막후와어

Makhuwa language
막후와
에마쿠아나
네이티브:모잠비크, 탄자니아, 말라위
민족성마쿠아
원어민
740만(2006)[1]
언어 코드
ISO 639-3다양하게:
vmw – 센트럴 막후와
mgh – 막후와 메토
vmk – 막후와시리마
kzn – 코콜라
llb – 로로
mny – 만카와
vmr – 마렌제
tke – 탁와네
xmc – 막후와 마레보네
xsq – 막후와사카
글로톨로지maku1279 Makua-Lomwe; Lomwe & Moniga를 덧붙인다.
chuw1239 추와보이치; 추와보를 덧붙인다.
koko1267 코콜라
many1259 만카와
P.31[2]
남풀라에 있는 막후와 가족.

막후와(Emakhuwa; 또한 마쿠아, 마쿠아 스펠링)는 모잠비크 북부의 제1차 반투어다. 잠베지 강 북쪽에 사는 400만 마쿠아족, 특히 사실상 전적으로 민족적 마쿠아족인 남풀라 지방에 사는 사람들이 말한다.[3] 모잠비크의 가장 널리 쓰이는 토착어다.

같은 그룹의 언어와는 별도로, eMakhuwa는 e를 선호하는 자음 + 모음 접두사의 상실로 다른 Bantu 언어와 구별된다; epula, "rain"을 Tswana pula와 비교한다.

모음과 짧은 모음은 i, e, a, o, u에 사용되며, 반투 언어의 경우 매우 희박하다.

  • 오말라 - 끝내다
  • 오마알라 - 붙여넣기, 붙이기
  • 오멜라 - 싹을 틔우다, 싹을 틔우다
  • 오멜라 - 나눠 먹기

자음은 더 복잡하다: 우편물 tttth가 존재하며 pph가 모두 사용된다. x(영어 "sh")와 h는 모두 존재하는 반면 xs에 따라 다르다. 지역적으로는 θ(영어 "thorn"의 "th"), ð(영어 "seheete"의 "th"), z, ng도 있다. 예를 들어 eLomwe에서 eMakhuwa의 -tt-는 영어 "church"와 같이 "ch"로 표현된다.[3]

막후와는 롬웨와 밀접한 관계가 있다.

음운론

자음

라비알 치과의 치조류 레트로플렉스 구개체 벨라르 글로탈
플로시브 무성음의 p t ʈ c k
흡인된 p t ʈʰ
프리커티브 무성음의 f s ʃ h
목소리 있는 v (θ)~ð z
콧물 m n ɲ ŋ
측면 l ʎ
트릴 r
근사치 w j

모음.

앞면 중앙 뒤로
가까운. I ː
중앙의 o o o oh
개방하다 aː.

[3]

방언

방언의 명칭은 출처에 따라 다르다. 방언에서 시보레트 또는 독특한 변종은 s:

  • 에삼가기 방언: 오디바
  • 에상가기 방언: :티바
  • 에사카 방언:오치바
  • 에나하라 방언: oziva - 모든 뜻은 "동의할 수 있고, 즐겁다"

마호(2009)는 다음과 같은 방언을 나열한다.[2]

  • 센트럴 막후와 (310만)
  • 메토 (메토) (루부마 포함 130만)
  • 치리마 (시리마) (하대신 코콜라, 로로, 만카와, 마렌제, 탁와네 등 150만)
  • Marrevone (Coastal Makhuwa; eNahara 포함 46만)
  • 에나하라 (나하라)
  • 에사카 (사카, 210,000)
  • 루부마 막후와 (탄자니아 막후와, 부대신 이미투피, 이코로베레 등)

이것들 사이의 상호 이해성은 제한되어 있다. 센트럴 막후와("Makhuwa-Makhuwana")는 표준어의 기본이다. 에트놀로그에는 센트럴 막후와, 메토-루부마, 마르레보네-에나하라, 에사카를 별도의 언어로, 치리마를 6개 언어로 나열하고 있다.

인구 수치는 2006년 Ethnologue에서 나온 것이다. 그들은 센트럴 막후와 310만 명의 스피커와 350만 개의 다른 품종을 집계했다. 하지만 센트럴 막후와 에나하라에 대한 에트놀로그 기사가 마레보네와 에나하라를 다루고 있기 때문에 이중 집계될 수도 있다.

eMakhuwa의 독서물

뮬루쿠 온날라불리하 아난아위 - 이판테 시코솔라시웨 비블리아("하나님은 그의 자녀에게 말한다" - 어린이를 위한 성경에서 발췌한 것) 도움이 필요한 교회에 원조한다. 에디상 엠 마쿠아 / eMakhuwa) 편집장 베르보 디비노, 에스텔라, 나바라, 1997.

참조

  1. ^ 에트놀로그중앙 막후와 (1919년 22월 22일
    에트놀로그에서의 막후와 메토 (2019년 22월 22일 ~ )
    에트놀로그의 막후와 시리마 (2019년 22월 22일 ~ )
    에트놀로그코콜라 (22일, 2019년)
    에트놀로그로로 (2019년 22월 22일 ~ )
    에트놀로그에서 와(Mywawa at Ethnologue, 2019년 22월 22일 ~ )
    (정보 상자의 '언어 코드'에 따른 추가 참조)
  2. ^ a b Juni Filip Maho, 2009. 새로 업데이트된 Guthrie 목록 온라인
  3. ^ a b c d 상대리오 do I 세미나리오 sebre a Padronizaza sang da Ortografia de Lynguas Mochambicanas. NELIMO, Universidade Eduardo Mondlane, 1989.

외부 링크