엘 홈브레 카이만

스페인어로 해당 기사에서 번역된 텍스트로 확장 가능(2016년 4월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오. 스페인어 기사의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다.모델 속성 편집 요약은Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Hombre Caimán]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오.{{Translated es Hombre Caimán}}토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "El Hombre Caiman" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2016년 6월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

막달레나 플라톤의 호브레 카이만 기념비

엘 홈브레 카이만(악어맨)은 콜롬비아 카리브해 연안에서 일어난 전설로 플라톤 강변마을에서 벌어지는 일. 벌거벗은 여자들을 염탐하는 사울 몬테네그로의 열정은 남자의 머리와 악어의 몸으로 존재로 변했다.^[1]

몬테네그로는 막달레나 강물에서 목욕을 하는 여자들을 보는 것을 좋아했지만 나무들 사이에서 목욕을 하다 들킬까봐 두려워했다.그는 알타 과히라의 마녀에게 자신을 악어로 변하게 하기 위해 물약을 사러 갔다. 악어들이 자신을 의심하지 않도록 하기 위해서였고 그는 그가 원하는 만큼 그들을 존경할 수 있었다.마녀는 그에게 두 가지 물약을 주었는데, 그것은 그를 악어로 만든 빨간색 물약과 그를 다시 돌려준 하얀 물약이었다.몬테네그로는 한동안 이것을 즐겼다.

한 번은 자주 동행하던 친구가 흰 물약을 들고 오지 못했다.그의 자리에는 또 다른 남자가 왔고, 그가 악어 형태를 하고 있는 것을 보자 이 남자는 겁을 먹고 그를 다시 사람으로 만들 흰 물약을 떨어뜨렸다.대부분 쏟아졌지만, 일부 액체가 사울의 머리에 튀었고, 그의 머리는 뒤로 바뀌었지만 그의 몸은 악어의 것으로 남아 있었다.

이 일이 있은 후, 여자들은 너무 두려워서 강에서 목욕할 수 없었다.어머니만이 감히 그에게 다가갔다.매일 밤 그녀는 그를 위로하기 위해 강으로 왔고, 그가 가장 좋아하는 음식인 치즈, 카사바(유카), 럼주에 적신 빵 등을 가져다 주었다.그의 어머니는 결국 물약을 만든 마녀를 찾지 못하고 슬픔으로 세상을 떠났다.

엘리게이터 맨은 그를 돌볼 사람이 아무도 없이 혼자 남겨졌다.그는 바란퀼라 근처의 막달레나 강 어귀 보카스 데 세니자에서 강물이 자신을 바다로 실어 나르도록 하기로 결정했다.이후 플라톤에서 보카스 데 세니자에 이르는 하류 막달레나 어부들은 여전히 강과 늪이 많은 강둑에서 그를 사냥한다.^[2][3]

악어 맨의 축제는 매년 플라톤에서 열린다.그를 기리기 위해 광장과 기념비가 세워졌으며 지역 문화 유산의 일부분이다.그의 전설은 바란퀼라 음악가 호세 마리아 페냐란다[에스]의 "Seva el caiman"에서 불멸의 존재다.

참조