에르네스토 사바토

Ernesto Sabato
에르네스토 사바토
Ernesto Sabato in 1970
1970년 에르네스토 사바토
태어난(1911-06-24)1911년 6월 24일
아르헨티나 부에노스아이레스로하스
죽은2011년 4월 30일 (2011-04-30) (99)
아르헨티나 부에노스아이레스 주 산토스 루가레스
직업소설가 겸 수필가, 화가[1]
언어스페인어
교육물리학 박사
모교나시오날 드 라 플라타 우니베르시다드
기간1941–2004
장르.소설, 에세이
주목할 만한 작품엘 투넬
Sobre Héroes y 텀바
아바돈, 엘 말살미나도르
주목할 만한 상레지옹오브노어
프릭스 뒤 메이유르 리브르 에트레인저
미겔 데 세르반테스 상
예루살렘상
배우자마틸드 쿠스민스키 리히터(1936~1998)
아이들.호르헤 페데리코 사바토
마리오 사바토
서명"E. Sabato"

에르네스토 사바토(Ernesto Sabato, 1911년 6월 24일 ~ 2011년 4월 30일)는 아르헨티나소설가, 수필가, 화가, 물리학자였다.BBC에 따르면 그는 "히스패닉 문학에서 가장 권위 있는 상을 받았다"면서 "중남미 전역의 문학계에서 큰 영향력을 발휘했다"고 한다.[2]그가 죽자 엘 파이스는 그를 "아르헨티나 문학의 마지막 고전 작가"[3]라고 불렀다.

사바토는 대머리와 붓 콧수염으로 구별되었으며, 색안경과 오픈넥 셔츠를 입었다.[4]부에노스아이레스 지방의 작은 마을 로하스에서 태어났다.사바토는 콜지오 나시오날 드 라 플라타에서 공부를 시작했다.그리고 나서 그는 Universidad Nacional de La Plata에서 물리학을 공부했고 그곳에서 박사학위를 받았다.그 후 파리의 소르본느에 다녔고 퀴리 연구소에서 일했다.제2차 세계 대전 이후 과학에 흥미를 잃고 글을 쓰기 시작했다.

사바토의 작품에는 엘 투넬(1948년), 소브레 헤로이스 y 텀바스(1961년), 아바돈 말레미나도르(1974년) 등 3편의 소설이 수록돼 있다.이 중 첫 번째 작품은 동료 작가인 앨버트 카뮈토마스 만으로부터 출판되어 비평가들의 찬사를 받았다.[1]두 번째는 그의 다른 많은 작품들처럼 거의 태울 뻔했지만 그의 걸작으로 간주된다.[2]사바토의 에세이는 형이상학, 정치, 탱고처럼 다양한 주제를 다루고 있다.[2]그의 저술로 그는 미겔세르반테스상(스페인), 레지옹 오브 호너(프랑스), 예루살렘상(이스라엘), 프릭스 메이유르 리브르 에트레인저(프랑스) 등 많은 국제적인 상을 받게 되었다.[1]

라울 알폰신 대통령의 요청으로 1970년대 더러운 전쟁 당시 강제 실종으로 고통받은 이들의 운명을 조사하는 CONADEP 위원회를 주재했다.이러한 발견의 결과는 1984년에 Nunca Mas (Never Again)라는 제목을 달고 출판되었다.

전기

초년

에르네스토 사바토는 부에노스아이레스 주 로하스에서 이탈리아계 이민자인 프란체스코 사바토와 조반나 마리아 페라리의 아들로 태어났다.그의 아버지는 푸스칼도 출신이었고, 어머니는 산 마르티노피니타 출신의 아르베르레세르(이탈리아의 알바니아계 소수민족)였다.[5]그는 총 11명의 아이들 중 10번째였다.아홉 번째 형이 죽은 후에 태어난 그는 "에네스토"[6]라는 이름을 이어갔다.

1924년 그는 로하스에서 초등학교를 졸업하고 콜리오 나시오날 드 라 플라타에서 중등교육을 받기 위해 라플라타 시에 정착했다.그곳에서 그는 그의 작가 경력에 대한 초기 영감인 페드로 헤니케스 우레냐 교수를 만났다.[7]1929년에 그는 Nacional de La Plata 대학의 물리 및 수학 학교에 다니면서 대학을 시작했다.

그는 1933년 엑토르 P와 함께 공산주의 이상을 가진 "Insurrexit Group"을 창설한 [8]Reforma Universitaria 운동의 적극적인 회원이었다.아고스티, 앙헬 후르타도 데 멘도사, 파울리노 곤살레스 알베르디 등이 대표적이다.[9]

1933년 그는 페데라시온 후베닐 코무니스타(공산청년연맹)의 시카리오 총장으로 선출되었다.[10]마르크스주의에 관한 강연에 참석하던 중 그는 17세의 마틸드 쿠스민스키 리히터를 만났는데, 그는 사바토와 함께 살기 위해 부모님의 집을 떠날 것이다.[11]

1934년 그는 공산주의와 요셉 스탈린의 정권을 의심하기 시작했다.이를 주목한 아르헨티나 공산당은 2년간 그를 국제레닌학교에 보냈다.사바토에 따르면, "그곳은 회복되거나 결국 굴렁이나 정신병원에 입원하게 되는 곳이었다"[12]고 한다.모스크바에 도착하기 전 그는 '파시즘과 전쟁 반대 의회'에서 아르헨티나 공산당 대표로 브뤼셀을 방문했다.한번은 모스크바에서 돌아오지 않을 것을 두려워하여 의회를 떠나 파리로 피신하였다.[12]그곳에서는 그가 그의 첫 번째 소설 "라 푸엔테 무다"를 썼는데, 아직 출판되지 않은 채로 남아 있다.[10][12]부에노스아이레스로 돌아온 후 1936년 마틸드 쿠스민스키 리히터와 결혼했다.

과학자로서의 그의 나이

1938년에 그는 Nacional de La Plata 대학으로부터 물리학 박사학위를 취득했다.베르나르도 하우세 덕분에 파리의 퀴리 연구소에서 원자 방사 연구 펠로우십을 받았다.[10]1938년 5월 25일 그의 장남 호르헤 페데리코 사바토가 태어났다.프랑스에 있는 동안 그는 오스카 도밍게스, 벤자민 페레트, 로베르토 마타 에차우렌, 에스테반 프랑세스의 작품들을 연구하면서 초현실주의 운동과 접촉했다.이것은 그의 장래의 글쓰기에 깊은 영향을 미칠 것이다.[13]

그 반목의 시간 동안 나는 전자기로 몸을 파묻고 아침 동안 실린더를 졸업하고 정신나간 초현실주의자들과 함께 술집에서 밤을 보냈다.돔과 듀스 마고트에서는 혼돈과 과잉의 조짐에 취해 우리는 정교한 시체들을 만드는데 많은 시간을 보내곤 했다.

Ernesto Sabato.[6][13]

1939년에 그는 매사추세츠 공과대학교로 옮겼다.1940년에 한번 그는 물리학을 뒤로하고 아르헨티나로 돌아왔다.그러나 사바토의 펠로우쉽을 책임지는 사람들에게 의무를 다하는 것은 공학 입학을 위해 Universidadd de La Plata에서 가르치기 시작했고, 상대성양자역학은 대학원 학위를 위해 가르치기 시작했다.1943년 '존재하는 위기'로 인해 그는 과학을 영원히 떠나 전업 작가와 화가가 되었다.[12]

물리학자의 가장 높은 목표 중 하나인 퀴리 연구소에서 나는 내 자신이 공허하다는 것을 알았다.불신감에 얻어맞고, 나는 내 영혼이 거부했던 관성 때문에 계속 갔다.

Ernesto Sabato[6]

1945년 둘째 아들 마리오 사바토가 태어났다.

글쓰기 경력

1981년 페루 작가 마리오 바르가스 요사와 함께한 에르네스토 사바토

1941년 사바토는 그의 첫 문학 작품인 아돌포 비오이 카사레스의 라 인벤시온 모렐에 관한 기사를 라플라타에서 잡지 테소(Tesso)에 실었다.또한 페드로 헨리케스 우레냐와 협력하여 저명한 수르 잡지에 컬래버레이션(collaboration)을 발표하였다.

1942년 서르 잡지에서 책을 복습하는 일을 하면서 '칼렌다리오' 부분을 담당하게 되었고, 서르 nº 94의 '데사그라비오 a Borges'에 참여하였다.는 또한 라 나시온에 기사와 조지 가모우의 <태양탄생과 죽음> 번역본을 출간했다.이듬해 그는 베르트랑 러셀상대성 이론 ABC 번역본을 출판했다.

1945년, 그의 첫 번째 책인 Uno y el Universo는 과학의 명백한 도덕적 중립성을 비판하고 기술 사회의 비인간화 과정에 대해 경고하는 일련의 에세이가 출판되었다. 그는 자유주의적이고 휴머니즘적인 입장으로 돌아섰다.같은 해에 그는 부에노스 아이레스 자치 단체로부터 그의 책과 소시에다드 아르헨티나 데 에스크리토르스의 명예 지팡이로 상을 받았다.

1948년, 몇몇 부에노스아이레스 편집자들로부터 거절당한 후, 사바토는 그의 첫 소설인 1인칭 심리소설엘투넬수르에서 출판했다.실존주의라는 틀에 박힌 이 책은 갈리마드로 하여금 프랑스어 번역을 출판하게 한 알버트 카뮈의 열렬한 평을 받았다.그것은 10개 이상의 언어로 더 번역되었다.[14]이 책을 재미있게 읽은 다른 사람들은 토마스 만이었다.[1][4]

프랑스의 문학계는 사바토의 저서 아바돈(Abaddon), 엘 말레미나도르(The Angel of Darkness)를 1976년 최고의 외국 서적으로 선정했다.[1]

1998년에 사바토의 아내는 죽었다.[15]1999년 그는 원래 아르헨티나 국적 외에 이탈리아 시민권을 취득했다.[16]

사바토는 2011년 4월 30일 산토스 루가레스에서 100세 생일을 두 달 앞두고 세상을 떠났다.[17][18]그의 동료이자 협력자인 Elvira Gonzallez Fraga에 따르면 그의 죽음은 기관지염의 결과였다.[15]스페인 신문 엘 문도는 그가 "수도 W를 가진 아르헨티나 작가 중 마지막 생존자"라고 말했다.[3]

작동하다

소설

에세이

  • 1945: 우노이엘 우니베르소 (하나와 우주)
  • 1951: Hombres y engranajes (인간과 메커니즘)
  • 1953: 헤테로독시아 (헤테로독시)
  • 1956: 엘 카소 사바토. Torturas y libertad de parentsa. 토르투라스 이 카르타 아비에르타 아람부루 장군(사바토 사건). 고문과 언론의 자유. 아람부루 장군에게 보내는 공개서신)
  • 1956: El otro rostro del peronismo (페론주의의 다른 면)
  • 1963: 엘 에스크리터 수스 판타지마스 (1990년 아사 자츠가 <우리 시대의 재앙 속의 작가>로 번역)
  • 1963년: 탱고, 디스코시온 y clave (Tango: 토론 및 키)
  • 1967:페드로 헨리케스 우레냐(페드로 헨리케스 우레냐의 의미)
  • 1968: 리터타투라 데 누에스트로 티엠포: 롭베그릴레, 보르헤스, 사르트르(우리 시대의 문학에 대한가지 근사: 롭베그릴레, 보르헤스, 사르트르)
  • 1973: La cultura en la encrucijada nasional (National Crossroads의 문화)
  • 1976년: 디아로고스 호르헤 루이스 보르주(호르헤 루이스 보르주와의 대화록) (올랜도 바론 편집)
  • 1979년: Andomyias y rechazos (사과반박)
  • 1979: Los libros y su mision en la liberacion e integration de la America Latina(서적과 라틴 아메리카 해방과 통합에서의 그들의 임무)
  • 1988: Entre la letra y la sangre. 대화시온스는 카를로스 카타니아(편지와 피 사이)를 부른다. 카를로스 카타니아와의 대화)
  • 1998: 앤티스 델 핀 (종말 전)
앤테스 델핀은 그의 삶과 그의 정치적, 윤리적 의견에 대한 영향을 재조명하는 자서전이다.사바토는 세계화의 악영향과 합리주의와 물질주의의 격앙을 논한다.1920년대(이상주의가 더 심했던 시기) 그의 학교 경험, 죽은 아내와 아들 마틸드와 호르헤에 대한 이야기, 부에노스아이레스 거리에서 그가 만나는 고군분투하는 노동자에 대한 몇 가지 부드러운 구절도 있다.
  • 2000: La resistencia (The resistance)
  • 2004: 에스파냐 로스 디아리오스 데 미 베제즈 (나의 노년의 일기 스파인)

다른이들

  • 1964: 여행가리오(이태리너리)
  • 1966년: 로망스 드 라 무에르테후안 라발레. 칸타르게스타 (후안 라발레 죽음 로망스) 칸타르게스타)
  • 1984년: 넌카 마스. 인포메데 코미시온 나시오날 소브레데사파리시온 데 페르소나스 (Never Again) [사설] 국가위원회 보고)

헌사

2019년 6월 24일, 사바토의 108번째 생일날, 그는 구글 두들의 영예를 안았다.[19]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e Zadunaisky, Daniel; Rey, Debora (April 30, 2011). "Argentine writer Ernesto Sabato, who led probe of dirty war crimes, dies at 99". Canadian Press. Retrieved April 30, 2011.
  2. ^ a b c "Argentine writer Ernesto Sabato dies, age 99". BBC News. BBC. April 30, 2011. Retrieved April 30, 2011.
  3. ^ a b "On the death of Ernesto Sabato: World reactions". Buenos Aires Herald. April 30, 2011. Retrieved April 30, 2011.
  4. ^ a b "Argentine writer Ernesto Sabato dies at age 99". Reuters. April 30, 2011. Retrieved April 30, 2011.
  5. ^ "후아나 마리아 페라리, 데 아센첸시아 이탈리아 이 알바네사.Francisco Sabato, de Origen Italiano" [1]
  6. ^ a b c 앤티스 , 에르네스토 사바토; 카피툴로 1세, ISBN 978-84-322-0766-2
  7. ^ 디아리오 라 나시온:페드로 헨리케스 우레냐, 그란 후마니스타 도미니카노
  8. ^ "Festejos por el aniversario de la Reforma Universitaria". www.clarin.com. January 11, 1998.
  9. ^ "El joven discípulo de Ponce". Archived from the original on March 21, 2008.
  10. ^ a b c 바이오그라피아 데 에르네스토 사바토 앙 아우토레스 데 아르헨티나.2008년 2월 15일 웨이백 머신보관
  11. ^ 호메나예 데 마틸드 아 사바토.2008년 3월 17일 웨이백 머신보관
  12. ^ a b c d 크로놀로지아 데 에르네스토 사바토.2008년 2월 14일 웨이백 머신보관
  13. ^ a b "Sabato y el Surrealismo por Daniel Vargas". Archived from the original on February 17, 2008.
  14. ^ 에르네스토 사바토엔 솔로아르헨티나 (스페인어)
  15. ^ a b Barrionuevo, Alexei (May 1, 2011). "Ernesto Sábato, Novelist and Argentina's Conscience, Dies at 99". The New York Times.
  16. ^ "Il Messaggero". Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved April 30, 2011.
  17. ^ 무리오 에르네스토 사바토 인포배, 2011년 4월 30일 (스페인어)
  18. ^ 무리오 에르네스토 사바토 클라린, 2011년 4월 30일 (스페인어)
  19. ^ "Ernesto Sábato's 108th Birthday". Google. June 24, 2019.

추가 읽기

  • 바카리세, 살바도르(1980).아바돈 말레미나도르: Sahbato의 Gnoristic Eschatology, Contemporate Latin American Ficture, Scottish Academic Press, 1980년 에든버러 (pp. 88–109)
  • (스페인어로) 바카리세, 살바도르(1983)폰초 셀레스트, 반다 푸조: 라 듀얼리다드 히스토리카 아르헨티나. 우나는 쿠아데노스 히스파노 아메리카노스의 에르네스토 사바토, 마드리드 에네로 마르조 1983 누메로스 391 393을 해석한다.
  • 콘드, 데이비드(1981)에르네스토 사바토의 Sobre héroes y 텀바에 있는 Archittypal 패턴들
  • 포스터, 데이비드 윌리엄 (1975년).현대 아르헨티나 소설의 흐름: 아를트, 말레아, 사바토, 코르타자르.
  • 프랜시스, 네이선 트래비스(1973년).문학평론가 에르네스토 사바토.
  • 오버헬만, 할리 D. (1970년)에르네스토 사바토.
  • 피터슨, 존 프레드(1963년).에르네스토 사바토: 에세이스트와 소설가.
  • 프레드모어, 제임스 R. (1977년).에르네스토 사바토의 소설에 대한 비판적 연구
  • 프라이스 먼, 낸시 일레인(1975)에르네스토 사바토: 소설의 이론과 실천, 1945-1973년.
  • (스페인어로) 와이너만 고닐스키, 루이스 (1978년 [1971년])사바토 y el mistio de los ciegos.

외부 링크