엔 엘 자르딘
En El Jardín엔 엘 자르딘 | ||||
---|---|---|---|---|
Gloria Estefan이 피처링한 Alejandro Fernandez의 싱글 | ||||
Me Estoy Enamorando 앨범에서 | ||||
방출된 | 1997 | |||
스튜디오 | 크레센트 문 스튜디오 (마이애미, 플로리다) | |||
장르. | 볼레로 | |||
길이 | 4:50 | |||
라벨. | 소니 뮤직 멕시코 | |||
작곡가 | 키케 산탄데르 | |||
제작자 |
| |||
알레한드로 페르난데스 싱글 연표 | ||||
| ||||
글로리아 에스테판 싱글 연표 | ||||
|
〈En El Jardin〉(영어: "At the Garden")은 키케 산탄데르가 작곡하고 멕시코의 레코딩 아티스트 알레한드로 페르난데스가 연주한 노래입니다. 산탄데르와 에밀리오 에스테판이 공동 제작했으며 쿠바계 미국인 가수 글로리아 에스테판이 출연합니다. 1997년 소니 뮤직 멕시코에서 Me Estoy Enamorando의 두 번째 싱글로 발매되었습니다. 이 노래는 팝 발라드로 마치 정원에서 사랑이 꽃피는 것처럼 두 가수 모두 사랑에 빠지는 모습을 묘사하고 있습니다. 두 아티스트 모두가 출연한 뮤직비디오가 트랙을 위해 만들어졌습니다.
미국 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 1위에 올랐고, 이 자리에서 총 7주를 보냈습니다. "En El Jardin"은 음악 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다. 이 녹음으로 인해 페르난데스와 에스테판은 제10회 로 누에스트로 시상식에서 올해의 팝 그룹 또는 듀오 후보로 지명되었고, 산탄데르는 1999년에 이 곡으로 BMI 라틴어 상을 받았습니다.
배경과 구성
1992년부터 알레한드로 페르난데스는 그의 아버지이자 상징적인 랑셰라 가수인 비센테 페르난데스처럼 랑셰라 가수로서 음악 경력을 쌓았습니다. 그의 이전 앨범인 알레한드로 페르난데스(1992), 피엘 데 니냐(1993), 그란데스 엑시토사 라 마네라 데 알레한드로 페르난데스(1994), 케 시즈 무이 펠리즈(1995), 무이 덴트로 데 미 코라존(1996)은 페르난데스가 란셰라 가수로서 입지를 굳히는 데 도움을 주었습니다.[1] 그의 마지막 앨범인 Muy Dentro de Mi Corazon은 성공적이었지만, 페르난데스는 단순히 또 다른 란체라 앨범을 녹음하기를 원하지 않았습니다. 페르난데스는 "만약 내가 또 다른 란체라스 앨범을 냈다면, 사람들은 똑같은 것을 기대했을 것이고, 그러면 그들은 그 하나의 [뮤지컬] 주제로 나를 판단하기 시작했을 것입니다"라고 설명했습니다. 그는 또한 라디오 방송국에서 볼레로의 인기에 주목하고 그의 시들어가는 라디오 방송을 인용했습니다. 글로리아 에스테판의 미 티에라를 들은 페르난데스는 에스테판의 남편 에밀리오 에스테판에게 페르난데스의 다음 앨범을 제작해 달라고 부탁했습니다. 페르난데스의 제안을 들은 후, 에밀리오 에스테판은 앨범 제작에 대한 생각에 동의했습니다.[2]
"En El Jardin"은 글로리아 에스테판과 발라드 듀엣곡입니다. 콜롬비아의 작곡가 키케 산탄데르가 작곡하고 산탄데르와 에밀리오 에스테판이 공동 프로듀싱했습니다. 이 곡은 산탄데르가 아코디언, 어쿠스틱 기타, 비후엘라를 연주하는 것이 특징입니다.[4] 가사에서 두 가수는 사랑의 정원에서 꽃피운 서로에게 사랑에 빠지는 모습을 묘사하고 있습니다.[5] 이 노래의 뮤직비디오에서 페르난데스와 에스테판은 음악가들이 배경으로 연주하는 정원에서 노래를 부르고 있습니다.[6] 페르난데스와 에스테판은 2009년 "Jalisco en Vivo" 콘서트에서 이 곡을 라이브로 공연했습니다.[7] 이 곡은 페르난데스의 컴필레이션 앨범 Más Romantico Que Nunca에 수록되었습니다. Sus Grandes Exitos Romanticos (2010),[8][9] Estefan의 컴필레이션 앨범 Amory Suerte: Exitos Romanticos (2004)와 Mis Favoritas (2010).[10][11]
접수처
"En El Jardin"은 Me Estoy Enamorando의 두 번째 싱글로 발매되었습니다.[12] 미국에서는 1997년 12월 6일 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 20위로 데뷔했습니다.[13] 3주 후, 마크 앤서니의 곡 "Y Hubo Alguien"의 뒤를 이어 차트 정상에 올랐습니다.[14] 2주 후, 페르난데스의 노래 "Si Tu Supieras"의 뒤를 이어 다시 이 자리로 돌아왔고, 총 5주간 차트 1위를 차지했습니다.[15] 이 곡은 1998년 미국에서 올해 8번째로 가장 좋은 성적을 거둔 라틴 노래로 끝이 났습니다.[16] 이 곡은 라틴 팝 송 차트에서 8주 연속 1위를 차지했습니다.[17][18] 1999년 11월, "En El Jardin"은 1986년 빌보드 핫 라틴 트랙 차트가 시작된 이래 가장 성공적인 곡들을 포함한 목록에서 소니 디스코에게 "가장 핫한 트랙" 중 하나로 선정되었습니다.[19]
나이트 라이더 음악 평론가 하워드 코헨은 그것을 "크림 같은" 듀엣이라고 불렀습니다.[20] 샌안토니오 익스프레스 뉴스의 라미로 버(Ramiro Burr)는 이 곡을 "사랑이 태어나는 순간의 찬란한 발라드"라고 묘사했습니다.[4] 댈러스 모닝 뉴스 편집자 마리오 타라델(Mario Tarradell)은 페르난데스와 에스테판이 "이상적인 페어링으로 작동할 뿐만 아니라 목소리에 촉지할 수 있는 케미스트리가 있다"고 언급하며 이 트랙을 칭찬했습니다. 그러나 어쿠스틱 기타, 트럼펫 및 마라카스의 섹시한 믹스 컷은 개인 천국의 도취적인 매력을 포착합니다."[3] 엘 누에보 헤럴드의 엘리서 카르도나(Eliseo Cardona)는 페르난데스(Fernandez)와 함께 한 에스테판(Estefan)의 공연이 그녀의 앨범에 실릴 때보다 더 좋은 소리를 낸다고 느꼈습니다.[21]
이 곡으로 인해 페르난데스와 에스테판은 1998년 제10회 로 누에스트로 어워드에서 올해의 팝 그룹 또는 듀오 후보에 [22]올랐으나 후안 가브리엘과 로시오 두르칼에게 패했습니다.[23] 이 곡은 또한 Santander가 1998년에 가장 잘 연주한 라틴 노래들을 인정받아 1999년에 BMI 라틴 상을 수상하도록 이끌었습니다.[24]
차트
주간차트
| 연말 차트
|
인사
메 에스토이 에나모란도 라이너 노트에서 차용한 크레딧입니다.[5]
- 알레한드로 페르난데스 – 보컬
- Gloria Estefan – 객원 보컬
- 키케 산탄데르 – 작곡, 편곡, 어쿠스틱 기타, 비후엘라, 아코디언, 베이스, 키보드
- 라파엘 솔라노 – 타악기
- 아치 페냐 – 드럼, 마라카스
- 테디 뮬렛 – 트럼펫
참고 항목
- 빌보드 톱 라틴 송 연말 차트
- 1997년 빌보드 핫 라틴 트랙 1위 목록
- 1998년 빌보드 핫 라틴 트랙 1위 목록
- 1997년 빌보드 라틴 팝 에어플레이 1위 목록
- 1998년 빌보드 라틴 팝 에어플레이 1위 목록
참고문헌
- ^ Burr, Ramiro (7 July 2007). "Alejandro Fernández Heir Apparent". Billboard. Vol. 119, no. 27. Nielsen Business Media. pp. 44, 46, 56, 58. ISSN 0006-2510. Retrieved 6 January 2017.
- ^ Burr, Ramiro (11 April 1998). "Alejandro Turns Pop". Billboard. Vol. 110, no. 15. Nielsen Business Media, Inc. pp. LMQ–16, 31. ISSN 0006-2510. Retrieved 6 January 2017.
- ^ a b Tarradell, Mario (5 October 1997). "Fernandez: Pop goes the ranchera singer". The Dallas Morning News. A. H. Belo Corporation.
- ^ a b Burr, Ramiro (2 November 1997). "Alejandro Fernandez on verge of ranchera greatness". San Antonio Express-News. Hearst Corporation.
- ^ a b Fernández, Alejandro (1997). Me Estoy Enamorando (CD liner). Miami, Florida: Sony Music Entertainment Mexico. p. 5. CDF-82446/2-486138.
Hoy me vuelto a enamorar y nuevamente ha germinado la pasión
- ^ Estefan Jr., Emilio (director) (1997). Alejandro Fernández – En El Jardín (Music video) (in Spanish). Sony Music Entertainment Mexico.
- ^ "Paulina Rubio canta por México". Quién (in Spanish). 28 June 2009. Retrieved 25 January 2017.
- ^ "15 Anos de Exitos - Alejandro Fernández". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved 24 January 2017.
- ^ "Más Romantico Que Nunca: Sus Grandes Éxitos Romanticos - Alejandro Fernández". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved 24 January 2017.
- ^ "Amor y Suerte: Exitos Romanticos - Gloria Estefan". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved 25 January 2017.
- ^ "Mis Favoritas - Gloria Estefan". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved 25 January 2017.
- ^ Alejandro Fernández (1997). En El Jardín (Promo single CD). Mexico: Sony Music Mexico, a division of Sony Music Mexico. SAMPCS 4836.
- ^ "Hot Latin Songs: The Week of December 6, 1997". Billboard. Prometheus Global Media. 6 December 1997. Retrieved 25 January 2017.
- ^ "Hot Latin Songs - 1997 Archive". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 25 January 2017.
- ^ "Hot Latin Songs - 1998 Archive". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 25 January 2017.
- ^ a b c "1998: The Year in Music". Billboard. Vol. 110, no. 52. Prometheus Global Media. 26 December 1998. p. YE-66, 70. Retrieved 9 August 2012.
- ^ "Latin Pop Songs - 1997 Archive". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 26 January 2017.
- ^ "Latin Pop Songs - 1998 Archive". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 27 January 2017.
- ^ Mayfield, Geoff (20 November 1999). "Charting Sony Discos' Success". Billboard. Vol. 111, no. 47. Nielsen Business Media, Inc. p. 74. Retrieved 23 November 2011.
- ^ Cohen, Howard (31 October 1997). "Process Froth From Peach Union". Press-Telegram. Digital First Media.
- ^ Cardona, Eliseo (10 October 1997). "Lo Que Suena". El Nuevo Herald (in Spanish). The McClatchy Company.
- ^ Barquero, Christopher (1998). "Premios Lo Nuestro: Los galardones a la música latina serán entregados en mayo próximo". La Nación (in Spanish). Grupo Nación GN, S.A. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 14 June 2013.
- ^ "Lo Nuestro – Historia". Univision (in Spanish). Univision Communications. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 8 March 2014.
- ^ "Los Premios Latinos de BMI Latin 1999". Billboard. Vol. 111, no. 26. Prometheus Global Media. 26 June 1999. p. 33. Retrieved 29 June 2015.
- ^ "Alejandro Fernandez 차트 역사 (Hot Latin Songs)". 빌보드. 2017년 1월 9일 회수.
- ^ "알레한드로 페르난데스 차트 역사 (라틴 팝송)" 빌보드. 2017년 1월 9일 회수.