파이어사이드 채팅

Fireside chats
파이어사이드 채팅
FDR-March-12-1933.jpg
프랭클린 D. 루즈벨트는 취임 8일(1933년 3월 12일) 만에 긴급 은행법에 대한 첫 화기애애한 대화를 전했다.
날짜1933년 3월 12일 – 1944년 6월 12일 (1933-03-12 1944-06-12)
기간11-44분
유형30 대통령 라디오 연설
참가자프랭클린 D. 루즈핏

난롯가에서의 대화는 프랭클린 D가 준 일련의 저녁 라디오 주소였다. 1933년에서 1944년 사이에 미국의 32대 대통령루즈벨트는. 루즈벨트는 수백만 명의 미국인에게 대공황으로부터의 회복, 은행 위기에 대응한 긴급 은행법의 공포, 1936년의 경기침체, 뉴딜 계획, 그리고 제2차 세계대전의 진행에 대해 친근하게 말했다. 라디오에서 그는 루머를 잠재울 수 있었고, 보수적인 신문들에 대항할 수 있었으며, 자신의 정책을 미국 국민들에게 직접 설명할 수 있었다. 그의 어조와 태도는 절망과 불확실성의 시기 동안 자기 확신을 전달해 주었다. 루즈벨트는 라디오에서 효과적인 의사 소통자로 간주되었고, 화재 현장에서의 대화로 인해 대통령 재임 기간 내내 대중들의 높은 관심을 받았다. 그들의 소개는 후에 "초기 미디어 플랫폼을 이용한 혁명적인 실험"[1]으로 묘사되었다.

이 일련의 대화들은 의회도서관 국가기록부(National Recording Registry of Member of Member of Member of Member of Member of Mission)의 일부인 50개의 녹음파일 중 하나로 루즈벨트가 자신의 프로그램과 아이디어를 대중에게 직접 발표하기 위해 언론을 이용함으로써 루즈벨 대통령 사이의 관계를 재정립한 영향력 있는 라디오 방송 시리즈라고 언급했다.그리고 1933년의 미국 국민."

기원

루즈벨트의 화재 현장 채팅 라디오 방송에 사용되는 NBC 마이크

그것은 잘못 전하거나 잘못 인용할 수 없다. 그것은 국가나 국제 소비를 위해 전달된 메시지를 발표하는 데 있어 광범위하고 동시적이다.

Stephen Early, Roosevelt's press secretary, on the value of radio[2]: 154

루즈벨트는 그의 행정부의 성공은 대중소통의 방법을 통해서만 가능한 유권자들과의 우호적인 대화에 달려 있으며, 이것이 그가 주도권을 잡을 수 있도록 해줄 것이라고 믿었다. 직접적 호소를 위한 라디오의 사용은 아마도 루즈벨트의 정치적 의사소통 혁신 중에서 가장 중요했을 것이다.[2]: 153 루즈벨트의 반대자들은 1930년대에 대부분의 신문들을 장악했고 언론 보도는 그들의 통제하에 있었고 그들의 사설 논평에 관여했다. 역사학자 베티 후친 윈필드는 "그와 그의 고문들은 신문의 편견이 뉴스 칼럼에 영향을 미칠 것이고 당연히 그렇게 될 것이라고 우려했다"[3]고 말한다. 역사학자 더글러스 B. 크레이그는 루즈벨트가 새로운 라디오 매체를 통해 "신문 소유주의 편견에 구애받지 않고 유권자들에게 정보를 제공할 기회를 제공했다"고 말했다.[4]

루즈벨트는 1929년 뉴욕 주지사로서 처음 불장난으로 알려지게 될 대화들을 사용했다.[5] 루즈벨트는 보수적인 공화당 입법부와 마주한 민주당원이었기 때문에, 매 입법회 동안 그는 가끔 뉴욕 거주민들에게 직접 연설하곤 했다.[6] 그의 세 번째 주지사 연설인 1929년 4월 3일 WGY 라디오에서 루즈벨트 전기 작가 프랭크 프리델은 첫 번째 불장난 대화로 인용되었다.[6]

이 연설에서 루즈벨트는 라디오 청취자들에게 자신의 안건이 통과될 수 있도록 도와달라고 호소했다.[5] 루즈벨트가 제안했던 법안들을 통과시키기 위해 의원들에게 압력을 가하는 데 도움이 되는 이들 연설 뒤에 편지가 쇄도했다.[7]

대통령으로서, 루즈벨트는 취임 8일 후인 1933년 3월 12일에 비공식 연설을 하기 시작했다. 그는 한 달 동안 유행하고 있는 은행 폐쇄에 대처하느라 첫 주를 보냈고, 이로 인해 전국의 가정들이 피해를 입었다.[8]: 78 그는 3월 6일 미국 은행 시스템 전체를 폐쇄했다. 3월 9일 의회는 은행들이 다시 문을 열 때 루즈벨트가 연방 예금 보험을 효과적으로 만들기 위해 사용했던 긴급 은행법을 통과시켰다.[9] 밤 10시. ET는 일요일 밤, 은행 연휴가 끝나기 전날, 루즈벨트가 6천만 명이 넘는 라디오 청중들에게 "지난 며칠 동안 무슨 일이 있었고, 왜 그렇게 되었으며, 다음 단계는 어떻게 될 것인가"라고 분명하게 말하기 위해 그들에게 말했다.[8]: 78–79

경제사학자 윌리엄 L. 실버에 따르면, 그 결과는 "대중의 신뢰가 현저하게 역전되었다...현대 언론은 국민이 묵시적 보증을 인정했고 그 결과 대통령이 첫 '불꽃사이드 채팅'에서 설명한 것처럼 다시 문을 연 은행들이 안전할 것이라고 믿었다고 확인했다." 2주 안에 사람들은 비축해둔 현금의 절반 이상을 돌려줬고, 은행 휴일 이후 첫 주식거래가 끝난 날이었다. 사상 최대인 하루 물가 [9]상승률

"불꽃 대화"라는 용어는 루즈벨트의 언론 담당 비서인 스티븐 얼리의 진술에서 영감을 얻었는데, 그는 대통령은 청중들을 불길에 둘러앉은 몇 명의 사람들로 생각하는 것을 좋아한다고 말했다. 청취자들은 루즈벨트가 서재에서 벽난로 앞에 있는 모습을 상상할 수 있었고, 그들이 그의 옆에 앉아 있는 것을 상상할 수 있었다.[10]: 57–58 이 용어는 CBS 방송의 간부 해리 C에 의해 만들어졌다. 1933년 5월 7일 연설 전 보도자료를 통해 방송국의 워싱턴 D.C. 사무실의 정육점 주인.[11][12] 이 구절은 CBS 기자인 로버트 트라우트에게 종종 인정받았지만 그는 단순히 방송에서 이 구절을 처음 사용한 것이라고 말했다.[13] 이 제목은 언론과 대중이 따고 나중에 루즈벨트 자신이 사용함으로써 미국 민속의 일부가 되었다.[12][11]

프리젠테이션

루즈벨트가 제2차 권리장전을 논의하는 연합국 화재담화(1944년 1월 11일)[14]를 발췌한 사진

자유, 이상, 생활방식을 버려야만 방어를 적절히 구축할 수 있고 침략자의 힘에 필적할 수 있다는 것이 일부에 의해 속삭인다... 나는 이 두려움을 공유하지 않는다.

루즈벨트는 관례적으로 백악관 외교 접견실에서 연설을 했다. 그는 방송시간 15분 전에 도착해서 라디오와 뉴스리엘 특파원을 포함한 언론사 관계자들을 환영할 것이다. NBC 백악관 아나운서 칼튼 E. 스미스는 그에게 간단한 소개를 했다: "신사 숙녀 여러분, 미국의 대통령" 루즈벨트는 가장 자주 "나의 친구들" 또는 "나의 미국인들"이라는 말로 이야기를 시작했으며, 그는 느슨한 잎사귀에서 그의 연설을 읽었다.[11] 대통령 고문 겸 연설문 작성자인 새뮤얼 로젠먼은 "그는 그의 친구 한두 명과 비공식적인 대화에서 사용할 단어를 찾았다"[10]: 58 고 일반적인 비유와 극적인 웅변을 피하는 데 신경을 쓴 것을 회상했다. 사용되는 단어의 80%는 영어에서 가장 일반적으로 사용되는 1,000개의 단어들이다.[7]

라디오 역사학자 존 더닝은 "대부분의 인구가 최고 경영자의 말을 직접 들을 수 있었던 것은 역사상 처음이며, 이 대화들은 종종 루즈벨트의 인기를 높이는데 도움을 준 것으로 여겨진다"[11]고 썼다.

각각의 라디오 주소는 약 십여 개의 초안을 거쳤다. 루즈벨트의 분만에도 세심한 관심이 쏟아졌다. 앞니 두 개가 갈라져 공중에서 약간의 휘파람 소리가 들리는 것을 알고 루즈벨트는 착탈식 다리를 만들었다.[10]: 58

루즈벨트는 라디오 역사상 가장 효과적인 통신자 중 한 명으로 여겨진다.[11] 비록 화재 현장 대화가 종종 주간 행사로 여겨지지만, 사실 루즈벨트는 4,422일간의 대통령 임기 동안 31개의 연설만[7] 했다.[15] 그는 1942년 2월 23일 연설 후 러셀 레핑웰에 대한 그의 반응에서 보듯이, 라디오에서 더 자주 연설하도록 격려하는 사람들에게 저항했다.

내가 두려워하는 한 가지는 나의 회담이 효과를 잃을 정도로 자주 이루어져야 한다는 것이다……. 내가 방송으로 말할 때마다 그것은 내가 말하는 것을 준비하면서 4~5일 동안 야근을 한다는 것을 의미한다. 사실, 나는 이 시간을 더 중요한 일들로부터 빼앗을 여유가 없다. 나는 우리가 너무 많은 개인적 지도력을 피해야 한다고 생각해. 내 좋은 친구 윈스턴 처칠은 이것 때문에 약간 고통을 받았어.[10]: 319–320

갤러리

주소의 연대순 목록

석탄 위기에 대한 루즈벨트의 화기애애한 대화를 인용한 포스터. 1943년 5월 1일 루즈벨트는 탄광을 미국 정부의 통제하에 두는 행정명령을 내렸다.
No. 날짜 주제 길이[17] Ref.
1 1933년 3월 12일 일요일 은행위기 13:42 [18]
2 1933년 5월 7일 일요일 New Deal 프로그램 개요 22:42 [19]
3 1933년 7월 24일 월요일 국가복구관리청 기록되지 않음 [20]
4 1933년 10월 22일 일요일 경제 진전에 관하여 기록되지 않음 [21]
5 1934년 6월 28일 목요일 제73차 의회의 성과와 뉴딜 비평가 기록되지 않음 [22]
6 1934년 9월 30일 일요일 정부와 자본주의에 관하여 27:20 [23]
7 1935년 4월 28일 일요일 근로구제프로그램사회보장법에 관한 연구 28:08 [24]
8 1936년 9월 6일 일요일 가뭄에 관한 연구 26:49 [25]
9 1937년 3월 9일 화요일 사법부 개편에 관하여 35:28 [26]
10 1937년 10월 12일 화요일 의회에 추천할 새로운 법률에 대하여 27:42 [27]
11 1937년 11월 14일 일요일 실업률 조사서 14:16 [28]
12 1938년 4월 14일 목요일 불경기에 관하여 40:42 [29]
13 1938년 6월 24일 금요일 온 파티 프라이머리 29:02 [30]
14 1939년 9월 3일 일요일 유럽전쟁에 관하여 11:25 [31]
15 1940년 5월 26일 일요일 국방에 관하여 31:32 [32]
16 1940년 12월 29일 일요일 [오피니언] 민주주의의 제도에 대해 36:53 [33]
17 1941년 5월 27일 화요일 무제한 국가비상사태 선포 44:27 [34]
18 1941년 9월 11일 목요일 해양자유 유지와 그린 사건 28:33 [35]
19 1941년 12월 9일 화요일 일본과의 전쟁선언에 관하여 26:19 [36]
20 1942년 2월 23일 월요일 전쟁의 진전에 관하여 36:34 [37]
21 1942년 4월 28일 화요일 국가경제정책과 희생에 관한 연구 32:42 [38]
22 1942년 9월 7일 월요일 전쟁의 인플레와 진전에 관하여 26:56 [39]
23 1942년 10월 12일 월요일 가정전선에 관한 보고서 29:25 [40]
24 1943년 5월 2일 일요일 석탄 대란 21:06 [41]
25 1943년 7월 28일 수요일 무솔리니의 추락에 관하여 29:11 [42]
26 1943년 9월 8일 수요일 이탈리아와의 휴전제3차 대전차대부운동에 관하여 12:38 [43]
27 1943년 12월 24일 금요일 테헤란카이로 회의 28:29 [16]
28 1944년 1월 11일 화요일 [오피니언] 연방정부서 30:20 [14]
29 1944년 6월 5일 월요일 로마의 멸망에서 14:36 [44]
30 1944년 6월 12일 월요일 제5차 대전차 드라이브 열기 13:02 [45]

리셉션

1942년 2월 23일 FDR의 화재 현장 채팅을 인용한 전쟁 제작 위원회 포스터
더 파이어사이드 채트, 조지 시걸의 청동 조각품, 워싱턴 D.C. 프랭클린 델라노 루즈벨트 기념관 2기실.
Letter to the White House following the first fireside chat
J. F. Bando가 백악관에 보낸 첫 번째 대화 후 편지

루즈벨트의 라디오 청취자는 평시 평균 18%, 전쟁 중 58%로 나타났다.[46] 이 난롯가의 대화는 가장 인기 있는 라디오 쇼보다 더 많은 청취자를 끌어 모았는데, 이 쇼는 라디오 청중의 30-35%가 들었다. 1940년 12월 29일 루즈벨트의 화재 현장 채팅은 라디오 청취자의 59%가 들었다. 1941년 5월 27일 그의 연설은 라디오 청중의 70%가 들었다.[10]: 240

1941년 12월 9일 약 620만 명의 사람들이 진주만 공격 이틀 후인 1941년 12월 9일 루즈벨트의 화재 현장 대화를 들었다. 후퍼는 대통령 연설로 최고인 79점을 기록했다.[47] 약 6136만5천명의 성인들이 1942년 2월 23일 루즈벨트가 다음 번 화기애애한 대화를 위해 채널을 맞추었는데, 이 대화에서 루즈벨트는 전쟁의 주요 목적을 간략히 설명했다.[47] 연설에 앞서 루즈벨트는 시민들에게 그의 연설을 들으면서 그들 앞에 세계지도를 만들어 달라고 부탁했다. 그는 연설문 작성자들에게 "나는 그들 중 많은 사람들이 들어보지 못한 낯선 장소, 즉 지금 문명의 전쟁터가 된 장소에 대해 말할 것이다"라고 말했다. "나는 국민들에게 지리에 관한 것, 즉 우리의 문제가 무엇이고 전쟁의 전반적인 전략이 무엇이어야 하는지를 설명하고 싶다. …만약 그들이 그 문제와 우리가 무엇을 의도하고 있는지 이해한다면, 나는 그들이 어떤 종류의 나쁜 소식이라도 바로 받아들일 수 있다고 확신한다." 많은 사람들이 창고에서 오래된 상업 지도를 회수하여 벽에 고정시킨 반면, 새로운 지도와 지도들의 판매는 전례 없는 것이었다.[10]: 319 뉴욕타임스는 이 연설을 "루즈벨트의 생애 중 가장 위대한 것 중 하나"라고 평가했다.[10]: 320

소설가 사울 벨로우는 어느 여름 저녁 시카고를 거닐다가 난롯가에서 잡담을 들었다고 회상했다. "그 불길은 아직 엘렘을 옮기지 않았고, 그 밑에는 운전자들이 차를 세우고 범퍼에 주차해 놓고 루즈벨트의 소리를 듣기 위해 라디오를 켠 상태였다. 그들은 창문을 내리고 차 문을 열었었다. 어느 곳에서나 같은 목소리, 그 이상한 동양 억양은 다른 누구라도 중서부인들을 짜증나게 했을 것이다. 천천히 걸어가는 동안 한 마디도 놓치지 않고 따라갈 수 있었다. 당신은 대통령의 말을 고려할 때, 그의 어조의 옳음을 긍정하고 그것으로부터 확신을 얻는 것만큼, 침묵 속에서 담배를 피우는 이 무명 운전자들, 남녀가 합류했다고 느꼈다."[10]: 450–451 [48]

정치에 대한 이 정도의 친밀감은 사람들에게 그들 역시 행정부의 의사결정 과정의 일부인 것처럼 느끼게 했고 많은 사람들은 곧 루즈벨트를 개인적으로 알고 있다고 느꼈다. 가장 중요한 것은, 그들이 그를 신뢰하게 되었다는 것이다. 전통적인 언론들도 루즈벨트를 사랑하게 되었다. 왜냐하면 그들 역시 전례 없이 정부의 개입에 접근할 수 있었기 때문이다.[49]

레거시

루즈벨트 이후 모든 미국 대통령은 미국 국민들에게 주기적인 연설을 해왔고, 처음에는 라디오로, 나중에는 텔레비전과 인터넷을 추가했다. 정기적으로 예정된 연설의 관행은 1982년 로널드 레이건 대통령이 매주 토요일 라디오 방송을 하기 시작하면서 시작되었다.[50] 현재, 대통령들은 더 큰 그룹의 사람들에게 투영하기 위해 특정 소셜 미디어 매체를 사용하는 더 새롭고 발전된 형태의 의사소통을 사용한다. 최근의 대통령들은 또한 더 많은 시청자들과 더 효율적으로 소통할 수 있도록 뉴스 방송국을 그들의 이익을 위해 사용한다. 오바마 대통령은 2009년 처음으로 소셜 미디어 네트워크 트위터를 사용해 대중에게 연설했는데, 이는 FDR이 그의 유명한 화기애애한 대화를 할 때 했던 것과 매우 흡사하다.[51]

어콜라데스

루즈벨트의 30건의 화재 현장 대화 시리즈는 의회 도서관 국가 기록 등록부에 포함된 최초의 50건의 녹음과 함께 포함되었다. "루즈벨트가 언론을 활용해 자신의 프로그램과 아이디어를 대중에게 직접 제시해 대통령과 미국 국민의 관계를 재정립한 영향력 있는 연속 라디오 방송"[52]으로 주목받는다.

참고 항목

추가 읽기

참조

  1. ^ LaFrance, Adrienne (July 2, 2017). "Donald Trump Is Testing Twitter's Harassment Policy". The Atlantic. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved July 3, 2017.
  2. ^ a b Reedy, George E. (Winter 1992). "The First Great Communicator (book review, FDR and the News Media by Betty Houchin Winfield)". The Review of Politics. University of Notre Dame. 54 (1): 152–155. doi:10.1017/s003467050001723x.
  3. ^ Winfield, Betty Houchin (1994). FDR and the News Media. Columbia University Press. p. 146. ISBN 978-0-231-10009-0.
  4. ^ Craig, Douglas B. (2005). Fireside Politics: Radio and Political Culture in the United States, 1920-1940. Johns Hopkins University Press. p. 156. ISBN 978-0-8018-8312-5.
  5. ^ a b Burns, James MacGregor (1996). Roosevelt: The Lion and the Fox (1882–1940). New York, NY: Smithmark. p. 118. ISBN 978-0-8317-5611-6.
  6. ^ a b Storm, Geoffrey (Spring 2007). "Roosevelt and WGY: The Origins of the Fireside Chats". New York History: Quarterly Journal of the New York State Historical Association. New York State Historical Association. 88 (2): 183–85 (177–197). ISSN 0146-437X. Retrieved January 2, 2013.
  7. ^ a b c Mankowski, Diana; Jose, Raissa (March 12, 2003). "The 70th Anniversary of Roosevelt's Fireside Chats". Chicago: The Museum of Broadcast Communications. Archived from the original on May 17, 2012. Retrieved September 14, 2015.
  8. ^ a b "FDR's First Fireside Chat". Radio Digest. 1 (1): 78–82. February 1939.
  9. ^ a b Silber, William L. (July 2009). "Why Did FDR's Bank Holiday Succeed?". Economic Policy Review. Federal Reserve Bank of New York. 15 (1). Retrieved October 4, 2015.
  10. ^ a b c d e f g h Goodwin, Doris Kearns (1995). No Ordinary Time. Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-80448-4.
  11. ^ a b c d e Dunning, John (1998). "News Broadcasts". On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (Revised ed.). New York, NY: Oxford University Press. p. 495. ISBN 978-0-19-507678-3. Retrieved September 28, 2019. Fireside Chats, a term coined by Harry Butcher.
  12. ^ a b Buhite, Russell D; Levy, David W. (1992). "Introduction". Roosevelt's fireside chats (1st ed.). Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. pp. xv. ISBN 978-0-8061-2370-7. 2013년 1월 2일 검색됨
  13. ^ Unger, Arthur (January 29, 1982). "Bob Trout's Roosevelt Days". The Christian Science Monitor. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved September 14, 2015.
  14. ^ a b c Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 28: On the State of the Union (January 11, 1944)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on January 14, 2016. Retrieved September 14, 2015.
  15. ^ Seuling, Barbara (2008). One president was born on Independence Day : and other freaky facts about the 26th through 43rd presidents. Minneapolis: Picture Window Books. pp. 14. ISBN 978-1-4048-4118-5. Retrieved January 2, 2013. Roosevelt president for 4422 days.
  16. ^ a b Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 27: On the Tehran and Cairo Conferences (December 24, 1943)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on July 9, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  17. ^ "Fireside Chats of Franklin D. Roosevelt". Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved September 14, 2015.
  18. ^ Roosevelt, Franklin D. "FDR Fireside Chat 1: On the Banking Crisis (March 12, 1933)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  19. ^ Roosevelt, Franklin D. "FDR Fireside Chat 2: On Progress During the First Two Months (May 7, 1933)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  20. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 3: On the National Recovery Administration (July 24, 1933)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  21. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 4: On Economic Progress (October 22, 1933)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  22. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 5: On Addressing the Critics (June 28, 1934)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  23. ^ Roosevelt, Franklin D. "FDR Fireside Chat 6: On Government and Capitalism (September 30, 1934)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on September 18, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  24. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 7: On the Works Relief Program and Social Security Act (April 28, 1935)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  25. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 8: On Farmers and Laborers (September 6, 1936)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  26. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 9: On 'Court-Packing' (March 9, 1937)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on July 8, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  27. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 10: On New Legislation (October 12, 1937)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on July 3, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  28. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 11: On the Unemployment Census (November 14, 1937)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on March 17, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  29. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 12: On the Recession (April 14, 1938)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved September 14, 2015.
  30. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 13: On Purging the Democratic Party (June 24, 1938)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on July 15, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  31. ^ Roosevelt, Franklin D. (September 3, 1939). "Fireside Chat 14: On the European War". Miller Center. Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on March 23, 2021.
  32. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 15: On National Defense (May 26, 1940)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  33. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 16: On the 'Arsenal of Democracy' (December 29, 1940)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on October 22, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  34. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 17: On An Unlimited National Emergency (May 27, 1941)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  35. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 18: On The Greer Incident (September 11, 1941)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved September 14, 2015.
  36. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 19: On the War with Japan (December 9, 1941)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on July 9, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  37. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 20: On the Progress of the War (February 23, 1942)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  38. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 21: On Sacrifice (April 28, 1942)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on July 3, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  39. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 22: On Inflation and Food Prices (September 7, 1942)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on December 23, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  40. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 23: On the Home Front (October 12, 1942)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  41. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 24: On the Coal Crisis (May 2, 1943)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved September 14, 2015.
  42. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 25: On the Fall of Mussolini (July 28, 1943)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  43. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 26: On the Armistice in Italy (September 8, 1943)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on July 3, 2015. Retrieved September 14, 2015.
  44. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 29: On the Fall of Rome (June 5, 1944)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Archived from the original on February 28, 2016. Retrieved September 14, 2015.
  45. ^ Roosevelt, Franklin D. "Fireside Chat 30: Opening Fifth War Loan Drive (June 12, 1944)". Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. Retrieved September 14, 2015.
  46. ^ B. Craig, Douglas (2005). Fireside Politics: Radio and Political Culture in the United States, 1920-1940. Johns Hopkins University Press. p. 156. ISBN 978-0-8018-8312-5.
  47. ^ a b "CBS Says 25,217,000 Heard Truman Friday". The New York Times. May 26, 1946. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved September 16, 2015.
  48. ^ Amis, Martin (April 27, 2015). "'There Is Simply Too Much to Think About,' Saul Bellow's Nonfiction". The New York Times. Archived from the original on September 21, 2019. Retrieved September 16, 2015.
  49. ^ Yu, Lumeng (2005). "The Great Communicator: How FDR's Radio Speeches Shaped American History". The History Teacher. Society for History Education. 39 (1): 89–106. doi:10.2307/30036746. JSTOR 30036746 – via JSTOR.
  50. ^ "Reagan signs off with 331st weekly radio address". Deseret News. Associated Press. January 15, 1989. p. A3. Retrieved January 2, 2013.
  51. ^ Roos, Dave. "How Presidents Have Communicated with the Public—From the Telegraph to Twitter". HISTORY. Retrieved March 12, 2021.
  52. ^ "2002 Recording Registry". Library of Congress. National Recording Preservation Board. Archived from the original on December 11, 2020. Retrieved September 14, 2015.

외부 링크