오리건 주, 프렌치 정착지

이 기사는 위키피디아의 품질 기준을 준수하기 위해 다시 작성될 필요가 있을 수 있다. 넌 도울 수 있어. 토크 페이지에는 제안사항이 포함될 수 있다. (1919년 10월)

French Setting은 오리건 주 멜로즈의 원래 이름이며, 더글러스 카운티에 위치한 인근 계곡으로, Fruhnoy, Garden, Colles 계곡 등이 있다. 포크 남쪽의 사우스 웁콰 강 서쪽을 따라 위치하며, I5의 서던 오리건 주 남부 로즈버그에서 서쪽으로 몇 마일 떨어져 있다.^[1] 그것은 대략 8마일, 울창한 비옥한 관개용 토양의 4마일을 차지하고 있다. 최초의 미국 신인들은 원래 정착민들, 즉 프랑스계 캐나다인들이 말하는 민족성이나 언어를 바탕으로 그 위치에 그런 총칭적인 이름을 붙였다.

프랑스 정착지는 태평양 북서 역사에서 초기 혼합 조상의 정착지로도 알려져 있으며, 때로는 프랑스계 캐나다인 또는 메티스계 정착지로도 불린다.^[2] 비록 관계가 대체로 조화롭기는 했지만, 프랑스어를 사용하는 최초의 핵심 정착민들과 다른 유럽계 신참자들 사이의 결혼은 1970년대 후반이 되어서야 이루어졌다.^[3] 프랑스 정착촌에 관한 이 드문 참고문헌은 초기 정착민들을 현지 인디언 부족에 시집가지 않은 사람들(모피 무역 기간 중 초기 직업에서 온 원주민의 혼혈인들도 아님)으로만 제한한다. 모피 무역 시대로부터 남은 초기 토지 소유자들은 퇴치하기 위해 무단 점유자로 간주되었고 확실히 확인되지 않았다. 또한 가톨릭 교회를 통해 확인된 학자인 장 바르만은 프랑스 프리리의 초기 개척자들이 결혼하여 프랑스 정착지로 향하던 수많은 아들과 딸들이 일시적으로 자석 역할을 했다고 기록하고 있다. 비록 이것은 1855년 인도 전쟁 기간 동안 자경단원들에게 쫓기면서 끝이 났지만, 만약 강제로 그랜드 론드 보호구역으로 다시 정착하지 않았거나 워싱턴의 프렌치타운과 같은 태평양 북서쪽 시골로 더 이상 탈출하지 않았다면 말이다. 오리건 최초의 개척자 가문은 리벳, 벨리크, 베르시에르, 데스파르트, 데스포테스 맥케이, 돔피에르, 가그논, 게르바이, 게그라스, 그레고아르, 그로루이스, 페라르트, 피카르트, 피케테였다. 단 한 명의 원주민 그룹만이 살아남을 수 있었고 1982년 카우 크릭 밴드는 프랑스 정착촌 주변에 수십 년 동안 숨어있던 7개의 혼혈 조상을 바탕으로 인정을 받았다. 따라서 많은 민족 공동체들은 프랑스 정착촌과 그 주변에 있는 가장 가치 있는 남부 오리건 땅을 위해 일찌감치 경쟁을 벌여왔다.

역사

허드슨 베이 회사는 1830년대에 이 지역을 함정에 빠뜨리고 다양한 원주민 집단과 무역을 한 최초의 신참이었다. 최초의 포트 움프콰는 1832년 북에 의해 움프콰 강에 건설되었다. 프랑스계 캐나다인인 장바티스트 가니에가 단독선두 자리를 맡아 웁콰 추장의 딸 앙제리크(Angélique)와 파트너십을 맺었다. 이 지역은 빠르게 고립되었지만 가니에는 지역 시우슬로 사람들의 도움으로 "약 50에이커의 땅, 밀, 옥수수 감자와 대부분의 채소"를 경작하는 자립형 농장을 건설했다. 수많은 모피 무역회사들이 시스키유 모피 여단 트레일을 통해 북부 캘리포니아로 가는 길에 지나갔었다. 어잉영은 1834년 이 길을 이용해 말과 노새를 데려왔고, 1837년 소몰이를 했다. 찰스 윌크스 미국 탐험대도 1841년에 지나갔다.^[4] 많은 사람들이 언젠가 이사가야 할 주목할 만한 지역에 주목했다. 1846년까지 가니에르는 "46마리의 말, 64마리의 소, 45마리의 돼지"로 무리를 키웠다.

1848년 여름부터, 프랑스령 프레리와 Umpqua 지역을 포함한 오리건주의 대부분의 남자들은 캘리포니아 골드러시로 떠났고, 다른 사람들은 현재 북부로 광산으로 향하고 있다. 미주리 주에서 프랑스 태생인 Huguenot Hoy Bernard Frownoy는 1846년 이전에 프랑스 정착지를 조사했고 그들 중 한 명이었다. Fruhnoy는 다른 네 명의 "프랑스인"에게 기부 토지 청구를 신청하도록 설득하고 1851년까지 앞서 발견된 바람직한 장소에 그와 합의하도록 했다. 데이빗 그르노트는 젊은 시절 프랑스어 동부 캐나다에서 프랑스어를 할 때 처음 도착했다. 프랑스계 캐나다인 라포인트, 샴페인, 아르캄보 등이 그 뒤를 이었다. 라브라이와 라하우트는 1년 후 초기 그룹이 자신들의 가족을 데려오기 위해 돌아간 후 그 뒤를 따랐다. 곧 펜, 스콧, 그리고 콘과 함께 새로운 미국 영어를 말하는 용광로를 향해 다른 민족성을 가진 사람들이 합류했다.

이전의 모피 무역 방문객들 중에는 알렉상드르 뒤몬트와 조셉 래버듀어가 있었다. 혼혈 조상은 위스콘신 주 그린베이에서 프랑스계 캐나다인 아버지와 술토 원주민 어머니 사이에서 태어났다. Laverdure는 비슷한 배경을 가지고 있었다. 1854년까지 뒤몬트는 부인 처젤라 요셉테 핀레이와 함께 웁쿠아에 있는 483에이커의 기부 땅을 "그린 베이에서 태어난 미국 혼혈 인디언"으로 성공적으로 주장하고 있었다. Laverdure는 왈라 왈라 추장의 딸 리젯과 비슷하게 행동했다. 나중에 도착한 몬트레알 출신의 피에르 파리지오는 모피 상인의 혼혈인 딸과 파트너십을 맺어 비슷하게 정착했다. 1850년대에 Umpqua 부족과의 파괴적인 전쟁이 일어났기 때문에 더 이상 지역 원주민들과의 교류가 불가능했다. 1856년에 토착민들이 죽었고 강제로 남겨진 대부분의 것들이 그랜드 론드 보호구역에 다시 정착되었다. 그 지역은 전반적으로 압박을 받고 있었다. 그럼에도 불구하고 이주에 저항하는 7명의 원주민 혼혈 가족들은 "마스크드 몰살자들이 그들이 찾을 수 있는 모든 인디언들을 죽이려고 광산에서 뛰쳐나왔다"^[5]고 Upper Umpqua 계곡에 숨었다: 두몬트, 론다우, 레인빌, 파리서, 라찬스, 토마슨. 그들은 프랑스 정착촌 주변에서 한 후손이 "더글러스 카운티 개척 사회의 가장자리"라고 부르는 곳에서 근근이 생계를 꾸렸다. 적당한 경험을 가진 혼혈 조상의 프랑스계 캐나다인들의 새로운 물결이 정착할 수 있었다. 오레곤 트레일로부터 새로 들어오는 압력을 받고 있던 원래의 프랑스 프레리 정착민들의 아들과 딸들이 프렌치 정착촌 주변을 재공급했다. 자경단원이 괴롭히는 지역에서 그 토지의 유지 의무는 위압적이었다. 미국 정착민들의 새로운 물결도 뒤따랐고 몇몇 혼혈 조상은 결국 그랜드 론드로 갈 것이다.

소규모 농사는 공동 가축 사육과 함께 진행되었다. 밀은 인근 클리블랜드에서 재배되고 제분되었다.^[6]

강 건너에 위치한 로즈버그 부근은 1851년 디어 크릭이라는 이름으로 설립되었다. 가톨릭의 사절단인 세인트. 스테판 더 순교자와 세인트조셉 교구는 1853년과 1867년 프랑수아 노르베르트 블란쳇 대주교와 알폰수스 미기에우 신부 휘하에 설립되었다.^[7] 프랑스 정착지에 대한 가톨릭 신자와 그 주변 사람들의 식사는 방문 신부에게 제공되었다. 미사는 종종 임시 묘지와 학교 운동과 함께 야외에서 행해졌다. 프랑스어를 구사하는 초기 정착민들은 정기적으로 활기찬 주말 모임을 개최함으로써 이러한 단점을 보완했다. 1886년부터 1930년까지 프랑스 정착지라는 이름으로 학군이 운영되었다. 원래 지어진 학교는 1921년에 해체되었다. 프랑스 세틀러 학교는 1960년대 초까지 운영되었다. 1874년 프랑스 정착지라는 이름으로 잠시 우체국이 운영되었다. 1890년까지 프랑스 정착촌은 멜로즈로 이름이 많이 바뀌었다.

추가 읽기

• 민터, 해롤드 A. 오레곤 주와 그 개척자들. 1967년 포틀랜드, 빈포드 & 모트 펍.
• 문닉, 해리엇 카톨릭 태평양 북서부에 관한 기록 : 로즈버그 등록부와 선교 (1853-1911), 포틀랜드 등록 (1852-1871) 빈포드 & 모트 출판, 포틀랜드 1989

참조

좌표: 43°14′51″N 123°27′32″w / 43.24750°N 123.45889°W / 43.24750; -123.45889