깃발 경례

Flag Salute

"플래그 살루트"는 1933년 10월 18일 메릴랜드 [1][2] 공주에서 발생조지 암우드린치에 대해 에스더 포펠이 쓴 시이다.그것은 1934년 8월에 위기지[3] 처음 출판되었고 나중에 1940년에 [1]위기지의 표지에 전부 다시 출판되었다.

그것은 암우드의 살인과 [4]충성의 서약서의 인용구를 병치한다.이 시는 미국에서 린치가 "인종 간 사회적 [5]통제의 합법적"이 되었음을 반영한다.

깃발 경례

"나는 국기에 충성을 맹세한다" –

그들은 그를 벌거벗고 끌고 갔다.

진흙탕 거리를 통해

정신없는 흑인 소년!

혐의는요?폭행 추정

늙은 여자한테!

"미합중국의"--

1마일이나 끌려갔다.

밥 한 봉지처럼

목에 밧줄을 두르고

피묻은 귀

애국자의 손에 매달린 채

북유럽의 젊은이들! (17세 소년!)

"그리고 그것이 대표하는 공화국을 위하여"

그리고 그들은 그의 시신을 나무에 매달았고

카운티 판사의 창문 아래

그 구타당한 인육에 대한 간청들은

잔인하고 시끄러운 울부짖음에 숨이 막혔다.

남자들, 남자들, 그리고 아기들을 데리고 있는 여자들 중에서

피비린내 나는 광경을 보러 나왔다.

33년식 살인사건!

(3천 명, 그들은 강했다!)

"분할할 수 없는 하나의 국가"-

이야기를 완성하다

불을 지폈어요

그들이 태운 물건이

살과 뼈와 머리카락이었다.

그리고 휘발유 냄새!

"자유와 정의와 함께"

그들은 밧줄을 토막 냈다

그리고 그것들을 나눠줬고

기념품으로 남자아이들끼리!

이빨은 의심할 여지없이 황금사슬에 걸려 있다.

매달리다

애인이나 아내들이 좋아하는 목에 대해서요

그리고 딸, 엄마, 언니, 아기들도!

"모두에게!"

: Esther Popel

레퍼런스

  1. ^ a b "Flag Salute". The Crisis. National Association for the Advancement of Colored People: Cover. November 1940. Retrieved 27 April 2015.
  2. ^ Rice, Anne P. (October 9, 2008). Witnessing Lynching: American Writers Respond. Rutgers University Press. p. 282. ISBN 978-0813533308. Retrieved 27 April 2015.
  3. ^ West, Sandra L. (September 1, 2003). Encyclopedia of the Harlem Renaissance. Amazon Digital Services, Inc. p. 266. ISBN 9781438130170. Retrieved 27 April 2015.
  4. ^ Bracks, Lean'tin L; Smith, Jessie Carney (16 October 2014). Black Women of the Harlem Renaissance Era. Bowman and Little Field. p. 173. ISBN 9780810885431. Retrieved 9 December 2014.
  5. ^ Selim, Yasser Fouad (2014). Who Defines Me: Negotiating Identity in Language and Literature. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. p. 91. ISBN 978-1443859684. Retrieved 27 April 2015.