프랑기스탄

Frangistan

프랑기스탄(페르시아어: رگگاتاناpers)은 중세 및 그 이후의 역사 기간 동안 특히 이슬람교도들페르시아인들이 서유럽이나 라틴 유럽을 지칭하기 위해 사용했던 용어이다.

Frangistan은 말 그대로 "Franks의 땅"을 의미하는데, Frank의 페르시아어 형태와 페르시아어에서 [1]유래한 접미사 -istan을 더한 Farang에서 유래했습니다.십자군 전쟁 동안, 중동의 이슬람교도들은 침략한 서양 기독교인들을 프랑크라고 부르기 위해 왔는데, 이것은 원래 유럽에서 가장 큰 라틴 기독교 왕국 중 하나인 프랑시아의 거주자들의 이름이고, 프랑시아는 프랑스 왕국에 이름을 지어주었고, 프랑시아의 동쪽 지역이 신성 로마 제국으로 알려지게 되었다.

이 이름은 아랍인들이 오랜 기간 동안 동로마 제국그리스 정교회 신자들을 위해 사용했던 이름과는 대조적이다. 그들은 "루미스"라고 불리며 의 이름을 따왔다. 즉, 동로마 제국의 수도가 콘스탄티노폴리스에 있는 중세 동로마 제국의 "로마"에서 유래했다.

프랑크족(프랑스인)이 제1차 십자군 원정의 세력 중 상당 부분을 형성하고, 프랑스어12세기 십자군 국가(특히 안티오키아 공국)에서 지배적인 언어가 되었기 때문에, 레반트에서 사용되는 프랑크라는 용어는 서유럽 기독교인(프랑크족, 색슨족, 플랑드족 등)을 의미할 수 있다.프랑기스탄은 명확하게 정의된 지역이 아니었고, 동시대의 이슬람교도들에 의해 서유럽 기독교로 인식되는 어떤 땅도 언급했을지도 모른다.

반대로, 기독교인들은 일반적으로 아라비아와 모레타니아에서 무슬림들을 지역화된 부족들의 이름을 따서 사라센이나 무어라고 불렀다.

프랑기스탄이라는 용어는 17세기 [2]후반까지 오스만 제국 시대에 여전히 사용되었다.페르시아에 있는 동안, 그것은 유럽 [3]국가들을 언급하기 위해 그 시대의 다양한 서신들과 행정 문서들에서 관찰된 바와 같이, 카자르 왕조 말기까지 사용되었다.Farang(명사), Farangi(부정사), Farangi Ma'ab(말 그대로 프랑스식)과 같은 합성어들은 현대 페르시아어에서는 부정적인 의미 없이 낮은 빈도로 사용된다.[4]오늘날 인도에서는 힌디어로 모든 유럽인들은 여전히 피랑이라고 불립니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 데호다 페르시아어 사전
  2. ^ 버나드 루이스, "오트만 제국의 쇠퇴에 대한 일부 성찰", Studia Islamica, 제9호(1958년), 페이지 111-127.
  3. ^ 박사님이 편집한 '나세르 의 세 번째 여행(유럽)'입니다.모하마드 에스마엘 레즈바니 & 파테메 가지하, 이란 국가 문서 조직 출판사, 테헤란, 1378 솔라 A.H.(1999년).
  4. ^ 데호다 페르시아어 사전