This is a good article. Click here for more information.

엔드게임(Rise After 앨범)

Endgame (Rise Against album)
엔드게임
The cover art for Endgame. The cover features a picture of a boy who's back is turned to the camera. The boy is draped in an American flag, and is standing in a wheat field. The words "RISE AGAINST ENDGAME" are displayed in the top of the image.
스튜디오 앨범 기준
라이즈 어게인스
방출된2011년 3월 15일 (2011-03-15)
녹음된2010년 9월 – 2011년 1월
스튜디오콜로라도 주 포트 콜린스의 폭발실
장르.
길이46:05
라벨
프로듀서
라이즈 어게인자
이성에 호소
(2008)		 엔드게임
(2011)		 오랫동안 잊혀진 노래: B-Sides & 커버 2000–2013
(2013)
엔드게임의 싱글
  1. "도움이 오고 있다"
    공개 : 2011년 1월 25일
  2. "Make It Stop (9월의 아이들)"
    릴리스됨:2011년 5월 30일
  3. "위성"
    릴리스됨:2011년 11월 1일

Endgame은 미국 록 밴드 Rise Attack의 여섯 번째 스튜디오 앨범이다.DGC Records와 Interscope Records에 의해 2011년 3월 15일에 발매되었다.멜로 하드코어 앨범인 Endgame은 공격적인 움직임, 음속적인 후크, 빠른 북소리에 초점을 맞춘 12곡으로 구성되어 있다.엔드게임은 비록 잭 블레어의 기타 연주에 헤비메탈의 영향을 도입했지만, 밴드의 사운드가 앞으로 계속 이어질 것에 착안하여 밴드의 이전 앨범인 어필 투 이성으로 시작된 보다 깔끔하고 세련된 제작을 향한 라이즈 어포트의 추세를 이어가고 있다.사회적이고 정치적인 논평은 엔드게임에 관한 서정적인 내용의 대부분을 구성하며, 주요 주제는 인류의 종말을 중심으로 전개된다.

'이성에 호소'를 지지하는 장시간의 투어를 마친 라이즈 어게인은 2010년 9월 프로듀서 빌 스티븐슨과 제이슨 리버모어와 함께 '엔드게임' 녹화를 시작했다.엔드게임은 빌보드 200에서 첫 주에 8만 5천 장이 팔리면서 2위로 데뷔했다.그것은 차트에서 밴드가 가장 높은 위치를 차지했다는 기록을 가지고 있다.이 앨범은 캐나다와 같은 몇몇 다른 나라들에서도 높은 차트를 기록했는데, 이 차트는 캐나다 앨범 차트에서 1위를 차지하기 위해 Rise Attack의 2연속 앨범이 되었다.

엔드게임의 3곡이 싱글로 발표되었는데, "Help Is on the Way," "Make It Stop (9월의 아이들)" 그리고 "Satellite"이다.세 곡 모두 다양한 빌보드 차트에 등장했는데, 특히 '헬프 이즈 온 더 웨이'는 라이즈 어스(Rise Is on the Way)의 유일한 빌보드 핫 100에 오른 곡이 되었다.평론가들은 음악을 칭찬했고, 라이즈 어게인은 하드코어 펑크 뿌리를 주류 록 사운드에 접목시킬 수 있다는 점에서 비판적 평가는 대체로 긍정적이었다.일부 평론가들은 가사가 부족하거나 멜로디라고 느꼈지만, 대부분의 평론가들은 정치적으로 추진된 가사를 좋아했다.

배경 및 기록

2008년 라이즈 어포스트는 다섯 번째 스튜디오 앨범인 어필 투 이성에를 발매했다.이 앨범은 빌보드 200에서 가장 높은 차트 3위를 기록한 앨범이었다.[1]50만 장 가까이 팔렸음에도 불구하고 이 앨범에 대한 비평가들의 의견은 엇갈렸다.[2]이 앨범을 홍보하기 위해 라이즈 어포스트는 2010년 중반 유럽 여러 축제에서 공연으로 마무리된 어필 투 이성 투어에 나섰다.[3][4]그 해 9월, 밴드의 멤버들은 엔드게임을 녹화하기 위해 콜로라도주 포트 콜린스의 블라스팅 룸에서 다시 만났다.[5]

베이시스트 조 프린시페는 밴드 멤버들이 블라스팅룸을 6개월 전에 예약했지만 예상보다 늦게 스튜디오로 떠났다고 언급했다.일단 그들이 도착했을 때, 그 밴드 멤버들은 Principe와 리드 보컬 팀 맥일라스가 투어 중 썼던 노래 아이디어를 쓰고 마무리 지었다.이 글쓰기 과정은 녹음 전 3주 동안 진행되었다.Principe는 멤버들이 스튜디오에 들어가면 준비가 부족했다며, 글쓰기 과정을 "시시각각 경주를 하는 것"이라고 표현했다.[5]엔드게임은 라이즈 어스(Rise Attack)의 마지막 네 장의 앨범을 세 장 제작한 듀오 빌 스티븐슨과 제이슨 리버모어가 프로듀싱했다.[1]

구성

음악 및 가사

Endgame은 멜로디 하드코어 앨범으로, 공격적인 동작과 캐치한 후크, 빠른 드럼이 특징인 곡들이 수록되어 있다.[6][7][8][9]사운드의 알렉스 영은 이 음악을 "프로파간디 에스크의 잔인성과 쉽게 소비되는 무언가의 에너지 사이의 연결고리가 사라진 것"이라고 설명했다.[7]엔드게임은 보다 세련된 사운드를 지향하는 라이즈 어택의 트렌드를 이어간다.올뮤직의 그레고리 헤이니는 "음향의 변화는 매진이 아닌 논리적 진행에 가깝다"고 썼는데, 이는 팝매터스의 키엘 하우크에 의해 공유된 감정이다.[8][10]하우크는 이어 "엔드게임에 피처링된 음악이 '이성에 호소'의 음악보다 더 공격적이긴 하지만, 그들이 이전에 달성했던 세련된 사운드를 그대로 유지하고 있다"고 밝혔다.[8]

사회정치적 논평은 엔드게임에 관한 서정적 내용의 대부분을 차지한다.[11]이 앨범의 주요 주제는 인류의 종말을 중심으로 전개된다.매킬로스는 가사에 대한 질문에 "매일 우리의 금융시스템이나 환경이 붕괴되거나 핵 확산에 대한 이야기가 나오고 있다"[1]고 말했다.그러나 매킬로스는 냉소적인 곡을 쓰는 대신 좀 더 긍정적인 접근을 했다."우리는 엔드게임을 '이것이 좋은 일이라면?우리가 만든 이 기괴한 세상이 계속 될 자격이 없다면?만약 이 변화의 반대편에 있는 곳이 우리 모두가 살고 싶은 곳이라면 어떨까?"[1]

팝매터스의 앤드류 데이비드 킹은 이 진술들을 토대로 앨범의 가사가 창작에서 죽음까지 좌절된 세대를 어떻게 말해주는지에 대해 언급했다.그는 "현대적 불행 아래의 분노를 인격화하고, 옳고 그름을 분별하지 못하는 것이 욕구와 충돌할 때 어떤 일이 일어나는지 기록한다"는 가사를 썼다.그는 또한 엔드게임(Endgame)이 어떻게 <잡의 책>을 부분적으로 재해석하고 있는지, 경건하고 혁명적인 내용을 담은 노래들을 곁들여 썼다.[12]

노래들

엔드게임의 첫 곡은 '건축학'으로 한 평론가가 "폭발을 향해 달려가는 빠른 배수 퓨즈"[13]라고 표현한 빠른 템포를 가지고 있다.이 곡은 "어렸을 때 기억나지 않니? 그리고 세상에 불을 지르고 싶었잖아 / 내가 아는 어딘가에 네가 있는 걸 알고 있어"라는 대목이 특징인데, 이는 "I Was a Teen A Anarchist"라는 가사가 발견된 것과 유사하다.어떤 비평가들은 Rise Attack이 가짜 열정을 위해 "About Me!"를 외치고 있다고 느꼈고, [2][6]다른 비평가들은 그 가사가 대중들의 일반적인 무관심에 더 초점을 맞추고 있다고 느꼈다.[11][14]두 번째 곡인 "Help Is is on the Way"는 허리케인 카트리나와 Deepwater Horizon 기름 유출을 암시하는 가사로 재난 구호 제공에 대한 느린 응답 시간을 다룬다.[13]McIlrath는 대부분의 노래에서 깨끗한 보컬을 유지하지만 브리지 동안 일시적으로 소리지르는 보컬로 전환한다.[a][9]

비평가들은 "Make It Stop (9월의 아이들)"이 어떻게 더 주류적인 사운드로의 음악적 전환을 가장 잘 보여주는지를 썼다.[9][15]지연된 기타와 아이들 합창으로 시작해, 더 팝 펑크 위주의 멜로디로 전환한다.[9]이 가사는 집단 괴롭힘으로 인해 자살한 청소년들의 이름이 실린 구어 섹션으로 LGBT 청소년들의 동성애 혐오와 괴롭힘을 비난한다.[2]McIlrath에 따르면, "디자인에 의한 차별"은 "사람들에게 그들의 행동에 대한 책임을 묻는 것"에 관한 것이다.참신한 아이디어인데...불 옆에 발을 붙이려고"[16]펑크뉴스의 존 젠틸레도 가사에 경제적 불의를 주제로 언급했다.[14]다섯 번째 곡인 "Satellite"는 라이즈 어게인이 그들의 믿음을 계속 고수하고 순응하지 않을 것이라는 것을 표현하는 방법으로 쓰여졌다.[1]맥일라스는 딕시 칙스의 노래 "Not Ready to Make Nice"에서 영감을 얻었는데, 이 곡은 리드 보컬 나탈리 메인즈가 당시 미국 대통령이었던 조지 W. 부시가 텍사스 출신이라는 것이 부끄러웠다고 말한 이후 이 곡들을 바탕으로 만들어졌다.[1]

'Midnight Hands'는 앨범에서 가장 긴 곡으로 헤비메탈에 영향을 받은 기타 리프가 특징이다.[2]아쿠아리안 위클리의 존 포투나토는 이 노래를 "힘든 자유를 경례하는 급진적인 노동자 계층의 순례"라고 부르며 가사에 대한 해석을 내놓았다.[17]베이시스트 조 프린시페는 일곱 번째 곡인 "서바이버 죄책감"이 2008년 곡 "전쟁의 영웅"의 연장선 역할을 하며, 전쟁 중에 군인이 경험하는 가혹한 현실에 대해 말한다.[5]'Bracked Mirrors'는 또 다른 헤비메탈 영향을 받은 곡으로 심판의 날 전 날에 가사가 회전한다.[11][12]아홉 번째 곡인 "Wait for Me"는 맥일라스가 "더 발라드 에스크"라고 표현한 앨범의 느린 곡 중 하나이다.[1]'신사의 쿠데타'는 핵 전멸을 주제로 '깨진 거울'에 제시된 심판의 날을 주제로 계속된다.[11][12]

'This Is Leting Go'는 앨범에 수록된 멜로디 중심 곡 중 하나로, 일관된 흐름을 보이고 있다.[11]가사는 낭만적인 불만과 자신의 욕망을 추구하기 위한 선입견의 방향을 모두 말해준다.매킬로스는 부모의 꿈을 좇는 캐릭터를 염두에 두고 이 곡을 썼지만 결국 "내 것이 아니라 네 것"이라고 말한다.[17]마지막 곡인 '엔드게임'은 '부러진 거울'과 '신사의 쿠데타'의 종말론적 이미지 이야기를 마무리한다.이 노래에서 심판의 날이 왔고, 남은 생존자들은 평화와 질서를 회복하기 위한 진전이 이루어졌는지, 아니면 인류가 멸망할 운명에 처해 있는지 궁금해한다.[12][17]

출시 및 프로모션

2011년 2월 25일 쿠리치바에서 열린 엔드게임 투어에 출전한 라이즈 어게인.

엔드게임은 2011년 3월 15일 발매되었으며,[10] 빌보드 200차트 2위에 데뷔하여 첫 주에 8만 5천 장이 팔렸다.[18]그것은 차트에서 라이즈 어게인의 가장 높은 위치를 유지하고 있다.[19]엔드게임은 다음 주에 22위로 떨어졌고, 추가로 21,000부가 팔렸다.[20]빌보드 차트에서 다른 곳에서는 엔드게임(Endgame)이 탑 록 앨범(Top Rock Albums)과 탑 하드 록 앨범(Top Hard Rock Albums) 차트에서 1위를 차지하며 두 차트에서 모두 1위를 차지했다.[21][22]캐나다 앨범 차트에서는 엔드게임은 라이즈 어게인의 2연속 1위 앨범이 되었다.[23]2012년 Music Canada에서 플래티넘 인증을 받았으며, 8만 부 이상의 화물을 출하했다.[24]엔드게임은 호주 2위, 독일 1위, 스웨덴 6위 등 북미 이외의 다른 차트에서 성공을 거뒀다.[25][26][27]

엔드게임의 3곡이 싱글로 발표되었는데, "Help Is on the Way," "Make It Stop (9월의 아이들)" 그리고 "Satellite"이다.특히 "Help Is on the Way"는 라이즈 어거스의 가장 상업적으로 성공한 싱글 중 하나가 되었다.이 밴드는 빌보드 핫 100에 출연한 유일한 싱글로, 이 곡은 89위로 정점을 찍었다.[28]'Help Is on the Way'도 캐나다 핫 100에서 45위,[29] 핫록 송과 얼터너티브 송 차트에서 2위,[30][31] 메인스트림 록 차트에서 6위에 올랐다.[32]'메이크 잇 스톱'(9월의 아이들)과 '위성'도 빌보드 록 차트에서 상업적으로 성공을 거두며 핫락 송과 얼터너티브 송 두 차트에서 모두 10위권에 진입했다.[30][31]

3명의 싱글을 위해 동반 뮤직비디오가 촬영되었다.[33]'도움이 곧 온다'의 영상은 가사에서 발견되는 자연재해 주제를 다룬 것으로, 이웃을 뒤덮고 있는 홍수 수위로부터 벗어나려는 흑인 가족의 모습을 담고 있다.[34]기부를 독려하는 메시지와 밴드의 활동 웹사이트로 연결되는 링크로 끝을 맺는다.[34]'메이크 잇 스톱'(9월 아이들) 영상에서 동성애 청소년 3명이 괴롭힘을 당하며 자살을 고민하다 삶의 보람을 깨닫는다.[35]라이즈 어게인스는 "It Gets Better" 프로젝트와 제휴했으며, 이 비디오는 맥일라스의 모교 롤링 메도스 고등학교에서 촬영되었다.[35]'위성' 영상은 제작진이 무대를 꾸미는 장면과 사운드체크, 라이즈 어스 콘서트에서 팬들의 촬영 장면 등을 비하인드로 담아냈다.[36]

임계수신호

프로페셔널 등급
총점수
출처순위
메타크리트어76/100[37]
점수 검토
출처순위
절대 펑크78%[9]
올뮤직[10]
얼터너티브 프레스[2]
소리의 결과C+[7]
엔터테인먼트 위클리B[38]
NME8/10[39]
팝매터스[8]
록사운드9/10[6]
구르는 돌[40]
스핀5/10[41]
스푸트니크 음악4/5[11]

Endgame은 현재 리뷰 집계 웹사이트 Metacritic에서 100분의 76을 보유하고 있는데, 이는 "일반적으로 호의적인 리뷰"[37]를 나타낸다.록 사운드의 팀 뉴바운드는 "엔드게임은 정말 멋지다"라고 썼고, 올뮤직의 스티븐 토마스 얼루인은 "라이즈 어게인은 정치적으로 충전된 멜로디 하드코어인 또 다른 드라이빙의 바람을 전달한다"[10]고 말했다.[6]NME의 Rob Parker는 2003년 앨범 Rivolutions per Minute만큼 좋지는 않았지만, Endgame을 "매우 흥분되는 앨범"이라고 불렀고, 그 앨범은 언제나 감동적인 밴드의 훌륭한 음반이라고 말했다.[39]Jon Dolan Rolling Stone은 "Rise Aster's의 무신론 펑크 록에 대한 숙달은 그들이 열 받은 것에 대한 숙달에 버금가는 것"이라고 평했다.[40] Spin의 Kenny Herzog는 Endgame에 대해 더 비판적인 리뷰를 썼는데, 그는 대부분의 곡들을 "터기적으로 지나치게 길고 과식한"이라고 묘사했다.[41]

뉴바운드는 엔드게임(Endgame)을 라이즈 어게인이 녹음한 가장 펑크적인 앨범 중 하나로 꼽고 다음과 같이 썼다.펑크 청사진을 벗어나지 않으면서 경기장 관중을 열광시킬 수 있는 엄청난 음색, 멜로디에 흠뻑 젖은 앨범이다.[6]사운드의 알렉스 영의 결과는 이 음악이 단순히 일정한 리듬을 원하는 캐주얼 리스너뿐만 아니라 직선적인 에지 다이나믹으로 하드코어 동작을 원하는 청취자들을 어떻게 만족시킬지에 대해 언급했다.[7]AbsolutePunk를 위해 글을 쓰면서 토마스 나시프는 거의 모든 곡이 펑크에 뿌리를 둔 매력적이고 기억에 남는 후렴구가 있는 것을 좋아했지만, 그 공식은 결국 어떻게 반복적으로 되었는지를 말했다.[9]스푸트니크뮤직의 데이비 보이(Davey Boy)는 기타리스트 자크 블레어가 재활용 기타 릭스와 리프를 사용했기 때문이라고 믿었던 앨범의 분간할 수 없는 소리를 비판했다.[11]

몇몇 비평가들은 라이즈 어포트의 지속적인 추세에 대해 더 접근하기 쉽고 라디오 친화적인 사운드에 주목했다.[7][8][9][11]PopMatters의 Kiel Hauck은 다음과 같이 썼다: "그들은 여기서 바퀴를 다시 발명하는 것이 아니라, 단지 애초에 그들이 있는 곳으로 가게 한 공식을 가지고 장난을 칠 뿐이다."[8]영은 비록 라이즈 어게인이 결코 그것의 핵심 뿌리로 돌아가지 않을지라도, 이것은 매진된 것이 아니라, 대신 "소명을 받는 사람을 넓히기 위해 지평을 넓히는 것"[7]이라고 말했다.나시프는 밴드가 좀 더 쉽게 접근할 수 있는 사운드를 향한 움직임으로 열정을 잃었다고 느꼈지만, 궁극적으로 앨범에 수록된 곡들 중 몇 곡이 여전히 대부분의 주류 록 노래들보다 더 나은지 주목했다.[9]나시프는 "리즈 어게인스가 자신들의 음악이 그 기원을 넘어서는 동안에도 여전히 가치 있고 재미있는 음반을 만들어 낼 수 있다는 것은 행운"이라고 말했다.[9]

대부분의 비평가들은 정치적으로 움직이는 가사를 좋아했다.[2][10][11]Erlewine은 이 가사가 청취자들에게 세상에 대한 솔직한 묘사를 제공한다고 느꼈고, 듣는 사람들이 듣고자 하는 것과 반대로 들을 필요가 있는 주제에 대한 것이 종종 있었다.[10]보이는 이 가사를 듣는 사람의 정치적 신념과 무관하게 열정적이고 의욕적인 것으로 묘사했다.[11]엔터테인먼트 위클리 기사에서 그레그 코트는 일부 가사가 지나치게 멜로디적인 것을 발견했고,[38] 하우크는 그 가사가 듣는 사람에게 지속적인 영향을 미치지 않을 것이라고 느꼈다.[8]얼터너티브 프레스(Anternative Press)의 스콧 하이젤은 가사를 높이 평가하면서 "이 때문에 라이즈 어포트가 요즘 큰 스펙트럼에서 록을 하는 것이 매우 중요한 것이고, 이번에 그들의 윤리와 신념만큼 앨범을 만들게 된 것이 다행스러운 이유"[2]라고 썼다.

트랙리스트

모든 가사는 팀 맥일라스가 썼고, 모든 음악은 라이즈 어게인이 작곡했다.[42]

No.제목길이
1."건축학"3:42
2."도움이 오고 있다"3:57
3."Make It Stop (9월의 아이들)"3:55
4."설계별 차이"3:49
5."위성"3:59
6."미드나이트 핸즈"4:18
7."생존자 죄책감"4:00
8."깨진 거울"3:55
9."Wait for Me"3:40
10."신사의 쿠데타"3:46
11."이거 놔줘"3:41
12."엔드게임"3:24
총 길이:46:05
아이튠즈 스토어 보너스 트랙[43]
No.제목길이
13."랜턴스"3:49
총 길이:49:54
오스트레일리아 보너스 트랙[44]
No.제목길이
13."The Good Left Undered"(라이브)3:02
총 길이:49:07

인원

Endgame의 라이너 노트에서 각색된 크레딧.[42]

차트 및 인증

발매이력

나라 날짜 포맷 라벨 Ref.
호주. 2011년 3월 11일 LP 유니버설 뮤직 그룹 [60]
독일. CD [61]
폴란드 [62]
영국 2011년 3월 14일 폴리도르 [63]
포르투갈 유니버설 뮤직 그룹 [64]
캐나다 2011년 3월 15일 [65]
프랑스. [66]
LP [67]
일본. CD [68]
미국 [69]
LP [70]
디지털 다운로드 [71]
호주. 2011년 3월 24일 CD [44]

참조

메모들

  1. ^ 록 음악 용어에서는 깨끗한 보컬을 공격적인 음악의 맥락에서 사용하여 소리를 지르거나 으르렁대는 것과 구별하는데, 이를 부정한 보컬이라고 한다.

각주

  1. ^ a b c d e f g O'Donnell, Kevin (December 22, 2010). "First Look at Rise Against's Upcoming Album". Spin. Archived from the original on April 7, 2015. Retrieved January 2, 2011.
  2. ^ a b c d e f g Heisel, Scott (February 28, 2011). "Rise Against - Endgame - Alternative Press". Alternative Press. Archived from the original on March 17, 2014. Retrieved March 7, 2011.
  3. ^ Graff, Gary (May 28, 2009). "Rise Against Ready To Hit The Road With Rancid". Billboard. Archived from the original on July 3, 2018. Retrieved June 25, 2018.
  4. ^ "T in the Park Line Up". BBC. Archived from the original on July 27, 2018. Retrieved June 25, 2018.
  5. ^ a b c Bautts, Jonathan (March 7, 2011). "Rise Against - 03/07/11". AbsolutePunk. Archived from the original on July 4, 2015. Retrieved November 5, 2015.
  6. ^ a b c d e Newbound, Tim (March 2, 2011). "Rise Against - Endgame". Rock Sound. Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved March 6, 2011.
  7. ^ a b c d e f Young, Alex (March 17, 2011). "Rise Against – Endgame". Consequence of Sound. Archived from the original on August 13, 2011. Retrieved December 8, 2012.
  8. ^ a b c d e f g Hauck, Kiel (April 26, 2011). "Rise Against: Endgame". PopMatters. Archived from the original on June 1, 2019. Retrieved December 8, 2012.
  9. ^ a b c d e f g h i Nassiff, Thomas. "Rise Against - Endgame". AbsolutePunk. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved March 6, 2011.
  10. ^ a b c d e f Erlewine, Stephen Thomas (n.d.). "Rise Against - Endgame". AllMusic. Archived from the original on August 5, 2012. Retrieved March 28, 2011.
  11. ^ a b c d e f g h i j Boy, Davey (March 14, 2011). "Rise Against - Endgame". Sputnikmusic. Archived from the original on June 30, 2013. Retrieved October 15, 2011.
  12. ^ a b c d King, Andrew David (May 26, 2011). "Punk Rock Rapture: Rise Against and the Eschatology of 'Endgame'". PopMatters. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved June 24, 2018.
  13. ^ a b Grischow, Chad (March 14, 2011). "Rise Against: Endgame Review". IGN. Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved March 14, 2011.
  14. ^ a b Gentile, John (March 15, 2011). "Rise Against - Endgame (2011)". Punknews. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved June 22, 2018.
  15. ^ Paez-Pumar, Luis (March 15, 2011). "Rise Against - Endgame". CMJ. Archived from the original on May 18, 2011. Retrieved January 25, 2018.
  16. ^ Hall, David (September 30, 2012). "Rise Against roars at Honda Center". Orange County Register. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved June 22, 2018.
  17. ^ a b c Fortunato, John (May 4, 2011). "Interview with Tim McIlrath from Rise Against: Prophesying A Favorable 'Endgame'". The Aquarian Weekly. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved June 24, 2018.
  18. ^ "Billboard Charts". Billboard. Vol. 123, no. 11. April 2011. p. 41. ISSN 0006-2510.
  19. ^ a b "Rise After Chart History(빌보드 200)"빌보드.2015년 8월 27일 회수
  20. ^ Kaufman, Gil (March 30, 2011). "Chris Brown Lands First Billboard 200 #1 Debut with F.A.M.E". MTV. Archived from the original on March 9, 2016. Retrieved March 27, 2016.
  21. ^ a b "Rise After Chart History (Top Rock Albums)"빌보드.2015년 8월 27일 회수
  22. ^ a b "Rise After Chart History (Top Hard Rock Albums)"빌보드.2015년 8월 27일 회수
  23. ^ a b "Rise After Chart History(캐나다 앨범)"빌보드.2015년 8월 27일 회수
  24. ^ a b "Canadian album certifications – Rise Against – Endgame". Music Canada. Retrieved October 13, 2015.
  25. ^ a b "Australiancharts.com – Rise Against – Endgame".헝 메디엔.2015년 10월 9일 회수
  26. ^ a b "Longplay-Chartverfolung at Musicline"(독일어)Musicline.de.포노넷 GmbH.2015년 10월 9일 회수
  27. ^ a b "Swedishcharts.com – Rise Against – Endgame".헝 메디엔.2015년 8월 27일 회수
  28. ^ "Rise Against Album & Song Chart History – The Hot 100". Billboard. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved May 22, 2016.
  29. ^ "Rise Against Album & Song Chart History – Canadian Hot 100". Billboard. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved August 1, 2010.
  30. ^ a b "Rise Against Album & Song Chart History – Rock Songs". Billboard. Archived from the original on May 7, 2018. Retrieved May 22, 2016.
  31. ^ a b "Rise Against Album & Song Chart History – Alternative Songs". Billboard. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved March 9, 2011.
  32. ^ "Rise Against Album & Song Chart History – Mainstream Rock Songs". Billboard. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved May 22, 2016.
  33. ^ Garner, George (February 15, 2015). "The Ultimate Rise Against Videography". Kerrang!. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved June 5, 2017.
  34. ^ a b Hasty, Katie (March 23, 2011). "Watch: Rise Against reveals compelling 'Help Is on the Way' music video". HitFix. Archived from the original on May 29, 2011. Retrieved January 12, 2016.
  35. ^ a b Montgomery, James (June 20, 2011). "Rise Against 'Make It Stop' Tackles Bullying, Suicide". MTV. Archived from the original on June 20, 2019. Retrieved June 19, 2019.
  36. ^ Kim, Dave (November 2, 2011). "Rise Against Pay Tribute to Fans in 'Satellite' Music Video". WGRD-FM. Archived from the original on June 20, 2019. Retrieved June 19, 2019.
  37. ^ a b "Endgame by Rise Against". Metacritic. Archived from the original on October 26, 2012. Retrieved October 13, 2015.
  38. ^ a b Kot, Greg (March 17, 2011). "Endgame". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 17, 2019. Retrieved December 8, 2012.
  39. ^ a b Parker, Rob (March 16, 2011). "Album Review: Rise Against - Endgame (DGC/Interscope)". NME. Archived from the original on July 10, 2015. Retrieved December 8, 2012.
  40. ^ a b Dolan, Jon (March 15, 2011). "Endgame". Rolling Stone. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved March 17, 2011.
  41. ^ a b Herzog, Kenny (March 15, 2011). "Rise Against, 'Endgame' (DGC/Interscope)". Spin. Archived from the original on December 19, 2015. Retrieved March 17, 2011.
  42. ^ a b Endgame (Booklet). Rise Against. DGC Records, Interscope Records. 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  43. ^ "Endgame by Rise Against on iTunes". iTunes Store. Retrieved October 13, 2015.
  44. ^ a b "Endgame by Rise Against" (select "Tracks" tab). Sanity. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved October 15, 2015.
  45. ^ "Austriancharts.at – Rise Attack – Endgame"(독일어)헝 메디엔.2015년 10월 9일 회수
  46. ^ "울트라톱.be – Rise Attack – Endgame" (네덜란드어).헝 메디엔.2015년 10월 9일 회수
  47. ^ "울트라톱.be – Rise Attack – Endgame" (프랑스어).헝 메디엔.2015년 10월 9일 회수
  48. ^ "Dutchcharts.nl – Rise Attack – Endgame"(네덜란드어)헝 메디엔.2015년 10월 9일 회수
  49. ^ "Rise Attack: Endgame"(핀란드어)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2015년 10월 9일 회수
  50. ^ "Charts.nz – Rise Against – Endgame".헝 메디엔.2015년 8월 27일 회수
  51. ^ "Norwegiancharts.com – Rise Against – Endgame".헝 메디엔.2015년 8월 27일 회수
  52. ^ "Spanishcharts.com – Rise Against – Endgame".헝 메디엔.2015년 8월 27일 회수
  53. ^ "Swisscharts.com – Rise Against – Endgame".헝 메디엔.2015년 8월 27일 회수
  54. ^ "예술가 공식 차트 대비 상승".영국 앨범 차트.2015년 10월 13일 회수
  55. ^ "ARIA Top 100 Albums 2011". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on January 29, 2012. Retrieved August 27, 2015.
  56. ^ "Top Billboard 200 Albums". Billboard. Archived from the original on February 1, 2018. Retrieved January 18, 2020.
  57. ^ "Top Rock Albums". Billboard. Archived from the original on November 12, 2019. Retrieved January 18, 2020.
  58. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved October 13, 2015.
  59. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Rise Against; 'Endgame')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved August 1, 2018.
  60. ^ "Endgame by Rise Against, Rock/Pop, Vinyl". Sanity. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved October 15, 2015.
  61. ^ "Endgame: Amazon.de: Musik". Amazon.de. Retrieved October 15, 2015.
  62. ^ "Universal Music Polska - Katalog Płyt - Rise Against: Endgame". Universal Music Poland. Retrieved March 6, 2011.
  63. ^ "Endgame: Amazon.co.uk: Music". Amazon.co.uk. Retrieved October 15, 2015.
  64. ^ "Rise Against Endgame - CDGO.com". Cdgo.pt. Retrieved October 15, 2015.
  65. ^ "End Game: Rise Against: Amazon.ca: Music". Amazon.ca. Retrieved October 15, 2015.
  66. ^ "Endgame - Rise Against - CD album". Fnac. Archived from the original on August 23, 2014. Retrieved October 15, 2015.
  67. ^ "Endgame - Rise Against - Vinyl album". Fnac. Archived from the original on July 2, 2013. Retrieved October 15, 2015.
  68. ^ "CDJapan: Endgame [Import Disc] Rise Against CD Album". CDJapan. Archived from the original on June 19, 2018. Retrieved October 15, 2015.
  69. ^ "Rise Against - Endgame - Amazon.com". Amazon.com. Retrieved October 15, 2015.
  70. ^ "Rise Against - Endgame [180 Gram Vinyl] Amazon.com". Amazon.com. Retrieved October 15, 2015.
  71. ^ "Amazon.com: Endgame: Rise Against: MP3 Downloads". Amazon.com. Retrieved October 15, 2015.