페르낭 로페스 데 카스타네다
Fernão Lopes de Castanheda_(cropped,_Castanheda).jpg)
페르낭 로페스 데 카스탄헤다(Santarém, c. 1500년 – 1559년 코임브라)는 르네상스 초기 포르투갈의 역사학자였다. 지리적, 민족학적 객관적 정보가 가득한 그의 '인도 발견과 정복의 역사'는 유럽 전역에서 널리 번역됐다.
인생
카스타네다(Castaneda)는 고아에서 판관직을 맡고 있는 왕실 장교의 천부적인 아들이었다. 1528년 아버지와 함께 포르투갈 인디아와 몰루카에 갔다. 그곳에서 그는 1528년부터 1538년까지 10년 동안 남아 있었는데, 그 기간 동안 그는 이 주제에 관한 책을 쓰기 위해 포르투갈인에 의한 인도의 발견과 정복에 관한 정보를 최대한 모았다. 1538년, 그는 그의 위대한 역사적 업적을 위해 문서와 구술 자료를 수집하여 포르투갈로 돌아왔다. 심각한 경제난 속에서 그는 코임브라에 정착하여 코임브라 대학에서 겸손한 베델 직책을 맡았다.
작동하다
카스탄헤다의 「히스토리아 도 데코브리멘토 e opperista da india pelos portugues」(포르투갈인에 의한 인도 발견 및 정복의 역사) 10권 중 8권이 코임브라에서 인쇄되었는데, 1551년에 제1권이 발행되었고, 1554년에 제2판이 발행되었다. 그의 생전에 6권이 더 출판되었고, 사후에 3권이 더 출판되었다. 8권이 발행된 후, 섭정 퀸 D. 카스타네다의 객관성을 싫어하는 소수의 귀족들로부터 압력을 받은 카타리나(Caratina)는 나머지 9권과 10권의 인쇄를 금지했다. 지리적, 민족적 정보로 가득 찬 그의 작품은 곧 유럽 전역으로 널리 번역되었고, 처음에는 이 대학의 교사인 [1]니콜라스 드 그루치, 스페인어(1554), 이탈리아어(1578), 영어(1582)에 의해 프랑스어로 번역되었다.
참조
외부 링크
- 인터넷 아카이브의 페르낭 로페스 데 카스탄헤다에 관한 연구
- 1582년 포팅게일즈 제1권(영어 전문)이 진취적으로 전개한 동인도 제도(Discouely)와 동인도 제도 정복을 다룬 최초의 책이다.
- 히스토리아 do descobrimento e constista da India pelos portugueses, book I(포르투갈어로 전체 텍스트).
- 히스토리아 do descobrimento e constista da India pelos portugueses, book III(포르투갈어로 전체 텍스트).
- 히스토리아 do descobrimento e constista da India pelos portugueses, Book IV-V(포르투갈어로 전체 텍스트)
- 히스토리아 do descobrimento e constista da India pelos portugues, Book 8(포르투갈어로 전문)
- 페르낭 로페스 데 카스타네다 전기(포르투갈어).
- 히스토리아 do descobrimento e constista da india pelos portugues - 도서 I-VIII, 초판(Biblioteca Nacional de Portholuto, 포르투갈어 전문)
