namah (ॐ उत्फलकराय नमः)
  62. Om Shri-pataye Namah (ॐ श्रीपतये नमः)
  63. 옴 슈투티-하르시-타야 나마(ॐॐत---र--ररयय))
  64. Om Kuladri-bhrite Namah (ॐ कुलाद्रि-भ्रिते नमः)
  65. Om Jatilaaya Namah (ॐ जटिलाय नमः)
  66. Om Kali-kalmasha-nashanaaya Namah (ॐ कलि कल्मष नाशनाय नमः)
  67. Om Chandra-chuda-manaye Namah (ॐ चन्द्रचूड़मानये नमः)
  68. Om Kantaaya Namah (ॐ कांताय नमः)
  69. Om Papahaarine Namah (ॐ पापहारिणे नमः)
  70. Om Sama-hithaaya Namah (ॐ समा-हिताय नमः)
  71. Om Aashritaaya Namah (ॐ आश्रिताय नमः)
  72. Om Shrikaraaya Namah (ॐ श्रीकराय नमः)
  73. Om Sowmyaaya Namah (ॐ सौम्याय नमः)
  74. Om Bhakta-vamchita-dayakaaya Namah (ॐ भक्तवान्च्छित दायकाय नमः)
  75. Om Shantaaya Namah (ॐ शांताय नमः)
  76. Om Kaivalya-sukhadaaya Namah (ॐ कैवल्य-सुखदाय नमः)
  77. Om Sachida-nanda-vigrahaaya Namah (ॐ सच्चिदानन्दविग्रहाय नमः)
  78. Om Jnanine Namah (ॐ ज्ञानिने नमः)
  79. Om Dayayuthaaya Namah (ॐ दयायुताय नमः)
  80. Om Dandhaaya Namah (ॐ दण्डाय नमः)
  81. Om Brahma-dvesha-vivarjitaaya Namah (ॐ ब्रह्मद्वेषविवर्जिताय नमः)
  82. Om Pramatta-daitya-bhayadaaya Namah (ॐ प्रमत्त-दैत्याभयदाय नमः)
  83. Om Shrikanthaaya Namah (ॐ श्रीकांताय नमः)
  84. Om Vibudheshwaraaya Namah (ॐ विबुढ़ेश्वराय नमः)
  85. Om Ramarchitaaya Namah (ॐ रामार्चिताय नमः)
  86. Om Vidhaye Namah (ॐ विधाये नमः)
  87. Om Nagaraja-yagyno-pavitavaathe Namah (ॐ नागराज यज्ञिनो पवितवाते नमः)
  88. Om Sthulakanthaaya Namah (ॐ स्थूलकान्ताय नमः)
  89. Om Swayam-kartre Namah (ॐ स्वयं-कर्त्रे नमः)
  90. Om Sama-ghosha-priyaaya Namah (ॐ सम-घोष-प्रियाय नमः)
  91. Om Parasmai Namah (ॐ परस्मै नमः)
  92. Om Sthula-tundhaaya Namah (ॐ स्थूल तुण्डाय नमः)
  93. Om Agranyaaya Namah (ॐ अग्रण्याय नमः)
  94. Om Dhiraaya Namah (ॐ धीराय नमः)
  95. Om Vagishaaya Namah (ॐ वागीशाय नमः)
  96. Om Siddhi-dhayakaaya Namah (ॐ सिद्धिदायकाय नमः)
  97. Om Dhurva-bilwa-priyaaya Namah (ॐ दूर्वा बिल्व-प्रियाय नमः)
  98. Om Avyaktamurthaaye Namah (ॐ अव्यक्तमूर्ताये नमः)
  99. 옴 아드부타-머티-마테 나마( (ॐॐ्--ू-ूू--- नम)))
  100. Om Shailendhra-tanu-jotsanga-khelanotsuka-manasaaya Namah (ॐ शैलेन्द्रतनु-जोत्सन्ग-खेलनोत्सुक-मनसाय नमः)
  101. 옴 스와라반야-수다-사라지타-만마타-비그라하야나아( (ॐॐवल--ु--सु---ु---र---स))--))))-)))))))
  102. Om Samastha-jagada-dharaaya Namah (ॐ सम---ग--गयय))))
  103. Om Mayine Namah (ॐ मायिने नमः)
  104. Om Mushika-vahanaaya Namah (ॐ मूषक-वाहनाय नमः)
  105. Om Hrishtaaya Namah (ॐ हृष्टाय नमः)
  106. Om Tushtaaya Namah (ॐ तुष्टाय नमः)
  107. Om Prasannatmane Namah (ॐ प्रसन्नात्मने नमः)
  108. 옴 사르바-시디-프라다야카야나아(ॐॐ---ि--ि--्---्---्))))

참조

  1. ^ Gaṇeśasahasrana mamastotram: Mula evaṁ srībaharayakṛta 'khadiota' varrtika sahita. (Pracya Prakaśana: Varaṇasī, 1991) 전체 출처 텍스트와 산스크리트어로 바스카라야에 의한 해설을 포함한다.
  2. ^ Sharma, Ram Karan (1993). Ganesha Purana. Nag Publishers. ISBN 81-7081-279-8.
  3. ^ 이 참고문헌의 하위변수는 《사드구루 산트 케샤바다스》, 《비슈와 달마 출판》, 1988년 ISBN 0-685-51012-3에 나온다.

외부 링크