데니스 오닐 사건

Dennis O'Neill case

데니스 오닐(Dennis O'Neill, 1932년 3월 3일 ~ 1945년 1월 9일)은 12세웨일스 소년으로, 양부모의 손에 의해 사망하여 영국의 양육 조항에 대한 조사와 정비를 하게 되었다.

사망경위

데니스 오닐(12)은 몬머스셔뉴포트에 살았다.1944년 5월 30일 데니스와 동생 테렌스(테리), 9세(테리), 7세 프레데릭(프레디)은 뉴포트 소년법원에 의해 뉴포트 카운티 자치회의 돌봄에 전념했다.[1]1944년 7월 5일, 1933년 아동청년법에 따라 권한을 행사하는 뉴포트 교육 위원회는 데니스와 테렌스를 31세의 레지날드 고흐와 그의 아내 에스더(29)와 함께 영국 ShropshireMinsterley 근처 호프 밸리에 있는 그들의 외딴 농장인 뱅크 팜에서 살게 했다.프레데릭은 근처에 있는 피커링 부부에게 보내졌다.[2]

1945년 1월 9일 오후 1시, 에스더 고프는 지역 의사에게 전화를 걸어 데니스가 발작을 일으켰다고 말했다.의사는 오후 3시 30분에 도착하여 그가 이미 죽었고 끔찍한 상태에 있다는 것을 알았다.[1]차례 가슴에 심한 타격을 입은 뒤 심장마비로 숨졌고, 등에 막대기를 꽂아 맞기도 한 것으로 조사됐다.그는 영양이 부족했고, 말랐고, 허약했으며, 또래 평균 체중을 훨씬 밑돌았다.발에 여러 패혈성 궤양이 있었고 다리도 심하게 텄다.[3]

1945년 2월 3일, 레지날드 고프는 과실치사, 에스더 고우는 고통과 부상을 초래할 가능성이 있는 고의적인 학대, 방치, 노출로 기소되었다.1945년 2월 12일 그녀 역시 과실치사 혐의로 기소되었다.[1]

시상

1945년 2월 13일, 고프 가족은 폰츠베리 치안 판사 법정출두했다.

테렌스 오닐의 증언

상견례 첫날, 테렌스는 그들에게 보통 하루에 세 조각의 버터가 주어졌고, 그것과 가 그들의 유일한 버팀목이라고 증언했다.그들은 이것을 보충하기 위해 팬트리에서 할 수 있는 모든 것을 훔쳤다.데니스는 농장의 소떼에서 우유를 빨아먹곤 했다.[1]매일 밤 두 소년 모두 그들의 손과 다리를 심하게 때렸고, 때로는 한 명당 100번까지 때렸다.[4]

1945년 1월 6일, 데니스는 막대기를 수집하라는 명령을 받았었다.그는 한 줌의 막대기만 가지고 벌벌 떨며 집으로 돌아왔고, 다시 그의 막대기를 이용해 고우에게 쫓겨났다.그는 마당에서 울면서 서 있다가 고우 부인에게 머리채를 맞고 스피니로 끌려갔다.그날 밤 그는 스웨덴 사람으로부터 한 입 베어 물었기 때문에 질타당했다.다음날 그는 구우에게 발가벗겨지고 지팡이로 세게 때려서 부러졌다. 구우는 다리가 파랗게 질려 피가 날 때까지 또 다른 막대기로 그를 때렸다.다음날 그는 일어설 수 없었고 테렌스가 학교에서 집으로 돌아왔을 때 그는 그의 형이 부엌의 작은 구멍에 잠겨 있는 것을 발견했다.그의 발은 지금쯤 끔찍한 상태였고 고우는 울음을 멈추게 하려고 그를 때렸다.데니스는 허리가 아프다고 불평했다.고우는 다음날 아침 다시 주먹으로 그를 때렸다. 그는 오후에 죽었다.[1]

상견례 둘째 날 테렌스는 그들의 학대에 대한 또 다른 3시간의 증언을 했다.[4]다음 날 그는 다시 소환되었고 소년들이 가끔 버릇없이 굴어서 벌을 받아야 마땅하다는 것을 인정했다.Gough는 그들과 크리켓축구를 했었고 Goughs는 소년들이 매일 밤 기도를 한다고 주장했다.이번에 그는 그들 모두가 같은 음식을 먹었다고 말했다.[5]

기타 증언

뉴포트 교육부의 사무원 일리스 에드워즈 양은 1944년 12월 20일 뱅크 팜을 방문하여 소년들이 거의 애정 없이 대접받는 것을 관찰했으며 테렌스가 잘 보살핌을 받고 있는 것처럼 보이는 동안 데니스는 아프고 겁먹은 모습을 보였다고 둘째 날 증언했다.고프 부인이 의사를 불러 진찰해 달라고 부탁했는데, 그렇게 하겠다고 했다.[4]그녀는 윗사람들에게 소년들을 제거하라고[4] 권고했고 뉴포트의 교육담당 부국장 W. J. Edmonds씨는 Goughs가 아직 이 결정을 통보받지 못했지만 Shropshire Education Committee에게 그렇게 하도록 요청했다고 확인했다.[1]

사흘째 되는 날, 맥퍼슨 경사는 데니스의 죽음에 이어 농장을 방문하여 소년들의 침실이 지저분하고 가구가 빈약한데 반해, 고우스의 방은 쾌적하고 깔끔하지 못하다고 증언했다.그는 고프 부인이 데니스가 그들과 함께 살러 온 직후부터 발이 아프다고 불평하기 시작했으며 항상 늦게 일어난다고 진술했다고 말했다.그녀는 그 소년들이 데니스가 죽기 전날 밤에 싸웠으며 그의 몸에 자국이 생긴 것은 이것 때문이라고 진술했었다.그녀와 그녀의 남편은 남자아이들을 아주 드물게 때렸고, 그리고 나서 못된 짓을 했다는 이유로 손을 잡았다고 그녀는 말했다.[5]

시험

고프 부부는 둘 다 슈루즈베리 어사이즈에서 재판을 받기 위해 유죄 판결을 받았으며 보석 신청을 거절당했다.그러나 1945년 2월 27일, 힐베리 판사는 변호사의 요청으로 스태포드 어사이즈에게 사건을 넘겨주었다.[6]

재판은 1945년 3월 15일 스탭포드(Stepord)에서 열렸는데, 그 전은 워테슬리 판사였다.W. H. Cartwright Sharp KC가 기소되었고, J. F. Bourke가 Mr. Gough, A. J. Long KC가 Mrs. Gough를 대표하였다.[7]

법정은 고우스의 계약으로 매주 1파운드의 대가로 데니스 오닐을 자기 자식 중 한 사람으로 키우도록 요구했다는 소식을 들었다.법원은 상고심에서와 같은 증언을 들었다.그러나 테렌스는 처음에는 사건의 순서에 대해 다소 혼란스러워했던 것으로 보인다.검찰은 데니스가 죽기 전날 스웨덴인을 잡아먹었다는 이유로 벤치에 묶인 채 막대기로 얻어맞았다고 주장했다.[7]

고프 부인이 부른 지역 의사인 할로웨이 데이비스 박사는 데니스가 도착했을 때 데니스는 4시간에서 6시간 동안 죽어 있었다고 증언했다.그것은 고우 부인이 닥터 데이비스에게 전화를 걸었을 때 데니스가 이미 얼마 동안 죽었다는 것을 증명해 주었다.[7]

둘째 날에는 레지날드 고우가 증거를 제시했다.그는 자신과 아내가 소년들에게 친절하게 대해주고 아주 잘 먹였다고 주장했다.소년들은 자주 장난을 치지만, 좀처럼 훈육을 받지 않았다.그는 벤치와의 사건이 발생했다고 주장했지만, 그는 농담만 하고 있을 뿐, 실제로 데니스를 벤치에 묶지 않았고, 그를 때리지도 않았고, 그들 모두 그것에 대해 웃고 있었다.[8]

Gough 부인은 재판 사흘째 되는 날에 증거를 제시했다.1941년 6월 여공군(WAAF)을 떠나 1942년 2월 남편과 결혼했다고 증언했다.그들에게는 자기 자식이 없었다.그녀는 남편이 데니스를 치료했다는 테렌스의 증언 중 일부를 확증했고, 남편이 두려워했으며, 자신이 원래 경찰에게 진실을 말했더라면 그녀 역시 죽었을 것이라고 믿는다고 말했다.그녀의 남편은 그녀에게 데니스가 죽었다고 말하고 의사에게 거짓말을 하라고 지시했었다.[9]

판사는 배심원들에게 Gough 부인이 Dennis를 죽인 트라우마를 입힐 만큼 충분히 강했지만, 그들은 여전히 그녀가 태만하다는 것을 발견할 수 있었기 때문에 그들이 Gough 부인이 과실치사죄의 유죄를 인정할 수 없다고 지시했다.[9]

1945년 3월 19일 레지날드 고프는 과실치사죄로 유죄판결을 받고 징역 6년을 선고받았다.에스더 고우는 방임죄로 유죄판결을 받고 징역 6개월을 선고받았다.배심원단은 단 20분 동안만 심의했다.[10]

고우는 1942년 아내에 대한 공통적인 폭행으로 유죄판결을 받았고 그해 7월 고우를 떠나 1942년 8월 6일 끈질긴 잔인성을 이유로 별거명령을 신청했지만, 이후 고우와 함께 살기 위해 돌아온 것으로 밝혀졌다.판사는 그녀에게 형을 선고하기 전에 이 점을 고려했다고 말했지만, 그녀가 소년들을 무시한 것에 대해 그녀 자신의 부당한 처사는 변명이 되지 않았다.[10]

문의

의회

이 사건은 케네스 린제이 하원의원에 의해 1945년 2월 8일 하원에서 처음 제기되었다.[11] 그 후 여러 차례 제기되었다.

공개조회

정치인과 국민들은 특히 고우가 경찰에 알려지고 폭력 전과가 있음에도 소년들의 양육권을 부여받았고, 6개월 동안 고우와 함께 있을 때까지 소년들의 복지에 대한 검사가 이루어지지 않았다는 사실에 충격을 받았다.1945년 3월 22일, 내무장관 허버트 모리슨은 이 사건에 대한 공개 심문이 열릴 것이라고 발표했다.Walter Monckton KC경이 조사를 수행하도록 임명되었다.[12]

이 조사는 1945년 4월 10일 뉴포트 시민센터에서 시작되었다.[2]1945년 5월 28일에 보도되었다.이 보고서는 관련된 두 협의회를 비난했지만, 특정 개인에 대해서는 언급하지 않았으며, 실패가 고의적인 것이 아님을 인정했다.[13]

슈롭셔 문의

1945년 3월 26일 쇼프셔 카운티 의회는 비공개로 열렸지만 자체 조사를 시작했다.[12]그것은 오프리 와크먼 경이 의장을 맡았다.이 조사는 1945년 6월 30일에 보고되었으며, 어린이들의 하숙에 대한 철저한 재편을 요구했다.그것은 공개 질의에 의해 의회에 부과된 모든 비난을 받아들였지만, 특정 개인에게 특별한 비난을 가하지는 않았다.[14]

결과.

1947년 1월 1일, 몬크톤 보고서의 직접적인 결과로 어린이들의 하숙에 관한 새로운 내무부보건부 규정이 시행되었다.주요 요구사항은 다음과 같다.[15]

  • 각 지방 당국은 최소한 3명의 위원이 여성이어야 하고 적어도 3개월마다 만나야 하는 기숙사 관리 위원회를 임명해야 했다.위원회는 적절한 위탁 가정을 찾고 모든 당국의 위탁 아동에 대한 감독을 수행할 책임이 있었다.
  • 한 공무원은 모든 위탁 아동을 배치한 지 한 달 이내에 방문해야 하고 그 이후에는 적어도 6주에 한 번씩 방문해야 했다.그들은 아이가 불평하는 것을 고려하여 서면 보고서를 제출하도록 요구되었다.
  • 의사는 모든 수양아에 대해 임명되어야 하고, 수양아이를 배치한 지 1개월 이내에, 그리고 그 후 적어도 1년에 한 번은 그 아이를 검사해야 했다.
  • 어떤 아이도 양부모가 되기에 적합하지 않거나 그들에게 해로울 수 있는 환경에서는 어떤 범죄 소지를 가진 사람에 의해 양육되거나 유지될 수 없었다.

그 사건은 1948년 아동법으로 이어진 중요한 기여 요인이었다.

1947년 아가사 크리스티는 이 사건을 토대로 느슨하게 <쓰리 블라인드 마우스>라는 라디오 연극을 썼다.이것은 결국 장기간의 연극인 쥐덫으로 발전했다.

테리 오닐은 그 사건에 관한 논픽션 책을 출판했다.'Someone to Love Us'라고 불리는 이 영화는 데니스의 78번째 생일이 될 다음 날인 2010년 3월 4일에 개봉되었다.[16]

각주

  1. ^ a b c d e f 1945년 2월 13일 타임즈 "소년 죽음의 원인"
  2. ^ a b 1945년 4월 11일자 타임즈 오닐 인콰이어리
  3. ^ 1945년 2월 6일, 타임즈 "막대로 때린 과식한 소년"
  4. ^ a b c d "Foster-Parents Chargeed," The Times, 1945년 2월 14일.
  5. ^ a b 1945년 2월 15일 타임즈 "농장에서의 소년의 죽음"
  6. ^ "The Gough Trial: Transfer to Stepord Assassizes" , The Times, 1945년 2월 28일.
  7. ^ a b c 1945년 3월 16일, 타임즈 "재판을 받고 있는 어처구니없는 부모들"
  8. ^ 1945년 3월 17일, 타임즈 "재판을 받고 있는 어처구니없는 부모들"
  9. ^ a b 1945년 3월 19일 타임즈 "양부모의 재판"
  10. ^ a b "Gough Founded Wilked" , The Times , 1945년 3월 20일.
  11. ^ "의회: 데니스 오닐의 사례", The Times, 1945년 2월 9일.
  12. ^ a b 1945년 3월 27일자 타임즈 오닐 케이스의 홈 오피스 조회.
  13. ^ 1945년 5월 29일자 타임즈 오닐 질의에 관한 보고서
  14. ^ "Shropshire Council on Gough Case," The Times, 1945년 7월 2일.
  15. ^ 1946년 12월 13일 타임스, "어린이 보드아웃: 지방당국을 위한 새로운 규칙"
  16. ^ 테리 오닐 책