비상사태 (인도)

The Emergency (India)
총리 인디라 간디의 조언에 따라 1975년 6월 25일 파흐루딘 알리 아흐메드 대통령은 국가 비상사태를 선포했습니다.

인도 비상사태는 인디라 간디 총리가 전국에 비상사태를 선포한 1975년부터 1977년까지 21개월간의 기간이었습니다.

파흐루딘 알리 아흐메드 대통령이 헌법 제352조에 따라 공식적으로 발표한 비상사태는 1975년 6월 25일부터 발효되어 1977년 3월 21일에 종료되었습니다.총리에게 법령에 의한 통치 권한을 부여하여 선거를 취소하고 시민의 자유를 정지할 수 있도록 한 명령.비상사태 기간 동안 간디의 정적 대부분은 투옥되었고 언론은 검열을 받았습니다.그 때부터 그녀의 아들 산제이 간디가 주도한 정관수술에 대한 대규모 캠페인을 포함한 여러 인권침해가 보고되었습니다.비상사태는 독립 이후 인도 역사상 가장 논란이 많은 시기 중 하나입니다.비상사태를 부과하기 위한 최종 결정은 인디라 간디가 제안하고 인도 대통령이 동의했으며 1975년 7월부터 8월까지 내각과 의회가 비준했습니다.인도 [1][2]국가에 대한 대내외적 위협이 임박했다는 논리에 따른 겁니다.

전주곡

인디라 간디의 부상

인디라는 인도, 인도는 인디라.

— Congress president D. K. Barooah, c. 1974[3]

1967년과 1971년 사이에 인디라 간디 총리는 정부와 인도 국민회의당에 대한 거의 절대적인 통제권을 갖게 되었고, 의회에서도 거대한 다수를 차지하게 되었습니다.첫 번째는 중앙정부의 권한을 자신이 위협적이라고 보고 불신했던 내각이 아닌 총리 비서실에 집중해서 이뤄낸 것입니다.이를 위해 그녀는 인디라 내부 고문단의 중심 인물인 수석 비서 P. N. 학사르에게 의지했습니다.또한 학사르는 지금까지 집권당이었던 정부 관료들이 당시의 집권당의 이념에 "확신"하도록 요구하는 "확신된 관료제"의 생각을 장려했습니다.

의회 내에서 인디라는 경쟁자들을 압도하여 1969년 당을 의회(O)와 자신의 의회(R)로 분열시켰습니다.전인도 의회 위원회와 의회 의원들 대부분이 총리의 편을 들었습니다.인디라의 당은 내부 민주주의의 전통을 가진 강력한 기관이었던 옛 의회와는 다른 종류였습니다.반면, 의회(R)에서, 의원들은 그들의 순위 내 진보가 인디라 간디와 그녀의 가족에 대한 그들의 충성심에만 달려있다는 것을 빠르게 깨달았고, 과시적인 아첨은 일상이 되었습니다.앞으로 몇 년 동안 인디라의 영향력은 직접 뽑은 충성파를 의회 입법당에 의해 선출되는 것이 아니라 주 장관으로 임명할 수 있을 정도였습니다.

인디라의 상승세는 그녀의 정부가 거의 급진적으로 왼쪽으로 돌아선 것에 도움을 받은 대중들 사이에서 그녀의 카리스마 넘치는 호소력에 의해 뒷받침되었습니다.이것들은 1969년 7월 몇몇 주요 은행들의 국유화와 1970년 9월의 사재기 폐지를 포함했습니다; 이러한 변화들은 종종 그녀의 반대자들의 충격에 갑자기 이루어졌습니다.그녀는 가난한 사람들, 달릿 사람들, 여성들, 그리고 소수자들과 같은 불우한 영역에서 강력한 지지를 받았습니다.인디라는 "경제학에서는 사회주의를, 종교 문제에서는 세속주의를, 친빈곤층과 [4]국가 전체의 발전을 위한 것"으로 여겨졌습니다.

1971년 총선에서 국민들은 인디라의 포퓰리즘 구호인 가리비 하타오를 지지하며 그녀에게 거대한 다수(518석 중 352석)를 수여했습니다.역사학자 라마찬드라 구하(Ramachandra Guha)는 나중에 "승리의 한계로, 의회(R)는 진정한 의회로 알려지게 되었고, 자격 접미사가 [4]필요하지 않다"고 썼습니다.1971년 12월, 그녀의 적극적인 전쟁 지도력 아래, 인도는 과거 동파키스탄이었던 방글라데시의 독립을 이끈 전쟁에서 숙적 파키스탄을 물리쳤습니다.다음 달 바라트 라트나를 수상한 그녀는 최고의 전성기를 맞았습니다. 그녀의 전기 작가 인더 말호트라에게는 "이코노미스트가 그녀를 '인도의 여왕'으로 묘사한 것은 적절한 것 같았습니다."그녀를 독재자라고, 인격 숭배를 조장한다고 일상적으로 비난했던 야당 지도자들조차 그녀를 힌두교의 [5][6][7]여신인 두르가라고 불렀습니다.

사법부에 대한 정부의 통제력 증대

2001년 인도 우표에 실린 자야프라카시 나라얀.그는 1970년대 중반 인디라 간디 총리와 그의 타도를 위해 "전면적인 혁명"을 요구했던 인도 비상사태에 반대하는 반대파를 이끈 것으로 기억됩니다.

1967년의 골락나트 [8]사건에서 대법원은 기본권과 같은 기본적인 문제에 변화가 영향을 미칠 경우 의회에서 헌법을 개정할 수 없다고 밝혔습니다.이 판결을 무효화하기 위해, 인디라 간디 의회가 지배하는 의회는 1971년 수정헌법 제24조를 통과시켰습니다.마찬가지로, 정부가 과거 왕자들에게 주어졌던 사재를 회수한 대법원 사건에서 패소한 후, 의회는 수정헌법 26조를 통과시켰습니다.이는 정부의 사재기 폐지에 헌법적 타당성을 부여하고 대법원의 명령을 무효화한 것입니다.

이 사법부와 행정부 간의 싸움은 수정헌법 제24조가 의문시된 획기적인 케사반다 바라티 사건에서 계속될 것입니다.대법원 재판부는 웨이퍼 두께가 7대 6으로 헌법의 '기본구조'를 바꿀 수 없다며 의회의 수정 권한을 제한했습니다.그 후 간디 총리는 케사반다 바라티 소수민족 중 가장 고위직인 A. N. 레이를 인도 대법원장으로 임명했습니다.레이는 자신보다 더 선배인 3명의 심판을 대체했습니다. 헤그데와 그로버는 케사반다 바라티의 대다수 구성원입니다.인디라 간디의 사법부 통제 경향은 언론과 자야프라카시 나라얀(JP)과 같은 정치적 반대자들 모두로부터 심한 비판을 받았습니다.

정정 불안

이로 인해 일부 의회 당 지도자들은 보다 강력한 직접 선출된 행정부와 함께 대통령제 비상사태 선포를 향한 움직임을 요구했습니다.그러한 초기 운동 중 가장 중요한 것은 1973년 12월에서 1974년 3월 사이 구자라트의 나브 니르만 운동이었습니다.주 교육부 장관에 대한 학생들의 불안은 결국 중앙 정부가 주 의회를 해산하도록 강요했고, 치만바이 파텔 주 장관이 사임하고 대통령의 통치가 부과되었습니다.한편, 랄릿 나라얀 미슈라 철도부 장관이 폭탄에 의해 암살된 것뿐만 아니라 공공 지도자들에 대한 암살 시도도 있었습니다.이 모든 것들은 간디의 조언자들이 수개월 동안 그녀에게 경고했던 국가 전체의 법과 질서 문제가 증가하고 있음을 나타냅니다.

1974년 3월부터 4월까지 비하르 차트라 상가르쉬 사미티에 의해 선동된 학생은 비하르 정부에 대항하는 간디 사회주의자 자야프라카시 나라얀의 지지를 받았습니다.1974년 4월, 패트나에서 JP는 "완전한 혁명"을 요구하며 학생, 농민, 노동조합에게 인도 사회를 비폭력적으로 변화시킬 것을 요구했습니다.주 정부 해산도 요구했지만 이는 중앙에서 받아들여지지 않았습니다.한 달 뒤 국내 최대 노조인 철도노조가 전국 철도파업에 돌입했습니다.이번 파업은 전인도철도연맹 회장이었던 파이어브랜드 노동조합 지도자 조지 페르난데스가 주도했습니다.그는 또한 사회당의 회장이었습니다.파업은 인디라 간디 정부에 의해 잔인하게 진압되었고, 정부는 수천 명의 직원들을 체포하고 그들의 가족들을 [9]숙소에서 쫓아냈습니다.

라지 나랭 판결

참고 항목:우타르프라데시 주 대 라지 나레인 사건

1971년 총선에서 인디라 간디에게 패배한 라지 나레인은 선거 사기와 선거 목적의 국가 기구 사용 사건을 알라하바드 고등법원에 제기했습니다.샨티 부샨은 나레인을 위해 소송전을 벌였습니다. (나니 팔키발라는 인디라를 위해 소송전을 벌였습니다.)인디라 간디는 인도 총리로서는 처음으로 고등법원에서 대질심문을 받기도 했습니다(인디라 간디는 판사 [10]앞에서 5시간 동안 출석해야 했습니다).

1975년 6월 12일 알라하바드 고등법원의 Jagmohanal Sinha 판사는 그녀의 선거 운동을 위해 정부 기계를 오용한 혐의로 총리에게 유죄를 선고했습니다.법원은 그녀의 당선을 무효로 선언하고 록 사바에서 그녀를 의석에서 끌어내렸습니다.법원은 또한 그녀가 추가로 6년 동안 선거에 출마하는 것을 금지했습니다.유권자들에게 뇌물을 준 것과 같은 심각한 혐의들과 선거 부정 행위들은 취하되었고, 그녀는 정부 기계를 오용한 것에 대한 책임을 지게 되었고, 그가 그의 자리에서 물러나기 전에 선거 기간 동안에 주 경찰을 이용하여 데이스를 건설한 것과 같은 혐의들로 유죄 판결을 받았습니다.tion, 그리고 주 전기 [11]부서의 전기 사용.

그녀의 지지자들은 총리 [12]관저와 가까운 델리의 거리에서 대규모 친인디라 시위를 조직했습니다.신하 대법관이 [citation needed]총리에게 불리한 판결을 내리는 데 4년이 넘게 걸린 만큼 나레인의 끈질긴 노력은 세계적으로 찬사를 받았습니다.

인디라 간디는 대법원에서 고등법원의 판결에 이의를 제기했습니다.1975년 6월 24일 V. R. 크리슈나 아이어 대법관은 고등법원 판결을 지지하고 간디가 하원의원으로서 받은 모든 특권을 중단하고 투표를 금지할 것을 명령했습니다.하지만, 그녀는 항소가 해결될 때까지 총리직을 계속 수행할 수 있었습니다.자야프라카시 나라얀과 모라지 데사이는 매일 반정부 시위를 촉구했습니다.다음 날, 자야프라카시 나라얀은 델리에서 대규모 집회를 열었는데, 그는 자유 투쟁 기간 동안 마하트마 간디의 모토였던 명령이 부도덕하고 비윤리적이라면 경찰관은 정부의 명령을 거부해야 한다고 말했습니다.그러한 성명은 그 나라의 반란을 선동하는 것으로 받아들여졌습니다.그날 오후 인디라 간디는 순응하는 파흐루딘 알리 아흐메드 대통령에게 비상사태 선포를 요청했습니다.3시간 만에 주요 신문사의 전기 공급이 모두 중단됐고 야당은 체포됐습니다.그 제안은 연합 내각과 논의 없이 보내졌고, 그는 다음날 아침에야 그것을 알게 되었고,[13][14] 비준했습니다.

예방구금법

비상사태가 발생하기 전, 인디라 간디 정부는 비상사태가 발생하기 전과 도중에 정적들을 체포하는데 사용될 엄격한 법들을 통과시켰습니다.이것들 중 하나는 1971년 5월에 CPI(M)의 Jyotirmoy Basu, Jana Sangh의 Atal Bihari Vajpayee, 그리고 영국계 인도인이 지명한 하원의원 Frank [15]Anthony와 같은 당파를 초월한 저명한 야당 인사들의 비판에도 불구하고 통과된 내부 보안 유지법(MISA)이었습니다.인디라 정부는 또한 [16]인도 방위 규칙을 갱신하였는데, 이 규칙은 1967년에 철회되었고, 인도 방위 규칙은 비상 사태 5일 후에 확장된 권한이 부여되었으며, 인도 방위 및 내부 보안 규칙으로 이름이 변경되었습니다.1974년 12월에 통과된 또 다른 법률인 외환보전 및 밀수행위 방지법 또한 정치적 [15]반대자들을 겨냥하는 데 자주 사용되었습니다.

비상사태 선포

정부는 파키스탄과의 전쟁이 최근에 종결되었기 때문에 국가 안보에 위협이 된다고 언급했습니다.전쟁과 가뭄의 추가적인 도전 그리고 1973년 석유 위기로 인해, 경제는 좋지 않았습니다.정부는 파업과 시위가 정부를 마비시키고 국가 경제에 큰 타격을 입혔다고 주장했습니다.간디는 전국과 당에 걸친 거대한 정치적 반대와 탈영, 무질서에 직면하여 소수의 충신들과 그녀의 어린 아들 산제이 간디의 조언을 고수했고, 그들의 권력은 지난 몇 년 동안 "헌법에 위배되는 권위자"가 되기 위해 상당히 성장했습니다.서벵골주의 싯다르타 샹카르 레이 최고장관은 총리에게 "내부 비상사태"를 부과할 것을 제안했습니다.그는 인디라가 받은 "내부 소요로 인해 인도의 안보가 위협받고 있는 임박한 위험이 있다"는 정보를 바탕으로 대통령이 선언문을 발표하도록 서한 초안을 작성했습니다.헌법의 테두리 [17][18]안에 머물면서 민주적 자유가 얼마나 중단될 수 있는지 보여준 겁니다.

파흐루딘 알리 아흐메드 대통령은 1975년 6월 25일 [19]밤 자정이 되기 몇 분 전 총리의 조언에 따라 내부 비상사태를 선포했습니다.

헌법이 요구하는 대로 간디 여사는 조언했고 아흐메드 대통령은 1977년 선거를 치르기로 결정할 때까지 6개월마다 비상사태를 지속하는 것을 승인했습니다.1976년, 의회는 선거를 연기하기로 투표했는데,[20][21] 이것은 긴급사태에 의해 중단된 헌법으로만 할 수 있는 일입니다.

행정부.

인디라 간디는 "[22]묘역의 규율"을 통해 농업과 산업 생산을 늘리고 공공 서비스를 개선하며 빈곤과 문맹을 퇴치하기 위한 '20조항의' 경제 프로그램을 고안했습니다.산제이 간디는 공식적인 20개 항목 외에도 문해력, 가족계획, 나무심기, 카스트리즘 근절 및 지참금 폐지를 촉진하는 5개 항목의 프로그램을 선언했습니다.이후 비상사태 기간 동안 두 프로젝트는 25개 항목으로 [23]통합되었습니다.

구속자

인디라 간디는 인도 헌법 제352조와 제356조를 발동하여, 자신에게 비범한 권한을 부여하고 시민권과 정치적 반대에 대한 대대적인 탄압을 시작했습니다.정부는 전국의 경찰력을 동원해 수천 명의 시위자들과 지도자들을 예방적 구금 상태에 놓았습니다.비자야라제 신디아, 자야프라카시 나라얀, 물라얌 싱 야다브, 라지 나라인, 모라지 데사이, 차란 싱, 지바트람 크리팔라니, 조지 페르난데스, 아탈 비하리 바지파이, 랄 크리슈나 아드바니, 아룬 자이틀리, 자이 기샨 굽타 사틴드라[24] 나라얀 신하, 가야트리 데비,[25] 자이푸르의 다웨저 여왕 등 시위 지도자들이 즉각 체포됐습니다.Rashtriya Swayamsebak Sang (RSS)와 Jamaat-e-Islami와 같은 단체들은 일부 정당들과 함께 금지되었습니다.CPI(M) 리더 V.S. Achuthananda와 Jyotirmoy Basu는 그들의 일행과 관련된 많은 다른 사람들과 함께 체포되었습니다.모한 다리아와 찬드라 셰카르 등 긴급사태 선언과 헌법 개정에 반대하는 의회 지도자들은 정부와 당의 직책을 사임하고 체포돼 [26][27]구금됐습니다.DMK 등 지역 야당 의원들도 체포됐습니다.

이러한 체포의 대부분은 MISA, DISIR, COFEPOSA와 같은 법 아래에서 이루어졌습니다.긴급사태가 발생한 동안 MISA에 의거하여 34,988명이 체포되었고, DISIR에 의거하여 75,818명이 체포되었습니다.여기에는 정치범과 일반 [28]범죄자가 모두 포함되었습니다.대부분의 주들은 MISA에 의거하여 체포된 사람들을 여러 범주로 분류했습니다.예를 들어 안드라프라데시 주에서는 A 클래스, B 클래스, C 클래스의 세 가지 범주로 분류되었습니다.A급 수형자는 저명한 정치 지도자, 국회의원, 입법의회 의원 등이었습니다.B급 죄수들은 덜 저명한 정치범들을 포함했습니다.C등급에는 "경제범죄" 및 기타 범죄로 구금된 사람들이 포함되었습니다.A급과 B급 수형자들은 다른 종류의 수형자들보다 더 나은 대우를 받았고 교도소에서 더 나은 편의시설을 제공받았습니다.주에 따라 COFEPOSA와 DISR에 따라 체포된 사람들은 C급 죄수 또는 자신들의 별개 [29]범주인 일반 범죄자들과 함께 구금되어 있음을 알게 되었습니다.

바로다 다이너마이트 사건과 라잔 사건과 같은 사건들은 독립된 인도에서 민간인들을 상대로 자행된 잔혹행위의 예외적인 예가 되었습니다.

법률, 인권, 선거

의회와 주 정부의 선거가 연기되었습니다.간디와 그녀의 의회 다수파는 의회에서 3분의 2의 다수파인 그녀의 의회가 그렇게 하도록 요구된 권한을 가지고 있었기 때문에 국가의 법을 개정할 수 있었습니다.그리고 그녀는 기존의 법들이 '너무 느리다'고 느끼자, 대통령이 긴급할 때 법을 제정하는 권한인 '조례'를 의회를 완전히 우회하여, 법령으로 통치할 수 있도록 했습니다.또한, 그녀는 반인디라 정당들이 통치하고 있는 구자라트와 타밀나두에서 대통령의 통치를 시행함으로써(주 의회들이 해산되고 무기한 정지됨), 수천 명의 반대자들을 투옥함으로써, 자신의 선거 부정 사건에 대한 책임을 면제해 준 헌법을 개정하는데 거의 문제가 없었습니다.헌법의 문안과 정신에 광범위한 변화를 가져온 42차 수정헌법은 비상사태의 지속적인 유산 중 하나입니다.칸나 대법관은 '인도 헌법 만들기'의 결론에서 다음과 같이 말하고 있습니다.

인도 헌법이 건국의 아버지들이 우리에게 물려준 우리의 유산이라면, 우리와 인도 국민들, 신탁자들, 그리고 그 조항 안에서 맥동하는 가치관의 관리자들도 마찬가지입니다.헌법은 종이의 양피지가 아니라, 삶의 방식이며, 이에 부응해야 합니다.영원한 경계는 자유의 대가이며 마지막 분석에서 그것의 유일한 수호자는 사람들입니다.인간의 무능력함은 역사가 우리에게 가르쳐 주는 것으로,[30] 언제나 권력의 뻔뻔함을 불러옵니다.

비상사태 시대의 여파는 대법원이 비록 헌법이 (인디라 간디가 남용한 것처럼) 수정에 적합하지만, 기본[31] 구조를 수정하는 변화는 의회에서 할 수 없다고 규정한 것입니다.(케사반다 바라티 대 케랄라 [32]주 참조)

Rajan 사건에서, Calicut주 Regional Engineering College의 P. Rajan은 1976년 [33]3월 1일 Kerala에서 경찰에 체포되어 죽을 때까지 구금된 상태에서 고문을 당했고 그 후 그의 시신은 처리되었고 결코 회복되지 않았습니다.이 사건의 사실은 케랄라 [34][35]고등법원에 제기된 인신 보호 영장 소송 때문에 드러났습니다.

십대들이 체포되고 투옥된 많은 사건들이 드러났는데, 그러한 예로는 16세의 Dilip Sharma가 있는데, 그는 11개월 이상 체포되고 투옥되었습니다.그는 [36]1976년 7월 29일 파트나 고등법원의 판결에 따라 석방되었습니다.

경제학

Christophe Jaffrelot는 비상 체제의 경제 정책을 조합주의적이라고 생각합니다. 20포인트 프로그램의 5개 프로그램은 중산층과 기업가들에게 이익을 주는 것을 목표로 하고 있었습니다. 여기에는 투자 절차 자유화, 산업 내 노동자 협회를 위한 새로운 제도 도입, 국가 허가 제도 시행 등이 포함되었습니다.도로 교통, 8천루피 이하의 소득이 있는 사람은 소득세를 면제해줌으로써 중산층에 대한 세금 감면, 그리고 공공 [15]지출을 줄이기 위한 긴축 프로그램.

노동조합 및 노동자의 권리

비상체제는 노동조합주의를 단속하고 파업을 금지하며 임금 동결을 단행하고 [37]임금 상여금을 단계적으로 폐지했습니다.의회의 INTUC, CPI의 AITUC, 사회주의 계열의 HMS 등 당시 국내 최대 노동조합들이 새 정권에 순응하도록 했고, CPI(M)의 CITU는 반대를 계속해 지도자 20명을 체포했습니다.주 정부는 500명 이상의 직원을 보유한 기업의 경우 근로자와 경영진의 대표로 구성된 초당적 위원회를 구성하도록 요청받았으며, 주요 공공 부문 산업의 경우 센터에서 유사한 정점 초당적 위원회를 구성했으며, 민간 산업의 경우 국가 에이펙스 이사회를 구성했습니다.의사결정에 노동자 참여라는 겉치레를 주려는 의도였지만 실제로는 경영진에 유리하게 쌓여 있었고, 휴일(일요일 포함), 상여금, 임금 동결 합의,[15][37] 정리해고 허용 등을 통해 '생산성'을 높이는 임무를 맡았습니다.

AITUC가 1976년 1월 보너스 삭감에 항의하기 위해 하루 동안의 파업을 조직했을 때와 같이 비상사태 기간 동안의 노동자 시위는 심한 주 정부의 탄압의 대상이 되었고, 주 정부는 이에 대응하여 3만-4만 명의 노동자들을 체포했습니다.또 다른 예로, 인도 전화 산업(방갈로르에 본사를 둔 국영 회사)의 8,000명의 근로자들은 경영진이 20% 보너스를 단 8%로 약속한 것을 어기고 평화적인 농성에 참여했습니다. 그들은 경찰에 의해 그들 [15]중 수백 명을 체포한 자신들이 폭행 혐의를 받고 있다는 것을 알게 되었습니다.

석탄 광부들은 불규칙한 임금으로 최악의 조건에서 일을 해야 했고, 탄광들은 일주일에 7일 내내 운영되도록 했고, 최악의 위험한 노동 조건에 대한 노동자들과 노조들의 불만은 무시하고 국가의 탄압에 부딪혔습니다.이 끔찍한 작업장 조건은 1975년 12월 27일, 1억 갤런 이상의 물이 광산을 범람시켜 375명의 광부들의 목숨을 앗아간 단바드 근처의 Chasnala 탄광에서 인도 역사상 가장 치명적인 광산 참사로 이어졌습니다.이 사고는 그 해 222번째로, 이전의 사건들은 288명의 [15]목숨을 앗아갔습니다.

인플레이션 및 가격 통제

최소한 1975년 동안에는 상품과 서비스의 가격이 낮았기 때문에 비상 정부는 어느 정도의 대중적 지지를 누렸습니다.이것은 비상사태가 발생하기 몇 달 전에 연간 통화공급 증가율에 6%의 상한선을 두는 RBI의 정책, 1975년의 기록적인 몬순으로 이어진 식량 곡물의 기록적인 수확, 곡물 수입 증가, 그리고그리고 노동자들의 임금과 상여금 삭감으로 인한 수요 감소.이와 더불어 임금 동결법의 일환으로 근로자들의 빈곤 수당의 절반을 인플레이션에 대처하기 위한 강제 예금으로 보류했습니다.그러나, 식량 곡물 생산이 7.9% 감소함에 따라 상품 가격이 다시 오르기 시작한 1976년 3월까지만 이러한 가격 인하가 지속되었습니다.1976년 4월 1일부터 10월 6일까지 도매 물가 지수는 10% 상승했고 쌀 가격은 8.3%, 땅콩 기름은 48%, 산업 원자재 가격은 29.3%[15][38] 상승했습니다.

조세정책

긴급 정권은 Rs 45-264 범위에서 Rs 8,000-15,000 사이의 소득자들에게 세금 감면 혜택을 제공하면서 Rs 6,000-8,000 사이의 소득자들에게 세금을 면제했습니다.당시 국내 납세자는 380만 명에 불과했습니다.부유세도 8%에서 2.5%로 인하되었고, 10만 루피 이상 소득자에 대한 소득세는 77%에서 66%로 인하되었습니다.이로 인해 정부의 세입은 30억8천만-32억5천만 루피 감소할 것으로 예상되었습니다.이러한 간접세를 보완하기 위해 1976년 간접세와 직접세의 비율은 5.31이었습니다.그럼에도 불구하고 4억 루피 (40 크로어)의 수입이 감소했습니다. 이를 보완하기 위해 인디라 간디 정부는 교육과 사회 [15]복지에 대한 지출을 줄이기로 결정했습니다.

강제살균

주요 기사:강제살균 § 인도

1976년 9월, 산제이 간디는 인구 증가를 제한하기 위해 광범위한 강제 살균 프로그램을 시작했습니다.산제이 간디가 이 프로그램의 시행에 어떤 작가들은[39][40][41][42] 간디에게 그의 권위주의에 직접적인 책임을 묻기도 하고, 다른 작가들은[43] 간디 자신보다 이 프로그램을 시행한 관리들을 비난하기도 하는 등 프로그램의 시행에 있어서 산제이 간디의 정확한 역할의 정도에 대해서는 논란이 되고 있습니다.이러한 인구통제 [44]조치의 시행은 미국, 유엔, 세계은행의 국제적 압력에 의해 결정되었음을 알 수 있습니다.루흐사나 술타나는 산제이 간디의 가까운[45] 동료들 중 한 명으로 유명한 사교계 명사였고,[46][47][48] 그녀는 산제이 간디의 구 델리의 이슬람 지역에서 살균 운동을 이끄는 데 많은 악명을 얻었습니다.그 캠페인은 주로 남성들이 정관수술을 받도록 하는 것이었습니다.열성적인 지지자들과 정부 관리들이 열심히 노력한 할당량들이 세워졌습니다.원치 않는 후보들에 대한 강요 의혹도 있었습니다.[49]1976년부터 1977년까지 이 프로그램은 전년도의 270만 명에서 830만 명의 멸균을 유도했으며 대부분 강제로 멸균했습니다.나쁜 홍보는 많은 1977년 정부들이 가족계획이 전적으로 [50]자발적이라고 강조하게 만들었습니다.

  • 코블러인 카타르는 6명의 경찰관들에 의해 블록 개발 사무소로 끌려갔고, 그곳에서 그는 몇 명의 아이들을 가졌는지 물었습니다.그는 지프차에서 강제로 살균을 당했습니다.경찰은 길을 가던 중 자전거에 타고 있던 남성이 살균되지 않았다는 이유로 지프차에 강제로 태웠습니다.카르타르는 그 시술 때문에 감염과 통증이 있었고 몇 [51]달 동안 일을 할 수 없었습니다.
  • 마하라슈트라의 바르시 출신 농민 샤후 갈라케는 살균제로 끌려갔습니다.그는 이미 살균되었다고 말한 후 구타를 당했습니다.그는 두 번째로 [51]살균 수술을 받았습니다.
  • 피플리의 젊은 홀아비인 하와 싱은 그의 의지에 반하여 버스에서 실려 나와 살균당했습니다.뒤이은 감염이 [51]그의 목숨을 앗아갔습니다.
  • 치아도 없고 시력도 안 좋은 70살 하리잔 씨가 [51]강제로 살균됐습니다.
  • 델리에서 남쪽으로 80킬로미터 떨어진 마을 오타와는 03시에 경찰 확성기에서 깨어났습니다.경찰은 버스 정류장에 400명의 남자들을 모았습니다.마을 주민을 더 찾는 과정에서 경찰이 주택에 침입해 약탈을 일삼았습니다.총 800번의 강제살균이 [51]이루어졌습니다.
  • 1976년 10월 18일 우타르프라데시주 무자파르나가르에서는 경찰이 17명을 체포했는데, 그 중 2명은 75세 이상, 2명은 18세 미만이었습니다.수백 명의 사람들이 포로 석방을 요구하며 경찰서를 에워쌌습니다.경찰은 이들의 석방을 거부하고 최루탄을 사용했습니다.군중들은 돌을 던지며 보복했고 상황을 통제하기 위해 경찰은 군중들에게 발포했습니다.그 [51]결과 30명이 사망했습니다.

철거

델리의 철거민들

델리는 산제이 간디의 "도시 재생" 프로그램의 진원지 역할을 했는데, 그 자신이 도시를 "아름다운" 것으로 만들고자 했던 DDA 부통령 자그모한 말호트라의 도움을 많이 받았습니다.비상사태 동안 자그모한은 DDA에서 가장 강력한 단일 인물로 떠올랐고, 샤 위원회가 언급한 것처럼 산제이 간디의 입찰을 하기 위해 비상한 노력을 기울였습니다.

슈리 자그모한은 비상사태 동안 스스로 법이 되어 그로 인해 영향을 받은 사람들의 불행에 대한 관심이나[52] 걱정 없이 슈리 산제이 간디의 입찰을 진행했습니다.

델리에서 진행된 철거로 인해 델리에서는 총 70만 명의 이재민이 발생했습니다.

델리시에서[53] 철거 작업이 이루어졌습니다.
기간 철거한 구조물
비상 전 DDA MCD NDMC 총
1973 50 320 5 375
1974 680 354 25 1,059
1975년(6월까지) 190 149 27 366
총 920 823 57 1,800
비상.
1975 35,767 4,589 796 41,252
1976 94,652 4,013 408 99,073
1977년(3월 23일까지) 7,545 96 — 7,641
연도가 지정되지 않았지만
비상시에		 — 1,962 177 2,139
총 137,964 10,760 1,381 150,105

델리 외곽의 철거민들

비상사태 기간 동안 여러 주 정부는 산제이 간디를 기쁘게 하기 위해 "침입물"을 치우기 위해 철거 작업을 벌였습니다.이러한 사건들 중 많은 경우, 주민들에게 매우 짧은 통지가 주어졌고, 비하르나 하리아나와 같은 주 정부들은 민사 법원에서 사건이 발생하는 것을 피하기 위해 "침입"의 주민들에게 공식적인 통지를 하는 것을 피했으며, 대신 공공 경로를 통해 또는 하리아나의 경우 드럼 비트를 통해 통지했습니다.어떤 경우에는 사전 정보를 주지 않았습니다.이 과정에서 주들은 Maharashtra 공터법 1975, 비하르 공공침입법 1975, Madhya Pradesh Land Revenue Code (개정)법 등 다양한 법을 통과시켜 그들을 지원하였습니다.이러한 철거는 종종 경찰이 MISA나 DIR에 의거한 체포로 주민들을 위협하기 위해 동행했습니다.Maharashtra에서는 뭄바이에서만 12,000개의 오두막이 철거되었고, Pune에서는 1285개의 오두막과 29개의 [54]상점이 철거되었습니다.

비평

비상사태 시대의 비판과 비난은 다음과 같이 분류될 수 있습니다.

  1. 경찰에 의한 사람의 기소 또는 가족의 고지 없이 구금하는 것.
  2. 수감자들과 정치범들에 대한 학대와 고문.
  3. 국영 TV 방송국인 Doordarshan과 같은 공공 및 민간 미디어 기관을 정부 선전에 사용하는 것.
  4. 긴급사태가 발생한 동안 산제이 간디는 인기 가수인 키쇼레 쿠마르에게 봄베이에서 열린 의회당 대회에서 노래를 불러달라고 요청했지만 [55]거절했습니다.이에 따라 Vidya Charan Shukla 정보방송부 장관은 1976년 5월 [56][57]4일부터 비상사태가 종료될 때까지 국영 방송국인 All India Radio와 Doordarshan에서 키쇼레 쿠마르 노래를 재생하는 것을 비공식적으로 금지했습니다.
  5. 강제살균.
  6. 구델리 투르크멘문과 자마 마스지드 지역의 빈민가와 저소득층 주택 파괴.
  7. 신규 법률의 대규모·불법 제정(헌법 개정 포함)

저항운동

민주주의 바차오 모르차

비상사태 선포 직후 시크교 지도부는 암리차르에서 회의를 소집하여 "의회의 [58]파시스트 성향"에 반대하기로 결의했습니다."민주주의 바차오 모르차" ('민주주의를 구하기 위한 캠페인'으로 번역)는 하르칸드 싱 롱고왈이 이끄는 아칼리 달에 의해 조직되었고 7월 9일 암리차르에서 시작되었습니다.아칼리 달은 모르차에 반대하는 가장 성공적인 지역 정당이었습니다.4만 명이 넘는 아칼리스와 다른 시크교도들이 모카 [59]기간 동안 체포를 요청했습니다.언론에 발표한 성명은 당시 영국군의 통치 하에 있었던 무굴족의 독립을 위한 역사적인 시크교도의 투쟁을 상기시키며, 그 동안 투쟁하고 성취했던 것들이 상실되고 있다고 우려를 표명했습니다.경찰은 시위를 위해 출동했고 시로마니 아칼리 달과 시로마니 구르드와라 프라반다크 [citation needed]위원회 지도자들을 포함한 시위자들을 체포했습니다.

우리 앞에 놓인 문제는 인디라 간디가 계속 총리가 되어야 하는가의 여부가 아닙니다.중요한 것은 이 나라의 민주주의가 존속할 것인가 [60]아닌가 하는 것입니다.

Damdami Taksal과 그 당시의 지도자인 Sant Kartar Singh Bhindranwale는 비상사태에 반대하는 많은 시위와 행진을 열었습니다. 그는 또한 [61][62]비상사태의 규칙을 어기는 37개의 행렬을 열었습니다.

그들은 2년 동안 경찰에 맞서 싸웠고, 말와 지역 전체에 통행금지령이 선포되었습니다.비상사태가 발생하는 동안 SGPC [63]사무실은 정부를 피해 대피한 RSS와 BJP의 반비상사태 활동가들로 넘쳐나곤 했습니다.국제앰네스티에 따르면 간디의 비상사태가 발생한 20개월 동안 14만 명이 재판 없이 체포됐습니다.자싯 싱 그로왈 씨는 이들 중 4만 3천 명이 인도의 시크교도 [64][65]소수민족 출신이라고 추정하고 있습니다.

RSS 레지스탕스

야당 지도자들과 가까이에서 목격된 라쉬트리야 스와얌세박 상도 [66]금지됐습니다.경찰은 그 조직을 단속했고 수천 명의 노동자들이 [67]투옥되었습니다.RSS는 금지를 어겼고 수천 명이 금지와 기본권 축소에 반대하는 사티아그라하(평화 시위)에 참여했습니다.언론에 검열된 문학은 비밀리에 출판되어 대규모로 배포되었고, 운동을 위한 기금이 모였습니다.이 [68]운동의 조정을 위해 감옥과 외부의 다른 정당의 지도자들 사이에 네트워크가 형성되었습니다.

긴급사태에 대한 RSS 고위 지도자들의 태도는 나뉘었는데, 몇몇은 단호하게 반대했고, 다른 지도자들은 사과했다가 풀려났고, 몇몇 고위 지도자들, 특히 발라셰브 데오라스는 산제이와 인디라 [69][70]간디와 화해를 모색했습니다.나나지 데쉬무크와 마단 랄 쿠라나는 가까스로 경찰을 피해 비상사태에 대한 RSS 저항을 이끌었고, 수브라마니안 스와미와 현 인도 총리 나렌드라 [71][72]모디도 마찬가지였습니다.

건강이 좋지 않았던 Atal Bihari Vajpayee는 Indira Gandhi와 빠르게 합의를 이루었고, 비상사태의 대부분을 그의 [71]거주지에서 가석방된 채 보냈습니다.존 RSS 지도자들은 또한 에크나 라마크리슈나 라나데가 인디라 [71]간디와 조용히 대화를 시작할 수 있도록 허락했습니다.

인디라 간디는 비베카난다를 기념하기 위한 수많은 프로젝트에서 골워카르에 이어 RSS 서열 2위였던 라나데를 도왔습니다.그녀는 라네이드를 인도 문화 관계 위원회의 관리 위원회에 지명했고, 두 사람은 비밀스러운 일대일 협상을 [71]진행하기 위해 ICCR을 겉모습으로 사용했습니다.학생 지도자이자 델리의 RSS 산하 ABVP(Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad)의 책임자인 아룬 자이틀리는 가장 먼저 체포된 사람들 중 한 명이었고, 그는 비상사태 기간 내내 감옥에서 보냈습니다.하지만,[71] 발비르 푼즈와 프라부 촐라와 같은 다른 ABVP 지도자들은 감옥에 가지 않는 대가로 인디라 간디의 20 포인트 프로그램과 산제이 간디의 5 포인트 프로그램에 충성을 맹세했습니다.

1976년 8월 10일, 수브라마니안 스와미는 의회에 들어갔고, 사망 관련 언급이 마무리되었을 때, 스와미는 민주주의도 사망했고 라지야 사바 의장이 최근 [73][74][75]사망자 명단에 포함하지 않았다는 질서의 관점을 제기했습니다.그 결과, 스와미는 [73]의회에서 추방당했습니다.1976년 11월, Madhavrao Mulley, Dattopant Ngadi, 그리고 Moropant Pingle이 이끄는 30명 이상의 RSS 지도자들은 모든 RSS 노동자들이 감옥에서 풀려날 경우 비상사태에 대한 지원을 약속하며 인디라 간디에게 편지를 썼습니다.1977년 1월부터 효력이 발생한 항복문서는 H. Y. 샤라다 프라사드에 의해 [71]처리되었습니다.

옴 메타와의 만남에서 돌아온 바즈파이는 ABVP 간부들에게 인디라 간디에게 무조건 사과하라고 명령했습니다.ABVP 학생들은 [71][76]거절했습니다.수브라마니안 스와미는 RSS "Document of Subramanian Swimy"라는 글을 통해 "RSS의 모든 사람들이 항복 모드에 있었던 것은 아니라는 것을 추가해야 합니다...하지만 1976년 11월 초, 울먹이는 멀리는 제게 RSS가 1977년 1월 말에 서명할 항복문서를 완성시켰기 때문에 저는 다시 해외로 탈출하는 것이 좋을 것이라고 말했습니다. 그리고 바즈파이 씨의 주장에 따라 저는 화가 난 인디라와 화를 돋우는 [71]산제이를 달래기 위해 희생될 것이라고 말했습니다."

CPI의 역할(M)

인도 전역에서 공산당(마르크스주의자) 당원들의 신원이 확인되어 체포되었습니다.CPI(M)에 동조하거나 비상사태에 반대하는 것으로 의심되는 주택에 대한 급습이 실시되었습니다.

비상사태 기간 동안 수감된 사람들 중에는 현재 CPI(M)의 사무총장인 시타람 예추리와 그의 전임자인 프라카시 카라트가 포함되어 있습니다.두 사람 모두 당시 인도 학생회의 지도자였습니다.

수감될 다른 CPI(M) 회원들 중에는 현 케랄라주 최고 장관 피나라이 비자얀, 당시 젊은 MLA가 포함되어 있습니다.그는 비상사태 기간 동안 체포되어 3급의 방법을 받았습니다.피나라이는 석방되자 의회에 도착해 경찰에 구금될 때 입었던 피 묻은 셔츠를 들고 열정적인 연설을 해 당시 C씨를 심각한 곤혹스럽게 했습니다. 아추타 메논 정부.[77]

CPI(M) 출신이든, 다른 마르크스주의 정당이든, 낙살파 출신이든 수백 명의 공산주의자들이 [78]비상사태 기간 동안 체포되었습니다.몇몇은 고문을 당하거나 케랄라 학생 P의 경우처럼. 라잔, 죽었소

1977년 선거

주요 기사: 1977년 인도 총선

1977년 1월 18일, 간디는 3월을 위한 새로운 선거를 소집했고 몇몇 야당 지도자들을 석방했습니다.[79][80] 그러나 다른 많은 지도자들은 그녀가 공직을 떠난 후에도 1977년 3월 21일 공식적으로 비상사태가 끝났음에도 불구하고 감옥에 남아있었습니다.야당인 자나타 운동의 캠페인은 인도인들에게 이번 선거가 "민주주의와 독재"[81] 중 하나를 선택할 수 있는 마지막 기회가 될 수도 있다고 경고했습니다.

1977년 3월 16일부터 20일까지 치러진 인도 총선에서 자나타당과 CFD가 압승하여 록 사바에서 298석을 확보한 반면, 집권 인도국민회의는 [82]: 22 이전 선거에 비해 198석이 줄어든 154석을 얻는데 그쳤습니다.인디라 간디 자신은 라에 바렐리 선거구에서 55,[83]000표 이상의 차이로 선거 경쟁자인 라지 나랭에게 패배하여 공직에서 물러났습니다.INC 후보들은 비하르주와 우타르프라데시주 [82]: 23 [84]등 북부 여러 주 선거구에서 단 한 석도 얻지 못했습니다.자나타당의 298석은 다양한 정치적 동맹국들이 얻은 47석을 추가로 늘려 3분의 2의 압도적 다수를 확보했습니다.모라지 데사이는 인도 최초의 비의회 총리가 되었습니다.

역사적으로 의회의 거점이었던 선거 최대 주 우타르 프라데시의 유권자들은 간디에게 등을 돌렸고 그녀의 당은 그 주에서 단 한 자리도 얻지 못했습니다.다나가레 씨는 정부에 대한 불만의 구조적인 이유로 강력하고 단합된 반대파의 등장, 의회 내부의 불협화음과 피로감, 그리고 많은 신뢰를 잃었던 간디의 대중매체 통제의 비효과성 등을 꼽았습니다.구조적 요인들은 유권자들로 하여금 그들의 불만, 특히 비상사태에 대한 그들의 분노와 권위주의적이고 억압적인 정책들을 표현할 수 있게 했습니다.종종 언급된 불만 중 하나는 시골 지역의 '나스반디' (혈관 절제) 캠페인이었습니다.중산층은 또한 국가와 [85]인도 전역에서 자유를 억압하는 것을 강조했습니다.한편 의회는 의회 활동가들 사이의 기강과 파벌주의의 부족과 더불어 [86]당을 약화시킨 수많은 탈당으로 인해 서벵골주에서 사상 최저치를 기록했습니다.반대자들은 의회의 부패 문제를 강조하고 유권자들의 새로운 [87]리더십에 대한 깊은 열망을 호소했습니다.

재판소

정부 관리들과 의회 정치인들이 비상 사태 시대의 학대와 범죄에 대해 재판을 받도록 하기 위한 야나타 행정부의 노력은 체계적이지 않고, 지나치게 복잡하고, 정치적 동기에 의한 소송 과정으로 인해 대부분 실패했습니다.비상사태가 시작된 직후 시행된 인도 헌법 수정 제38조는 무엇보다도 비상사태 상태에 대한 사법적 검토와 그 동안 취한 조치를 금지한 것도 이러한 성공의 부족에 한 몫을 했을 가능성이 높습니다.특별재판소가 조직되고 간디 부인과 산제이 간디를 포함한 수십 명의 의회 고위당직과 정부 관리들이 체포되어 기소되었지만, 경찰은 대부분의 사건에 대해 충분한 증거를 제출할 수 없었고, 소수의 하급 관리들만이 학대로 유죄 판결을 받았습니다.

유산

비상사태는 21개월 동안 지속되었고, 그 유산은 여전히 논란의 여지가 많습니다.비상사태가 발효된 지 며칠 후, The Times of India의 봄베이 판은 다음과 같은 부고를 실었습니다.

진리의 사랑하는 남편, 자유의 사랑하는 아버지, 믿음, 희망, 정의의 형제인 민주주의가 6월 [88][89]26일에 만료되었습니다.

며칠 후 신문에 검열이 가해졌습니다.6월 28일자 인도특급 델리판은 백지 [90]사설을 실었고, 파이낸셜특급은 로빈드라나트 타고르의 시 [91]'마음이 두려움 없이 있는 곳'을 큰 활자로 재현했습니다.

하지만 비상사태는 몇몇 [citation needed]구역에서도 지원을 받았습니다.그것은 사회 개혁가인 비노바 바베(Vinoba Bhave, 그는 그것을 아누샤산 파르바, 규율의 시대라고 불렀다), 기업가 J. R. D.에 의해 승인되었습니다. 타타, 작가 쿠쉬완트 싱, 인디라 간디의 절친한 친구이자 오디샤의 수석 장관 난디니 사파티.하지만, Tata와 Satpathy는 나중에 그들이 [92][93][full citation needed]Emergency를 지지하는 발언을 한 것을 후회했습니다.

역사학자인 JP 무브먼트와 비상사태라는 책에서 비판 찬드라는 "산제이 간디와 당시 국방부 장관이었던 반시 랄과 같은 그의 추종자들은 선거를 연기하고 비상사태를 몇 년 연장하는 것에 열심이었습니다.1976년 10월부터 11월까지 제42차 개정을 통해 인도 헌법의 기본적인 시민 자유주의적 구조를 바꾸려는 노력이 이루어졌습니다.가장 중요한 변화는 사법부의 희생으로 행정부를 강화하고, 따라서 정부의 [94]세 기관 간의 신중하게 만들어진 헌법적 견제와 균형을 방해하기 위한 것이었습니다."

문화

문학.

  • 작가 라히 마숨 라자는 소설 카타르 비 아르주를 [95]통해 비상사태를 비판했습니다.
  • 샤시 타루어는 1989년 그의 위대한 인도 소설에서 비상사태를 우화적으로 묘사하며 "공성전"이라고 묘사했습니다.그는 또한 "5달러짜리 미소와 기타 이야기"에 실린 "비상사태, 개의 인생 22개월"에 대한 풍자적인 희곡을 썼습니다.
  • 로윈튼 미스트리의 '좋은 균형과 그와 같은 긴 여정'은 비상사태 기간 동안 발생했으며, 인도의 작지만 문화적으로 영향력 있는 소수민족인 파르시족의 시각을 통해 그 기간 동안 발생한 많은 학대 행위들을 강조했습니다.
  • Nayantara Sahgal의 Rich Like Us는 비상사태 기간 동안 부분적으로 설정되어 있으며 [96]사건의 맥락에서 정치적 부패와 억압과 같은 주제를 다루고 있습니다.
  • 살만 루슈디의 부커상 수상작 미드나잇의 아이들은 비상사태 기간 동안 인도에 주인공 살렘 시나이가 있습니다."마술사의 게토"라고 불리는 저소득층 지역에 있는 그의 집은 국가 미화 프로그램의 일환으로 파괴됩니다.그는 정관수술 프로그램의 일환으로 강제로 멸균됩니다.이 책의 주요 적대자는 '미망인'(인디라 간디가 러쉬디를 상대로 소송에 성공한 유사성)입니다.인디라 간디의 아들이 아버지의 죽음을 초래했다고 의심해 어머니를 싫어했다는 옛 인도 소문을 되풀이한 대목이 책에 한 줄 있었습니다.이것이 소문이었기 때문에, 증거를 찾을 [97]수 없었습니다.
  • V.S. 나이폴의 책인 인도: 상처받은 문명 또한 [98]비상사태를 중심으로 전개되고 있습니다.
  • 산지브 타레의 영어 소설인 플런지는 나그푸르의 칼리다스 대학에서 공부하는 네 명의 젊은이들에 의해 이야기 된 것입니다.그들은 정치적으로 격동의 시기 동안 자신들이 겪었던 일들을 독자들에게 이야기합니다.
  • M의 말라얄람어 소설 델리 가다칼(델리에서 온 이야기) 무쿤단은 비상사태 기간 동안 발생한 많은 학대의 물결을 강조하고 있습니다. 여기에는 남성들에 대한 강제살균과 투르크멘 문에 있는 이슬람교도들이 소유한 집과 상점들에 대한 파괴도 포함되어 있습니다.
  • 차나키야 센의 책 브루투스, 유!는 비상사태 기간 동안 델리 자와할랄 네루 대학의 내부 정치를 바탕으로 합니다.
  • 토릿 미트라의 연극인 바산시 지르나니는 아리엘 도프만의 죽음과 처녀 그리고 비상사태의 효과에 영감을 받았습니다.
  • 라의 타밀어 소설 마루코즈훈투 망가이(향기 나는 쑥을 가진 소녀).Su. Nallaperumal은 팔라바스 왕조의 역사와 서기 725년 칸치에서 일어난 민중봉기에 바탕을 두고 있습니다.그것은 과부가 된 여왕과 공주가 어떻게 백성의 자유를 죽이는가를 설명합니다.소설에 묘사된 대부분의 사건들은 비상사태 시기와 유사합니다.심지어 소설에 등장하는 인물들의 이름도 간디 부인과 그녀의 가족과 비슷합니다.
  • 정치 활동가 R. C. 운니탄이 쓴 말라얄람어 자전적 일기는 저자가 MISA의 비상사태 기간 동안 정치범으로 16개월 동안 케랄라주 티루바난타푸람에 있는 푸자푸라 주립 교도소에 수감된 동안 쓴 것으로 인도 민주주의의 암흑기 동안의 그의 고통을 개인적으로 설명하고 있습니다.
  • 포닐란의 타밀어 소설 카리살(검은 흙)은 그 시기의 사회정치적 변화를 다루고 있습니다.
  • 라마찬드라 바이다나트의 타밀어 소설 아쉬와메담은 이 시기의 정치 운동을 다루고 있습니다.
  • 캐나다 작가 얀 마르텔의 2001년 저서 파이의 삶에서, 파이의 아버지는 비상사태가 발생할 무렵 동물원을 팔고 가족을 캐나다로 이주시키기로 결심합니다.
  • 비슈와요티 고쉬의 그래픽 소설 델리 [99][full citation needed]침착은 2010년에 출판되었는데, 비상사태의 사건들을 묘사합니다.

영화

  • 굴자르의 아안디(1975)는 이 영화가 인디라 [100]간디를 바탕으로 한 것으로 추정되기 때문에 금지되었습니다.
  • "비상사태"에 대한 대담한 풍자를 담은 암리트 나하타의 영화 "키사 쿠르시 카" (1977)는 샤바나 아즈미가 벙어리 주인공인 자나타 ("대중")를 연기한 후 금지되었고 보도에 따르면 모든 판화는 [101]산제이 간디와 그의 동료들에 의해 구르가온에 있는 마루티 공장에서 불태워졌다고 합니다.
  • 1977년 텔루구 영화인 야마골라는 비상사태를 촉발시켰습니다.
  • I.S. Johar의 1978년 발리우드 영화 Nasbandi는 인도 정부의 살균 운동에 대한 풍자로, 등장인물들은 각자 살균 사례를 찾으려고 노력합니다.이 영화는 인디라 간디 정부에 대한 묘사 때문에 개봉 후 상영이 금지되었습니다.
  • 비록 사티아지트 레이의 1980년 영화 히라크 라자 데셰는 어린이 코미디이지만, 그것은 또한 지배자가 가난한 사람들을 강제로 씻기는 비상사태에 대한 풍자이기도 합니다.
  • 발루 마헨드라 감독의 1985년 말라얄람 영화 야트라는 비상사태 기간 동안 경찰에 의한 인권 침해를 주요 줄거리로 하고 있습니다.
  • 1988년 말라얄람어 영화 피라비는 한 아버지가 경찰에 체포된 아들 라잔을 찾는 이야기입니다.
  • 2005년 힌디어 영화 Hazaaron Khwaishein Aisi는 비상사태를 배경으로 합니다.수디르 미쉬라가 감독한 이 영화는 또한 비상사태 시대 동안 낙살라이트 운동의 성장을 묘사하려고 노력합니다.이 영화는 인도가 거대한 사회적, 정치적 변화를 겪고 있던 1970년대의 세 명의 젊은이들에 대한 이야기입니다.
  • 2012 마라티어 영화 샬라는 비상사태와 관련된 문제들에 대해 이야기합니다.
  • Rushdie의 소설을 2012년에 각색한 Midnight's Children은 Indira Gandhi와 다른 지도자들의 부정적인 묘사로 인해 광범위한 논란을 일으켰습니다.이 영화는 인도 국제 영화제에서 상영되지 않았고 인도에서 초연된 케랄라 국제 영화제에서 더 이상 상영이 금지되었습니다.
  • 《인두 사르카르》(Indu Sarkar)는 2017년 개봉한 힌디어의 정치 스릴러 영화로, 마두르 반다르카르가 감독을 맡았습니다.
  • "지옥의 21개월"은 경찰에 의해 행해진 고문 방법에 대한 다큐멘터리 영화입니다.
  • 사르파타 파람바라이(Sarpatta Parambarai)는 비상사태를 배경으로 한 2021년 타밀어 스포츠 영화로 DMK 정치인들의 체포를 보여줍니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Interview with Indira Gandhi". Interview relecast through India times. TV Eye. 18 December 2016. Retrieved 14 June 2018.
  2. ^ "Recalling the Emergency years". The Indian Express. 29 June 2015. Retrieved 14 June 2018.
  3. ^ 구하, 페이지 467
  4. ^ a b 구하, 페이지 439
  5. ^ 말호트라, 페이지 141
  6. ^ Hellmann-Rajanayagam, Dagmar (2013). "The Pioneers: Durga Amma, The Only Man in the Cabinet". In Derichs, Claudia; Thompson, Mark R. (eds.). Dynasties and Female Political Leaders in Asia: Gender, Power and Pedigree. ISBN 978-3-643-90320-4. Retrieved 20 October 2015.
  7. ^ Puri, Balraj (1993). "Indian Muslims since Partition". Economic and Political Weekly. 28 (40): 2141–2149. JSTOR 4400229.
  8. ^ "I. C. Golaknath & Ors vs State Of Punjab & Anrs. (27 February 1967)". Indiankanoon.org. Retrieved 5 March 2022.
  9. ^ Doshi, Vidhi (9 March 2017). "Indira Jaising: "In India, you can't even dream of equal justice. Not at all"". The Guardian. Retrieved 7 May 2017.
  10. ^ "Justice Sinha, who set aside Indira Gandhi's election, dies at 87". The Indian Express. 22 March 2008. Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 5 July 2009.
  11. ^ Kuldip Singh (11 April 1995). "OBITUARY: Morarji Desai". The Independent. Archived from the original on 18 June 2022. Retrieved 27 June 2009.
  12. ^ Katherine Frank (2001). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. HarperCollins. pp. 372–373. ISBN 0-00-255646-4.
  13. ^ "Indian Emergency of 1975-77". Mount Holyoke College. Archived from the original on 19 May 2017. Retrieved 5 July 2009.
  14. ^ "The Rise of Indira Gandhi". Library of Congress Country Studies. Retrieved 27 June 2009.
  15. ^ a b c d e f g h Christophe Jaffrelot, Pratinav Anil (2021). India's first dictatorship : the emergency, 1975 -1977. Noida. ISBN 978-93-90351-60-2. OCLC 1242023968.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  16. ^ Mussells, Premila Menon (1980). Democracy and Emergency rule in India (Thesis thesis).
  17. ^ 나야르, 쿨딥 (2000년 6월 25일).네, 총리가 2010년 2월 11일 웨이백 머신에서 보관했습니다.인디언 익스프레스.
  18. ^ "[Explained] Why Did Indira Gandhi Impose Emergency In 1975?". thehansindia.
  19. ^ "Proclamation of Emergency". Emergency- Proclamation of Emergency in the Country by the President of India on the 25th June, 1975; and Extension of Emergency to J & K. New Delhi: Ministry of Home Affairs. 1975. p. 11. Retrieved 13 September 2022 – via National Archives of India.
  20. ^ Malhotra, Inder (4 August 2014). "The abrupt end of Emergency". The Indian Express. Retrieved 12 June 2021.
  21. ^ Times, William Borders; Special to The New York (5 February 1976). "DELAY IN ELECTION IS VOTED IN INDIA". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 12 June 2021.{{cite news}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  22. ^ Jaely, Arun (2007년 11월 5일) – "세 개의 비상사태 이야기: 진짜 이유는 항상 다릅니다", The Indian Express
  23. ^ Tarlo, Emma (2001). Unsettling memories : narratives of the emergency in Delhi. University of California Press. pp. 27–28. ISBN 0-520-23122-8. Retrieved 28 June 2016.
  24. ^ Today, India. "Arun Jaitley: From Prison to Parliament".
  25. ^ Malgonkar, Manohar (1987). The Last Maharani of Gwalior: An Autobiography By Manohar Malgonkar. pp. 233, 242–244. ISBN 9780887066597.
  26. ^ Austin, Granville (1999). Working a Democratic Constitution - A History of the Indian Experience. New Delhi: Oxford University Press. p. 320. ISBN 019565610-5.
  27. ^ 나라심하 라오, 최고의 총리? Janak Raj Jai - 1996 - 101페이지
  28. ^ Shah Commission Of Inquiry 3rd Final Report. p. 134.
  29. ^ Shah Commission Of Inquiry 3rd Final Report. pp. 135–152.
  30. ^ H. R. Khanna (2008). Making of India's Constitution. Eastern Book Co, Lucknow, 1981. ISBN 978-81-7012-108-4.
  31. ^ V. Venkatesan, 판결문 재검토 2013년 12월 3일 웨이백 머신 프론트라인에서 보관 (vol. 29 – 01호 :: 2012년 1월 14일 ~ 27일)
  32. ^ "인도 민주주의를 구한 사건"힌두교도 (2013년 4월 24일).2013년 9월 4일 회수.
  33. ^ "PUCL Archives, Oct 1981, Rajan". Pucl.org. Archived from the original on 28 December 2011. Retrieved 5 March 2022.
  34. ^ "rediff.com: Emergency: 'Rajan's mother died asking for him'". News.rediff.com. Retrieved 5 March 2022.
  35. ^ "라잔 사건에 대한 새로운 조사가 요청되었습니다."힌두교도, 2011년 1월 25일.
  36. ^ "PALPAL INDIA January 2017". Issuu.com.
  37. ^ a b Rudolph, Lloyd I.; Rudolph, Susanne Hoeber (1 April 1978). "To the Brink and Back: Representation and the State in India". Asian Survey. 18 (4): 379–400. doi:10.2307/2643401. ISSN 0004-4687. JSTOR 2643401.
  38. ^ Toye, J. F. J. (1 April 1977). "Economic trends and policies in India during the Emergency". World Development. 5 (4): 303–316. doi:10.1016/0305-750X(77)90036-5. ISSN 0305-750X.
  39. ^ Vinay Lal. "Indira Gandhi". Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 1 August 2013. Sanjay Gandhi, started to run the country as though it were his fiefdom and earned the fierce hatred of many whom his policies had victimized. He ordered the removal of slum dwellings, and in an attempt to curb India's growing population, initiated a highly resented program of forced sterilization.
  40. ^ Subodh Ghildiyal (29 December 2010). "Cong blames Sanjay Gandhi for Emergency 'excesses'". The Times of India. Archived from the original on 28 August 2011. Retrieved 1 August 2013. Sanjay Gandhi's rash promotion of sterilization and forcible clearance of slums ... sparked popular anger
  41. ^ Kumkum Chadha (4 January 2011). "Sanjay's men and women". Archived from the original on 4 February 2011. Retrieved 1 August 2013. The Congress, on the other hand, charges Sanjay Gandhi of "over-enthusiasm" in dealing with certain programmes and I quote yet again: "Unfortunately, in certain spheres, over-enthusiasm led to compulsion in the enforcement of certain programmes like compulsory sterilisation and clearance of slums. Sanjay Gandhi had by then emerged as a leader of great significance.".
  42. ^ "Sanjay Gandhi worked in an authoritarian manner: Congress book". 28 December 2010. Retrieved 1 August 2013.
  43. ^ India: The Years of Indira Gandhi. Brill Academic Pub. 1988. ISBN 9788131734650.
  44. ^ Green, Hannah Harris (6 October 2018). "The legacy of India's quest to sterilize millions of men". Quartz India. Retrieved 9 July 2020.
  45. ^ "Tragedy at Turkman Gate: Witnesses recount horror of Emergency". 28 June 2015.
  46. ^ "Rukhsana Sultana: The chief glamour girl of the Emergency". India Today. Retrieved 5 March 2022.
  47. ^ "Rukhsana Sultana: diehearted follower of Sanjay Gandhi". India Today. Retrieved 5 March 2022.
  48. ^ "THE NIGHT OF THE LONG KNIVES". Telegraphindia.com. Archived from the original on 2 July 2015. Retrieved 5 March 2022.
  49. ^ Gwatkin, Davidson R. '정치적 의지와 가족계획:인도의 비상사태 경험의 시사점'에서: 인구 및 개발 검토, 5/1, 29–59;
  50. ^ 칼 하우브(Carl Haub)와 O. P. 샤르마(O. P. Sharma), "인도의 인구 현실:변화와 전통의 화해", 인구공보 (2006) 61#3 pp 3+. 온라인
  51. ^ a b c d e f Mehta, Vinod (1978). The Sanjay Story. Harper Collins Publishers India.
  52. ^ Shah Commission of Inquiry Interim Report II. p. 118.
  53. ^ Shah Commission of Inquiry Interim Report II. p. 78.
  54. ^ Shah Commission Of Inquiry 3rd Final Report. pp. 208–217.
  55. ^ Vinay Kumar (19 August 2005). "The spark that he was". The Hindu. Archived from the original on 7 January 2007. Retrieved 13 July 2007.
  56. ^ "A Star's Real Stripes". The Times of India. 25 March 2012. Archived from the original on 6 September 2012. Retrieved 25 March 2012.
  57. ^ Sharma, Dhirendra (1997). The Janata (people's) Struggle. Philosophy and Social Action. p. 76.
  58. ^ J.S. Growal, The Sikhs of Punjab, (Cambridge, Cambridge University Press, 1990) 213
  59. ^ Amore, Roy C. (17 September 2019). Religion and Politics: New Developments Worldwide. MDPI. p. 32. ISBN 978-3-03921-429-7.
  60. ^ Gurmit Singh, 시크교 투쟁의 역사, 뉴델리, 대서양 출판사와 배급사, 1991, 2:39
  61. ^ Mahmood, Cynthia Keppley (3 August 2010). Fighting for Faith and Nation: Dialogues with Sikh Militants. University of Pennsylvania Press. p. 54. ISBN 978-0-8122-0017-1.
  62. ^ Singh, Harjinder; Publishers, Akaal (2014). Reflections on 1984. Akaal Publishers. pp. 51–52. ISBN 978-0-9554587-3-6.
  63. ^ "Narendra Modi: Sardar Narendra 'Singh' Modi: When PM disguised himself as a Sikh to escape arrest". m.economictimes.com. Retrieved 25 September 2022.
  64. ^ J. S. Growal (1990), The Sikhs of 펀자브, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 214쪽.
  65. ^ Inder Malhotra (1989), Indira Gandhi: 개인적이고 정치적인 전기, 런던/토론토:호더와 스토튼, 178쪽.
  66. ^ Jaffrelot Christophe (1987), 힌두 민족주의, p. 297, Princeton University Press, ISBN 0-691-13098-1, ISBN 978-0-691-13098-9
  67. ^ Chitkara M. G. (1997), Hindutva, APH, ISBN 81-7024-798-5, ISBN 978-81-7024-798-2
  68. ^ 인도 독립 이후, 정당 백과사전, 2002, Anmol, ISBN 81-7488-865-9, ISBN 978-81-7488-865-5
  69. ^ Abdul Gafoor Abdul Majeed Noorani (2000). The RSS and the BJP: A Division of Labour. LeftWord Books. pp. 31–32. ISBN 978-81-87496-13-7.
  70. ^ Christophe Jaffrelot (1999). The Hindu Nationalist Movement and Indian Politics: 1925 to the 1990s: Strategies of Identity-building, Implantation and Mobilisation (with Special Reference to Central India). Penguin Books India. pp. 273–274. ISBN 978-0-14-024602-5.
  71. ^ a b c d e f g h "The story of how RSS leaders deserted Jayaprakash and the resistance during Indira's Emergency". ThePrint. 25 June 2020.
  72. ^ "Sardar Narendra 'Singh' Modi: When PM disguised as a Sikh to escape arrest". The Economic Times.
  73. ^ a b The Emergency: A Personal History. Penguin Books Limited. 2015. ISBN 978-0143426134.
  74. ^ Swamy, Subramanian (22 June 2015). "Between sessions, democracy has also died". mint. Retrieved 29 December 2021.
  75. ^ Virk, Aviral (25 June 2015). "The Masters of Disguise During Emergency". TheQuint. Retrieved 29 December 2021.
  76. ^ "Did Vajpayee ask ABVP to apologise for arson attacks during Emergency in return for democracy?". The News Minute. 6 January 2017. Retrieved 29 December 2021.
  77. ^ "പിണറായിയുടെ 1977 മാര്ച്ച് 30 ലെ നിയമസഭ പ്രസംഗം".
  78. ^ Nair, C. Gouridasan (21 May 2016). "Pinarayi Vijayan: Steeled by a life of relentless adversities". The Hindu.
  79. ^ "Mrs. Gandhi, Easing Crisis Rule, Decides on March Election". The New York Times. 19 January 1977. Retrieved 26 February 2022.
  80. ^ "Proclamation". Emergency – Revocation of Emergency Proclaimed on 25.6.1975. Connected matters. New Delhi: Ministry of Home Affairs. 1977. p. 14. Retrieved 13 September 2022 – via National Archives of India.
  81. ^ Borders, William (24 January 1977). "Opposition Accuses Mrs. Gandhi Of 'Murdering' India's Democracy". The New York Times. Retrieved 27 February 2022.
  82. ^ a b Lodhi, Maliha (Second Quarter 1977). "India Votes For Democracy: The Sixth Parliamentary Elections In India, March 1977". Pakistan Horizon. 30 (2): 13–34. JSTOR 41403886. Retrieved 27 February 2022.
  83. ^ "March 21, 1977, Forty Years Ago: Mrs Gandhi Loses". The Indian Express. 21 March 2017. Retrieved 27 February 2022.
  84. ^ Icanevi, Henry (22 March 1977). "Mrs. Gandhi's Party Is Defeated After 30‐Year Rule". The New York Times. Retrieved 27 February 2022.
  85. ^ D. N. 하나가레 "제6회 우타르프라데시주 록사바 선거 – 1977:의회 헤게모니의 종말", 정치학평론(1979) 18#1 pp 28–51
  86. ^ 미라 강굴리와 뱅겐두 강굴리, "록 사바 선거, 1977:서벵골 장면", 정치학 리뷰 (1979) 18#3 pp 28–53
  87. ^ M. R. 마사니, "인도의 제2혁명", 아시아 문제 (1977) 5#1 pp 19–38
  88. ^ 조셉, 마누 (2007년 5월 20일)."인도인들이 어떻게 시위를 하는지"타임즈 오브 인디아.2018년 11월 10일 검색.
  89. ^ Austin, Granville (1999). Working a Democratic Constitution: The Indian Experience. Oxford University Press. p. 295. ISBN 0-19-564888-9.
  90. ^ "This Is How Express Stood up to 'The Emergency' Declared by Indira Gandhi in 1975". Indian Express. 25 June 2021 [25 June 2018]. Retrieved 13 July 2023.
  91. ^ Arputham, Avneesh (27 June 2009). "Emergency: The Darkest Period in Indian Democracy". The Viewspaper. Archived from the original on 13 September 2013. Retrieved 20 March 2020.
  92. ^ R.M.랄라.마지막 블루 마운틴 너머: J. R.D.의 일생. 타타.
  93. ^ 아시시 란잔 모하파트라.난디니 사파티 (오리야 지역).
  94. ^ "New book flays Indira Gandhi's decision to impose Emergency". IBN Live News. 30 May 2011. Archived from the original on 23 November 2013. Retrieved 23 November 2013.
  95. ^ O.P. 마투르.인디라 간디와 인도 소설에서 본 비상사태.Sarup & Sons.2004. ISBN 978-81-7625-461-8.
  96. ^ Hassan, Nigeenah; Sharma, Mukesh (2017). "India Under Emergency: Rich Like us Nayantara Sahgal" (PDF). International Journal of Innovative Science and Research Technology. 2, 6.
  97. ^ 조셉 벤다냐."러시디 토크, 정치와 문학에서 공적과 사적 역할 재현"..[permanent dead link]왓슨 연구소, 브라운 대학.2010년 2월 17일.
  98. ^ Nixon, Rob (1992). London calling: V. S. Naipaul, Postcolonial Mandarin. New York: Oxford Univ. Press. p. 73. ISBN 9780195067170.
  99. ^ "Delhi Calm".
  100. ^ Gulzar; Nihalani, Govind; Chatterjee, Saibal (2003). Encyclopaedia of Hindi Cinema. New Delhi, Mumbai: Encyclopædia Britannica (India), Popular Prakashan. p. 425. ISBN 81-7991-066-0.
  101. ^ Farzand Ahmed (2009년 12월 24일)."1978 – 키사 쿠르시 카: 셀룰로이드 추츠파"인디아 투데이.

원천

추가열람

  • Advani, L. K. (2002).죄수의 스크랩북.뉴델리:오션 북스.
  • 앤더슨, 에드워드, 패트릭 클리번스.'진실의 밀수꾼'인도 디아스포라, 힌두 민족주의, 그리고 비상사태 (1975–77)." 현대 아시아 연구 52.5 (2018): 1729–1773
  • 쿨딥 나야르.심판: 인도의 비상사태에 관한 인사이드 스토리 1977.비카스 출판사.ISBN 0-7069-0557-1.
  • 찬드라, 비판.민주주의의 이름으로: JP 운동과 비상사태(Penguin UK, 2017)
  • P. N. Dhar.인디라 간디, "비상사태", 그리고 인도 민주주의 (2000), 424pp
  • 징크스, 데릭 P. "제도화된 비상사태의 해부학: 인도의 예방적 구금과 개인의 자유"Michigan Journal of International Law 22 (2000): 311+ 온라인 무료
  • 클라이먼, 아론 S. "인디라의 인도:민주주의와 위기 정부", 정치학 계간지 (1981) 96#2 pp. 241-259 in JSTOR
  • 말카니, K. R. (1978)자정 노크.뉴델리: 비카스 펍하우스.
  • 마투르, 옴 프라카쉬.인디라 간디와 인도 소설에서 본 비상(Sarup & Sons, 2004)
  • 폴, 수빈."인도가 인디라 인디언 익스프레스의 비상사태 보도(1975-77)" 저널리즘 히스토리 42.4 (2017): 201-211
  • 플라이, 크리스틴.양조 저항성: 인디언 커피하우스와 탈식민지 인도의 비상사태(Cambridge UP, 2020)ISBN 9781108490528
  • 프라카시, 가이안.응급 기록: 인디라 간디와 민주주의의 전환점 (프린스턴 UP, 2019)ISBN 9780691186726 온라인 리뷰
  • Ramashray Roy and D.L. Sheth "1977년 록 사바 선거 결과:1969년 이래 유권자동맹 변화의 현저성", 정치학평론(1978), Vol. 17호 3/4, pp. 51-63
  • 쿠미 카푸어.(2015) The Emergency: 개인사.바이킹 북스.
  • 슈우리, 아룬 (1984)간디 부인의 두 번째 통치 기간.뉴델리: 비카스.
  • 슈우리, 아룬 (1978)파시즘의 증상.뉴델리: 비카스.
  • Sahasrabuddhe, P.G., & Vājapeyī, M. (1991).사람 대 비상사태: 투쟁의 연속입니다.뉴델리: 수루치 프라카샨.

외부 링크

Wikiquote는 The Emergency (인도)와 관련된 인용문을 가지고 있습니다.